Pest Megyei Hirlap, 1966. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-13 / 86. szám
MONOB°VIDfn PEST MEGYEI HÍRLAP VIII. ÉVFOLYAM, 86. SZÁM IÖNKIADASA 1966. ÁPRILIS 13., SZERDA 40 milliós évi forgalom Lemaradás a tojás-, zöldség- és gyümö Icsfelvásárfásban Az Üllő és Vidéke Körzeti fmsz küldöttgyűlése A felszabadulásunk 20. évfordulója tiszteletére indított versenymozgalom keretében egy év alatt 277 fővel emelkedőt- az Üllő és Vidéke Körzeti Fmsz tagjainak száma, ezzel az ét> végén 5141 tagot számlált a szövetkezet, az elért eredmény 168 százalék. A befizetett részjegyek ára a 303 ezer forintot is meghaladta, a tervhez viszonyított arány 185 százalék. A társadalmi munka értékét az igazgatóság 17 ezer forintra tervezte, ezzel szemben a jegyzőkönyvekben elszámolt összeg meghaladta a 36 ezer forintot. Mindezt Ferencz András elnökhelyettes mondotta el az fmsz nagy érdeklődéssel várt küldöttgyűlésén, ahol az elnöki tisztségről betegsége miatt lemondó Juhász József helyett a küldöttek egyhangúlag Pásztor Lászlót választották meg. A szövetkezet 49 egysége 1965. évben 40 millió 310 ezer forintot forgalmazott, ez az összeg kétmillióval tetézi az előző év forgalmát. Ezen belül a gazdálkodás eredménye egymillió 467 ezer forint volt. Üzemáganként vizsgálva a forgalom alakulását, megállapítható, hogy egyedül a felvásárlás forgalma marad alatta a tervezettnek, különösen a tojásfelvásárlás terén nagy a lemaradás. Monor 52, Péteri 63 százalékos Vándorköszörűs (Péterffi István felv.) így szórakozott Gyömrő és Monor HÚSVÉTI MOZAIK A húsvéti kettős ünnep alatt nem unatkozhattak a szórakozást kedvelők sem Gyomron, sem Monoron. Gyomron, a járási művelődési ház vasárnap este rendezte meg hagyományos húsvéti bálját. A forgalom a vártnál nagyobb volt, csaknem négyszázan keresték fel ez alkalommal a művelődési házat. A táncolni kedvelők a sülyi és gyömrői vegyes gitárzenekar muzsikájára rophatták a táncot. Voltak is legalább kétszázan a parketten. Kedves ötletesség volt néhány fiútól, hogy tánc előtt néhány csepp kölnivel locsolta meg partnernőjét ... A nagyteremben asztalok mellett is sokan szórakoztak. Itt Radies Jenő és népi zenekara szolgáltatta a muzsikát. Jókedvében — akárcsak a táncteremben — itt lem volt hiány, A Halászkert is hagyományosan nagy forgalmat \onyolított le. Ugyancsak brgalmas napok voltak a íiactér melletti italboltban is. A falusi gazdakörben kugliversenyt rendeztek, melyen az első díj egy húsvéti bárány volt. ★ Monoron, a helyi művelődési otthon is vasárnap tartotta meg bálját, sokan voltak itt is, akárcsak a Vigadóbon és a Hangulat presz- szóban. ★ Hétfőn a hagyományos ön- tözködésre került sor. Már kora reggel láttunk az utcákon elázott embereket. Persze nemcsak képletesen „áztak el”, hanem az esőzéstől is. A nagyobbak általában csoportosan mentek „feléleszteni” a lányokat, míg a kicsik inkább egyenként. Ezen a napon jó néhány üveg kölni fogyott el. Míg régen vízzel öntözték a lányokat, ma már kölnivel. Micsoda különbség! És még mondja valaki, hogy a fiúk nem udvariasak. Ugyanis, ahogy hallottuk, ezen a napon egyet- leny lányt sem öntöztek meg vízzel járásunkban ... teljesítése mellett egyedül Üllő 178 százalékos eredménye örvendetes jelenség. A zöldség és gyümölcsfelvásárlás területén is sok a tennivaló. A 2710 mázsás tervvel szemben 1152 mázsa volt az elért eredmény! A nyolc szikvízüzem 13 637 hektoliteres teljesítménye mellett meglepő a Hüsi-üzem kiemelkedő — majdnem 900 hektoliteres — termelése. A gyenge szőlő- és gyümölcstermés a két szeszfőzde eredményénél mutatkozott, ahol a 25 ezer hektoliterfokos teljesítmény ötezer hektoliterfokkal alacsonyabb mint a tervezett. A két darálóüzem 332 mázsás vámkeresménye’ nagyjából fedezi a sertéshizlalda szükségletét. A szolgáltatás területén az érdekterület négy községének eredménye 57 ezer, a kölcsönzési tárgyak értéke pedig 146 ezer forint. A fejlesztéssel kapcsolatban a kereslet és a jogos igény mindig a döntő tényező. Számos keresett tárgy beszerzése folyamatban van. A gazdálkodás eredményességét bizonyítja az öt és fél napos nyereségrészesedés, a vásárlási visszatérítés összege pedig ezer forintonként hat forint. Kiss Sándor Bőség a sülyi húsboltban Lapunk hasábjain már nem egyszer megjegyeztük, hogy a sülyi 1-es számú húsbolt ellátásával a közönség nincs megelégedve. Árukészlete jóformán konzervekből és fagyasztott húsokból állt. Esemény számba ment, ha olykor-olykor — a Virágzó Tsz jóvoltából — friss birkahús került az üzletbe. A húsboltot most közvetlenül a húsvéti ünnepek előtt látogattuk meg. örömmel jelentjük, hogy kellemesen meglepődtünk. Szép vevőközönséget és bőséges árukészletet láttunk. Legelőbb az egység vezetőjének mosolygós arca ragadta meg tekintetünket. Kovács Antal megelégedetten nézte, hogy vásárlp közönsége nem tud betelni a sok látnivalóval. Emellett marhahús is volt szépen, minden igényt kielégített. Nagy választékot láttunk füstöltszalonnában és kolbászban is. A legnagyobb meglepetést azonban a baromfi nagy tömege okozta. A háziasszonyok Örömére csirkeaprólék kilós tételekben, nylon zacskókba csomagolva került forgalomba. Az ára mindössze 16 forint. Külön tasakokban volt szépen megtisztítva a vágott baromfi. Mindent összevetve, mindenki elégedett volt. Nem is tudjuk, hogy kit dicsérjünk meg. A húsbolt vezetőjét, aki a megrendelést eszközölte, vagy a kerületi vezetőt, aki a kezébe összefutott megrendeléseket ésszerűen továbbította, avagy a Ceglédi Húsipari Vállalatot, amely a reája háruló sok-sok megbízatást ezúttal maradéktalanul teljesítette? Mindegy. A lényeg most a fontos. Nagyon szeretnénk a legközelebbi látogatásunk alkalmával, hasonló szép eseményről beszámolni. Krátky László Jól dolgoznak a péteriek Befejezéséhez érkezeit a cukorrépa és a burgonya vetése A nap már régen nyugovóra tért. A tsz-tagok többsége családja körében van. Már csak néhányan vannak, akik ilyen késői órákban még mindig a közös ügyes-bajos dolgait intézik. Ilyen körülmények között találkoztam Hrut- ka Jánossal, a péteri Rákóczi Tsz elnökével. Mikor megkérdeztem tőle, mi újság, előbb nagyot sóhajtott, majd megtörölte homlokát és csak aztán kezdte: — Attól függ, mire kíváncsi az elvtárs. Mert van rossz is, jó is. Rossz az, hogy megkésett a jó idő. Sok volt a tavaszi csapadék és ezért egyes területekre még lófogattal sem lehetett rámenni. A jók pedig a következők: A tavaszi és általános munkákkal a tsz még soha nem állt ilyen jól, a fegyelem még sohasem volt ilyen jó, mint most. Példaként említette továbbá Hrutka elvtárs, hogy míg a korábbi években nyolc, fél kilenc felé is az udvarban voltak a traktorok „javítás címén”, most hat órakor már alig lehet valakit a traktorosak közül benn találni. (Ezt egyébként a tsz-tagok is elismerik.) Jól áll a tavaszi vetésekkel is a tsz. A 25 hold cukorrépából 20 hold már a földben van. A cukorrépavetésért külön dicséret illeti a fogafo- sokat, akik a mély talaj ellenére példás munkát végeztek. Az 50 hold burgonyából 40 hold el van ültetve. Az ültetőbrigád tagjai szintén dicséretet érdemelnek szorgalmas munkájukért. A tavaszi takarmánykeverékek már a földben vannak, itt-ott már dugják is kifelé a fejüket. A szőlősbrigád is egyenesben van a munkákkal. Befejezték a szőlők metszését. Kihordták a szőlőkből a venyigét, jelenleg a tőkehiányokat pótolják gyökeres vesszővel. A tsz dinnyései is szorgoskodnak. Készen vannak a melegágyak, rakják a dinnye- és uborkamagot. Nemes versengés ígérkezik a dinnyések között, melybe reméljük, az időjárás is kedvezően fog besegíteni. Újdonság a tsz-ben, hogy az első kertészeti áruk piacra kerültek. Fejessalátát, hónaposretket, zöldhagymát vittek a pesti standra, de lehet e cikkféleségekből a tsz üzletében is kapni. Befejezésül még arról tájékoztatott az elnök elvtárs, hogy folyik a kukoricavetés előkészítése, s ha az időjárás kedvez, április 15-én kezdik a vetést. Ha tehát a mérleg egyik tányérjába tesszük a hibákat, a másikba az eredményeket — azt hiszem, az eredmények jóval nagyobb súllyal jelentkeznek, mint a hibák. így is van ez rendjén. Régen várták már a péteriek ezt. S ha nem bizakodik el senki, ha továbbra is ilyen szorgalommal és igyekezettel dolgoznak, merem remélni, még egyszer nem fogják az újságok írni, hogy „vékony lesz a boríték a péteri zárszámadáskor”... M. J. Labdarúgó-eredmények ÚRI—TÁPIÓSZELE 2:0 Azt hittük, hogy az úriak nem bírnak majd a szeleiek- kel. Nos, győzött. Úri, de egy kis szerencsével. Az első félidőben ugyanis öngóllal szeJó adófizetők a maglódiak A községi tanács legtágasabb irodájában székel a pénzügyi csoport Állandó itt a forgalom, naponta 30— 40 ember is lenyomja a helyiség kilincsét. A községi Fél óra — béke Válóperes tárgyalás. Az ifjú férj és a mégifjaibb asszonyka ádáz gyűlölettel nézik egymást. Kijelentik, hogy csalódtak egymásban, mert hosszú — háromhónapos házasságuk alatt — nem tudtak megegyezni abban, ki kormoljon. A bíró jóságosán nézi a fiatalókat, s szívfacsaró előadást tart a szerelteiről, a megértésről — ami a legfontosabb dolog a világon, s mely mellett a közmondás eltörpül. A fiatalok látott szájjal hallgatják, s lopva — megindultan egymásra néztek. Az ülnökök halkan szipognak, a gépíró könnyei is megerednek. A két fiatal bátortalanul egymásra hárítja a kormolást azon az alapon, hogy férfi, illetve női munka. Az ülnökök is bekapcsolódnak a küzdelembe — a terem egyetlen merő zokogás lesz. A bíró atyaian mosolyog, a fiatalok csendesen sírdogálnak. — Most pedig szépen üljenek be egy presszóba, vagy egy cukrászdába és ünnepeljék meg kibékülésüket — mondja a bíró meghatva. A válóper aktáit összecsomagolják, s következik a második, majd a harmadik tárgyalás. Dél felé a bíró — merengő mosollyal, meg a jól végzett munka örömével szívében lépked le a lépcsőn Aztán megáll. A lépcsőházban ádázul veszekszenek valakik. A férfi hörög, a nő visít. A reggel kibékített házasok. Amikor meglátják a dermed- ten álló bírót, egyszerre sütik le a szemüket. A nő szólal meg: — Bíró úr, azon veszekszünk reggel óta, presszóba menjünk-e, vagy cukrászdába? (d. m.) adózók tábora igen nagy, van tehát bőven munkája a két pénzügyesnek: Kilvádi László csoportvezetőnek és Vass Sándorné adóügyi előadónak. A maglódi tanácsülés nemrégiben. tárgyalta a pénzügyi tervek teljesítését. Mi volt a csoportvezető ottani beszámolójának lényege s hogyan fogadta azt a tanácsülés? — Februárban került tanácsülésünk elé az 1965-ös év pénzügyi terve végrehajtásáról szóló beszámoló — mondja Kilvádi László. — Elmondottam abban, hogy Maglód község adómorálja igen jó. Fokozatosan emelkedik az önkéntes adófizetőink száma, ily módon nyolc év óta minden évben teljesítjük, illetve túlteljesítjük a bevételi tervet. 701 649 forint volt tavalyi adótervünk, amit 710 274 forintra teljesítettünk. Ez 105 százalékos tervteljesítési eredménynek felel meg. A beérkezett ősz- szegből 573 ezer forintot kapott vissza községünk adórészesedés címén. — A fenti eredmények mellett ugyanakkor nem szabad szó nélkül hagynom, hogy még mindig sok a késői adófizető. 1965-ben 16 051 forintot voltunk kénytelenek felszámítani késedelmi pótlék címen. Ezerháromszázkilencvenhat forint értékben pedig behajtási illetéket szedtünk be. Ezek a büntetések persze minden esetben a köny- nyelműségnek és a hanyagságnak a „jutalmai”. — örvendetes viszont az, hogy községünk több száz olyan adózóval büszkélkedhet, akik esedékesség előtt rendezik évi adójukat, s így hatszázalékos kamatkedvezményben részesülnek. Csak pár nevet említek a sok közül: Kőhalmi Mihály a Rákóczi utcából, Friedl Béla a Martinovics térről, Szefcsek Jánosné a Deák utcából, Gy. Hajdú János a Lovasy utcából, özvegy Járomi Istvánná a Hoch János, K. Tabányi Mihály a Sallai, Fonyódi Károly a Horváth Mihály és Szabó István a Kölcsey utcákból. Szép számmal vannak már ilyen jó adófizetőink, példájukat azonban, reméljük, még többen követik ezután. — Végezetül szólok erről, de tulajdonképpen domináló jelentőségű az a tény, hogy tanácstagjaink többsége mar szívügyének tekinti választóinak adófizetési helyzetét. Egyre-másra jönnek hozzám a tanácstagok, s kérik, hogy adjam meg a körzetükben élő gyengébb adófizetőknek névsorát, akiket majd felkeresnek, s okos, felvilágosító szóval rábírnak arra, hogy elsősorban saját érdekük a pontos és rendszeres adófizetés, így mielőbb rendezzék ők is tartozásukat. Magam és a végrehajtó bizottság nevében igazán csak köszönetét tudok mondani Gubovics Sándor, Lózsi Miklósáé, Jámbor József, Jur- csó Lajos, Tóth Károly, Szvetics József, Rivnyák Ká- rolyné és Velícei Gáspár tanácstagoknak, akik eddig a legtöbb segítséget adták nekünk ahhoz, hogy a 105 százalékos adóterv-túlteljesítést el tudtuk érni. A tanácsülés egyébként örömmel vette tudomásul és fogadta el az 1965-ös pénzügyi tervek teljesítéséről szóló beszámolót. Azt már másoktól tudom, hogy Kilvádi Lászlót és Vass Sándornét dicséretben részesítette a tanácsülés. Velkei Árpád MAI MŰSOR Mozik Gyömrő: Idegen vér. Maglód: Arséne Lupin (széles). Mende: Butaságom története. Monor: Vízivárosi nyár Pilis: Martin kalandos ifjúsága. Tápiósüly: Amerika éjjel. Úri: Martin kalandos ifjúsága. Üllő: Egy krumpli, két krumpli. Vecsés: Fő a bizalom (széles). reztek egygólós vezetést. A vendégek bár kulturáltabban játszottak, mint ellenfelük, nem tudtak eredményesek lenni. Nem változott a játék képe szünet után sem. Szele szebben játszott, de a második gól megpecsételte sorsukat. A sok hibával játszó hazaiak jól játszó védelmüknek köszönhetik a győzelmet. Bori Pál volt a legjobb, de a közvetlen védelem minden tagja megérdemli a dicséretet. Zsiznóczki játékvezető első területi mérkőzésén jól mutat-' kozott be. GYÖMRÖ—DOMONY 1:0 A múlt heti verőcei győzelem után arra számítottak a gyömrői szurkolok, hogy ezúttal a csapat több gólos győzelmet arat. Az egygólós győzelem azonban csak nehezen született meg. A csapat játéka nem volt a legjobb. Sokszor vétettek a játékosok elemi hibát, s ennek folytán az első félidőben csak Fehér lövésével tudták megszerezni a vezetést. Igaz, ez is nagy kápushibából született. Szünet után folytatódott a nagy hazai küzdelem, de az l:0-ás eredmény a mérkőzés végéig nem változott. Ez a mérkőzés is jól mutatta, van még mit javítani a csapat játékán. Örvendetes azonban, hogy a lelkesedéssel ezúttal sem volt baj, mert mindenki szíwel-lélekkel küzdött. És ez sem utolsó dolog. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉS CSÉVHARASZTON Vasárnap a sülyi labdarúgók pontosan megjelentek a csévharaszti pályán. Mivel a vendéglátók igazolásai nem voltak rendben, a sülyiek küzdelem nélkül jutottak a két bajnoki pont birtokába. A két csapat ezúttal barátságos mérkőzést játszott. A sülyiek nem vették komolyan a játékot, ügy mondják, hogy csak fél gőzzel játszottak. A csévharasztiak azonban komolyan ellenálltak és csaknem meglepetést okoztak. Végül is: 3:3 arányú döntetlen lett az eredmény. Ha a sülyi csapat be akarja bizonyítani jó képességét, úgy a jövő vasárnap alkalma lesz rá. Ellenfelük a nyáregyházi együttes lesz. melynek tagjai köztudomásúan komoly játékerőt képviselnek.
