Pest Megyei Hirlap, 1966. június (10. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-18 / 143. szám
KULTURÁLT UTAZÁST Jobb áruellátást az üzemekben A bejárók helyseiét tárgyaltéi m Pest megyei képviselő csapért PEST MEGYEI VIIÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A Pest megyei országgyűlési képviselők pénteki ülésükön, a bejáró munkások helyzetét tárgyalták. A megbeszélésen részt vett Tausz János belkereskedelmi miniszter. Palotás Károly, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa titkára elmondta, hogy a megyében tovább nőtt a bejáró dolgozók száma, illetve a Budapestről kiutazóké. Jelenleg 160 ezren ingáznak, az ipari összdolgo- zók 19,5 százaléka. Legtöbben, számszerint hatvanezren a Nyugati, ötvenezren a Keleti és 40 ezren a Uccu bizony, megérett a meggy De a nagyja még a fán van, lesz, ahol rajt is marad. Pedig az ára, szinte azt mondhatni, magasabbra mászott a fa tetejénél is. A szebbfajta meggyért a pesti piacon még 16, 17 forintot is elkér, aki akár óvatosan szemenként szedegette le, akár lerázta az ágakról és a további fáradságot sem Isiméivé, megfizeti az útiköltséget, fuvardíjat, piaci helypénzt, aztán az idejével se takarékoskodva esetleg délig, vagy még azon túl is ki- lózza a kedves vevőnek. Már miért is ne tenné, ha ráér éppen most, a legnagyobb dologidőben. Persze ha kikalkulálná egyéni kiskereskedelme önköltségét — és számba venné, vajon nem használhatná-e fel jobban háztáji földjén, avagy netán a közösben az ide-oda utazással, árusítással eltöltött időt, — alighanem kiderülne, hogy arra se fizetne rá, hogy odahaza a szövetkezeti felvevőhelyen értékesítené a meggyet. Igaz, a javáért is csak 10 forintot kapna kilónként, amennyiben azonban még azt is kiválogatná, exportra csomagolná — ami a busznál, vasutazásnál, piacozásnál jóval kevesebb időbe telik — még további két forintot vehetne fel kilónként. Utána meg a fennmaradó idejét a mezőn, a kertben vagy , akár a másik meggyfa szedésével hasznosíthatná. Érdemes lenne egyszer ceruzával, papírral a kézben alaposan utánanézni ennek. De akár így, akár úgy, egy szem meggynek sem szabadna a fán maradni, mert ami le nem kerül, annak nincsen értéke. Ellenben, ha leszedi, a maga hasznát nézve és exportra csomagolva adja át, az ország hasznát is szolgálja, mert idén különösen vásárolnák külföldön a magyar meggyet. Déli pályaudvar forgalmát növelik, míg a többiek autóbusz- szal vagy más járművel utaznak. Jelentős a vidéki városok közötti utazás is. A Budapesti Konzervgyár és a MÁV Északi Főműhely munkásainak több mint ötven százaléka Pest megyei bejáró. Az emberek általában naponta 2—4 órát utaznak 27— 30 kilométer távolságról. Ez nagyban befolyásolja munkateljesítményüket. Belőlük kerülnek ki az üzemi orvosi rendelők állandó betegei. A fárasztó utazás, a rövid alvás, a nőknél pedig a kisgyermekek elhelyezése és a bevásárlás gondjai így éreztetik hatásukat. Mégis — legalábbis egyelőre — a bejáró munkások számát nemigen csökkenthetik. Nemcsak Pest megyében, de országosan és világviszonylatban is áradnak (Folytatás a 2. oldalon) AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A,MEGYEI TANACS LAPJA X. ÉVFOLYAM, 143. SZÁM ARA 50 FILLER 1966. JUNIUS 18., SZOMBAT Búcsú Berlintől HáB&aórke&ett u Kádár János resette magyar párt- és kormányküldöttség GENF Befejezte munkáját a BVT Péntekre virradóra Genf- ben befejezte munkáját a Béke-világtanács négynapos ülésszaka. A tanácskozás, amelyen Sík Endrének, az Országos Béketanács elnökének vezetésével öttagú magyar küldöttség is részt vett, határozatokat fogadott el- a nemzetközi élet, a békemozgalom egy sor időszerű kérdéséről és konkrét javaslatokat tett a világbékét veszélyeztető jelenségek elhárítására. Pénteken a magyar párt- és kormányküldöttség NDK-beli látogatásának utolsó napján reggel a berlini magyar kolónia tagjai Kárpáti József NDK- beli nagykövetünk lakásán meleg szeretettel köszöntötték Kádár Jánost, Kállai Gyulát és küldöttségünk más tagjait és szakértőit, akik egyórás meghitt eszmecserére eljöttek közéjük. E beszélgetés után a Autópályán, Balaton felé Oélelatti útnyitás — Ssabaá út ASartan vásárig A napban égő félmeztelen lurkók sugároztak a boldogságtól. — Odanézzetek, mennyi zo- tyó! S csakugyan, egy kocsikaraván sorakozott fel az Osztya- penkó-szobornál. Vártak az ünnepélyes pillanatra. S fél tízkor a befutó magas rangú vendéget Horváth István főépítésvezető így fogadta: — Jelentem, az M 7-es, Balatonra vezető autópálya egyik útteste Martonvásárig elkészült. A közlekedési miniszter, dr. Csanádi György néhány rögtönzött mondattal válaszolt, s kívánt' mihamarabb újabb avatásokat — úton a Balaton felé. Felzúgtak az autómotorok, s egymás után suhantak a sima betonon. A szobor mögül, a (Folytatás a 2. oldalon) küldöttség autóba szállt és az ! NSZEP Központi Bizottságának székházához hajtatott. Itt a magyar és a német küldöttség folytatta hétfőn megkezdett tárgyalásait. A közös közlemény ünnepélyes aláírására a tárgyalások befejeztével került sor az NDK Államtanácsának Marx—Engels téren levő új épületében. Walter Ulbricht és Willi Stoph az épület előcsarnokában üdvözölte Kádár Jánost, Kállai Gyulát és a magyar küldöttség többi tagját, majd az ünnepélyes aktus résztvevői bevonultak az államtanács üléstermébe. A közös nyilatkozatot magyar részről Kádár János és Kállai Gyula, német részről Walter Ulbricht és Willi Stoph írta alá. A nyilatkozat szövegét, amint az szokásos, a magyar küldöttség hazaérkezése után Budapesten és Berlinben egyszerre hozzák nyilvánosságra. Az aláírás után Kádár János és Walter Ulbricht melegen kezet szorítottak egymással és egy pohár pezsgővel koccintva kölcsönösen kifejezték egymásnak szerencsekívánataikat. Ezután a résztvevők átvonultak a bankett-terembe és itt ünnepi ebéden vettek részt, amelyet Walter Ulbricht és Willi Stoph adott a magyar küldöttség tiszteletére. Az ebéden Walter Ulbricht és Kádár János mondott pohárköszöntőt.; A magyar küldöttség tagjai ebéd után gépkocsiba szálltak és a berlin— schönefeldi repülőtérre hajtattak. A küldöttség búcsúztatására! a repülőtéren megjelent: Wal-j tér Ulbricht, a Német Szocia-i lista Egységpárt első titkára,! az NDK Államtanácsának el-i nöke, Willi Stoph miniszterei-! nők. Ott volt teljes létszám-! ban a berlini magyar kolónia! is; a Berlinben élő magyarok,! a főváros lakosságának ezrei-! vei együtt szívélyes búcsút! vettek a magyar küldöttség! tagjaitól. 5 Amikor a küldöttség tagjai! német kísérőikkel együtt a re-! pülőtérre érkeztek, a zenekar! eljátszotta a két baráti állam himnuszát, miközben a magyar vendégek tiszteletére 21 ágyúlövés dördült el. Kádár János és Walter Ulbricht ezután ellépett az NDK nemzeti néphadserege díszszázada előtt, majd a katonák díszmenetét fogadta. Ezután Walter Ulbricht mondott búcsúbeszédet, (Folytatás a 2. oldalon) SZÓFIA Véget ért a DlVSZ-kongresszus Pénteken délben — a tervezettnél egy nappal későbben — befejezte munkáját a Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség VII. kongresszusa, amelyen 99 ország 193 ifjúsági szervezetének képviseletében 452 küldött vett részt. A kongresszus mintegy 40 határozatot és egyéb dokumentumot fogadott el. Ajtai Miklós Moszkvában Ajtói Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke június 13- tól 17-ig N. K. Bajbakovnak, a Szovjetunió Állami Tervbizottság elnökének meghívására Moszkvában tartózkodott. Megbeszéléseik során foglalkoztak a Szovjetunió és Magyarország gazdasági együttműködésének továbbfejlesztésével, valamint eszmecserét folytattak mindkét országra vonatkozóan a népgazdasági tervezés és irányítás tökéletesítéséről. A megbeszéléseket barátságos légkör és teljes kölcsönös megértés jellemezte. Hazaérkezett a Mongóliában járt magyar pártküldöttség Csütörtökön este hazaérkezett a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, mely Fehér Lajosnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökihelyettesének vezetésével részt vett a Mongol Népi Forradalmi Párt XV. kongresszusán. Most már KISZ-építöbrigád utazik a Mongol Népköztársaságba A Mongol Forradalmi Ifjúsági Szövetség meghívására július első hetében 29 tagú KISZ építőbrigád indul a Mongol Népköztársaságba, hogy részt vegyen a magyar segítséggel, magyar szakemberek közreműködésével készülő ulánbátori ruhagyár építésében. Mindannyian a szakma kiváló tanulója verseny győztesei. A budapesti, székesfehérvári, kecskeméti, békéscsabai, a tatabányai fiatal kőművesek, vasbetonszerelők, villanyszerelők, épületasztalosok, ácsok több mint két hónapot töltenek Mongóliában. A KISZ építőbrigád szeptemberben tér vissza Magyar- országra, s hazafelé jutalomképpen három napot Moszkvában töltenek, Budapesten pedig megjutalmazza őket a KISZ központi bizottsága. lyei vb-ehiökök tanácskozása a Parlamentben A tanácsok szociális gondozási tevékenységéről, annak eredményeiről és a következő években megoldandó szociálpolitikai feladatokról tárgyaltak pénteken a Parlamentben a fővárosi, a megyei és a megyei jogú városi tanácsok végrehajtó bizottságainak elnökei. Közlemény a Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek moszkvai tanácskozásáról A Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszterei Moszkvában tanácskozást folytattak, amelyen részt vett Péter János, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere is. A Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének iú-S s nius elsejei bukaresti ülései kapcsán a tanácskozáson meg- % tárgyalták az európai bizton-^ ság problémáit, valamint a ^ közös érdeklődésre számot ^ tartó . más kérdéseket. § Helsinki FINN-SZOVJET NAGYGYŰLÉS Koszigin szovjet kormányfő és Kekkonen köztársasági elnök a finn főváros környékén tett látogatás után pénteken délelőtt visszaérkezett Helsinkibe. Délben a finn—szovjet kereskedelmi kamara ebédet adott Koszigin és kíséretében levő személyiségek tiszteletére. Az ebéden Kekkonen elnök is részt vett. I Pénteken délután a helsin- ^ ki munkásegyetem avatóter- ^ mében a Finn—Szovjet Baráti ^ Társaság, valamint a Paasiki- ^ vi-társaság finn—szovjet ba-^ rátsgi nagygyűlést rendezett,^ amelyen részt vett Kekkonen\ finn köztársasági elnök és ^ Koszigin szovjet miniszterei- i nők. i A nagygyűlésen beszédet % mondott Alekszej Koszigin. & Igen, most már, amióta nap, mint nap 30 fokot mutat délidőben a hőmérő, jólesik beugrani az üdítő-hűsítő hullámok közé. Már hétköznap is nagy a forgalom a strandokon s a vizek partján, elkezdődtek a szabadságolások. A nyaralók zömét persze a gyerekek, az iskolások képezik, amióta bezárultak a tanintézetek kapui. Ők azután igazán kihasználják, itt a főváros határában, a Római fürdőn a Tó strand vizét. Amikor ott jártunk, már a hegyek mögé készült nyugovóra a nap, de a gyerekeket alig lehetett kicsalogatni a füves partra «tw»’ ___ (Foto: Gábor)
