Pest Megyei Hirlap, 1965. október (9. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-10 / 239. szám
I res» «Kern xJCírlaii 1965. OKTOBER 10, VASÄRNAF LÁNYOK AZ UTCASARKON Forgalomszámlálás Vácott Csütörtökön és pénteken a Vácon keresztülhaladó járműveket fiatal lányok állították le. Udvarias köszönés után megkérdezték a vezetőktől: honnan indultak, merre tartanak ... Néhány évvel ezelőtt elkészítették Vác közlekedési tanulmánytervét. Ebben a tervezők azt javasolták, hogy a 2-es számú főútvonalat a Duna mellett vezessék keresztül a városon. A rohamosan iparosodó város járműforgalma azóta négy-ötszörösére növekedett, s a számítások szerint négyöt év múlva a jelenlegi is megkétszereződik. A tervezők azonban ennél sokkal kisebb növekedésre számítottak, ezért újabb közlekedésfejlesztési terv készítését határozták el. Első lépésként csütörtökön és pénteken forgalomszámlálást rendeztek a városban. Az UVATERV szakembereit a Váci Közgazdasági Technikum diákjai segítették e munkában. A város huszonhat pontján számlálták meg az áthaladó járműveket. A város belső területén a for- j galmasabb útvonalakon és a középületek környékén „pár- j kolási” számlálást is végeztek. A közgazdasági technikum alsóbb osztályosai mindkét napon reggel 6-tól 2-ig és délután 2-től 6-ig álltak posztjukon. Figyelték, milyen járművek jönnek és merre kanyarodnak ... Szombaton már a negyedik osztályosok dolgoztak: értékelték, összesítették az adatokat. A kétnapos forgalomszámlálás alapján az UVATERV a jövő évben állítja össze a város közlekedésfejlesztési tervet. Ha szükségesnek látják, javasolják a 2-es műút átépítését gyorsforgalmi úttá. Műszaki szenzáció! „Mindent tudó“ vasúti jeliöbcrcndczcs Izotópsugárzás a vágány mellett Szombaton délelőtt működésben mutatták be a Vasúti Tudományos Kutató Intézetben az érdekelt szakemberek előtt az intézet legújabb vasúti jelzőberendezését. A bemutató igazolta, hogy a berendezés „mindent tud”, Befejeződött a 23 trófea nyert aranyérmet - Kezdődnek a selejtező vadászatok A szokatlanul tartós vén- asszonyok nyara október első hetében véget vetett a szarvasok nászának: hirtelen megszakadt a bikák bőgése, befejeződött a vadászatuk. Az Országos Erdészeti Főigazgatóság vadgazdálkodási osztályán tájékoztatásul közölték, hogy az idei agancsfelrakás rendkívül jól sikerült, s ennek megfelelően a szokottnál is több kapitális bika került terítékre. Az idény be fejeztével a szakemberek számba vették a zsákmányt, s megállapították, hogy az idei szarvastrófeák között sok a szépen fejlett, súlyos példány. Huszonhárom agancs kapott aranyérmet. 39-et ezüst-, 71- et pedig bronzéremmel díjaztak. A szarvasbögés befejeztével országszerte most kezdődnek a szarvasbika-selejte- zö vadászatok. A következő hetekben a helyes ivararány kialakítása, i 1 let ve a minőség javítása érdekében kilövik a hibás agancsú. vagy nem kielégítő fejlettségű bikákat. — Százhalombattán Vincellér István százhalombattai lakos tehergépkocsival oly közel robogott el Izsó Györgyné 66 éves százhalombattai gyalogos mellett, hogy a kocsi oldala elkapta az asszony ba'karját, s az csuklóban eltörött. — Űj NDK üvegmosógép beszerelését kezdték meg a Nagykőrösi Konzervgyárban. Teljesítménye óránként 9000 üveg. — Jövőre 1100 méter utat újítanak fel, burkolnak Szentendrén. — Az új MAVAUT pályaudvarhoz vezető utak megépítésére jövőre 804 000 forintot költenek Monoron. — Kilencvennyolc millió forint a Pest megyei szövetkezetek ez évi exportterve. amit egy ilyen készüléktől kívánni lehet. A vágány mellett álló jelzők izotópsugárzás megjelenéséből, vagy éppen megszűnéséből veszik észre a szerelvény áthaladását és ennek megfelelően váltják a színeket önmagunkon és a mögöttük levő jelzőkön. Ugyanakkor a megközelítendő jelző színe kigyullad a mozdonyban is anélkül, hogy vezetékes, vagy rádiókapcsolat lenne köztük. így a mozdonyvezető a legrosszabb látási viszonyok, között is mindig két térköznyi távolságra tudja, hogy szabad vagy Ji- “íós-e a pálya eiőtte. Ha póriig a tilos jplzésre időben nem reagál, maga a berendezés on- működőleg fékez és megállítja a szerelvényt. Másfelől viszont a központból egy egész pályaszakaszon az összes ott közlekedő vonatokat egyetlen gombnyomással meg lehet állítani. Mindezeken túl — és ebben a tekintetben nem volt elődje a jelzőberendezések között — azt is észreveszi és jelenti, ha a síneken valami hiba, törés, szakadás jelentkezik. De legértékesebb tulajdonsága — valóságos műszaki szenzációja — az. hogy az ösz- szes eddigi hasonló célú berendezésekkel ellentétben mindezekhez nincs szüksége szigetelt sínáramkörökre. Skoda Furgon gépkocsi vezetők, figyelem ! Cserbenhagyta áldozatát Október 8-án 18 óra és 18 óra 30 perc közötti időben a 4. számú főútvonalon Albert- írsa és Ceglédbereel között egy feltehetően Opel gyártmányú személygépkocsi elütötte Gallai András 15 éves albert- irsai lakost, aki súlyosan megsérült. A gépkocsi vezetője a helyszínről segítségnyújtás nélkül továbbhajtott. A rendőrség kéri annak a I Skoda Furgon gépkocsinak a vezetőjét, aki Cegléden a gá- | zoló személygépkocsi után hajtott, hogy telefonon vagy személyesen jelentkezzen a Pest megyei Kendőrfőkapi- tányság közlekedésrendészeti osztályán, Budapest, VI. kerület, Aradi utca 20., vagy a Ceglédi Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti alosztályán, Cegléd, Kossuth tér 7. szám alatt. SZAMOCAPALANTA I. osztályú, nagy választékban kapható. Eszterházi korai db 20 fillér Madam Moutot db 20 fillér Senga-Sengana db 30 fillér Sure Price db 30 fillér Favorit db 30 fillér Rival db 30 fillér Rendelhető: Postán és telefonon Szövetkezetek Pest megyei Értékesítő Központjában Vili., Ollői út 2—4- Telefon: 139—032. mai nap Költőből regényíró 1965. október 10, vasárnap, Gedeon napja. A Nap kél: 5.55, nyugszik: 17.07 órakor. A Hold nyugszik: 5.23, kél: 17.26 órakor. 1965. október 11, hétfő, Brigitta napja. A Nap kél: 5.56, nyugszik: 17.05 órakor. A Hold nyugszik: 6.33, kél: 17.45 órakor. Túlnyomóan felhős, hűvös idő. Többfelé futó csők. Mérsékelt, időnként élénk északi' szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok között. — őszi munkaértekezletet tartanak hétfőn délelőtt 10 órai kezdettel Mr.gyarkú- ton, a Váci Járási Tanács üdülőjében, a váci járás könyvtárosai. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz kedden Tökölön. — Cselte László Hollandia idegenforgalmi szemmel címmel kedden este 7 órakor film- és diavetítéssel színesített előadást tart a visegrádi Mátyás király Művelődési Otthonban. — Az újjáépített rákosligeti MÁV állomás épületének műszaki átadása befejeződött. Az újjáépítés 400 000 forintba került. — Gázcseretelep kezdte meg működését Szigethalmon, a helyi földművesszövetkezet kezelésében. . J40 EVE, 1825. október ll-én született Conrad Ferdinand Meyer svájci német költő és regényíró, az elbeszélés nagy mestereinek egyike. Meglett férfiként adta ki — többnyire balladákat magábafoglaló — első kötetét, amelyet számos más verscskötet követett. Finom hangulatú, mélyen álérzett» szenvedélyes hangú versei révén, a modern német költészet egyik kezdeményezőjévé vált. Már meghaladta ötvenedik életévét, mikor első regénye. a hazája történelméből tárgyát merítő „Jenatsch György’» megjelent. Ez a műve és következő regényei világszerte megalapozták írói hírnevét. Regényeinek témáit mindig a történelemből vette és klasszikus hagyományokra támaszkodó stíluskészségével, bámulatra méltó jellerafestés- sel törekedett hősei és környezetük meggyőző ábrázolására. Említésre méltó, hogy Meyer ifjúkorában sokáig nem tudta eldönteni, francia, vagy német nyelven művelje-e az irodalmat. Az utóbbi meliert döntve, a német irodalom epikus tehetségű nagy költőjévé és a német próza egyik legkiválóbb mesterévé lett. 27 NÉGYES A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 41. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatos lottó- szelvény nem érkezett. Négy találatot 27 fogadó ért el, nyereményük egyenként 160138 forint Három találatot 2693 fogadó ért el, nyereményük egyenként 802 forint. Két találatot 102 568 fogadó ért el, nyereményük egyenként 21 forint. — Százötvenezer forintos költséggel korszerű ravatalozó épült Nagymaroson. — Űj, háromemeletes öltöző és fürdő épült a Pestvidéki Gépgyárban. r f r/ HÁZÉPÍTŐK m I A ■ cí- . MAGYARÁZAT — Hogy van az bácsikánt, hogy a hajad teljesen ősz, de a bajuszod még fekete? — Nagyon egyszerű: a hajam 17 évvel öregebb, mint a bajuszom. Zebra 3P — Szabálytalanul nem adta meg az elsőbbségi jogot az „elsőbbségadás köte- lezp'.’ jelzőtáblával védett útvonalon haladó Bajkai Imre húszéves monorl motorkerékpárosnak Bokros István 65 éves monori kerékpáros, pénteken reggel Monoron, a Kossuth Lajos utca és a Bajcsy-Zsilinszky utca kereszteződésénél. Összeütköztek. Bokros Istvánt súlyos sérülésekkel szállították a mentők a Költői Anna kórházba. Dunakeszin, a vízpart felé új házak nőnek. Tért hódított a kívül rönkfa borítású, vasvázas, farostlemezes építés. Viszonylag olcsón 20—30 ezerért állítanak össze egyszobás, előtere«, konyhás nyaralókat — néhány nap alatt Tóth felv. (Pásztor karikatúrája) ß OSTABONTÁS Tiszta szándékkal - a „tisztaságról' Gyakran utazom a Szolnok —Nagykáta—Budapest vonalon. Megdöbbenéssel tapasztalom, hogy a vasúti kocsik A rádió és a televízió műsora VASÁRNAP | KOSSUTH RADIO 6.10: Kellemes vasárnapot. 6.25: S Hirdetőoszlop. 8.10: Tánczene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 8.00: Rádiójáték gyermekeknek. 9.43: Gyermekkórus. 10.00: Vasárnap délelőtt. 12.15: A könyv falun. 12.25: Jó | ebédhez szól a nóta. 13.00: Rádió- j lexikon. 13.30: A Duna két partján. 15.02: Színészek — szerepek, j 16.08: Bécsi Ünnepi Hetek 1965. j 17.08: Pillantás a nagyvilágba. I 18.05: „Menyecskének nem jó len- j ni . . 18.47: (Jj magyar múzsa. 18.57: Mozart: A-moll szonáta. 19.18: Tánczene. 20.10: A rádiószín- ház bemutatója: Cromwell. 21.35: Üj operalemezeinkből. 22.15: Hangverseny. 23.10: Bach-hangverseny. 0.10: Ä Mitch Miller-együttes énekel. PETŐFI RADIO 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Opera kalauz. 9.30: Verbunkosok. 10.10: Üj lemezeinkből. 10.44: Szeretlek — versek. 10.48: Vezényel: Charles Münch. 12.40: Kulturális figyelő. 13.00: A hétköznapok tündérei — Zenés mese. 13.55: Fuvóspolkák. 14.20: Művész- j lemezek. 15.10: Kedvelt melódiák, j 15.55: Két Muszorgszkij-kantáta. | 16.10: Mesejáték. 16.50: Öperettmu- zsika. 17.38: A hajnal serkentője, j 18.00: A végzet hatalma — opera- j részletek. 18.50: A dzsessz kedve- * lőinek. 19.05: Melis György énekel. 19.20: Miért felejtünk? 19.35: Budapesti zenei hetek 1965. 20.25: Motorcsónak — elbeszélés. 21.35: Tánczene. 22.15: Zenekari muzsiURH 18.35: Könnyűzene. 19.12: Inge Borkh és Nikolaj Gyaurov énekel. 19.45: A Mojszejev-egyiittes műsorából. 20.00: Honegger: Nocolas de Flue-drámai legenda. 21.05: Tánczene. 21.37: Kamarazene. TELEVÍZIÓ 9.25: I.skola-tv. Fizika, a középiskolák II. oszt. számára. Mitől függ a forgatóhatás? 9.45: Angol nyelv, a középiskolák II. oszt. számára Walter és Connie mint ! pótmama. 10.00: Pinocchio. NDK- bábfilm (ism.) 10.30: Szonáta, dal, variáció. Közvetítés a Zeneakadémia nagyterméből, az Országos Filharmónia Zenei műfajok c. ifjúsági hangversenysorozatának j előadásáról. 14.08: Látogatás a | Moszkvai Hadtörténeti Múzeum- j ban .Közvetítés Moszkvából. 14.45: j A gyomai Kner Nyomda. Riport- film. ism.) 15.05: Teehnokid fel- j nőiteknek. Ipari riportfilm (ism.) 15.20: A Magyar Hirdető műsora. 15.30: Versengő városok. — Hajdú- j böszörmény—Szentes .17.30: A kis- ; filmek kedvelőinek. 18.00: Bélyeg- í sarok. 18.15: Kisfilmek és alkotóik, j Beszélgetés Foky Oltó bábfilm- I rendezővel. 19.00: Delta. Tudó- j raányos híradó. 19.20: Esti mese. ■ 19.30: Tv-hiradó. 19.50: Egy hét Mongóliában, a tv riportfilmje a párt- és kormányküldöttség mon- góliai útjáról. 20.15: Sporthírek. | 20.25: Klasszikosok a képernyőn. Pickwick klub. ■— Magyarul beszélő angol film. 22.10: Tv-híradó. 2. kiadás. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: Operettrészletek. 9.00: Ambrus Tibor riportja. 9.15; A hét zeneszerzői. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népi zene. 11.00: Iskolarádió. 11.30: Francia muzsika. 12.10: Mindenki kedvére. 14.05: Fuvószene. 14.20: Kamarazene. 15.05: Szél Júlia műsora. 15.20: Magyar muzsika. 16.15: A gyermekrádió műsora. 16.55: Édes anyanyelvűnk. 18.00: Mi történt a nagyvilágban. 18.15: Népi zenekar. 18.40: Könyvről — könyvre. 18.50: Made in Pentagon I. rész. 19.35: Budapesti zenei hetek 1965. 21.45: Donatella Moretti és Ralf Paulsen énekel. 22.15: Két Suppé-nvitány. 22.30: Közvetítés az Irodalmi Színpadról. 23.40: Könnyűzene. 0.10: Madrigálok. PETŐFI RADIO 14.20: Ritmikus percek. 15.05: Zenekari muzsika. 15.40: Szép magyar novella. 15.57: Réti József, Komlóssy Erzsébet, Svéd Sándor és Orosz Julia énekel. 17.05: Lányok, asszonyok. 17.35: Bál a színpadon. 18.20: Hangverseny a stúdióban. 18.50: Filmdalok. 19.05: Szép Heléna — operettrészletek. 19.35: A hűség útvesztőiben. 20.20: Könnyűdallamok. 21.05: Gazdaszemmel. 21.15: Magyar nóták. 21.45: Krizsán László írása. 22.00: A dzsessz kedvelőinek. 22.15: A hét zeneszerzői: — Virány Gábor előadása. URH 18.35: Beethoven: Fidelio — opera. 19.51: Láttuk, hallottuk. 20.59: Táncdalok. 21.15: Joe bácsi —/ operettrészletek. 21.35: Vincze Imre; Concertino. 21.45: Kotlári Olga virágénekeket énekel. 22.02: Chopin: H-moll szonáta. tisztasága „rohamosan csökkenő tendenciát” mutat. Október 5-én a Nagykátá- ról délelőtt 11.37 perckor induló helyi személyvonattal utaztam Pestre. Indulásig még tíz percem volt, végigbaktattam a kocsisoron. Amit láttam, egyedülálló— legalábbis remélem. A kocsikban elképzelhetetlenül nagy piszok és bűz volt, cigarettacsikkek, gyufaszálak, üres konzervdobozok, szétköpködött napraforgómag, gyűrött olajospapír, szilvamag és szőlőcsutka borította a padlót. (A tételes felsorolásra nincs lehetőség.) Talán annyit, hogy vastag hamuszőnyegen jártam. Ezek után a MÁV illetékeseinek sziláid bátorsággal merem tolmácsolni véleményemet: A takarékossági intézkedéseket nem muszáj a takarítói státusok csökkentésére összpontosítani. Mi, utasok, pénzünkért nemcsak úgy- ahogy kényelmesen akarunk utazni, de gondosan takarított, szellőztetett kocsikban. Büszkék vagyunk történelmi emlékeinkre, s ritkaságszámba menő néprajzi értékeinket is ápoljuk, de a szocialista kulturforradalom ügyét egyáltalán nem szolgálja a MÁV azzal, hogy a vasúti kocsikban rendezi be a putrivilág Magyarországának múzeumát. A vasúti kocsik takarítására viszont ő a legilletékesebb! Veikéi Árpád Maglód I Vallomás I a természetről $ ^ Furcsa vallomásnak le- ^ hettem tanúja szombaton, a • ^ Derkovits-teremben. Egy \ 8 fekete hajú, markáns arcú,' \harcsabajuszú, villogó sze-: |má művész hitvallását cső- j ^ dáltam. \ ^ Biai-Föglein István. Csók i 5 István és Vaszary tanítvá-: | nya. Negyven esztendeje i 6 jegyezte el magát a művé- j § szettel, s e négy évtized ] ^munkáját summázta az ok-' § tóber kilencedikén meg- ■ I nyílt kiállítás. A természet imádata jel- \ lemzi egyéniségét és ké-: . peit. A Dunakanyar sze- \ Z relmese. Biai-Föglein Kis-; § orosz i ban él tavasztól őszig: ^ harminc esztendeje. A \ ^ nyár és az ősz szépségeit j ^ visszatükrözik csodálatos \ Z tájképei. | Hermann IJpót, a nép- I szerű „Lipi bácsi” szerint | a minden mesterkéltség |nélküli, eredeti színpompát Z visszaadó Biai-Föglein kérgeket ő is szívesen akaszt- ^ ja szobája falára. § A „Pecázó fiúk”, „Fatönk ^ a parton", „örvény a Dubnánál” őszintesége meg- Z kapó erővel varázsolja | elénk a Dunakanyar meg- Z annyi szépségét. | A természetesség és r őszinteség kiállítását Ba- § rabás Tibor Kossuth-díjas Síró nyitotta meg s azt hi- S szem, a Derkovits-terem S látogatói között nem egy Z kisoroszi természetimádó Z fedezi majd fel szülőházzá ja. a Dunakanyar megej- ^ tő szépségét a festmények- Z ben. —gáspár Í///////////////////////////////////wa
