Pest Megyei Hírlap, 1967. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-03 / 208. szám
1967. SZEPTEMBER 3„ VASÄRNAP NYERESÉG VAGY RÁFIZETÉS? PRUKNER PÁL RIPORTJA AZ AJTÓN MAR A KORA ŐSZ KOPOGTAT: ÚJRA MEGNYÍLTAK AZ ISKOLÁK KÁPUl, ŰJ ÉVAD KEZDŐDIK A NÉPMŰVELÉSI INTÉZMÉNYEKBEN IS. CSONKA ÉVAD: A SZOKÁSOS TÍZ HÓNAP HELYETT MINDÖSSZE NÉGY. A JÖVÖ ESZTENDŐTŐL KEZDŐDŐEN A NÉPMŰVELŐK IS A NAPTÁRI EV SZERINT KÉSZÍTIK EL TERVEIKET. 1968 AZONBAN NEMCSAK EZT AZ ÜJ EVADRENDSZERT ÍGÉRI, HANEM AZ ŰJ GAZDASÁSI MECHANIZMUS BEVEZETÉSÉT IS — A NÉPMŰVELÉSBŐL EREDŐ SAJÁTOS FELADATOKNAK MEGFELELŐEN. ERROL BESZÉLGETTÜNK A MEGYE NÉHÁNY NÉPMŰVELÉSI VEZETŐJÉVEL. DR. CSICSAY IVAN, A MEGYEI TANÁCS VB ELNÖK- HELYETTESE, HARGITAI KAROLY, A MŰVELŐDÉSÜGYI OSZTÁLY VEZETŐJE, BORBÉLY TIBOR, A 'NÉPMŰVELÉS! CSOPORT VEZETŐJE, ÜJSZASZI GYULA, A PEST MEGYEI MOZIÜZEMI VALLALAT IGAZGATÓJA ES LADÁNYI ISTVÁN, A MEGYEI NÉPMŰVELÉSI TANÁCSADÓ VEZETŐJE MONDTA EL VÉLEMÉNYÉT, ELKÉPZELÉSEIT, JAVASLATAIT. DR, CSICSAY: Szokatlan népművelési évad veszi kezdetét ezekben a napokban. Mindössze négy hónap, az is lényegében új feladatok nélkül. Már tavasszal megkezdődött fi felkészülés a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ötvenedik évfordulójának méltó megünneplésére. A most kezdődő őszi népművelési idény lényegében a megkezdett feladatok folytatása, a tervek realizálásának időszaka lesz. HARGITAI: Az országos gyakorlattól eltérően, az előbb elmondottakból következően, nem kértünk új munkaterveket erre az időszakra^ Gondolom, ez jelentős könnyítés nép- mű velőinknek, sok felesleges papírmunkától kíméli meg őket, ugyanakkor minden erejüket a már megoldott feladatok maradéktalan végrehajtására fordíthatják. BORBÉLY: És természetesen a felkészülésre: a január elsejével kezdődő űj népművelési évad és az új gazdasági mechanizmus bevezetése már most sok gondot, megoldásra váró problémát felvet. DR. CSICSAY: A művelődésügy területén is a népgazdasági tervezés új rendjének megfelelően kell a feladatokat meghatározni és megvalósításuk eszközeit biztosítani. Ahogy a néhány hete született kormányhatározat kimondja: .,alapvető követelmény a jelenlegi ellátás szintjének tartása, a kulturális tervekben szereplő fejlesztési célok és az anyagi eszközök összhangjának a biztosítása.” Ez pedig nem csekély feladat HARGITAI: Az utóbbi hónapokban a véleménycserék legkülönbözőbb fórumain hangzott el a kérdés: a népművelés nyereséges vagy pedig ráfizetéses dolog? A kérdés felvetése ilyen formában nem lehet jogos. Az tény, hogy a művelődési otthonok többsége nem gazdálkodik megfelelően. Intézményeink több. mint fele, nem teljesítette az elmúlt évadban saját bevételi tervét. Művelődési intézményeinket elsősorban nem gazdasági intézményként kezeljük. Ez művelődéspoliíikai- lag hibás lenne. A költségvetés tervezése, a terv végrehajtása azonban szoros összefüggésben áll az intézmények tartalmi munkájával, mert annak pénzügyi, gazdasági alapját jelentik. Ezért a jövőben meg kell találnunk azt a módszert, amivel úgy növelhetjük bevételeinket, hogy az ne rontsa az intézmények nevelő munkájának hatását DR. CSICSAY: Az új gazdasági mechanizmus célkitűzései indokolják a jelenlegi szétszórt népművelési anyagi eszközök összehangolt felhasználásának szükségességét. Egy példát mondanék ennek bizonyítására. Érthetetlen, miért van szükség egy községen belül egy szakszervezeti és egy községi művelődési otthonra. Mindkettő külön vezetéssel és természetesen külön kasszával működik. Nem egyszer egymást keresztező programokkal. A népművelést szolgáló anyagi eszközök koordinálásának alapja a népművelési feladatokat ellátó szervek, szervezetek egyeztetett tartalmi munkaterve kell, hogy legyen. Továbbá: az érdekelt szervek közösen tarthatnak fenn népművelési intézményt, illetve a közigazgatási egységen belül jelenleg külön-külön működő több kis intézményt vonhatnak össze egy intézménnyé. BORBÉLY: A népművelési intézmények közös fenntartásáról szóló rendelet a tanácsoknak, vállalatoknak, termelőszövetkezeteknek lehetővé teszi azt is, hogy akkor is adhatnak támogatást a területi feladatot ellátó népművelési intézménynek, ha az intézmény nem közös fenntartásában működik. Ez akkor lehetséges, ha például a vállalat nem azonos közigazgatási egységben van a népművelési intézménnyel. HARGITAI: Ami szintén új vonása lesz az elkövetkező esztendőnek: a tervezés. Az elmúlt esztendők gyakorlata az volt, hogy a megyei tanács művelődésügyi osztálya által elkészített tervek alapján dolgozták ki munkaterveiket előbb a járások, majd a községek. Most megfordul a dolog. Előbb a községek készítik el munkatervüket, majd december 15-ig a járások. A megyei terv a községi és járási tervek alapján készül el. DR. CSICSAY: Ha már az előbb szó került a nyereség vagy ráfizetés kérdésére, azt hiszem, nem érdektelen, ha mélyebben és elemzőbben vizsgáljuk meg, mit is jelent? Valóban arról lenne szó, hogy a kultúrpolitikai célokat elnyomják a gazdaságiak? BORBÉLY: Én úgy gondolom, hogy az űj gazdasági mechanizmus a népművelés területére lefordítva annyit jelent: oda adjuk a pénzt, ahol az visszatérül. Nem forintban, hanem eredményekben. ÚJSÁGÍRÓ: Engedjék meg, hogy mielőtt tovább folytatnánk a beszélgetést, elmondjak egy példát. Sóskútnak kétezerötszáz lakosa van. A rendelet szerint, mivel a falu nem éri el a háromezres lélekszámot, nem lehet félfüggetlenített könyvtárosa. A könyvtáros csak tiszteletdíjat kaphat, havi százhetven forintot. A könyvtárnak jelenleg ezer olvasója van. Budaörsön ugyanakkor tizenháromezer ennber lakik, függetlenített könyvtárosa van, de csak kilencszázötven olvasója. Borbély elvtárs véleménye szerint tehát Sóskút — a végzett munka alapján — megérdemelne egy függetlenített könyvtárost meg akkor is, ha a jelenleg érvényben levő rendelet ezt még nem is teszi lehetővé? BORBÉLY: Igen, így gondoltam, DR. CSICSAY: Az elmondott sóskúti példa valóban jól bizonyítja: a jövőben a végzett munka' kell, hogy értékmérésünk alapja legyen. Ez persze nem jelentheti azt. hogy vegyük el a könyvtárosi státust az egyik falutól és adjuk oda egy másiknak. Egy közösséget nem hozhatunk hátrányos helyzetbe csak azért, mert ott jelenleg még nem megy jól a munka. HARGITAI: A példa azért is jó, mert ráirányítja a figyelmet a könyvtárak fokozottabb jelentőségére. A községi népművelési terveket a jövőben a könyvtári statisztikák figyelembevételével kell elkészíteni. Ha például a legolvasottabb író a faluban Berkesi, az író—olvasó találkozók rendezésénél erről megfeledkezni nem lehet. De arról sem, hogy mely írókat nem ismer még a falu lakossága. Az igényeket összhangba hozni a kívánalmakkal — alapvető fontosságú kérdés lesz a jövőben. BORBÉLY: A háromezer lélekszámon aluli településeken nincfc függetlenített népművelőn^ de van tiszteletdíjas művelődésiház- igazgató, könyvtárt», mozivezető és ki tudja még hány, jobban vagy kevésbé jól fizetett népművelő. Ugyanakkor a valóságban egyetlen olyan ember sincs, aki minden tekintetben felelős lenne a falu népművelésének egészéért Eddig pénzügyi nehézségek akadályozták a rendelkezésre álló tiszteletdíjak egyesítését. A cél ezeken a helyeken, az, hogy egy függetlenített népművelő fogja össze a művelődési ház, a könyvtár, a mozi tevékenységét. HARGITAI: Ennek a kérdésnek egy másik oldala: elsősorban azon községek művelődési intézményeinek kell nagyobb megyei támogatást — anyagi hozzájárulásra gondolok — biztosítani, amelyekben a község is biztosítja a maga erejéhez mért anyagi támogatást a művelődési intézményeknek. DR. CSICSAY: S ha már itt tartunk, ki kell mernünk mondani azt is: a jövőben sor kerülhet néhány művelődési intézmény megszüntetésére. Ma már túlhaladott az az álláspont, hogy minden áron. a legnagyobb ráfizetések árán is fenn kell tartanunk minden meglevő népművelési intézményt ÜJSZÄSZI: Megyénkben jelenleg százhatvan mozi működik. Ebből hatvanegy szélesvásznú, kilenc normálfilm vetítésére, kilencven pedig keskenyfilm vetítésére alkalmas. Vállalatunk elkészítette javaslatát az elkövetkező esztendőre: e szerint tizenkét keskeny- filmes mozit kívánunk megszüntetni. Tavaly ebben a tizenkét moziban százharminckétezer forint veszteségünk volt az idén pedig már az első fél esztendőben száztizenkétezer. A tizenkettő közül az egyik a nagykovácsi mozi lenne. A községnek kétezerkétszázhuszonki- lenc lakója ötszáztizennégy házban él. Ezek közül négyszázhatvanban van televízió. A falu lakói közül ezerötszáznak van autóbusz- bérlete. A százötvennégy személyes moziban hetenként három előadást tartunk. Fél esztendő átlagában egy előadást huszonhárom ember nézett meg. A mozinak három dolgozója van, fél év munkabére: nyolcezernyolcszáz forint. Fél esztendő alatt a mozi üzemeltetése a vállalatnak huszonhárornezer-három- száz forintjába került. A mozi féléves bevétele ugyanakkor hétezerkétszáz forint volt. Vagyis fél esztendő alatt csak erre a mozira tizenhatezer száz forintot fizettünk rá. DR. CSICSAY: És mi az akadálya a mozi megszüntetésének ? ŰJSZÁSZI: A községi tanács Végrehajtó bizottsága a közelmúltban foglalkozott a mozi helyzetével. A következő határozatot hozta: „A végrehajtó bizottság 30/1967. VII. 18. számú vb határozatában a moziüzem működését újra tárgyalta, a 18/1967. számú határozatát azzal egészíti ki, hogy a község lakosságának kell a mozi. A mai filmek komoly népművelési feladatokat látnak el.. DR. CSICSAY: Amikor négyszázhatvan televíziós készülék van a faluban, vagyis ötven kivétellel minden házban, ez az érvelés már sántít... ŰJSZÁSZI: A normál- és a szélesvásznú filmszínházak minden eladott jegye 3,65 forint bevételt jelent, ugyanakkor a vállalatnak 3,71 forintba kerül a vetítés egy eladott jegy átlagában. Vagyis minden jegyre ráfizetünk hat fillért. Sajnos, a keskenyfilmes moziknál — és jelenleg még ez a többség! — sokkal kirívóbb ez az aránytalanság. Minden eladott jegy után a bevétel 2,67 forint, nekünk pedig jegyenként 4,60 forintba kerül a bemutatás. Vagyis minden jegyhez 1,93 forintot pótol a vállalat. A kilencven keskenyfilmes mozi közül mindössze öt a nyereséges. ÜJSÁGlRÖ: Tudomásom szerint a Jres- kenvfilmes mozikban már eddig is megszüntették a matiné előadásokat. ŰJSZÁSZI: Igen. És szó van arról, hogy a normál-, illetve szélesvásznú mozik egy részében is megszüntetjük. DR. CSICSAY: Miért? ŰJSZÁSZI: Egy normál- vagy szélesvásznú film vetítési költsége egy allcalommal 414 forint. A matiné előadásokon egy jegy ára két forint Fél év átlagában például Alsógödön 53, Aszódon 49, Budakalászon 36. Nagymaroson 33. Sólymáron 30. Pilisen 28, öcsén 25, Szigetszentmártonban pedig 22 néző tekintette meg az egyes előadásokat. Alsógödön ez 106 forint, Szigetszentmártonban pedig 44 forint előad ásónként! bevételt jelentett a 414 forint kiadással szemben. ÚJSÁGÍRÓ: És mi lesz a megszüntetett mozikkal? ŰJSZÁSZI: Ha a község ragaszkodik hozzá, szívesen átadjuk a tanácsnak vagy akár a termelőszövetkezetnek, ha vállalja fenntartási költségeit. BORBÉLY: És ugyanez érvényes lesz a megszüntetett művelődési házakra is ... LADÁNYI: Ha már arról beszélgetünk: ml ráfizetéses és mi nem, illetve mi éri meg a ráfordított költséget és mi nem. akkor hadd mondjak el én is egy példát amin feltétlenül gondolkoznunk kell a jövőben. Ez az öntevékeny művészeti csoportok vezetőinek képzése. Ahhoz, hogy valaki például működési engedéllyel rendelkező tánccsoportvezető legyen, hároméves tanfolyamon kell részt vennie. Évente tíz hónapon át havi hat óra foglalkozás, nyaranként pedig tíznapos bentlakásos továbbképzés. Ez eddig ingyenes volt Egy oktató három évi képzése mintegy tízezer forintba kerül az államnak. Ha ezek az oktatók kiképzésük után társadalmi munkában végeznék feladatukat, egyetértenék az állam áldozatvállalásával. Ez a munka azonban pénz- kereseti forrást és nem áldozatvállalást jelent az egyén számára. — A kategóriájú rendező esetében havi 900—1200 forint, plusz útiköltség-térítés. Ezt a munkát rendszerint másodállásként végzik. így egy kissé egyoldalú az állam túlzott áldozatvállalása... BORBÉLY: A megkezdett gondolatot folytatva: a népművelés állami támogatása arányaiban a jövőben sem lesz nagyobb az eddiginél.. Ahhoz, hogy az adott, meglehetősen szűkreszabott anyagi keretek között mégis eredményesebb, hatékonyabb munkát végezhessünk, felül kell vizsgálnunk eddigi gazdálkodási rendszerünket. ÚJSÁGÍRÓ: Mire gondol? BORBÉLY: Lássunk egy példát a sok közül. Egyre több művelődési házban indítottak például műszaki szakkört. Ezeket a szakköröket általában tíz-tizenöt ember látogatja. Fenntartásuk — anyag, műhely, szakkörvezető — évente megközelíti a tízezer forintot. Hasonló a helyzet a fotószakköröknél is. Kérdem én, és úgy hiszem, joggal, megéri-e nekünk, hogy például egy hatezer lakosú faluban, ahol a művelődési ház évi ötvenezer forint állami támogatást kap, abból tízezret csupán tíz-tizenöt ember hobbysának kielégítésére fordítson? LADÁNYI: A kérdés jogos. Jobb együttműködéssel azonban jelentős megtakarítást érhetnénk el. Arra gondolok, hogy amíg ezek a szakkörök önálló műhelyt tartanak fenn# addig ai esti órákban lezárt lakat őrzi a helyi iskola politechnikai műhelyét. Mennyivel olcsóbb és egyszerűbb lenne, ha ... ÜJSZASZI: Ha az akad még bőven. Napjainkban is. Itt van például az érdi mozi ügye. Hosszú évek óta működnie kellene, de még a mai napig sem jutott túl a tervezésen. Most végre döntés született: mintegy hatmillió forint költséggel mégis felépül a 350 nézőt befogadó érdi mozi. Csakhogy... Érdnek harminckétezer lakosa van, de nincs se művelődési háza, se könj-vtára, se korszerű mozija. Ha hatmillióért felépül a mozi, a gondnak csak egyharmada oldódik meg. írt lett volna az alkalom, hogy még két-hárommiliió ráfordítással olyan kultúrkombinát épüljön Érden, amely egyúttal a művelődési ház és a könyvtár feladatait is be töltené .,. DR. CSICSAY: Az eset figyelmeztet: a jövőben előrelátóbban kell felmérni a népművelés problémáit és a lehetőségekhez képest komplex módon megoldani azokat. ÚJSÁGÍRÓ: A .jövőben az elvi frányftá* mellett — ami elsősorban a kultúrpolitiikaj célok és feladatok sokoldalú elemzését és világos megfogalmazását jelenti — mind nagyobb , szerep jut a gazdasági eszközökkel va- -ió irányításnak, befolyásolásnak, DR. CSICSAY: Az új gazdaasági mechanizmus a kulturális életben is nem célja, hanem eszköze kell, hogy legyen a nagyobb sikerek elérésének. Eddig az állam egyformán támogatott szocialista és nem szocialista alkotásokat, jó és rossz műveket. Ennek az egyenlös- dinek meg keli szűnnie. ŰJSZÁSZI: Hadd mondok egy példát « filmszakmából, ami átvitt értelemben a megye népművelésére is érvényes. Az elmúlj évben a filmek előállítása csupán a filmgyárat terhelte. A filmek forgalmazóinak semmi beleszólásuk nem volt a készítendő produkcióikba, átlagáron kapták a filmeket, akár sikert jelentettek, akár megbuktak. Többek között ez is oka volt annak, hogy nem egy bemutatott fiim a húszszázalékos látogatottságot is alig haladta meg. Ez év januárjában új megoldás lépett életbe. Öt vállalat—intézmény finanszírozhatja a gyártásra kerülő filmeket: a filmgyár, a fiimfőigazgató* ság. a MOKÉP. a HUNGAROFILM és a televízió. A gyakorlatban ez a következőképpen történik: a filmgyár elhatározza, hogy elkészít egy filmet, amihez van kétmillió forintja. A filmfőigazgatóság, ha úgy találja, hogy a készítendő produkció az új, szocialista kultúra fejlesztését segíti, hozzájárul mondjuk egymillió forinttaL A MOKÉP. ha nagy forgalmazási lehetőséget lát a filmben, ad hozzá szintén egymilliói Ha a HUNGAROFILM szakemberei külföldi sikert remélnek a Címtől, ők is adnak hozzá mondjuk egymillió forintot. Így már ötmillió forintból készítheti el új filmjét a gyár. Ugyanezt a gazdasági—eszmei ösztönző módszert megyei vonatkozásban szintén alkalmaznunk kell az elkövetkező időkben. DR. CSICSAY: Ami szintén a rendelkezésre álló anyagi erők összefogását jelentheti: a tájközpontok kialakítása. Szentendre. Vác, Gödöllő, Cegléd, Nagykőrös fokozottabb fejlesztésére gondolunk. A városok kulturális hagyományaiból kiindulva kell ezeket az elképzeléseiket megvalósítani. HARGITAI: Szentendre például képzőművészeti jellegű tájközpont lehetne, amely egyesíthetné magába a Dunakanyar művészeti életét. DR. CSICSAY: Az anyagi erők és a szellemi kapacitás koncentrálása a gyorsabb ütemű fejlődés biztosítéka. BORBÉLY: A tájközpontokon belül a hagyományok ápolása jelentős szerepet kapna. Népviselet, néprajz, helytörténet, nagy hagyománnyal rendelkező művészeti csoportok megerősítése, mind idevágó feladat. HOSSZAN LEHETNE ÉS KELL IS VITATKOZNI MEG A NÉPMŰVELÉSI MUNKA ŰJ VONÁSAIRÓL. A MEGOLDÁSRA VÁRÓ FELADAT NEM CSUPÁN ANNYI, HOGY AZ ŰJ GAZDASÁGIRÁNYÍTÁSI RENDSZERBEN MEG KELL ŐRIZNI A SZOCIALISTA KULTÚRA EDDIGI EREDMÉNYEIT, HANEM SOKKAL TÖBB ENNÉL: AZ, HOGY ŰJ, MAGASABB SZÍNVONALRA EMELKEDJEN AZ ELKÖVETKEZŐ ESZTENDŐKBEN A SZOCIALISTA KULTÚRA, AMELY A NÉPI ÁLLAM SZAMARA NEM KERESKEDELMI, HANEM POLITIKAI, TÁRSADALMI KÉRDÉS.