Pest Megyei Hírlap, 1966. január (10. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-30 / 25. szám
Hétfőn: „Út a világbajnokság felé...“ Elmarad a csütörtöki sportakadémia A megyei sportakadémia hétfőn délután 5 órakor kezdődő előadására neves vendégek érkeznek. A világbajnokságot nyert magyar női kézilabda-válogatott tagjai látogatnak el a Karinthy Frigyes út 3-ba. Török Bódog edző „Üt a világbajnokság felé...” címmel eleveníti fel az aranyérem történetét, ezenkívül az együttes tagjai emlékeznek a jelentősebb pilla- natokra. v Itt említjük meg, hogy a csütörtökre, február 3-ra tervezett sportakadémiai előadás — amelyen Sir József dr. az 1966. évi atlétikai Európa-bajnokságról számolt volna be — technikai okok miatt elmarad, későbbi időpontban kerül sorra. r / Ma Újpesten: FTC-BFC Dynamo A Megyeri úti stadionban ezen a héten is serény munka folyt az újabb nemzetközi mérkőzésre, a ma 14.30-kor sorra kerülő FTC- BFC Dynamo (NDK) barátságos meccsre. A játéktérről és a lelátókról körülbelül ezer köbméter havat hordtak el. — Ha nem szól közbe újabb havazás» kitűnő talajú pályán mérhetik össze erejüket a csapatok — adták a felvilágosítást a stadion irodájában. — 25 ezer néző kényelmesen elfér a lelátókon, amelyeknek csak az első néhány során van hó. Nem hisszük, hogy az Újpesti Stadionon kívül akad még egy pálya a fővárosban, ahol az újpestihez hasonló játéktér és ennyi hely várná a nézőket. Azonnali belépéssel felveszünk csúcs-esztergályos, szerkezeti lakatos, hegesztő szakmunkásokat, vizsgázott fötőt. valamint vidéki munkára gép- és szerkezeti lakatost. iv- és lánghegesztőt és szegecselő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Országos Bányagépgyártó Vállalat. Budapest IV. kér., Baross u. 91—99. Teremkézilabda-nevezés: február 1-ig A Pest megyei Kézilabda Szövetség február 20-tól Szigetszent- miklóson négy vasárnapon át rendezi körmérkőzéses rendszerű teremtornáját. A viadalra bármely megyei vagy járási csapat nevezhet, február 1-én 17 óráig. Ezután 18 órakor tartják meg A sorsolást. A viadalon való részvétel összköltsége: 360 forint csapatonként. Avatás- spart aktád da! Elkészült a Dunavarsány n. kerületi sportkör öltözője, klubszobája. Üj otthonukat máris igénybe vették a varsányiak, az avatás keretében községi sakk- és asztalitenisz-versenyt rendeztek, összekapcsolva a spartakiád küzdelmeivel. A 16 sakkozó közül Leéb Ferenc bizonyult a legjobbnak, Müller Károly és Misek János előtt. A 20 asztaliteniszező versenyéből Levente Gáspár került ki győztesen, 2. Leéb Ferenc, 3. Szabó József. Dicséret illeti az egyesület vezetőit a spartakiád rendezéséért, azért, hogy a kis, alig 500 lakosú községből ilyen népes mezőnyt toboroztak. > Tököllek csepeli mezben A Csepeli Vasas SC segített a Tököli KSK szerelés gondjain. Két rend felszerelést ajándékozott a tököli labdarúgóknak. Genovában megkezdődött a vízilabda Európa Kupa ide kisorsolt középdöntőjének mérkőzéssorozata. Hatalmas érdeklődés kísérte a nyitányt, zsúfoltak voltak a lelátók. Az FTC—Pro Recco találkozó jelentette a rajtot, amely mindvégig hatalmas dulakodást, kemény küzdelmet hozott, és 1:1 arányú döntetlent. Az Északdunántúli Áramszolgáltató Vállalat felhívása a lakásukon iparűzést folytató fogyasztókhoz Az Áramszolgáltató Vállalat ismételten felhívja fogyasztóinak figyelmét, hogy akik lakásukon vagy lakásukkal egybeépült helyiségben (műhely, rendelő, üzlethelyiség stb.) iparűzési (foglalkozási) célra vételezik _ a villamosenergiát és ezen villamosenergia-fogyasztásuk mérésére nem rendelkeznek külön fogyasztásmérővel, a 41/1965. NIM—ÁH. sz. utasítás előírásai szerint a közös mérés fenntartására az Áramszolgáltató Vállalattól engedélyt kell kérniök és a foglalkozási készülék teljesítményétől függően megemelt tömbfogyasztást kell fizetniök. Az engedélyhez szükséges nyomtatvány átvehető 2 pél- ' dányban üzemvezetőségeinken, körzetszerelőségeinken. Postai úton történő bejelentés esetén a szükséges nyomtatványokat az Áramszolgáltató V. postai úton küldi meg a fogyasztóknak. A kitöltött nyomtatvány mindkét példánya beküldendő az Áramszolgáltató V. illetékes üzemvezetőségére, körzetszerelőségére. A fenti rendelkezés hatálya alá tartozik minden olyan fogyasztó, aki a háztartási villamosenergia fogyasztással közösen mért ipari, foglalkozási célra vételez villamosenergiát és tevékenysége után jövedelemadót fizet. Annak a fogyasztónak, aki az Áramszolgáltató V. ENGEDÉLYE NÉLKÜL lakásfogyasztást mérő fogyasztás- mérőről iparűzési (foglalkozási) célra is vételez vil- iamosenergiát, összes fogyasztását 220 fill/kWó egységárral kell elszámolni. Ezért a fogyasztók saját érdekükben mielőbb tegyenek eleget fenti felhívásnak, miután a rendelkezés már 1965. július 1-én hatályba lépett. ÉSZAKDUNÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ V. Ma: indulás Pozsonyba Az év első nagyobb jelentőségű nemzetközi sporteseménye a műkorcsolyázó és jégtánc Európábajnokság lesz, amelyet február 1—6 között Pozsonyban, a Zimny stadionban rendeznek meg. A kontinens legjobb férfi és női versenyzőinek erőpróbájára ma utaznak el Budapestről a magyar sportolók: Alrruíssy Zsuzsi, a dunakeszi Ébert Jenő, a Csordás, Kondi páros, a Mató, Csanádi és a Berecz, Sugár tánckettős. (Regős István felv). Képünkön a bajnok Almássy zése a Millenárikétszeres magyar Zsuzsa utolsó ed- son. Megyei síbajnokság A Dunakanyar-verseny keretében bonyolították le a megyei síbajnokság elmaradt számait. Férfiak: Műlesiklás: 1. Hrus- tinszki Ferenc (GEAC) 78.77, 2. Mordényi Endre (GEAC) 79.37. 3. Kocsis Tibor (Váci Forte) 79^95. Csapatban: 1. Váci Forte (Kocsis, Vasas, Szabadhegyi) 272.90. óriás műlesiklás: 1. Kocsis Tibor 36.48, 2. Baranyai Péter (Váci Forte) 38.30, 3. Hrustinszki Ferenc 39.24. Csapatban: 1. Váci Forte (Kocsis, Baranyai, Vasas) 1:55.18. Ifjúságiak: 1. Kontsits Pál (GEAC) 39.50, 2. Balogh László (Váci Forte) 44.72, 3. Gremela Péter (Váci Forte). 49. Csapatban: 1. Váci Forte (Balogh, Gremela, Kiss) 2:37.87, 2. GEAC (Kontsits, Danis, Csákvári) 3:05.80. Nők. óriás műlesiklás: 1. G. Nagy Mária 4:24.20, 2. Rétsági Erzsébet 6:23.02. 3. Patyi Katalin 9:00.04. Valamennyien a Nagykőrösi Gimnázium versenyzői, a csapatot is ők nyerték (19:47.26). Ifjúságiak: 1. Antal Agnes 4:00.11, 2. Kiss Katalin 4:37.65, 3. Donát Agnes 4:42.70. Csapatban: 1. Nagykőrös 13:20.46. — Krenovszky — A Bp. Spartacus női kézilabdacsapata Európa Kupa mérkőzést játszott a bolgár fővárosban a Szófiai Akademikkel. Az izgalmas találkozót az Akademik nyerte 8:5 (3:2) arányban. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm., Somogyi Béla u. 6. H. em. Kiadóhivatal: Budapest, VUI.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 140—449, 141—462, 141— 258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest, index: 25 064 Terjeszti: Magyar Poéta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. ÉTELKONZERVEKBŐL NÉHÁNY PERC ALATT ÍZLETES VACSORÁT TÁLALHAT Rakott káposzta, töltött káposzta, székelykáposzta, sóletbab füstölt hússal, húsgombóc tejfeles mártással, húsgombóc kaprosmártással, kaproskáposzta sertésdagadóval (diétás) VÁSÁROLJON ÍZLÉSE SZERINT A VILÁGHÍRŰ ÉTELKONZERVEKBŐL! KIVONAT a 2/1962/IX. 29/BM—KPM sz. együttes rendeletből a közúti közlekedés szabályairól (KRESZ) „A gépjármű hatósági jelzéseinek visszavonása 14. cikk 1. A rendőrhatóság a gépjármű hatósági jelzéseit visszavonhatta, ha*. e) az üzembentartó... a kötelező szavatossági biztosítási díjat az esedékességet követő 60 napon belül nem fizeti be." A biztosítás díja január 1-én esedékes és január 31-ig pótlékmentesen befizethető. Felkérjük a szövetkezeti és magántulajdonban levő gépkocsik és motorkerékpárok üzembentartóit, hogy a kötelező szavatossági biztosítás díját — saját érdekükben — mielőbb fizessék be. Felvilágosítást fiókjaink adnak. ALLAMI BIZTOSÍTÓ Az univerzális Pajor és Balanyi Atléták a mérlegen Az elmúlt év legjobb eredményeit ismertetve, most férfi ifjúsági és serdülő rangsort közöljük. Érdekesség, hogy a vád Pajor nemcsak rövid távon, hanem távolugrásban is kitett magáért, 680 centis eredményével fölényesen vezet. Az ugyancsak ifjúsági Pataki Pál magasugró- eredménye is kiemelkedik, hasonlóképp 1500 méteren Zala Lajosé. A serdülő Balanyi Szilveszter 100 méteren, távolugrásban, valamint rúdugrásban vezeti a sort, rúdugrásban a megye felnőtt atlétáit is túlszárnyalva. 100 m ifjúsági: Pajor Ferenc (Váci SE) 21 mp, Hausz Frigyes (CVSE) 11.5, Lasták Illés (CVSE) 11.5. 100 m serdülő: Balanyi Szilveszter (Nagykőrös) 11.6, Tóth István (Vád SE) 11.8, Ungvári Miklós (CVSE) 11.8. 200 m ifjúsági: P$jor Ferenc 23.1, Puskás Kálmán (G. MEDOSZ) 23.7, Szivák István (CVSE) 24 mp. 400 m ifjúsági: Karcag Béla (Vád SE) 52.6, Les- ták Illés 52,9, Huszák Gábor (Váci SE) 54.4. 400 m serdülő. Tóth István 53.2, Belányi Szilveszter 55.9, Radnóti Géza (CVSE) 56.2. 800 m ifjúsági: Csordás Mátyás (G. MEDOSZ) 2:02, Cseh László (Nagykőrös) 2:03.8, Karcag Béla 2:04. 800 m serdülő: Tóth István 2:05, Radnóti Géza 2:05.2, Papp Sándor (G. MEDOSZ) 2:13.6. 1000 m ifjúsági: Cseh László 2:38.2, Zala Lajos (Váci BE) 2:39.8, Karcag Béla 2:41. 1000 m serdülő: Radnóti Géza 2:45.9, Tóth István 2:52, Visi György (G. MEDOSZ) 2:58.2. 1500 m ifjúsági Zala Lajos 4:06.8, Csordás Mátyás (G. MEDOSZ) 4:14.2, Karcag Béla 4:18.6. 1500 m serdülő: Vámos György (Nagykőrös) 4:57. 1500 m akadály ifjúsági: Szivák István 4:35. Távol ifjúsági: Pajor Ferenc 680, Hausz Frigyes 625, Dabizs János (Nagykőrös) 607. Távol serdülő: Balanyi Szilveszter 585, Tóth István 578, Hegedűs Henrik (CVSE) 575, Magas ifjúsági: Pataki Pál (Váci SE) 191, Rétsági Oszkár (Nagykőrös) 176, Bállá János (Váci SE) 175. Magas serdülő: Sára István (G. MEDOSZ) 170, Ungvári Miklós (CVSE) 165. Radnóti Géza 165. Hármas ifjúsági: Bállá János (Vád SE) 13,13, Pajor Ferenc 12,96, Rétsági Oszkár 12,65. Rúd serdülő: Balanyi Szilveszter 350, Bányai János (CVSE) 275, Hegedű® Henrik (CVSE). Súly ifjúsági (7,257 kg): Vereczkey Béla (GEAC) 12:80, Gyűrik Gyula (Vád SE) 12.48: Sólyom István (Vád SE) 12,40. Súly ifjúsági (6 kg): Vereczkey Béla 14,60 Győrik Gyula 14,34, Sólyom István 13,78. Súly serdülő (5. kg) Kármán István (Vád SE) 12,20, Kecskés László (Fóti Gyermekváros) 10,60, Langmayer Balázs (Vá- d SE) 10,58. Diszkosz ifjúsági: Vereczkey Béla 41,38, Győrik Gyula 39,78, Juhász András (CVSE) 39,75. Diszkosz ifjúsági (1,5 kg). Vereczkey Béla 50,90, Juhász András 48,73, Győrik Gyula 46,28. Diszkosz serdülő (1,5 kg): S. Tóth József n (Abony) 22,97, Vavrik István (Alsógöd) 22,24, Helmes Ferenc (Alsógöd) 20,07. Diszkosz serdülő (1 kg): Balanyi Szilveszter 40,15, Ungvári Miklós (CVSE) 37,02. Gerely ifjúsági: Békeffi László (Vád SE) 49,38, Győrik Gyula 47,32, Kasza János (Fóti Gyermek- város) 42,30. Gerely serdülő: Bogár György (Alsógöd) 51,98, Kármán István 48,24, Balanyi Szilveszter 42,76. Ifjúsági ötpróba: Karcag 2378 pont, Szivák István 2140, Huszák Gábor 1994. Serdülő hárompróba: Lajngmayer Balázs 1724, Ungvári Miklós 1713, Balányi Szilveszter 1674. (Két utóbbi 4 kilogrammos súllyal dobott. (Folyt, kőv.) „Pihennek" a ráckevei koron gozok E hét végén nem mérkőznek a ráckevei jégkorongo- zók. Legközelebbi találkozójuk a vidéki bajnokság keretében szerdán este fél nyolckor lesz a Kisstadionban, amikoris a Sajtó SK lesz az ellenfelük. A pihenés persze csak jelképes, otthon, hazai jégen gyakorolnak, készülődnek a következő erőpróbákra. megyei Hidegtálak csemegéje a halkonzerv és szardínia Ízlelje meg... a MARINE EEL párolt angolna halszeletet! 4—5 db-ot tartalmazó, 256 gr-os dobozokban, ára 12.— Ft a SPROTHI enyhén füstölt, apró omlós húsú halat, étolajban! 350 gr-os, 35—40 db-ot tartalmazó dobozokban, ára 19.— Ft a TRESZKA enyhén füstölt, kellemesen fűszerezett, finom húsú tengeri halfalatokat! 350 gr-os, 3—4 db-ot tartalmazó dobozokban, ára 12. —Ft Somkórő eladó a feketéi Szénás kertben. Érdeklődni: Nagykörös, Kecskeméti út, KUrtilapos-dűlő 3. sz. Szabó József. Vasárnap—kedd 10—12-ig. Kévenád: minden mennyiségben hodályok. pajták fedésére és egyéb Ipari célokra. Gyékény melegágytakaró: 160 cm széles, kertészetek. tsz-gazdaságok részére Levél-, vagy telefonmegkeresésre bővebb felvilágosítást ad a Tápiószele és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet. Farmos. Telefon: Farmos 2. Szezon végi árengedménnyel disznóperzselőgép Kulcsár kisipa. rosnál, Budapest, Rákóczi út 6. OVF Vízkutató és Fúró Vállalat. Ceglédi Üzemvezetősége. Cegléd. III.. Rákóczi u 72. könyvjóváírás útján az alábbi állóeszközöket átadja 9 db. 2 JS 13.5/17 stabil Diesel-motor. 1 darab 4 S—160 típusú Skoda aggregát. 30 KW-os generátorral. 11 db felújított benzines MIB-motor. 3 db 5 tonnás gépi ie- mezoldalas felvonót. 1 db. 3 tonnás kézi lemezoldalas felvonót Sertés vágók, figyelem! A kézzel húzott ser. téssörte fontos ipari nyersanyag. Értékes a forrázott sertés testszőr is Szárítsa meg és adja át a MÉH be- gyűjtőhelynek Pénzt kap érte. ___________ F apálcikás rolettát megrendelésre méretre készítek, gyorsan szállítok. Reiner. Gödöllő ________________ E hrbar fekete zongora eladó. VI., Liszt F. tér 10. Bánki.________ É rtesítem a t. lakosságot, hogy március elsejével iparomat megkezdtem. Tóth László kályhásmester Nagykőrös. Tormás u. 38. HIRDESSEN A PEST MEGYE! HÍRLAPBAN ! CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK 130 kg-os mangalica hízó eladó, és takarmányrépa, Szép utca 17. alatt.__________ K eveset használt csőgarnitúra olcsón el- •"dó. Cegléd Bajcsy- t 1 mszkv út 14. alatt T0 kg-os hízó eladó, "zéchenyi út 34 szám Gyakorlott gép- és gyorsírónő elhelyezkedne. Választ. ».Szorgalmas” jeligére kérem a ceglédi hirdetőbe Pos^afiók- 86. 130 kg-os hízó eladó Köztársaság utca 10. alatt. ERNST KAPS gyártmányú, fekete, ke- reszthúros, angolme- chanik^s zongora 190x 120 cm-es mérettel, szegletes lábakkal új állapotban 15 ezerért Budapestről eladó. Érdeklődni: Cégléd, Kossuth Ferenc u. 5. Telefon: 30 Szabóné 8— 13-ig.________________ 5 :.o :tú o. ott szép há- ló^zobabúor eladó. Hunyadi utca 11. alatt. __________________ Magánterületen együrgős-n eladó IX k . hold szőlő eladó. Gerje utca 5. számú j Úgy er, XI. dűlő 843. ház beköltözhetően, • sz.