Pest Megyei Hirlap, 1966. november (10. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-09 / 264. szám

Labdarúgó NB I Tatabánya—Bp. Honvéd 3:0 (1:0). Tatabánya, 6000 néző. Ferencvá­ros—Dorog 3:1 (2:0). Dorog, 4000 néző. Győr—Csepel 1:1 (1:0). Cse­pel, 3000 néző. Diósgyőr—Ózd 3:3 (1:0). Özd, 3500 néző. Vasas—Salgó­tarján 1:0 (Irt)). Fáy u., 7000 néző. U. Dózsa—Dunaújváros 1:0 (0:0). Megyeri út, 7000 néző. Pécs—MTK Ö:0. Pécs, 5000 néző. 1. Vasas 2. FTC 3. Tatabánya 4. Bp. Honvéd 5. U. Dózsa 6. Győr 7. Pécs 8. Csepel 9. DVTK 10. MTK 11. SBTC 12. Dunaújv. 13. Özd 14. Dorog 24 16 24 14 24 11 24 13 24 11 24 10 24 7 24 9 24 10 24 7 24 6 24 4 24 4 24 1 8 — 63:24 40 5 5 61:32 33 6 37:17 29 8 43:36 29 7 60:37 28 6 29:25 28 5 26:29 26 8 29:33 25 10 30:27 24 11 26:43 SO 13 23:36 17 8 12 18:35 16 4 16 29:63 12 7 16 19:56 9 KEK, KK, MNK Két fronton vívnak ma nem­zetközi kupatalálkozót csapa­taink. A Kupagyőztesek Euró­pa Kupája keretében a Győri ETO 13.30-kor a portugál Sporting Braga együttesét fo­gadja. A Bp. Honvéd a Latorca ut­cában 17.30-kor Középeurópai Kupa mérkőzést vív a Szpar- tak Trnava ellen, villanyfény mellett. Folytatódnak a Magyar Nép­köztársasági Kupa küzdelmei, már a négy közé jutásért lép­nek pályára a csapatok. Magyar siker Richieondban Az évadnyitó hagyományos nemzetközi női műkorcsolyázó versenyt a Richmond Kupát ismét a magyar Almássy Zsu­zsa nyerte el. Ruhrmann (nyu­gatnémet) és Schuba (osztrák) előtt. Bag és Monor nyerte a rangadót Pusztavacs mindkét pontot eihozta Gödöllőről A megyei labdarúgó-bajnok­ság utolsó előtti fordulójában két mérkőzésen az élcsoport tagjai találkoztak. A rangadón Monor legyőzte az éllovas Aszódot, Bag pedig Üllő felett diadalmaskodott és így ismét a bagiak kerültek az élre. Nagy meglepetés, hogy a feljutásra pályázó Gödöllő hazai pályán maradt alul, a Pusztavacsi Honvéddal szemben. A kiesés elkerüléséért is nagy harc fo­lyik. A Váci Vasutas sokat ja­vított helyzetén szigetszent- miklósi győzelmével. Monor—Aszód 2:1 (2:0). Monor, 800 néző. V: Pusztaszeri. A játék elején Aszód veszélyeztetett, majd a 35. percben szerzett gól után Monor vette át az irányítást, s a 40. percben tovább növelte elő­nyét. Szünet után is inkább Mo­nor rohamozott, mindként kapu sűrűn forgott veszélyben. A 70. percben szépített Aszód, s teljes erőbedobással küzdött az egyenlí­tésért, amely azonban nem sike­rült. G: Bajkai, László, ill. Kará- csondi. Jó: Sáránszki (a mezőny legjobbja), Simonovits, Petries, Bajkai, ill. Truzsi, Ka rácson di. Vitéz Imre Pusztavacsi Honvéd—Gödöllői Vasas 4:2 (0:2). Gödöllő, 200 néző. V: Schuck. A 19. percben megsze­rezték a vezetést a hazaiak, s bár később Kaiser megsérült és csak statisztált, 10 fővel is növelték előnyüket. Szünet után a Honvéd támadott többet, kidomborodott jobb erőnléte, és nemcsak egyen­lített, hanem a maga javára for­dította az eredményt. G: Svébis (3), Csizmár, ill. Nagy Gy. (11-es- ből), Kosztolányi. A teljes puszta­vacsi csapat dicséretet érdemel, míg a hazaiaknál Szabó S. és Göncz tűnt ki. Csiba József Dunakeszi Vasutas—Albertirsa 3:2 (1:1). Dunakeszi, 100 néző. V: Korányi. A vendégek a 3. percben megszerezték a vezetést; amelyet a félidő befejezése előtt kiegyen­lített Dunakeszi és a 63. percben már 3:l-re vezetett. A 86. percben szépített Irsa. G: Száraz (2), Med- gyesi, ül. Fekete II, Fekete III. Jó: Száraz, Molnár, Kramm, ill. Liptai. Solymosi Lászlóné Törökbálint—Kartal 3:2 (0:0). Tö­rökbálint, 100 néző. V: Szórádi. A nehéz talajú pályán végig nagy küzdelem folyt, amely a szeren­csésebb hazaiak győzelmével vég­ződött. Kartal kihagyott egy 11-est. A döntetlen igazságosabb lett vol­na. G: Gelmár I (2), Tóth I, ill. Csóri, Nagy J. (11-esből). Jó: Gel- már I, Tóth I, ül. Csóri, Újvári, Nagy J. Nagykőrösi Kinizsi—Vecsés 3:0 (1:0). Vecsés, 150 néző. V: Kaiser. Váci Vasutas—Csepel Autó 2:1 (1:1). Szigetszentmiklós. V: Dom- bai. Bag—Üllő 2:0. Bag. V: Potocsnyi dr. Szigetujíalu—Dunah arasz ti 4:1. Szigetujfalu. V: Badacsonyi. 1. Bag 29 17 3 9 69:39 37 2. Aszód 29 14 8 7 53:33 36 3. Üllő 29 15 5 9 36:26 35 4. Gödöllő 29 14 6 9 60:51 34 5. Monor 29 14 6 9 45:41 34 6. DMTK 29 12 3 9 49:38 32 7. Szigetújfalu 29 14 3 12. 54:45 31 8. Törökbálint 29 14 3 12 55:48 31 9. Pusztavacs 29 14 3 12 57:58 31 10. Nagykőrös 29 11 7 11 36:38 29 11. Vecsés 29 11 6 12 35:42 28 12. Cs. Autó 29 8 9 12 34:40 25 13. Váci VSE 29 7 8 14 36:49 22 14. D.-keszi VSE 29 7 6 16 42:62 20 15. Albertirsa 29 9 2 18 43:66 20 16. Kartal 29 8 3 18 35:63 19 Hétközi mérkőzés: Dunaharasz­ti—Monor 3:1. i Harmadszor is: Lukács Mária A Gödöllői Agrártudományi Egyetemen minden évben ^ a Nagy Októberi Szocialista Forradalom emlélciínnenséne keretében adják át a „Jó tanuló — jó díjait. Az örökös vándordíját dr. Tóth tóttá át Lukács Máriának, az egyetem IV. éves hallgatójá- § nak, aki egyben oklevelet és ezer forint pénzjutalmat is $ kapott. Lukács Mária idén immár harmadszor nyerte el a ki- ^ tüntetést. Ötös tanulmányi eredményével, valamint jó \ sportszereplésével érdemelte ki a díjat. Lukács Mária a \ GEAC veretlenül megyebajnokságot nyert kézilabda-csa- $ patának a tagja, s egyben játékosa az agrár-sportnapokon ^ második helyet elért NB Il-es kosárlabda-együttesnek. ^ Jó tanulmányi, valamint kiemelkedő sporteredményei ^ alapján még öt hallgató részesült oklevéldíjazásban, és | kisebb pénzjutalomban: Szarvas Pál kosárlabdázó, Vári 5 Csaba labdarúgó, Tóth Vilmos kosárlabdázó, Proksza Já- $ nos labdarúgó, Szilágyi Zsolt vívó. Horváth Kálmán' $ § 920 ponttal vezet a magyar öttusa-válogatott Meliiourne-ben Egyéniben dr. Török Ferenc az első A 14. öttusa világbajnokság harmadik számát a pisztolylö­vést kedden délelőtt bonyolí­tották le Melbourne-ben. A sakkolimpián: Döntetlen az argentinok ellen is A havannai sakkolimpián hétfőn este fejezték be . a 3. fordulóban függőben maradt Kétszemélyes, modern epedás heverő jótál­lással 1700 forint. Há­romhavi részletre. — Garnitúrák, fotel­ágyak fizetési könnyí­téssel kaphatók, Jeli- r»<?k kárpitosnál, Lenin körút 73. Népköztársa­ság útjánál. Azonnali felvételre ke­resünk esztergályos, marós, köszörűs szak­munkásokat. betaní­tott gépmunkásokat. Cím: OVF. Vízügyi Építő Válalat Központi Gépjavító Üzem Ve- csés, Dózsa György út. a Közlekedés- Építési GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT lakatos, hegesztő, lemezlakatos, bádogos szakmunkásokat ke.-es felvételre. Jelentkezni lehet: Cegléd, XIV., Külső Kátal út 35 la. szám alatt. Felveszünk kovács- műhelyünkbe segéd­munkásokat 1500—1800 forint közötti kereseti lehetőséggel, eszter­gályos szakmunkást, aki darabbérben dol­gozik lakatosműhe­lyünkben. Jelentkezni lehet: Szentendrei Kéziszerszámgyár. Szentendre, Lenin út 144. A Láng Gípgyár felvételre keres borizontál­esztergályos; csúcs esztergályos, villanyszerelő, szerkezeti lakatos, csőszerelő-lakatos, villanyhegesztő, burkoló bádogos, szigetelő, kazánfalaző­kömúves, daruszerelő-lakatos szakmunkásé l;at, továbbá segédmunkásokat anyagmozgatáshoz, öntődébe kőművesek mellé. Jelentkezés: Bp. XIII., Váci út 152. Munkaerő­gazdálkodás. FIGYELEM! AZ EM 25. SZÁMÚ ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Bp. XXI., kér. (Csepel), Kiss János altábornagy 19—21. FELVÉTELRE KERES: autódarukezelőket, vlz-gáz és fűtésszerelőket, épületbádogosokat, szigetelőket, vasbetonszerelőket, autóvilamossági szerelőket, hegesztőket, könnyűgépkezelőket, segédmunkásokat és kubikosokat. Továbbá autódaruk és földmunkagépek Javításában jártas motorszerelőket és építőipari gépek javításában jártas géplakatosokat. Szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet a fenti elmen a munkaerő­gazdálkodáson Eladó tanya sürgősen jó lakóépülettel. Azonnal beköltözhető. Nagykőrös, Szurdok dűlő 32. Alig használt világos- szürke teddy-beer női bunda eladó. Nagy­kőrös, Rákóczi u. 52. Beköltözhető 2 szoba, konyhás, több mel­lékhelyiséggel ellátott ház eladó, Nagykő­rös, Kölesei utca 17/a. Ugyanott szerszámfa és használt bútorok is eladók. Eladó egy gyermek­ágy matraccal. Ceg­léd, Köztársaság u. 6. III. em. 2. Puskásék. Azonnali belépésre felveszünk szerszám- készítőket, szerszám­esztergályosokat és géplakatosokat,' Pest megyei Vegyi- és Kéz­műipari Vállalat, Szentendrei Iróüzeme. — Szentendre, Dózsa György út 36/a. szám alatt. FELVÉTELRE KERESÜNK szerkezetlakatos, csúcsesztergályos, hegesztő szakmunkásokat, gép munkásokat, valamint vidéki munkára gép- és szerkezet­lakatosokat, hegesztőket, csőszerelőket, szegecselőket és segédmunkásokat. Jelentkezés: ORSZÁGOS BANYAGÉPGYARTÖ vállalat IV., Baross u. 81—95. Felveszünk esztergá­lyos, fémnyomó, fém­csiszoló szak- és beta­nított munkásokat. — Gödöllői Fémtömeg­cikkipari Vállalat, Gödöllő. Szabadság tér 3. ___________\___________ E ladó Singer stoppoló cipészgép. Kifogásta­lan állapotban. Meg­tekinthető Bpest. VI., Lenin körút 87., Szűcs cipésznél. Telefongyár B-gyár- egysége (Bugyi) fel­vételre keres 3 fő marós, 3 fő esztergá­lyos, 4 fő lakatos és 2 fő szerszámkészítő szakmunkást. Jelent­kezés: bugyi gyár­részleg üzemgazdasá- gj osztályán. Beköltözhető 5 helyi­ségből álló ház 32 000- ért sürgősen eladó. Albertirsa, Tó utca 4. Simó Károly. Pannónia motorke­rékpár eladó. Nagy­kőrös, III. Kecskés u. 22. Rá ez._________>___ V egyiműveket Szerelő Vállalat Szolnoki Ki- rendeltsége (Tisza- menti Vegyiművek­nél) felvesz villany­hegesztőket, segéd­munkásokat, (lakato­sok, csőszerelők, áll­ványozók, mázolok, szigetelők és bádogo­sok mellé). Munkás- szállás biztosítva van. Beköltözhető ház el­adó. Nagykőrös, HL, Bethlen u. 3. játszmákat. A magyar—argen­tin mérkőzésen függőben ma­radt két játszma befejezése nem hozott döntést 2:2 lett a végeredmény. Ezután a 4. fordulóra került sor. A magyar csapat 2:1 arányban vezet Bulgária ellen, egy játszma függőben maradt. A bajnokság táblázata két részre szakadt. Az első nyolc csapat meglehetősen elhúzott. 1. Szovjetunió 12 pont (2), 2. Jugoszlávia 11 pont (1), 3—4. Argentína és Egyesült Álla­mok 11—11 pont, 5—7. Ma­gyarország, Bulgária és Romá­nia 9—9 pont (1—1), 8. Cseh­szlovákia. Az 5. fordulóban Magyaror­szág—Csehszlovákia mérkőzés lesz. Telitalálat nélkül Akárcsak az elmúlt két hétben, most sem volt telitalálat a totón, s a maximumot a 12-es jelentette, amelyet hét pályázó ért el, egyen­ként 103 542 forint nyereménnyel. Tizenegyes 83, tízes 828 darab akadt. Nyeremények egyenként 3493, illetve 525 forint. Egyébként a 46. fogadási hétre átmenő jutalom összege 743 ezer forintra nőtt. Totóeredmények: 1, x. x, x, 2,1, 2, 1, 2, 1, x, x, x, 2. Változatlanul nagy izgalmak kö­zepette zajlik a labdarúgó NB I B hajrája. A 28. fordulóban a leg­előnyösebb helyzetben levőik kö­zül csak a listavezető Eger nyert, méghozzá idegenben és az újabb két pont azt jelenti, hogy az Eger a 4. helynél már akkor sem vé­gezhet lejjebb, ha a hátralevő két mérkőzésen egyetlen pontot sem szerez. Az Egerről így elmondha­tó, hogy közvetlenül az NB i ka­pujában áll, legrosszabb esetben játszik csak osztályozót. PEST MEGYEI HÍRLAP • Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOB Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. IL em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140- 447. Titkárság: 131—248. Egyéb s2átnok 140—449, 141—462. 141— 258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. A magyar versenyzők iga­zolták nagyszerű formájukat, ebben a számban sem keltet­tek csalódást. Pontosan annyit lőtt a csapat, mint Lipcsében — 2868 pontot. A jelentős magyar előny idegessé tehette a szovjet válo­gatott tagjait. Közülük csak Minyejev lőtte ki igazi formá­ját (194 kör), míg Szaparnisz 183, Lednyev pedig 179 kört lőtt. így tehát csaknem két­szeresére nőtt a magyar együt­tes előnye. A 920 pontos veze­tés olyan nagynak látszik, az úszás és a futás előtt, hogy már csak súlyosabb sérülés vagy pályatévesztés esetén fo­roghat veszélyben a magyar .együttes bajnoki címe. összetett egyéniben a három szám után: 1. Török Ferenc dr. (magyar) 3115 pont, 2. Balczó András (magyar) 3019, 3. Mi­nyejev (szovjet) 2994, 4. Móna István (magyar) 2981, 5. J. Kerr (amerikai) 2972. A csapatverseny állása a há­rom szám után: 1. Magyarország 9220 pont, 2. Szovjetunió 8300, 3. NDK 7970, 4. Egyesült Államok 7892. A 300 méteres úszásra ma kerül sor. ‘ SSSSSSSSSSSSSSSSSsSSSSSSSSSSSSSSXSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS*. Az NB // meglepetése Ceglédi Vasutas- Szolnoki MÁV 4:1 (2:0) TOTOTIPPJEINK 1. Győr—Bp. Honvéd x 1 2. Pécs—Tatabánya 1 x 3. MTK—U. Dózsa x 2 4. Dorog—Ózd 1 5. Dunaújv.—Salgótarján x 1 6. Eger—Komló I 7. Egyetértés—Ganz MÁVAG 2 x 8. Oroszlány—BVSC x 2 9. Szállítók—MÁV DAC 1 10. Székesf.—Miskolc 1 11. Jászberény—Bp. Spart. x 2 12. Gyula—Sz. MÁV 2 x 13. Pénzügyőr—Bp. Előre x 2 +1 14. Izzó—Pécsi B. 12 Pótmérkőzések: A forduló meglepetését a kiesés ellen küzdő ceglédi labdarúgók szol­gáltatták: meg­lepő győzelmet arattak az élcsoportban ta­nyázó, a feljutásra pályázó szolnokiak ellen. Régi rivális a két együttes, s érdekesség, hogy az elmúlt tíz évben Szol­nok nem tudott otthonában győzni a ceglédiek ellen, akik hűek maradtak a hagyomá­nyokhoz. Szolnok, 2000 néző. V: Ka­sza. CVSE: Kovács — Cseh, Oláh, Záhonyi, Csontos, Tóth, Csurgai, Kökény, Liptai, Pin­tér, Markó. A ceglédi csapat jobban al­kalmazkodott a csúszós talaj­hoz, s a 9. percben közvetett szabadrúgás után vezetéshez jutott. A hazaiak többet tá­madtak, a vendégek lefutásai viszont sokkal veszélyesebbek voltak, s ez újabb gólban mu­tatkozott meg. Szünet után sem változott a játék képe. A szolnokiak tá­madtak, s a védelem pillanat­nyi könnyelműségét kihasz­nálva szépítettek. Csupán két ceglédi csatár tartózkodott elöl, a többiek mind a védel­met erősítették. Csontos a 74. percben ragyogó labdát adott 30 méterről Csurgatnak, s a lefutást szögletre tisztázták a hazaiak. A szögletet Kökény ívelte be, a szolnoki védőkről lepattanó labda Csurgaihoz került, aki nem hibázott. Egy újabb gyors lefutás révén ál­lították be a végeredményt a kitűnő taktikát alkalmazó Pest megyeiek. G; Csontos, Pintér, Csurgai, Markó. A teljes ceglédi gárda jól játszott. Kiemelkedő tel­jesítményt nyújtott Csontos, Oláh, Liptai, Pintér, Kökény. — Kecskeméti — 1. Bp. Spart. 31 19 5 7 45:28 43 2. Kecskemét 31 16 9 6 63:27 41 3. Bp. Előre 31 15 11 5 54:27 41 4. Sz. MÁV 31 16 8 7 60:39 40 5. Nagybátony 31 15 6 10 44:36 36 6. Pénzügyőr 31 13 7 11 57:45 33 7. B.-csaba 31 12 8 11 43:41 32 8. B. Bányász 31 10 11 10 43:35 31 9. SZVSE 31 12 6 13 42:49 30 10. Gyula 31 12 5 14 43:52 29 11. Debrecen 31 9 9 13 44:51 27 12. KISTEXT 31 8 11 12 40:54 27 13. SZMTE 31 9 8 14 39:51 26 14. Saig. KSE 31 9 8 14 31:44 26 15. K.-félegyh. 31 10 6 15 42:69 26 16. Cegléd 31 9 6 16 56:60 24 17. Jászberény 31 10 4 17 33:49 24 18. M. Bányász 31 7 8 16 39:61 22 A Keleti csoport további eredményei: Bp. Spartacus— Szolnoki MTE 1:1, Borsodi Bányász—Pénzügyőr 0:0, Kis­kunfélegyháza—Gyula 3:2, Salgótarjáni Kohász—Kecske­méti Dózsa 0:0, Miskolci Bá­nyász—Szegedi Vasutas 1:0, Bp. Előre—Békéscsabai Előre 2:0, KISTEXT—Nagybátonyi Bányász 2:2, MGM Debrecen —Jászberény 2:2. Öngólok Pil is vörös vá rótt 15. Bologna—Napoli 16. Brescia—Milan 1 x x 1 Ismét megnyílt a közkedvelt HATTYÚ ESPRESSO! Minden este hangulatos tánczene, különleges italok Minden kedves vendéget szeretettel vár a Váci Vantlág/láiáipari Vállalat A labdarúgó NB Ill-ban csak a Pili­si Bányász játszott otthon, s csak egy 1 pontot tudott sze­rezni. Az idegen­ben szereplő Tököl minimális arányú vereséget szenve­dett a Kinizsi Húsostól, Vác a Latorca utcában maradt alul. Húsos—Tököl 1:0 (0:0). Vágóhíd utca, 150 nézp: V: Bu­davári. Tököl: Tóth — Marczinka, Josz- kin, Vászin, Jarosi, Gergényi ni, Czwick, Horák, Márton, Török, Hauser. Alacsony színvonalú mérkőzés. A két egyenlő erejű csapat közül a szerencsésebb győzött, a 60. percben védelmi hibából szerzett fejes góllal, öt perccel később Márton, a kapust is kicselezve mellé lőtt. A tartalékos Pest me­gyei gárda az egyik pontot meg­érdemelte volna. Jó: Joszkin, Jarosi, Gergényi IH. Bundies Péter Láng—Pilisi Bányász 1:1 (1:0). Pilisvörösvár. 200 néző. V: Har- gittai. P. Bányász: Wippelhauser — Schuck, Ilau, Nick, Szőnyi, Víz­vári, Mannhertz, Peiler I, Peiler II, Bartl, Krupp. A változatos, gyengeiramú mér­kőzés 15. percében Hau egy haza­adás során öngóllal juttatta előny­höz a vendégcsapatot. Szünet után „egyenlített” a Bányász, ugyanis ugyancsak öngólból szerzett gólt, amikor is a Láng jobbhátvédje talált saját kapujába. Jó: Wippelhauser, Peiler H, Bartl. Peregi Mátyás Elektromos—Váci SE 3:0 (1:0). Latorca utca, 100 néző. V: Koncz. A 75. percben a Váci Kisst és Pintért kiállították. 1. Goldberger 27 17 6 4 52:24 40 2. Sárisáp 27 17 5 5 58:23 39 3. Elektromos 27 15 7 5 50:23 37 4. Honvéd ÉTI 27 15 7 5 60:32 37 5. Váci SE 27 10 11 6 47:27 31 6. Traktorgyár 27 12 6 9 50:36 30 7. Láng 27 9 11 7 39:24 29 8. Gázművek 27 U 5 11 41:35 27 9. Húsos 27 9 8 10 23:36 26 10. Pilisi B. 27 8 9 10 32:37 25 11. Ercsi 27 11 2 14 47:53 24 12. Rákoscsaba 27 7 10 10 33:48 24 13. Sörgyár 27 6 11 10 31:43 23 Í4. Tűzálló 27 8 4 15 24:40 20 15. Tököl 27 3 7 17 20:63 13 16. Rétság 27 2 3 22 22:85 7 CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Egy négyéves kanca­ló eladó. Cegléd, VIII., Ságvári Endre u. 16. szám. KÖZGAZDASÁGI technikumi érettségi­vel adminisztrátori munkakörben elhe­lyezkedne komoly fiatalember. Szorga­lom jeligére cím a Ceglédi Nyombában. 400 n.-öles portával két szoba, konyhás. üveg- verandás ház beköltöz­hetően eladó. III. kér. Szúnyog utca 10. szám alatt. Eladó egy piros PAN­NÓNIA jó állapotban. Megtekinthető egész nap Cegléd összekötő út 30. szám. ___________ Ö regszőlő belterüle­tén 1400 n-öl szőlő el­adó. Cím: IX. kér. Mocsár utca 9. szám. Eladó Bocskai utca 2. , számú fél ház, első­része beköltözhetően. i __________________ I Terméskő eladó. Tol­di utca 7. alatt. Jó állapotban levő j tűzhely eladó. Hold l utca 3. szám. | Beköltözhető modern I új ház eladó. Hajó utca 12 szám. Déli út 49/a számú ház eladó, felerész­ben is, egy része be­költözhető. Érdeklőd­ni Aghim András ut- ca 28. alatt. Töltésnek való föld elhordható. Felház ! utca 4. ! Jó állapotban levő j PANNÓNIA motor- I kerékpár sürgősen el- I adó. Alsóerdő Kö- j kény József Kemen- I cés tanya.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom