Pest Megyei Hirlap, 1966. november (10. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-11 / 266. szám
«»» Meere i ^Mirlap 1966. NOVEMBER 11., PÉNTEK Az egész világ megmozdult az olaszországi árvízkárosultak megsegítésére Novotny elnök az EAK-ban (Folytatás az 1. oldalról) egész sor más város utcáin. Rendkívül nehézzé vált annak a több százezer embernek a munkája, akiket azért irányítottak az árvíz sújtotta területekre, hogy megtisztítsák az utakat, kijavítsák a vasútvonalakat, helyreállítsák az utakat, élelmiszert, vizet és gyógyszereket szállítsanak a bajbajutottaknak. Ez idő szerint két fő probléma vár megoldásra: a katasztrófától sújtott vidék lakosságának ellátása és az esetleg fellépő járványok megakadályozása. Oszlásnak indult állati tetemek ezrei mérgezik még mindig a levegőt, különösen Toscanában és Venetóban. Magában Firenzében 600 000 köbméterre becsülik az utcákon heverő törmeléket. A helyzetet súlyosbítja a lakosság éhsége és rendkívüli nyomora: több ezer ember öt napja hajlék, megfelelő ruházat, élelem és ivóvíz nélkül van. Az Olasz Kommunista Párt parlamenti képviselői kérték, hogy a kép- viselöházban jelenleg megvitatás alatt álló ötéves gazdaság- fejlesztési programot alapvetően módosítsák, tekintettel az árvízkatasztrófára. Javaslatukat támogatták más politikai csoportok, sőt végül a kormány is magáévé tette azt. Az AFP jelentése szerint Sa- ragat köztársasági elnök és Moro miniszterelnök 70 millió lírát ajánlott fel az árvízkárosultaknak. Különböző nagyüzemek másfél milliárd lírát jegyeztek. A CTK jelentése szerint Csehszlovákia az olasz hatóságok rendelkezésére bocsátott egy mozgó vízitisztító állomást, különös tekintettel a Firenzében fennálló tarthatatlan helyzetre. Ez a víztisztító berendezés naponta 100 000— 120 000 liter élvezhető ivóvizet ad. PÁRIZS A Szajnába fulladt Patricia Viterbo Uj filmjének forgatása közben meghalt Patricia Viterbo fiatal francia színésznő, Johnny Halliday ismert énekes volt partnere. A gépkocsi, amely az éppen forgatott jelenetben szerepelt, a Szajnába zuhant. Az autót vezető színész megmenekült, Patricia Viterbo azonban a folyóba fulladt. ZURICH VILLAMOSSZERENCSÉTLENSÉG Egy zürichi villamosvezető csütörtökön reggel elvesztette uralmát a jármű felett, amely kisiklott és egy belvárosi háznak ütközött. A szerencsétlenségnek egy halálos és 71 sebesült áldozata van. Több sebesült állapota életveszélyes. Antonin Novotny, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, ötnapos hivatalos látogatásra az Egyesült Arab Köztársaságba érkezett. A képen Novotny elnök — integet — és Nasszer elnök — sötét szemüvegben — nyitott gépkocsin hajtat keresztül a városon. Nasszer elnök a Novotny elnök tiszteletére adott szerda esti díszvacsorán vendégének átnyújtotta a Nílus Rend kitüntetését. A csehszlovák elnök az EAK elnökét a Fehér Oroszlán Renddel tüntette ki. A két elnök ebből az alkalomból pohárköszöntőt mondott. Csütörtökön délután a kairói Kubbeh-pai ólában megkezdődtek Nasszer egyiptomi és Novotny csehszlovák elnök hivatalos tárgyalásai. A napirenden a két ország együttműködésének fejlesztése és a nemzetközi helyzet problémái szerepelnek. „Fekete " Már - András mprd (Folytatás az 1. oldalról) hoz, a jó munkaszervezés is. Most már csak az őszi mélyszántás van még hátra, de november 30-ra, András napra, ahogy a szövetkezet traktorosai kongresszusi felajánlásaikban vállalták; tartják ígéretüket, „fekete” lesz a pá- tyi határ. nyolc kiló kaporolaj&t pároltak le a szövetkezet üzemében. A pátyi kaporolaj most — a I külkereskedelmi szerveken keresztül — Dél-Amerikába utazik, ott használja majd fel élelmiszer-tartósításra a konzervipar. — sp. — Indiai helyzetkép Indira Gandhi miniszterelnök szerda este hosszasan tárgyalt Kamaradzzsal, a nemzeti kongresszus párt — indiai kormánypárt — elnökével. Tájékozott források szerint megállapodtak abban, hogy a jövő februárra meghirdetett választások előtt már nem alakítják át a kormányt. így egyelőre helyén marad Csaud- huri pénzügyminiszter is, akinek leváltásáról korábban szó volt. ÖJ ÍR MINISZTEREIM: JACK LYNCH Az ír parlament Jack Lynch-et választotta meg az ország új miniszterelnökévé, az egészségi okok miatt le- f mondott Sean Lemoss helyett. 4 4 „Arany séf Négy, a találalás és a főzés professzionista mestere feliratú aranyéremmel, négy „Arany séf” díjjal, oklevelekkel és a csapat munkáját jutalmazó hatalmas ezüsttállal tért vissza az Egyesült Államokból a magyar szakácsküldöttség. A magyar konyhaművészet számos nemzetközi vetélkedésen jó hírnevet szerzett képviselői, Túrós Emil, Eigen Egon és Horváth Mihály mesterszak ácsok és Kenderessy Zoltán mester- cukrász, a tengerentúlon első ízben, a floridai Miami Beachban rendezett nemzetközi szakács- és cukrászművészeti bemutatón vettek részt, s ezúttal is remekeltek. A „Világ legjobb főszakácsai a dobogón” címet viselő vetélkedésen a magyar szakácsok naponta 5 menüt, húszfajta ételt készítettek. A szakembereknek és a közönségnek minden magyaros étel Ízlett, egészében azonban talán az első napi menü — fél narancsba töltött libamáj parfé, derített gulyásleves, halszelet kapros rákraguval, paprikás gombapéppel töltött j ércemell és gyümölcsös rétes — nyerte meg legjobban a tetszést. Az ételekhez adott magyaros menükártyákat ugyancsak elkapkodták. Hungvejpingista díszszemle Pekingben csütörtökön dísz- I szemlét tartottak az ország kü- * VIETNAMI JELENTÉS (Folytatás az 1. oldalról) háború kilencedik sebesültje. Egérinvú&ió Chilében Mezei egerek milliói özönlenek le hetek óta az Andok lábától a falvak, városok felé. Tudományosan sem ismerik a jelenség okát: egyesek úgy vélik, hogy „túlnépesedés” történt, ami most „robbant”. A mezei egerek csoportokban özönlenek a völgyekbe, s egyik seregük már 30 kilométernyire megközelítette a fővárost. A lábon álló termésben esett károk rendkívül nagyok, eddig 1300 hektárt pusztítottak .el. A szakértők mellett, akik vegyszeres és lángszórós irtást végeznek, parasztok és kutyák százai veszik fel a harcot a félelmetes „egérjárással”. lönböző részeiből érkezett' hungvejpingisták. Több ezer teherautón végig vonultak a város központi terén, a Tiananmen téren. Minden tehergépkocsin a népi felszabadító hadsereg néhány katonája kísérte a hungvejpingistákat. vEzen a sajátos díszszemlén részt vettek a katonai egyenruhába öltözött kínai vezetők, Mao Ce-tung elnökkel az élen. Mao Ce-tungnak ez volt a hetedik „találkozása” — ahogy hivatalosan nevezték a díszszemlét — a hungvejpingisták- kal. A VDK minisztertanács Pham Van Dong elnökletével november 3-án ülést tartott, hogy meghallgassa a kormány gazdasági küldöttségének a szocialista országokban tett baráti látogatásáról szóló beszámolóját. A londoni Central Hallban megnyílt országos vietnami békekongresszushoz U Thant, az ENSZ főtitkára üdvözlő táviratot intézett. Ebben rámutat, hogy vissza kell térni az 1954. évi genfi egyezményekhez, szavatolni kell egész Vietnam függetlenségét és semlegességét. ígéretes az idei ŐSZ Pá- 'y",'"'"'"ss/ffsssssssssss/fsfsfsfs/sssssrs7srfs///ssssfssssss*fsss/sfsrf//sssfsssfsss/ssssssss/s/ssssffssssss/sfss/sssss/sssss/sssssfssss/ssss///sss/sssssf/sssssssrss///sssssssssss/ssfssssssss/sssssssssssrssssssssrs//;srsssr tyon. A harmadik negyedévi felmérés kedvező , kilátásokkal kecsegteti mind a vezetőket, mind pedig a szövetkezet gazdáit. Jó néhány terményféleségből a tervezettnél nagyobb mennyiség került magtárba. Kenyérgabonából 13 vagonnal takarítottak be többet. Az árpa holdanként 3, a kukorica — májusi morzsolt- ban számítva — több mint egy mázsával adott többet. Jó volt a széna és a vöröshere is, 25 vagonnal szedtek fel több cukorrépát, mint amennyire számítottak. S ha ehhez még hozzávesszük az állattenyésztésből várható másfél milliós bevételt, meg a melléküzemágakból származó jövedelmet, nem támadhat kétségünk afelől, hogy a 35 forintos munkaegység meglesz. sőt az sem titok mér Pátyon, hogy ennél az összegnél többet tud majd osztani a Petőfi Termelőszövetkezet. Bár az időjárás ebben az évben bem kedvezett, a pátyi kapor- és borsmentatermesz- tésnek, azért jövőre sem mondanak le a szövetkezet vezetői erről a vállalkozásról. Annak idején Kasza József elnök ötlete volt, hogy a vadtól veszélyeztetett, erdő- széli táblákat védő sávval ültessék be. Ehhez pedig jó lehetőségként kínálkozott a kapor. Közismert ugyanis, hogy az erősen illatozó növény elriasztja a vadat. Főként olyan területeket ültettek be kaporral az erdők mentén, ahol más növényt nem tudtak haszonnal termeszteni. Az idén, amellett, hogy a vadriasztó kaporsá- vok megvédtek az egyéb kultúrnövényeket a szarvasoktól és a vaddisznóktól, egy-egy hold terméséből BARBARA SEIDLER: A bűn előszobájában RÉSZLET AZ ÍRÓNŐ „NAPIRENDEN“ CÍMŰ KÖNYVÉBŐL II. nyei újra csak azt bizonyítják, a fiatalkorú bűnözés első számú oka, a hibás nevelés. Ugyanakkor kiderül, hogy a fiatalkorú bűnözők fele olyan család sarja, melyekben semmiféle objektív vagy szubjektív eredetű negatív vonás nem fedezhető fel, csak éppert nem tudják nevelni saját gyermekeiket. A bűnözők alig 13 százaléka származik kriminogén, azaz olyan családból, ahol a részegség, a rendbontás, a bűnözés mindennapos. A bűnözők 8 százaléka olyan család sarja, amelyekben anyagi, lakás vagy egészségügyi körülmények, vagy a sok gyerek okoznak problémát. A maradék 30 százalék semmiféle nevelésben nem részesül. De még az említett 50,4, bár a statisztikában a .negatív vonásoktól mentes” rovatban találhatók — ha közelebbről megnézzük —, nem bírnak a gyerekekkel, elveszett a tekintélyük, nincs kidolgozott nevelési módszerük. A fiatalkorú bűnözésről folytatott vizsgálatoknál sokszor felmerülnek jelentős érvként: a szétesett családok, a válások száma, s ami ezzel jár, a gyermekek kettős helyzete a széthullott családokban. Így mondják gyakran, de a vizsgálatok nem erősítik meg ez állításokat. Tény, hogy a fiatalkorú bűnözők 77,6 százalékát édesanyja és édesapja neveli. 70,1 százalékuk járt iskolába, 40,9 százalék elmarad a tanulásban. Osztályt ismételnek. Leggyakrabban már a tanulmányok legelején a második osztályban. Az egyáltalán nem tanuló fiatalok legnagyobb része az hogy a nagyszámú, bíróság elé állított fiatal mind huligán vagy bandita lesz? Nem, ezt nem mondhatom, de elég néhány napot eltölteni a bíróságon, meghallgatni, mit mondanak a vádlottak és szüleik, hogy mindenki megérthesse, mind az az áldozat, amit államunk vállalt a fiatalokért: ingyen oktatás, egyenlő lehetőségek mindenki számára, nem párosul nevelési eredményekkel. A fiatalok kisiklanak a szülők, nevelők irányító kezei közül. A fiatal nemzedék soha nem értett egyet az idősebbekkel. A fiatalság lázadás nélkül nem érne semmit. De a fiatalság nem létezhet korlátok nélkül. Meglepődve láttam, amint az egyik jól öltözött, nagy darab kamasz 1000 zlotyt kereső éjjeliőr apja, köny- nyeit törölte a tárgyalás alatt. Megkérdeztem, megütötte-e fiát valaha? Megütközve nézett rám: — Félnék kezet emelni rá, még felkapna valamit és megölne, olyan erős. A „Zycie Warszawy” egyik szerkesztője megkérdezte egy 12 éves, gyilkossággal vádolt gyerek anyját: — Honnan szerezte a gyerek a kést? — az asszony nem lepődött meg, közömbösen válaszolt: — Nyilván az apjától vette el. Ne próbáljuk a gyámokra, ellenőrökre, bírákra, javítóintézetekre hárítani a felelősséget a gyermekek neveléséért. A gyerekekért a szülők a felelősek, ezért is idézik meg őket a bíróságra. Iskola? Az is, bizonyos mértékben. A gyerekek a felnőtteket figyelik. Ha a fe’nőtt társadalom megsérti az alapvető erkölcsi normákat, nem várhatunk sokat az eljövendő nemzedéktől sem. Valóban semmi nem ment fel a gyermekek előtti felelősségünk alól, attól, ami marad utánunk és mennyire tudjuk őket megnevelni. Hisz ők öröklik tőlünk a világot. mértéke, mindenhol nyugtalanságot keltve. Ugyanakkor csökken a bűnözők életkora. Nálunk 1956-ban a fiatalkorú bűnözők 42,8 százaléka volt 14 évesnél fiatalabb, míg 1961- ben már 49,6 százaléka. Ha a bűntettek szerkezetét vizsgáljuk, fel kell figyelni arra, hogy a tettek 60 százaléka kifejezetten „huligán jellegű”. Sokan azok közül, akikkel erről beszélgettem, tagadták fiatalkorú bandák létezését. Ezt a véleményt vitatom, amennyiben lehet, hogy a fiatalkorúak bandái, melyek egész utcák és kerületek rémei, nem bandák a szó igazi (gang) érteimében, de mindenesetre közel állnak hozzá. Beszéltem bírákkal, esküdtekkel, gyámokkal. Érdeklődtem, mi a bűnözés oka, honnan, miért kerül összeütközésbe ennyi fiatal a törvénynyel, a társadalmi erkölcsök elfogadott normáival ilyen korán. Hivatkoztak különféle okokra, beszéltek az egyénnek a társadalomba való beilleszkedésének világszerte meglevő problémáiról, a nagy belső fluktuációról, hogy a falusi emberek nagy számban települnek a városokba, s ezzel szoros összefüggésben; egész családok szakadnak ki a megszokott környezetből. Beszéltek a nevelés hiányosságairól, 6 a túl modem, huligán divatról. Bírónőnk megemlítette a dolgozó anyákat, akiknek nincs idejük a gyerekekre. Engedjék meg, hogy ismertessem itt az Igazságügyi Minisztérium Fiatalkorúak Bizottsága által végzett vizsgálatok eredményeit. Ügy tűnik, hogy a vizsgálatok eredméötödik osztályos korra esik. De olyanok is állnak a bíróság előtt, akik a kérdésre: járnak-e iskolába, azt felelik: időnként, vagy csak megvonják a vállaikat. Beszéltem az Igazságügyi Minisztérium mellett működő Fiatalkorúak Bizottsága igazgatójával, Maria-Regent Le- chowieowaval. Elmondta többek között, hogy a teljesen demoralizált fiatalok száma (alkoholisták, prostituáltak) nem nagy, de a fiatalkorú bűnözők, csakúgy, mint az erkölcsileg fertőzött fiatalok száma nő. Ügy tűnik, hogy a fiatalkorú bűnözés problémáját nem lehet elválasztani az idősebb korosztálynál jelentkező huliganizmus, iszákosság stb. problémájától. A huliganizmusról annyit írtaik már, hogy a közleményekkel ki lehetne tapétázni egy szoba falait. Az ötvenes évek közepén, ez a kérdés sose került le az újságok hasábjairól, bevezették a gyorsított bírósági eljárást és súlyosbított büntetéseket Ügy tűnt, hogy valameny- nyire rendeződtek az állapotok. A külső kerületek lakosai, taxisofőrök, a helyi érdekű vasút kalauzai, fellélegeztek. S most minden elölről kezdődik. Esetről-esetre ria- dóztatja a közvéleményt valamilyen bestiális „huligán tett”. Ölnek a verekedés kedvéért, 300 zlotyért, mert valakinek nem tetszik a járása. A gonosztevők kora? 18—20 év. És a bűnözés forrása mindig hason' ': valahol az V. osztály környékén befejezték tanulmányaikat, teljes dologtaian- ság, ivászat stb. A fiatalkorú bűnözők és a félelmetes huligán között nem oly nagy a különbség. Egy 17 éves késelő a törvény szerint még gyerek, de nem az a társadalom szempontjából, aztán néhány hét, vagy hónap, 18 éves lesz és kész bandita. Azt akarom-e mondani, ; 1964-ben közel 10 000 esetj ben vált szükségessé a szülői > nevelés felfüggesztése, korlá- j tozása, vagy teljes megszünte- jtése. Figyelembe véve, hogy : ez a szám csak egy évre vo- : natKozik, meg kell mondani, ! hogy országunkban meglehe- ! tősen nagyszámú nem nevelt, > vagy szülei által rosszul ne- I veit gyermek van. ! Nálunk a 65 fiatalkorú bíró- j ságon 114 bíró dolgozik. Sok : dolguk van, figyelembe véve, : az 1961-ben jogerősen elítélt ! fiatalkorúak száma, 25 600 ! nem tartalmazza a bírósághoz I érkező összes ügyek, valamint ! a bíróságra nem is kerülő íia- 1 talok számát. Elegendő rámu- ! tatni arra, hogy 1964-ben i 35 600 feljelentés érkezett a | bíróságokhoz, melyek 58 000 | fiatalkorút érintettek. Az > ügyek 30 százalékát befa- «gyasztották, elsősorban a tár- ■ sadalmi kár kicsinységére való ! tekintettel. Mintegy 53 600 ! gyermekre felügyel a bíróság j 4091 társadalmi és 107 hivatá- ! sós gyám, valamint 3902 tár- ! sadalmi ellenőr segítségével. > Az előbb említett 54 000 bíró- ! ság elé állított gyermekkel > együtt már 100 000 felett van gazok száma, akikért a bíróság ! felelősnek érzi magát. I 50 000 „védett”, azaz erköl- ; csileg fertőzött gyerek. Ezek S azok a fiúk és lányok, akiknél ! a legfontosabb, hogy megvéd- g jük a rossz hatásoktól, hogy 1 megszeressék a tanulást és az J alkotó munkát. ; Az itt idézett számok lesúj- ; tóak. S bár egyáltalán nem 5 vigasz, mégis meg kell emlí- g teni, hogy majd az egész vi- 5 lágon nő a fiatalkorú bűnözés A hét eleji vallási zavargásoknak — újabb jelentések szerint — nyolc halálos áldozatuk van, a rendőrség mintegy 1500 fanatikust tartóztatott le.