Pest Megyei Hírlap, 1967. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-15 / 218. szám

Gazdára várnak az ajándékok Az elmúlt tanévben — a MÉH és az iskolák igazgatói közösen — hülladékbegyűjté- si kampányt hirdettek; „ki gyűjt többet” jelszóval. Ez a verseny szép eredményt ho­zott; az úttörők sok száz má- asa különböző hulladékot száll ivottak a telepre. Az első helyezést elérő iskola tanulói azóta már a tantermekben, vagy a folyosókon gyönyör­ködnek munkájuk gyümölcsé­ben: dicsérő oklevelek igazol­ják szorgalmukat. Mint minden versenyben, itt is voltak „séreghajtóh”. Az ő számukra — a két lemaradott külterületi iskola tanulóinak — tette lehetővé a MÉH-telep vezetősége, hogy tavalyi lema­radásukat behozzák: ha de­cember 31-ig a kiírt mennyisé­get begyűjtik, illetve beszállít­ják a telepre, jutalmuk nem marad el: a polcon árválkodó ajándékok — társasjáték, könyv, egyéb szórakoztató esz­közök — türelmetlenül várják őket. A hulladék beszállításá­ra a MÉH teherautói rendel­kezésre állnak, hívásra azon­nal „házhoz mennek”. VÖRÖS CSEPEL KITETT MAGÁÉRT A versenybizottság értékelte áz abonyi József Attila Tíz­ben folyó munkaversenyt. Megállapította, hogy az első félévben a Vörös Csepel üzemegység lett a versenyben az első. Szeptember 16-án meg is ünnepük győzelmüket: az ünnepi ebédhez a tsz vezető­sége egy hízósertéssel és egy hordó sörrel járul — így gra­tulálnak a versenyelsőknek. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XI. ÉVFOLYAM, 217. SZÁM 1967. SZEPTEMBER 15.. PÉNTEK A vásárlók pénzéért teljes ellenért ék. jár! A vásárlókat védi a kereskedelmi feléigs/elaséfj Míiket kártalanítanak ? körét és szervezetét. Erről tá­jékoztatott bennünket dr. Ács Mint arról az újságok már hírt adtak, a Minisztertanács módosította az Állami Keres- kedelmi Felügyelőség felada- Lajos, a felügyelőség országos tait, működését, hatósági jog- vezetője. Előtérben: a fogyasztók védelme — Az Állami Kereskedelmi Felügyelőség feladata: a fo­gyasztók védelme. Hatásköre kiterjed a piacon az új el­adókra: az ipari és mezőgaz­dasági termelőkre is. így a fogyasztók érdekvédelmét mindenütt képviselheti. — A fogyasztók megkárosí­tása miatt eddig alkalmazott szankciók nem voltak elegen­dők. Ezért bővül a kereske­delmi felügyelőség jogköre. A felügyelőség a jövőben az áruforgalmat már a termelő és szállító vállalatoknál is megvizsgálhatja. így mód nyí­lik a fogyasztókat károsító fo­lyamatok, jelenségek okainak feltárására, a hibák hátteré­nek felderítésére és a megfe­lelő intézkedésekre. Mi lesz a jogtalan haszon sorsa ? TÖRIK A KUKORICÁT, SZEDIK A CUKORRÉPÁT Szeptember elején az abo­nyi József Attila Tsz kül­döttgyűlésé megvitatta és el­fogadta a tsz vezetőségének őszi munkatervét. A gabona betakarítása után ismét nagy feladat előtt állnak: 607 hold­ról kell o kukoricát letör­niük a közösből, és 680 hold háztáji kukorica is törésre vár. 160 holdnyi cukorrépa- termésüket, 25 holdnyi ta­karmányrépájukat, 112 hold napraforgót — emellett hagy­mát, lucernát, burgonyát, szőlőt, magrépát: mintegy 2254 hold termését kell még a hideg, téü időszak előtt fedél alá juttatniuk. — Igaz, hogy a jövőben le­hetőség lesz a fogyasztók károsításából eredő jogtalan nyereség elvonására? — Igaz. Sokat várunk ettől a rendelkezéstől. Hiszen így a jövőben a fogyasztókat ért sé­relmeket mindenképpen meg­torolhat juk. Ha a kárt szen­vedettek személye megállapít­ható, kártalanítani lehet őket, ha pedig erre nincs mód, az Állami Kereskedelmi Felügye­lőség az illetékes pénzügyi szerveknél kérhét! a 'meg nem engedett nyereség elkobzását. Hadd említsek néhány példát. Egy vizsgálatunknál megálla­pítottuk, hogy a már kifizetett elsőosztályú tégla helyett egyes téglagyárakban a vevők­nek másod-, illetve harmad­osztályú téglát adtak el. In­tézkedésünkre a megkárosított vevők csaknem 100 ezer fo­rintot kaptak vissza a gyárak­tól. Másutt a másodosztályú citromot elsőosztályúként ér­tékesítették. Itt természetesen nem lehetett megállapítani a megkárosított fogyasztók sze­mélyét. Közvetlen kártalaní­tásra tehát nem volt mód, de az árdrágításból eredő bevéte­li többletet a pénzügyi szer­vekkel elvonattuk a kereske­delmi vállalattól. — Intézkedéseink fő célja: a megelőzés és a nevelés. A fogyasztók tudatos megkáro­sításával, a kereskedelem vámszedőivel szemben azon­ban nem riadunk vissza a leg­keményebb szankciók alkal­mazásától sem. Ellenőrzés az egész országban — Milyen az Állami Keres­kedelmi Felügyelőség szerve­zeti felépítése? — A felügyelőség szerveze­tileg közvetlenül a belkereske­SZEPTEMBERI NAPSÜTÉS UMWHUM ül A játszótereket és az udvarokat elnéptelenitette szeptember. Az iskolák tantermeikbe szippantották a gyerekhadat, csak a legkisebbek élvezik a szabadságot és gondtalanul sütké­reznek az egyre bágyadtabb szeptemberi napsütésben (Foto: Tóth I.) delmi miniszter irányítása alá tartozik: korábban csak a mi­nisztérium egyik főosztálya volt, most önálló szervként működik, és hatásköre, ellen­őrzési joga az egész országra — az állami, a szövetkezeti és a magánkereskedelemre, a vendéglátóiparra, az ipari vál­lalatok, üzemek és a nagyke­reskedelem üzleteire, a kisipa­ri és a mezőgazdasági terme­lőszövetkezetek árudáira és a piaci árusokra egyaránt kiter­jed. — A szervezeti felépítésről annyit, hogy minden megyé­ben és Budapesten működik kereskedelmi felügyelőség. Ezek szoros kapcsolatot tarta­nak fenn a tanácsok kereske­delmi osztályaival, a területi kereskedelmet irányító egyéb szervekkel. Az ÁKF működése felett törvényességi felügyele­tet tart az ügyészség. A vevő se hagyja magát! — A fogyasztók megkárosí­tásának kiderítése és megaka­dályozása, illetve megelőzése az egész ország lakosságát közvetlenül érintő, általános társadalmi érdek. Mindenütt, de itt is különösen indokolt a társadalmi ellenőrzés. Kérdés: hogyan lehet javítani a társa­dalmi ellenőrzés hatékonysá­gát? — Már most sem tudunk eredményesen dolgozni a la­kosság támogatása, a hatékony társadalmi ellenőrzés nélkül. Ezért is köszönet jár a társa­dalmi ellenőröknek, akik ed­dig is sokat segítettek. Ezután még fokozni kívánjuk a társa­dalmi ellenőrök bevonását, fejlesztjük képzésüket és emeljük irányításuk színvona­lát. Az ügy a legnagyobb lé­péssel akkor jut előre, ha ma­guk a fogyasztók is védelmezői lesznek saját érdekeiknek: te­hát az üzletben vagy a ven­déglői asztalnál nem tűrik el, hogy megrövidítsék őket, hogy a pénzükért ne kapják meg azt, ami jár nekik, a teljes el­lenértéket. Ez minden fogyasz­tónak alapvető, legelemibb jo­ga. éljen is vele — mondta be­fejezésül dr. Ács Lajos, az Ál­lami Kereskedelmi Felügyelő­ség vezetője. Újlaki László Remek küzdelem után is vereség ökölvívóink Békéscsabán voltak és kikaptak. Ennek történetét mondja el Kukuk János szakosztályvezető: — Tizenegy súlycsoportban indultunk és versenyzőink az év legszebb, legkomolyabb versenyét vívták. Régen volt ilyen lelkes, csupaszív gárda együtt, tagjai mindent elkö­vettek a győzelem érdeké­ben, mégsem rajtuk múlt a győzelem, vesztesként jöttünk haza. — Gyenge volt a vezetés. E miatt a zsűriből is kényte­len voltam kiválni. Semetka László és különösen Pataki Benő szinte „hengereltek”, mégis vesztesként hagyták el a ringet, llörönipő József óriási fölényben vezetett, sok ponttal mind a három menet­ben és döntetlent hoztak ki, pedig nagy mérkőzés volt. Romhányi ■ ellenfele az erős ütésektől orrvérzést kapott és leléptették a vérzés miatt, így győzelemmel jött le Rom­hányi. Győzött Jakab, Kol­lár és Molnár is. — A végeredmény 13:9 Bé­késcsaba javára. Továbbra is mi vagyunk az első helyen és a vasárnapi mérkőzésen dől el az NB II. osztályozó- ba jutás. Egyébként a békés­csabai mérkőzést a kirívóan gyenge vezetés miatt meg­óvtuk. (sz) VÍZILABDA Újra az OB II-ben ! Ceglédi VSE—Pécsi Urán SE 8:4 Góllövök: Zsíros 5, Szepes II 2, Kisfalud! 1. Cegléd: Szepes I, Szepes II) Vámosi I., Revuczky, Zsíros, Rossi III., Kisfaludi, Szakter dr. Vezette: Salamon dr. Szépszámú, lelkes közönség előtt játszotta döntő fontossá­gú mérkőzését a ceglédi csa­pat. A tét nagysága végig meglátszott vízilabdázóink tel­jesítményén, nem a szokott, sokmozgású, szellemes játéku­kat játszották. A nagyobb tu­dás és a tapasztaltság végül is biztos győzelmet hozott, s e győzelmükben a ceglédi fiúk megnyerték a bajnokságot. Egy év szünet után ismét vissza­kerültek az Országos Bajnok­ság II. osztályába. (beck) Az épület és a vízvezeték új. a lelkesedés, az igyekezet régi Törteitek Törteiért- A járás egyik leggondozot­tabb községe Törtei. Ha olyan ember étkezik ide, aki évek óta nern látta a közsé­get, elégedetten tapasztal­hatja, hogy nemcsak a rend­ben tartott porták, a tiszta utcák, hanem az újonnan épült házak, a szilárd burko­lattal ellátott járdák is iga­zolják, hogy a lakosság és a község vezetősége mindent megtesz Törtei fejlődéséért. Ebben az évben a vízháló­zat bővítése folyik. 4800 mé­teres szakaszon fektetik a csöveket, nyolc utca vízel­látását oldják meg így köz­művesítéssel. A munkát1 a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat végzi. Községfejlesz­tési alapból is 388 ezer fo­rinttal járultak a munka költ­ségeihez. A Körösi út és a Vágóhíd utca sarkán új házat épí­tettek: itt lesz a fogorvosi rendelő és az orvos szolgálati lakása. A munkát „házilago­san” a kö2ségbeliek végzik. Községfejlesztési alapból er­re mintegy 300 ezer forint jutott, és o megyei tanács is nyújtott bőven anyagi segít­séget Az építkezések mellett ér­demes megemlíteni a törte- liek igyekezetét, amellyel községük korszerűbbé, szeb­bé változtatását segítik. Az idei társadalmi munka ter­vét több, mint 137 száza­lékra teljesítették már jú­lius végére. Többnyire az utak javításával, a község szépí­tésével, rendezésével foglal­koztak. (—es) A ceglédi „mini-mirelit" példájára Mióta megnyílt a ceglédi Aranysas bisztróban a mirelit étterem, nemcsak a városban, hanem szinte országszerte hí­re szállt. Nem csoda, hisz a pesti grillsütők és kürtőska- lács készítők után ez a hely az Hálás köszönetét mondunk a Városi Kertészet vezetőségének és dolgozéinak, a Pest megyei Iparcikk Kisker. Váll. és a Vas- bolt dolgozóinak, mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű édes­anyám, feleségem, gyermekünk és testvérünk: Szőke Lászlódé szül. Kónya Terézia temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút. virágot helyeztek. Szőke László, kislánya és a gyá­szoló család. ahol a vendég maga választ­hatja ki a hűtőpult rekeszei­ből, amit fogyasztani szeretné — és szeme láttára melegítik, tálalják a kedvére való eledelt. Tervezik, hogy a szokásos éte­lek mellett a Mireüt Vállalat legújabb készítményeiből is kóstolót adnak, azokat is be­mutatják. A ceglédi példára ilyen ét­terem létesítésére jelentett be igényt a Bábolnai Állami Gaz­daság, és felvetődött már a gondolat, hogy a balatoni cam- pingek közül is „mirelitesíte- nek” néhányat. Budapesten szintén tervezik egy mintaét­terem megnyitását. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Egy jó kocsizó és jó hátaló szamár eladó. Cegléd, Vörös Csil­lag Tsz. juhászata. DÓZSA hodálynál. Szív utca 2. számú ház eladó. Érdeklőd- ni; Kishíd utca 6/a. Kombinált szekrény eladó. V., Kürt utca 4. szám alatt. _______ X IV. kér. Kenderföld 32. számú ház eladó, kettő szoba, konyha, speiz és mellékhelyi­ségek, 400 n.-öl kerttel azonnal beköltözhető. 870 n.-öl szőlő és 450 n.-öl szántóföld ta­nyával együtt eladó. Érdeklődni Pozsár Já­nos I. járás, Csemő dűlő 4. szám.________ E ladó ház, azonnal beköltözhető, 3 szoba, fürdőszoba, sok mel­lékhelyiséggel, a város központjában. Érdek­lődni lehet Dózsa György utca 5. szám Tízhektós boroshordó eladó. Szép utca 24. Négyszemélyes reka- mié, kettő fotel, négy szék kisipari készíté- sűek, igényesnek megfelel, 350-es IZS sürgősen eladó. Körösi út 19. szám alatt. Verandaablak 2 db. 161x181 cm-es eladó. Cegléd, Csokonai u. 20. sz. alatt.__________ T enyésznyulak el­adók, délután 4—6-ig. Cegléd, Tél u. 3. sz. Hódfarkú cserép és egy mély gyermekko­csi eladó. Cegléd, Fegyvernek u. 10. Bontásból ajtó, ablak eladó. Cegléd, Kazin- czy u. 47. szám. Eladó 2 db. boroshor­dó 7 hl. Biró László, Nyársapát, Csemő. Jó állapotban levő dobszerelés olcsón el­adó. Cím: Monori Ti­bor, Cegléd, Rákóczi út 56/a. B. lépcső föld­szint 1. szám._________ L egalkalmasabb most divatjamúlt ruhafé­léinek rendbehozása. Keresse fel: RÉVÉSZ női- férfiszabót. For­dításokat, igazításo­kat mindennemű fa­zonmunkát vállalok rövid időre. Cegléd, Teleki utca 1. szám. Használt kád eladó 5 hektós. Cegléd, II., Mező utca l/c._______ E ladó porta II. kér. Mező utca 17. szám. 125-ös D. Csepel mo­torkerékpár eladó. Cegléd, XII., 639. Tófű dűlő. Tóth Lászlónál. Egy jó állapotban levő Simson Moped motorkerékpár eladó. Kinizsi utca 18. Ér­deklődés délutánon­ként __________________ B oroshordók haszon­bérbe kiadók. Gál Fe­rencnél IX., Mikes utca 15. szám._______ E ladó mosóteknő, 2 db stelázsi, konyha- szekrény, konyha- asztal, olajfestmény rámával I00x70-es. Cegléd. Hunyadi utca 13. szám alatt. Eladó 2 szoba össz­komfort OTP-és öröklakás beköltöz­hetően. Cegléd, Köz­társaság út B. épü­let, C lápcsőház III. em. 24., a vasútállo­másnál._______________ D éli út 41. számú ház (Kertész u. sarok) 2/3 része eladó. Értekez­ni lehet: Árpád u. 9. Eladó beköltözhető ház, új épület. Hajó utca 12. szám alatt. Eladó jó állapotban levő sötét hálószoba­bútor IV. kér. Oroszlán utca 30. alatt 5 óra után. Azonnal beköltözhe­tő ház eladó. Alsze- gi út 37. szám alatt. 4 hektoliteres hordó eladó. Sajtó utca 23. szám alatt.____________ K isipari konyhabú­tor eladó. Cegléd, Szé- chenyi út 19. alatt. Egy hold saját tu­lajdonú szőlő jó ál­lapotban, épülettel és felszereléssel eladó, városhoz közel, belte­rület. Cím: a ceglédi hirdetőnél. 40-es Weltmeister har­monika eladó. Ceg- léd, Kisfaludy u. 10. Vályog nagyobb té­telben is eladó 450 Ft./1000 db árban. Be­fizethető a Dózsa Né­pe Termelőszövetke­zet, Cegléd, Reggel utca 2—4. szám alatti pénztárban. Házhoz szállítást vállaljuk. A Pest megyei Szesz­ipari Vállalat Ceglédi Gyáregysége alkal­maz női munkaerőket paradicsompaprika tisztítására. Fizetés: 1200,— forinttól 1500,— forintig. _________ • E ladó 5 db-ból álló szép félháló, egy kályha, nagy tükör. Értekezni délután 1—6 óráig. X. kér. Urbán Pál utca 4. szám alatt. Eladó hordók: 475* 747, 713. 840 literes, há­romrészes darásláda fedett, 3 mázsáig mérő. mázsa, borkorcsolya. Szép utca 26. szám. EJNYE! „Telt ház” a buszon. < Nincs ugyan piaci nap, de ■ úgy látszik, megkezdődött \ az őszi bevásárlás ideje: az j asszonyok nagy csomagok- i kai, táskákkal megpakol-: va várták a busz indulását.] Pár perccel az indulás előtt j egy nénike összetekert sző- j nyegcsomaggal préselte be ] magát az ajtón. A nehéz ] csomagját maga mellé állí- ] tóttá, zsebkendőjével le- i gyezte magát, ugyancsak i kifáradhatott. Gyors pillan- i lássál vette tudomásul,] hogy bizony állni fog. Egy ] idős ember azonban nagyon ] szépen megkérte az előtte ] üldögélő kislánykát, hogy ] adja át a helyét a néninek. ] A kislány ugrott is volna,! ha anyukája vissza nem i rántja az ülésre, mondván: i „érted is fizettem, ülj csak i a helyeden”. Pedig a kis- i lány szívesen tekingetett; volna ki az ablakon állva j is, hiszen az ülésen sem \ volt maradása, állandóan ] izgett, mozgott. De a mama; — ha már fizetett — ülés-: re kényszerítette, ami fel-': háborította az utasokat, i Egyik-másik ejtett is né- i hány zokszót. Ez azonban] az anyukát nem zavarta, j Igaz, a kislány már nem j mocorgott: lesütött szem-] mel üldögélt, a világért fel i nem pislantott volna, szé- i gyenkezett szegényke... i Mamája a pénztárnál Al- ] bertirsáig kérte a jegyet. \ (csat-)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom