Pest Megyei Hírlap, 1967. április (11. évfolyam, 77-101. szám)
1967-04-22 / 94. szám
XI. ÉVFOLYAM, 93. SZÁM 1961. ÁPRILIS 22., SZOMBAT BRAZÍLIÁTÓL A SZOVJETUNIÓIG Datolyaprés - szitás borsóosztályozó 1968-ban A konveyor sikere A Gépipari Ktsz főtelepén, az udvaron minden talpalatnyi helyen dolgoznak. Szikrázik a vágópisztoly, cseng a kalapács és a munka ezernyi zaja re- megteti a levegőt. — Éves tervszámúnk hétmillió forint — kezdte tájékoztatóját Bálint Pál műszaki vezető. — „Szóbanállási” határidővel hatmillióhuszonkétezer forint értékű árut kötöttünk le. A Szovjetuniónak a szövetkezetünk profiljához tartozó konveyor mályából 471 folyómétert szállítunk, másfél millió forint értékben. — Mi ez a konveyor? — Egy olyan szállítószalaggal kombinált szerkezet, amelyre az élő baromfit rögzítik, a szalag átviszi egy bódító részen, a gép aztán vértelení- ti, megkopasztja és a szalag másik végén már mint szállításra elkészített, feldolgozott húsáru kerül ki. Az ötletet a chicagói vágóhíd adta, és Magyarországon csak mi gyártjuk. A hozzá tartozó négy állatorvosi munkahelyet is mi szállítjuk 72 ezer forint értékben. Olyan újabb konveyor pálya is készül még a Szovjetuniónak 3 millió 800 ezer forint értékben, amelynek teljesítménye óránként kétezer baromfi. — Más országokból is van rendelés? — Negyven állatorvosi munkahelyet szállítunk Lengyel- országnak 720 ezer forintért. Az NDK-val és Brazíliával különleges szállítópályáról tárgyalunk. A Komplex Külkereskedelmi Vállalattal különböző^ . élelmiszeripari gépek gyártásáról folynak a megbeszélések. Szövetkezetünk kötelezettséget vállalt arra, hogy a Szovjetuniónak száz, különböző hosszúságú, de azonos rendszerű konveyor-pályát gyárt 1970-ig, de ezeknek gyártását előreláthatólag csak 1968-ban kezdjük meg. Az idei esztendőre vállalt exportkötelezettségünk igen nagy gondot okoz, de reméljük, hogy a jövő évtől kezdve ilyen nagy gondjaink már nem lesznek. — Az új mechanizmusra való felkészülésünk jegyében saját szerkesztésű lé-felöntö konzervipari géppel, valamint újonnan kialakított datolyaprésgéppel és szitás borsóosztályozó géppel jelenünk meg a piacon. Az a tervünk, hogy ezeknek további gyártását beleillesztjük szövetkezetünk profiljába — mondotta még Bálint Pál műszaki vezető. (fehér) Az Arany-napok mai programja Délelőtt tíz órakor a művelődési ház emeleti termében tartja 1961. évi plénumát a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat irodalmi és nyelvi szakosztályának országos választmánya. A plénum előadói: Kardos László, az országos választmány elnöke és Pataky László, az országos választmány titkára. Az előadást vita követi. Délután három órakor Pé- czely László főiskolai tanár Arany János verseléséről, T. Lovas Rózsa gimnáziumi tanár Arany János költői nyelvéről tart előadást. Délután öt órakor megtekintik az Arany János emlékmúzeumot. Ezzel zárul a szombati program. KRESZ-ak-démia Reflextevékenység Dr. Janovics Tibor főorvos vasárnap délután öt órakor a KRESZ-akadémia soron következő előadását tartja a művelődési ház színháztermében. Előadásának címe: A reflextevékenységet befolyásoló tényezők, elsősegélynyújtás a helyszínen. A salátát eladták Tíz hold szabadföldi paradicsomot már kiültettek 100 fólia alatt korai paradicsom Az Arany János Termelőszövetkezet kertészetében Olasz Dénes főagronómussal, Árvái Balázsné brigád vezetővel és Holló Ambrus palántanevelővel egy csoportban állva beszélgetünk a kertészetről. — A fólia alatti salátából tízezer fejet a szabadpiacon értékesítettünk, még körülbelül ugyanennyi lesz — mondja Olasz Dénes. — Tíz hold paradicsomot brigádommal már 17-én kiültettünk. Ezenkívül még 100 fólia alatt korai, vagyis egy hónappal előbb termő paradicsomot is nevelünk. Április 25—26-ra már 25 fólia alól a karalábé is piacra kerül. A hó végén szabadföldbe (5 holdra) ültetjük a táphengeres uborkát. Május végén már ehető uborka lesz belőle — dicsekszik Árvái Balázsné. — Két holdon a kertészet fehér héjú görögdinnyét is termel, mert ezt a körösiek nagyon szeretik, és ezzel a dinnyések nem foglalkoznak. Május elsején kezdjük meg az öt hold fehér paprika és öt hold paradicsompaprika kiültetését, már bimbós korában — teszi hozzá. Holló Ambrus. Éppen ebédidő van. Közelemben három bedolgozó ebédelt: Nagy Mária Kovács Ibolya és Pethes Sándorné. — Mennyit keresnek havonta? — 1300 forintot és mivel bedolgozók vagyunk, ezt az utolsó fillérig kifizetik. — fehcr — Készülnek a szezonra A gyümölcsdarazsak ellen A városi tanács mezőgazda- sági osztályán Lázár Albert növényvédelmi felügyelő arról beszélt, hogy a szórványgyümölcsösökben évek óta tetemes kárt okoznak a gyümölcsdarazsak. Ennek megA szocialista munka vállalata A Minisztertanács és a SZOT elnöksége a munkaversenyben elért eredmények alapján a konzervgyárnak immár ötödször adományozta a vörös vándorzászlót. Tizennegyedszer lett élüzem a gyár és megkapta a kongresszusi oklevelet — és ezzel együtt a megtisztelő „Szocialista munka vállalata” címet. A vörös vándorzászló tulajdonosa lett a tizedszer élüzemmé vált ládagyár. Mindkét üzem kollektívájának szívből gratulálunk! előzése érdekében sziromhullás után azonnal meg kell kezdeni a szilva és a körte permetezését. Leghatásosabb védekezés a Qassia (kvassia) forgács főzetének kétszázalékos, vagy a Hungária DL 40 három ezrelékes oldata. Mindkét szerrel nyolc naponként meg kell ismételni a permetezést mindaddig, amíg a gyümölcs a babszem nagyságot eléri. A konzervgyár I. telepén már mindenütt a közeledő szezonra készülnek. A IV. üzem előtt még a szabadban áll a négy most érkezett csillogó új gép. Szabó Ferenc géplakatos, a IV-es üzem csoportvezetőjének helyettese, szereli be ezeket az új berendezéseket Szabadi Ferenc harmadéves tanulóval. Tíz éve dolgozik ebben az üzemben, háromszoros „Kiváló dolgozó”. Számos újításával segítette elő a gyár termelésének fokozását. — Erre a tehetséges fiúra akarom bízni az új gépek beszerelését. Azt hiszem, nyugodtan rábízhatom — mutatja be tanítványát. Szabó Ferenc. — Az újonnan érkezett gépeknek mi lesz a rendeltetésük? — Ezek előfőzőgépek. Fagylaltvelő-, gyümölcslé alapanyagot készítenek. Már az új mechanizmus alapján készülünk a szezonra. — A beszerelés munkáját meggyőzik ketten? — A gépekhez szükséges gőz- és vízhálózat kiépítését Székely Ambrus géplakatos és Németh végzi. Zoltán ipari tanuló fehér. Kitüntetés A minap újjáválasztották a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsát. Ezen az ülésen kitüntették a megye legjobb aktivistáit. Bende Jánosné, a konzervgyár II. telepének műhelybizottsági titkára ezüstérmet kapott. Kommentár helyett MIT LÁTUNK MA A MOZIBAN? Falstaff. Shakespeare drámáiból készült, magyarul beszélő, szélesvásznú spanyol— svájci film. Csak 16 éven felüliek látogathatják! Kísérőműsor: Istenek a dzsungelben. Előadás kezdete: 5 és fél 8 órakor. Éterbarátság Levegőzik a paradicsom Már gyermekkorában tudta, hogy valami olyan mesterséget választ, ami nem mindennapi. Az elektromosság, a villany, a rádió érdekelte. így lett Bergendi Béla a konzervgyár elektroműszerésze. Különben amatőr rádiós. Mivel pedig ehhez szinte elengedhetetlen legalább az angol és német nyelv ismerete, mindkettőt megtanulta. Harmadiknak pedig a morzeábécét. — Ha nincs adója és „visz- sza” beszélni nem tud, hogy érintkezik a világ különböző tájain működő rádióamatőrökkel? — Levelezünk. Mert ha felveszem valakinek a kisugárzott szövegét, az adó számával és földrajzi helyével is megismerkedem, mert azt többször megismételve sugározza a szöveggel együtt. Akkor az erre a célra szolgáló űrlapon a szöveget visszaküldöm a leadó- nak. így sok esetben őszinte baráti levelezés alakul ki. Sok ilyen soha nem látott barátom van. Egy Kijevben, ezzel angolul levelezünk, egy brassói, két jugoszláv, ezekkel magyarul. Végül két osztrák barátommal németül. — Nemrégen egy fokföldi amatőr rádióssal ismerkedtem össze a szokásos módon. Egy ilyen kis készülékkel húszmilliméteres sávon az egész világot hallgatni lehet. A délisarki szovjet kutatócsoportot is sikerült többször hallgatnom. fehér. A Rákóczi Termelőszövetke- nap párássá teszi a levegőt a zet kertészetében vándoroltat- fólia alatt. Ilyenkor néhány ják a fóliát. Két hete még a órára felhúzzák a fóliát és le- karalábé felett volt azt az- vegőztetik a paradicsomot óta mar szállítják —, majd a paradicsom fölé kerül. A déli Foto: Gábor SPORT Kosárlabda '/SSSSSSS/fSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSJSSSSSSS/SSSSfSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSS/-SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSfSSSSSSSSS/S/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSfSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS ZÖtt, mint amennyit az eredA kép a Patay utcában készült. Egy ház előtt néhány fa, amelynek levágták a koronáját. Hogy mi volt az oka, senki sem tudja. Érthetetlen, hogy amikor városunk nagy összegeket költ parkosításra, városszépítésre, mások büntetlenül csonkíthatják meg a szép koronájú utcai fákat. Foto: Gábor s Tréfásan és nem minden irigység nélkül Arany János földi helytartójának mondják. Van benne valami, és ezt maga sem tagadja. Közel negyvenöt év lelkes munkája fekszik az általa összegyűjtött rengeteg Arany-dokumentumban és emlékmúzeumban, amelynek igazgatói szobájában, Arany János íróasztala mellett beszélgettem a minap dr. Toros László tanár úrral. — Azt kérdezi, mi volt a történeti előzménye a mos- tanai napoknak? Kezdjem az elején? — És mesél, tömörítve az eseményeket. — 1935-ben tartottunk először Arany-napokat. Utána még három évig. Harmincnyolcban volt az utolsó. A háború közbeszólt. Azután tavaly idejekorán szóltam a tanácsnál, hogy hatvanhétben lesz Arany János születésének százötvenedik évfordulója. A tanács vezetői segítették, főleg Kiss Lajos, meg a művelődésügyi osztály munkatársai, akik szívügyükként Női és férfi-kosárlabdázóinknál „nagyüzem” volt az elmúlt fordulóban. Az NB II-es lányok vasárnap Budapesten a Betonútépítők, a megyei férfiak a váci gimnázium, a megyei lányok a váci közgazdasági technikum, a sportiskola fiataljai pedig szombaton a nagykátai VM ellen léptek pályára. Az utóbbi csapat idegenben mérkőzött a pontokért. A forduló mérlege: két győzelem, két vereség. Megyei férfimérkőzés: Nagykőrösi Kinizsi—Váci Gimnázium 48:28 (26:17). Nagykőrös: 100 néző. Vezette: Molnár Károly, Fösster Rudolf. A Kinizsi kezdett jobban és megszerezte a vezetést is, 8:2. A támadások gördülékenyek, szépek voltak, ám a befejezés legtöbbször nem sikerült. A hazai csapat biztosan tartotta kezében a vezetést, de sokkal nagyobb különbség volt a két csapat köArany János földi helytartója kezelték a napok sorsát. A költő nagyságához méltóan foglalkozott a napokkal a rádió, a televízió és az újságok is. Itt járt Ruffy Péter, aki a Tükörnek írt, Bajor Nagy Ernő, Sipos Gyula írását a vasárnapi lapok közölték. A rádió két riportere, Fábián Gyula és Holakoszky István hangos riportot készített a tanár úrral, „a földi helytartóval”, aki élő Aranylexikonként mondja a dátumokat, a neveket. A Magyar Irodalomtörténeti Társaság ünnepi üléseinek az egyik előadója volt. Előadásáról ezeket mondja: — Röviden megemlékeztem Arany körösi költőelődeiről, a híres Hármas Könyv szerzőjéről, Hányoki Losonczy Istvánról, valamint Kováts Józsefről, Vergilius teljes Aeneis-ének első magyar fordítójáról és Nánási Fodor Gerzsonról, aki egyetlen alföldi tagja volt a Martinovics-féle társaságnak. Ök ketten voltak Debrecenben mesterei Csokonainak, de az irodalomtörténet — igaztala- nul — nem is említi őket, sőt az Irodalmi Lexikonban sem szerepel a nevük. — Előadásom második felében bővebben foglalkoztam Arany körösi életével és munkásságával, különös tekintettel társasági kapcsolataira. Beszéltem arról, ha szerette — miért szerette, és ha nem — miért nem szerette e várost? Előkerítettem a református esketési anyakönyveket, és abban egy érdekes bejegyzésre bukkantam, amely Arany Juliska nagy szerelmi válságáról árulkodik. Arany tulajdonképpen ezért költözött el a városból, ha nem is szólt róla soha senkinek. De beszél róla Juliska feljegyzése. Előadásomban természetesen szó esett az Arany-kultusz kialakulásáról, az egykori tanítványok kezdeményezéseiről is. Nagyon hamar létrehoztak a gimnáziumban egy alapítványt, amelyből a legjobb irodalmár kapott ösztönző jutalmat. Aki ezt megkapta, egyszersmind az irodalommal is eljegyezte magát. Végül ismertettem az emlékmúzeumot, amelyet a jelenlevők — remélem — mindannyian látni fognak. Sok mindenről szó esett még, Tőrös tanár úr galán- tai útjáról is, amelyről annak idején hírt adtunk. Hogy örömmel hallgatták, bizonyítja a nap mint nap érkező sok levél, fénykép, képeslap. Az a legnagyobb öröme, hogy most először az Akadémia is testületileg képviselteti magát az Aranyünnepélyen, és ami még ennél is nagyobb, hogy már együtt van az Arany-album teljes anyaga, rengeteg fényképpel és dokumentummal. Az anyagot ugyan még át kell dolgozni, hogy olvasmányosabb legyen, de ha megjelenik, a tanár úr életének egyik legszebb eredménye lesz. Bányász Hédi meny mutat. Az első félidőben főleg távoli dobásokkal kísérleteztek fiaink — elég rossz százalékban sikerült csak bevenni az ellenfél kosarát. A rossz dobószázaléknak valamelyest a szél is oka volt, azonban nemcsak a szél a ludas. A második részre — az edzői utasítás során — főleg a „ziccerek” alkalmazása volt a jellemző. Valamivel előnyösebbnek bizonyult ez a játékfelfogás, azonban a bedobok sokszor elügyetlenked- ték a jobbnál jobb helyzeteket. A Kinizsi minden megerőltetés nélkül nyerte a barátságos légkörű mérkőzést, ám a vasárnapi gödöllői meccsen sokkal jobb játékot kell nyújtania. A sok kihagyott személyi dobás, és a rengeteg ziccer a régi rivális, a Gödöllői EAC ellen megbosszulhatja magát. Kosárdobók: Zsákai 24, Lengyelfalvi 13, Mester 6, Varga 5, dr. Papp 2, Matuska 1, illetve Pataky 10, Sigroch 7. — m —