Pest Megyei Hirlap, 1966. augusztus (10. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-20 / 197. szám
A: ' • ‘ rrsT HEcrei kJCívIíw 1968. AUGUSZTUS 20., SZOMBAT Rendelőintézet és iskolaszépítés Gödöllőn Rövidesen kicsinosítják Gödöllőn a körzeti rendelőintézetet; elkezdik az épület helyiségeinek, folyosóinak festését. Hasonlóképpen sor kerül a Mátyás király úti és Imre utcai általános iskolák nagyobb mértékű karbantartására s új kerítést kap a bölcsőde. Ülést tartott az Elnöki Tanács A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Törvényerejű rendeletet hozott az „Intermetall” vaskohászati együttműködési szervezet létesítéséről szóló egyezmény, valamint a szervezet alapszabályának kihirdetéséről. Módosította a Büntető Törvénykönyvről szóló 1961. évi 5. törvény egyes rendelkezéseit, valamint az ügyvédi hivatás gyakorlásáról és az ügyvédek szervezeteiről szóló 1958. évi 12. számú törvény- erejű rendeletet. Az Elnöki Tanács új törvényerejű rendeletet alkotott a szabadságvesztés büntetés végrehajtásáról. Az Elnöki Tanács Szigetvár községet várossá nyilvánította, majd folyamatban levő ügyeket tárgyalt. ■-KSótDír. SSSSSSSSSSrSS/SSSSSS/SSSSfSSSSfSSSfSSSS/SSSSSSSSSSSSSS/fSSSSSSSSSSSS/SS/////SSS/SS/SS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSS/SS/SSSSS/SSS/SSA 8 „ÚGYIS MIÉNK A SZÉP SZÜRET ...” (Brecht) A komdérban sűrű húslé rotyog, a szakács né tele meri a mély tányérokat. A birkapaprikas b illata szétterül, mint a hajnali füst, csiklandozza az emberek orrát. Birkapaprikásból csapott S lakomát az ünnep előestéjén a Búzakalász sok munkása, ki gazda is egyúttal, ki tudja eldön- $ teni, mit érhet több dicséret; a csodás húsmenűt, vagy a maguk sütötte, tán maguk lisztjéből | is való oszlós-foszlós kenyeret? A lakoma után az érdi határban sokáig szólt az ének, tartott § a vígasság. 5 /SSS/SSSSVf///SS/S//SSSSS//S//SSS/SS/SS/S/SSf/SSfSSSSS/S/SS//SSSS//ffSJ//VSSS//SSf/fSSSSSSSSSSSSfSSS/SSff/SSSSSS/SSSS/S/S/SS/VSSSS/SS.\ trmnap 1966. augusztus 20., szombat, ALKOTMÁNY ünnepe. A nap kél: 4A6 órakor, nyugszik: 18.48 órakor. A hold kél: 9.41 órakor, nyugszik: 20.55 órakor. 1966. augusztus 21., vasárnap, Sámuel napja. A nap kél: 4.47 órakor, nyugszik: 18.47 órakor. A hold kél: 11.01 órakor, nyugszik: 21.16 órakor. 1966. augusztus 22., hétfő, Menyhért napja. A nap kél: 4.48 órakor, nyugszik: 18.45 órakor. A hold kél: 12.21 órakor, nyugszik: 21.42 órakor. IDŐJÁRÁS Időnkénti felhősödés, néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt, a zivatarok idején megélénkülő szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25— 30 fok között. Érik a korai szőlő — előbb kezdődhet a szüret A tavalyi csapadékos nyarat, a hűvös őszt és a napfényhiányt alaposan megsínylették a szőlők. A kezdetben bőségesnek ígérkező termés nagyrészét tönkre tette a peronosz- póra, a lisztharmat és — szomorú rekordként — az utóbbi negyedszázad legsoványabb szürete következett. A nagyarányú lombpusztulás még az idei évre is kedvezőtlenül hatott. Különösen az öregebb, a zömmel harminc-hatvan éves lőkeállományúaknál, a be nem érett venyigék fagykárt szenvedtek és tavasszal a szokottnál kevesebb termörügyet hajtottak. Cegléd, Csemő és Nyársapát környékén számottevő kárt tett a szőlőültetvényekben a talajvíz is. Annál örvendetesebb, hogy eddig szinte veszteség nélkül sikerült átmenteni az idei hajtásokat. A legutóbbi határszemlék arról tanúskodnak, hogy a szőlők szépen fejlődnek, jól ápoltak, haragoszöldek a venyigék, s nagyrészt már kinőttek a peronoszpóra „foga alól”. Ezekben a napokban a szőlőtermelők legfontosabb tennivalója a fürtvédelem. Vannak vidékek, mint például Tápiószele, de a ceglédi járásban is, ahol már nyolc-kilenc- szer permetezték a szőlőket. Bár országosan a fürthozam nem éri el a bő szüreti esztendőkét, a fiatal, nemrég termőre fordult telepítések még sokat egyenlíthetnek az öreg szőlők „adósságából”. A kinevelődött fürtök többnyire tömöttek, a szemek szépen híznak, az átlagoshoz képest jó kéthetes időelőnyt mutat a szőlők vegetációja. A legkorábbi csemegefajtákat szedik, s úgy néz ki, — ha tovább Zrínyi-szobor Somogyi József Kossuth-dí- jas szobrászművész műtermében a zsűri jóváhagyta a szigetvári várudvarba kerülő Zrínyi-szobrot. A zsűri megállapítása: az új Zrínyi-szobor értékes művel gazdagítja Baranya megyét. Az alkotást a várvédelem 400. évfordulójáról megemlékező ünnepségen, szeptember 10-én avatják. tart a szép, napos idő —, hogy az idei szüret másfél-két héttel hamarabb kezdődhet. — A gödöllői járási agrárnapok alkalmából hétfőn Vácszentlászlón állattenyésztő napot tartanak, Gödöllőn az erdőgazdaság dísztermében pedig a térmelöszövetkezeti asszonyok gyűlnek össze tanácskozásra. A rádió és a televízió műsora AUGUSZTUS 20, SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ 8.00: Alkotmányunk ünnepén. Beszédet mond: Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. 8.10: Offenbach műveiből. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.50: Augusztusi szivárvány. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.4S: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának új felvételeiből. 14.15: A helység kalapácsa. Rádiójáték. 15.00: Tánczenc. 15.40: A kamarazene remekeiből. 16.08: liosvay Róbert énekel. 16.25: Muzsikaszó. Dalok a búzakenyérről. 17.10: Tánczene. 17.25: Közvetítés a Bp. Honvéd— FTC bajnoki labdarúgómérkőzés II. félidejéről. 18.15: ünnepi gyűlések az alkotmány napján. Riportok, tudósítások. 19.00: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Or- tutay Gyula. 20.10: Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Kétfelvonásos vígopera. Közben 21.04: Muzsikaszó-versek. 22.15: Bál, bál, utcabál . . . 23.05: Gádor Béla és Rejtő Jenő vidám írásaiból. 23.30: ifj. Kovács Imre népi zenekara játszik. 0.10: Dzsessztrio. PETŐFI RADIO 8.00: Zongoraművek. 9.00: Köny- nyűzene. 9.50: Ebe Stignani és Aureliano Fertile énekel. 10.20: Színes népi muzsika. 10.58: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat felvételeit. 12.15: A rádió bélyegklubja. 12.30: Térzene. 13.02: A Gyermekrádió műsora. 14.00: Házy Erzsébet és Melis György énekel. 15.05: A kiskirályok. Rádiójáték. 16.06: Arturo Toscanini vezényel. 17.21: Csenki: Cigányrapszódia 17.30: Vendéglő a Bi- zodalomhoz. Csárdák, híres kávéházak, vendéglők krónikája. 18.15: Operarészletek. 19.00: A televízió I. táncdalfeszfciválja. A döntő közvetítése az Erkel Színházból. 20.00: Vidám percek, kb. 21.25: Verbunkosok, csárdások. 22.00: Magyar szerzők kórusai. 22.21: Virágok vetélkedése. Zenés irodalmi ösz- szeallítás. URH 18.35: Carmen. Részletek Bizet operájából. 19.30: Magnósok, figyelem! 20.00: David Ojsztrah három hegedűversenyt játszik. 21.20: Részletek Bart: Oliver című zenés játékából. 21.44: Schönberg műveiből. TELEVÍZIÓ 9.28: II. nyári úttörőolimpia. Atlétika és záróünnepély. Közvetítés az Üttörőstadionból. 11.00: Magyar várak. Magyar kisfilm. II. 20: Lánc, lánc, eszterlánc . . . Zenés föld körüli utazás. 12.00: Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének köszöntője. 16.13: A Magyar Hirdető műsora. 16.30: Kajak-kenu VB Közvetítés Berlinből. 18.00: Nótaszó. 18.25: Költők a hazáról. 18.50: Esti mese. 19.00: A magyar televízió I. táncdalfesztiválja. Döntő — I. rész. Közvetítés az Erkel Színházból. 19.50: Tv-hfradó. 20.20: A magyar televízió I. táncdalfesztiválja. Döntő — II. rész. kb. 21.25: Országos sportnapok. A zá- róünnepély közvetítése a Népstadionból. 22.00: Ünnepi tűzijáték. Közvetítés a Gellérthegyről. kb. 22.15: Tv-híradó. — 2. kiadás. AUGUSZTUS 21., VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 8.10: Rigoletto. Részletek Verdi operájából. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.50: A művelődéspolitikai rovat vendége: Darvasi István. 10.05: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.54: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara külföldön. 14.30: Magnósok figyelem! 15.00: A Gyermekrádió műsora. 15.45: Kovács Apollónia énekel. 16.08: Családi körben . .. 17.08: Mérkőzések percről-percre. 18.05: Könnyűzene. 18.40: A Zenei Magazin bázeli különkiadása. 20.10: A magyar irodalom kincs<esháza. A kiskirályok. Jókai Mór regényének rádióváltozata. 21.11: Küldjön egy dalt Budapestre! 22.10: A vasárnap sportja. 22.20: Üj felvételeinkből. 22.46: Szép magyar vers. 22.54: Klasszikus operettekből. PETŐFI RADIO 8.30: A Gyermekrádió műsora. 9.00: Kálmán Imre: Cigányprímás. 9.10: Operakalauz. Szokolay Sándor: Vérnász. 10.10: Mit hallunk a jövő héten? 10.48: Prágai Tavasz 1960. A Cseh Kamarazenekar hangversenye. 12.12: Mai költők versei. 12.28: Üj lemezeinkből. 12.55: Hanglemezparádé. 14.00: Magyar nóták, csárdások. 14.21: Esz- terréti nyár. Epizód Tímár Máté regényéből. 15.00: Hangverseny a Fültörő megfejtéinek. 16.00: Mérkőzések percről — percre. 16.50: Könnyűzene. 17.20: Operahangverseny. 18.35: A Ludas Matyit lapozgatva . . . Vidám összeállítás. 19.10: Slágerről — slágerre. 20.01: Régi magyar dalok és táncok. 20.20: Vulkánok, pampák, őserdők. Élménybeszámoló. 20.40: Liszt-dalok. 21.21: A világ lelkiismerete. Epizódok Romain Rolland életéből és műveiből. 22.21: Könnyűzene Fényes Szabolcs műveiből. URH 18.35: Zongoraművek. 19.25: Rita Streich és Boris Christoff énekel. 20.00: Mahler összes szimfóniái. 21.27: Tánczene. TELEVÍZIÓ 10.10: Hétmérföldes kamera. Üt- törőhíradó. 10.25: Csoszogós Lesz- kay András: A glóbus. 10.55: A művészet -világából. „Menyasszony a nap alatt.” Magyar népi kerámiaművészet. 11.30: A Tenkes kapitánya. XI. Fogságban (ism.) 11.55: A csehszlovák Concertino zenekar műsorából. A Neneművé- szeti Főiskola kistermében júniusban tartott koncert részlete, felvételről. 14.43: A Magyar Hirdető műsora. 14.55: Kajak-kenu VB. Közvetítés Berlinből. 17.15: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. I. Fertőző állatbetegségek. 2. A tiszta tej termelése. 17.50: Hazai tükör. Aktuális jegyzet. 17.55: A béke egy napja. Beszélgetés az Anyával. Algíri kisfilm. 1820: Utazás jegy nélkül. A prémvadászok birodalma. 18.50: Költészet. Emlékezés a vigadói estékre. 19.25: Tv- híradó. 19.45: Esti mese. 20.00: Kö- penicki nyár. Szórakoztató Inter- vízió-műsor Berlinből. 20.45: Hétköznapi történet. Tv-filmdráma II. rész. 21.45: Sporthírek. 21.55: Tv- híradó. — 2. kiadás. 22.15: Jó éjszakát, felnőttek. Gusztáv és a gyűrű! (Magyar rajzfilm) AUGUSZTUS 22., HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: A Gyermekrádió műsora. 8.33: Magyar fúvószene. 9.00: Így érdemes . . . 9.15: A hét zeneszerzői: Magyar kortársaink. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Fehér Sándor népi zenekara játszik. II. 10: Az eladott menyasszony. Részletek Smetana operájából. 12.15: Mindenki kedvére. 14.05: Zenekari muzsika. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 15.00: Tánczenei koktél. 15.40: Rokonok. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 16.15: A Gyermekrádió műsora. 16^.55: Édes anyanyelvűnk. 17.00: Fritz Schulz- .Reichel zongorázik, 17.12: Muzsikáló képeslapok. 17.40: Farkas Ferenc: Gyümölcskosár — dalciklus Weöres Sándor verseire. 18.00: Hazánk hírei. 18.05: Népszerű szim- fónikus zene. 18.20: A román kultúra hete. 19.30: Üj lemezeinkből. 20.30: Három a kislány. Részletek Schubert—Berté daljátékából. 21.02: Határidőnapló. Max Gundermann rádiójátéka. 22.50: így is lehet! 23.00: Romantikus hangverseny. PETŐFI RADIO 14.00: Mezei csokor. 14.28: Víz, fövény, ember. 14.45: Bolgár kórusok énekelnek. 15.05: Kamarazene. 16.00: Operettdalok és kettősök. 16.26: Egy korai Bartók— Liszt találkozás. 17.05: Handy. Erskine Caldwell elbeszélése. 17.21: ötórai tea. 18.20: Gazda- szenmel hazánk mezőgazdaságáról. 18.35: Hegyek alján. Részletek D’Albert operájából. 19.10: Latin-amerikai dalok. 19.30: Lányok, asszonyok. 20.00: Ajándékfelvételeinkből. 21.05: Könnyűzene. 21.40: Baktériumok a Maya kriptából. 22.00 A dzsessz kedvelőinek. 22.15: A hét zeneszerzői: Magyar kortársaink. URH 18.35: Kamarazene. 19.38: Tánczene. 20.34: Láttuk, hallottuk. 20.54: Mahler összes szimfóniái. TELEVÍZIÓ 18.30: Üsző- és vízilabda EB közvetítés Utrechtből. Prága írója 75 EVE, — A kőszegi napok alkalmából vasárnap este a határőr tánczenekarok országos fesztiváljának díszbemutatójára kerül sor. — A Budapest és Vidéke Tejipari Vállalat sajtminta- bemutatót tart Vácott, a Tragor Ignác utcai tejüzem kultúrtermében. — A Nagykőrösi Állami Gazdaságban elkészült a „sertéspalota”. A színes polietilén lemezzel fedett disznóhizlalda 240 koca elhelyezésére alkalmas. 1891, augusztus 22-én halt meg Jan Neruda „Prága írója”, a cseh realizmus máig is legnagyobb mestere. Szegény szülők — apja katonai kantinos, anyja takarítónő volt — gyermekeként, szívós tanulás után, fiatalon jelentkezett az irodalmi életben, oly hatással, hogy fellépésétől számítják a saját hangjára talált új cseh irodalmat. Ot tartják kora cseh irodalmi élete legkiválóbb szervező, nevelő és irányító egyéniségének. Mint harcos demokrata, kitűnő és eleven humorérzékkel, szellemes, csípősen irónikus hangvétellel bírálta, ha kellett ostorozta a maradi, a haladást ellenző társadalmi megnyilvánulásokat. Hat verskötete sokrétű költői életművet foglal magában: balladákat, románcokat, hazafias költeményeket, egyéni lírát, elbeszélő és leíró verseket. Sok költeményében népét az osztrák elnyomók elleni harcra buzdítja, s ebben Petőfi hatása mutatkozik meg, akinek Neruda első cseh fordítója volt. A kiegyezés előtt járt Magyarországon, hazánkban szerzett benyomásairól nagyon rokonszenves hangon számolt be. Munkáinak zömét lapok szerkesztőségeiben alkotta. Életművében számi ál hatatl an novellát, karcolatot, egy sor színművet, s néhány kötetnyi útleírást is találunk. — A Monori Kézműipari Vállalat 50 dolgozója jutalomképpen augusztus 20-át a Dunakanyarban tölti. A lottó nyerőszamai: 2,31,36, 43, 84 — Pénteken a „kiváló népművelő” kitüntetést kapta meg a Művelődésügyi Minisztériumban Hallamasek László, a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsa kulturális bizottságának vezetője. — A budai Várban, a Fortuna utca 4. szám alatt pénteken megnyílt a Magyar Vendéglátóipari Múzeum. — Debrecenben Hegyi József 19 éves gépkocsivezető, vérségi lakos, az 1. sz. AKÖV tehergépkocsijával elütötte a kerékpárján haladó Nyakas László 13 éves kisfiút, aki súlyosan megsérült, s a kerékpár másik utasa, Kovács István négyéves gyermek a helyszínen meghalt. A baleset körülményeinek tisztázására a vizsgálat megindult. — Foto- és képzőművészeti -kiállítás nyílik hétfőn a dunakeszi József Attila Művelődési Otthonban. — Csütörtökön, a kora délutáni órákban a vecsési Zöld Mező Termelőszövetkezet területén szabálytalanul égetett gazt Králik János és Beneki István tszdolgozó. Kigyulladt egy szalmakazal s leégett negyven mázsa szalma. A tüzet a da- basi tűzoltóság oltotta el. A kár 650 forint, a megmentett érték 25 000 forint Bútorvételnél, tüzelőéi építési anyag vásárlásánál, 900 kg súlyhatárig minden szállításnál VEGYE IGÉNYBE AZ 1. SZ. AKÖV TEHERTAXI SZOLGÁLATÁT! GÖDÖLLŐN : Szabadság tér 28. tel.: 44 CEGLÉDEN: Kossuth Ferenc út 10. tel.: 787 VÁCOTT: Beloiannisz u. 3. tel.-. 330 és a vasútállomás előtt tel.: 82 TEFU TEHERTAXI A LAKOSSÁG SZOLGÁLATÁBAN HORIZONT-on! HORIZONT televízió ára 6100 Ft OTP hitelakcióban is vásárolható!