Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-24 / 225. szám

/ Bemutatkoztak a fiatal öregfiúk Kiöregedett a Fradi régi öregfiúk csapata. Orczifalvi, Monostori, Takács, Lázár és a többiek túlhaladtak már az ötödik X-en, ezért a Fe­rencváros megfiatalított öreg­fiúk csapatot szervezett. Az „utánpótlás” csütörtökön dél­után mutatkozott be Ceg­léden. Igaz, Horváth András, a Pest megyei Labdarúgó­szövetség főtitkára 46, Lakat Károly 45 és Rudas Ferenc 44 évével sem tartozik már a fiatalok sorába. Rudas nem válogatott hát­véd posztján szerepelt Ceg­léden, hanem a jobb szélen. Pályafutását ezen a poszton kezdte s fejezte be. Csupán Gerendás és Friedmanszky nem töltötte be a vendé­geknél az öregfiúk alsó kor­határát a 35 esztendőt. Ge­rendás mellett két évvel ez­előtt még Horváth György is játszott a Ferencváros NB I-es csapatában. Több pa­rádés védéssel bizonyította be, hogy még most is jó formában van. Különösen az első félidőben tették próbá­ra, amikor a Ceglédi Vas­utas NB III-as csatárai ostromolták kapuját A má­sik oldalon a két Rudas­bomba és Ombódi lövése jelentett eseményt, ez a lécen csattant. Eredetileg úgy volt, hogy a zöld-fehéreknél nem lesz csere. Időközben azonban be­futott Friedmanszky s az idősek sportszeretetére jel­lemző, hogy senki sem akart lemenni közülük, a helyét át­adni. Végül is Horváth And­rást váltotta fel Friedmanszky a második félidőben. Ekkor a ceglédi oldalon is öregfiuk játszottak. A 13 év­vel ezelőtti ceglédi csapat tagjai. Elekes és Marton vit­te közülük a pálmát 45 évé­vé}, a két legifjabb Gyikó 11 és Lengyel volt, 32 esz­tendősek. Friedmanszky, a friss erő törte meg a jeget. Egyedül ő vette be a hálót. Stílszerűen, az 55 éves Vi­rág Ferenc vezette a talál­kozót. Végezetül nézzük csak a szereplők névsorát. Fradi öregfiúk: Horváth György — Dékány dr., Ge­rendás, Láng — Szőke, La­kat — Rudas, Horváth And­rás (Friedmanszky), Szigeti, Ombódi, Fehér. Ceglédi Vasutas: Hamza — Cseh, Oláh, Juhász — Cson­tos, Laborcz — Csurgat, Kö­kény, Józsa, Darázs, Halmi. Ceglédi öregfiúk: Madarast (Gyér) — Gyikó II, Várkonyi dr., Darányi — Lengyel, Mar­ton — Elekes (Bujáki J.), Fodor, Gyikó I, Kugler, Ben- csik dr. (Wachler). Itt említjük meg, hogy a fradistákat — akik jövőre részt akarnak venni az öreg­fiúk bajnokságon — jövő csütörtökre is Pest megyébe hívták. R. L. Hol tart a váci stadion építése? Erre a kérdésre sok váci és Vác környéki sportoló, sportbarát keresi a feleletet. A hivatalos közlés szerint 1966 második felében telje­sen készen átadják Észak Pest megye egyik legkorsze­rűbb sportlétesítményét. Va­jon sikerül-e ezt a határidőt betartani? Szerdán a fővállalkozó ÉM 25. számú Építőipari Válla­lat és valamennyi alvállalko­zó bevonásával koordinációs megbeszélést tartottak a helyszínen. Felmérték az eddig végzett munkát, s összehangolták a következő hónapok ütemter­vét úgy, hogy minél előbbre haladjon az építkezés még ebben az esztendőben. A Dunamenti Víz- és Csa­tornaművek képviselője el­mondta, hogy előreláthatólag e hét végén teljesen be­fejezik a vízvezeték épí­tését. Rendben folyik az öltözők alapozása, a nagypálya tere­pének rendezése. Az ÉDÁSZ tervszerűen dolgozik az elektromos kábelek lefekteté­sén. Problémát jelentett a le­látókhoz szükséges, ősz­Éjszakai nonstop-versenyben Nyolc óra alatt Magyarországon át Mint már lapunkban je­leztük, szerdára virradóra Magyarországon áthaladt a 4200 kilométeres távú autó­verseny, a II, Nemzetközi Duna-Castrol Rallye. Este 20 órakor lépte át a 41 gépko­csiból álló karaván a hegyes­halmi határt, majd 23 óra­kor már a margitszigeti Nagyszálló előtt kijelölt idő­ellenőrző állomásra érkez­tek. Akik nem sajnálták a fá­radságot, az éjszakai órák­ban valóságos aiutópairádé- nak lehettek szemtanúi. !>.usiztráliai, angol, olasz, csehszlovák, osztrák, német és svájci versenyzők a vi- fág legismertebb kocsitípu- tsaival vesznek részt a ver­senyben: Chevrolet, Jaguár, Porsche, Volvo, Alja Romeo, Morris és Austin Cooper, Ford, Fiat, BMW, Opel, A Gyapjúmosó és Szövő­gyár budapesti, budakalászi és pomázi gyáregységében az alábbi MUNKÁSFELVÉTELEK vannak. A budapesti gyár­egységben (XIII., Kárpát u. 9—11.) felveszünk szövő­előkészítőt, szövőt, kivarrót, valamint férfi segédmunkás munkakörbe szakképzett és álképzős dolgozókat, a budakalászi gyáregységbe (Budakalász, Ságvári u. 27.) felveszünk fonó-, szövő, előkészítő és szövő szak­munkásokat és átképzősö- kel, a pomázi gyáreqysé- günkbe (Pomáz, HÉV-állo- más) felveszünk szövőelő­készítő, szövő. kivarró szakmunkásokat és átkép- zősöket az alábbi feltéte­lek mellett. Az átképzés idejére 650—850 Ft havi bért biztosítunk, betanulás után teljesítménybért. Jelentkezni lehet a gyáreqységek cí­mein, a munkaerőgazdál­kodónál. iDKW, Simca, Volkswagen, Steyr Puch, NSU Sport Princ, Skoda MB 1000 S, Saab, stb., •futott be. A rövid tartózkodás alatt tankoltak, frissítő csomago-, •kát vettek át, majd éjfél után, néhány perccel már az utol-, isó kocsi is továbbindult Gö­döllő—Hatvan—Eger—Mis­kolc útvonalon román terű-, iletre, ahonnan 24-én ismét •magyar területen áthaladva aznap délután már a bécsi célba futnak. A Skoda-gyár csapata eddig hibapont nél­kül teljesítette a nehézfel té­telű versenyt. ' A legfurcsább kabalát az ausztrál K. Tubmann kocsi­ján láttuk, vastagbetűs fel­iratot: „Most nősültem.” (szitnyai) PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telelőn: 343—100, 142—220 Géplrószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta­hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dij 1 hónapra 12 forint. Az Egyesült Izzó Gépgyára magasnyomású kazánfűtői vizsgával rendelkező FŰTŐKET KERES felvételre. Jelentkezés a gyár személy, zeti osztályán, szombat ki­vételével, naponta 8—14 óráig. Budapest IV. kerület, Szilágyi utca 26. Rákospalota—Újpest vasút­állomás mellett. szesen 14 560 darab — egyenként 60 centiméte­res — betonülőhely el­készítése. Ezt a 4 millió 600 ezer fo­rintos költségvetés idei sza­kaszára irányozták elő. A Szentendrei Cementárugyár váci telepének vezetője vál­lalta, hogy kőhídparti dűlői üzemükben terven felül de­cember 31-ig elkészítik ezt a mennyiséget. Segíteniakarásban nincsen hiány, a kép megnyugtató, s igy talán bízhatunk abban, hogy 1967 tavaszán már sportesemények színhelye lesz a váci stadion. Papp Rezső KIJEI RAGYOGÓ IDŐ Az ukrán atlétikai bajnokságon Vaszilij Anyiszimov a 400 méteres gátfutásban 50,2 másodperces ra­gyogó idővel győzött. Anyiszimov az idei legjobb európai eredményt érte el. Hármasugrásban Anatolij Aljabjev 16,13 méterrel lett első. A „varázsló“ Kairóban Sir Stanley Matthews, a Zama- lek Klub meghívására Kairóba ér­kezett. A világhírű labdarúgót a repülőtéren ünnepélyes keretek között fogadták. Matthews két barátságos mérkőzésen játszik. Kézilabda tálázatok Megyei női bajnokság 1. GEAC 16 15 1 — 136:39 31 2. Cegléd 16 10 2 4 74:46 22 3. Veresegyh. 16 10 1 5 77:69 21 4. V. Híradás 16 9 1 6 63:45 19 5. Fóti VSC 16 9 — 7 54:73 18 6. Abony 18 7 1 10 63:69 15 7. Nagymaros 14 7 1 6 45:79 15 8. Üllő 16 7 2 7 52:45 14 9. Alsógöd 18 7 1 10 50:52 12 10. V. Finomf. 19 1 3 15 30:79 5 11. Cs. Autó 18 — 1 17 27:75 — Alsógödtől 3, Üllőtől 2, a Csepel Autótól l büntetőpont levonva. Területi férfibajnokság Északi csoport >~sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss/^ \ s A távoliét ára $ Az alsógödi női kézilabda-csapat helyett csak az in- ^ téző érkezett meg Kisalagra — kerékpáron. Elmondta, \ hogy a játékosok nem fértek fel a zsúfolt autóbuszra, s ^ ezért nem jöhettek. A fóti vezetők igen sportszerűen gon- ^ dolkodtak, hogy ne maradjon el a megyebajnoki mérkő- ^ zés, két személygépkocsit küldtek a vendégcsapat elé, Du- ^ nakeszire. A két autó azonban üresen tért vissza. Vajon, | hol tévedtek el az alsógödi lányok. | A mérkőzések rendezése — még ha el is marad a ta- ^ lálkozó — pénzbe kerül. A fenti eset két héttel ezelőtt ^ történt, a Fóti Vasutas azonban mindeddig hiába kérte § költségei megtérítését. A gödiek kijelentették, nem fizet- ^ neki Hasonló a helyzet az azóta már visszalépett üllői ^ női csapattal. Az üllőiek Veresegyházára nem mentek el, v; s a veresiek is benyújtották a számlát. Eddig eredményte- ^ lenül. S A megyei kézilabda szövetség úgy döntött, hogy Alsó- \ göd hibájából elmarad a vasárnapra kiírt Alsógöd—Váci ^ Híradás női, valamint a Galgahévíz—Alsógöd férfi talál- ^ kozó. Amennyiben Üllő rendezi tartozását, területi férfi- ^ csapata lejátszhatja Dunakeszi elleni mérkőzését. Már felvetettük, hogy a távolmaradó sportkörök vészé- § lyeztetik a bajnokságok komolyságát. Ha nem utazik éi a $ csapat, az is pénzbe kerül, s mint a fenti eset is mutatja, $ egy elmaradás újabb elmaradást szülhet. __________________________________________________________j 1. V áci H. 17 17 —­— 297:183 34 2. Alsógöd 17 13 1 3 250:171 87 3. Nagym.* 16 9 3 4 220:187 20 4. Erdők. 18 9 1 8 280:265 19 5. Kartal* 17 8 1 8 217:162 16 6. Galgah. 16 8 — 8 206:233 16 7. Ácsa 16 7 2 7 173:190 16 8. Zebegény 17 7 1 9 197:250 15 9. Hévízgy. 16 4 1 11 213:259 9 10. Bag* lé 4 1 11 198:255 8 11. V. Húsos 18 — 1 17 196:292 1 • Egy büntetőpont levonva. Déli csoport 1. Cégi. H. 15 14 1 — 448:173 29 2. Üllő 17 12 — 5 347:225 24 3. Pilisi B. 15 11 1 3 292:194 23 4. Pusztav. 16 8 1 7 260:246 17 5. Szent­endre* 13 8 . 5 238:201 15 6. Érd* M 7 — 7 219:238 13 7. Gyomrő 17 6 1 10 283:301 13 8. Szigetújf. 15 5 1 9 175:204 11 9. Dunakeszi ML* 15 2 : l 12 163:305 4 10. Diósd 17 1 — 16 171:509 2 • Egy büntetőpont levonva. A területi labdarúgó-bajnokság Középcsoportjának állása 1. Vecsés 18 15 2 1 45: 7 32 2. Sz.-márton 19 12 2 5 41:15 26 3. Budaörs 19 11 4 4 41:20 26 4. Diósd 19 7 7 5 38:15 21 5. B.-kalász 19 8 5 6 24:19 21 6. öcsa 19 8 6 5 33:33 21 7. D.-varsány 1H 7 5 6 38:33 19 8. Tárnok 19 7 4 8 24:32 18 9. Ráckeve 19 7 3 9 40:37 17 10. Sz.-endre 19 4 7 8 25:42 15 11. Érd 19 4 5 10 19:34 13 12. Pilisi B. n. 17 5 2 10 25:48 12 13. K.-lacháza 18 3 3 12 18:44 9 14. Kistarcsa 18 3 2 13 15:32 8 Az elmúlt napokban Kiss Béla, galgahévízi lakos leve­let küldött szerkesztőségünk­be, s ebben kifogásolja a Ba­gón lejátszott Galgahévíz— Verőce területi mérkőzéssel kapcsolatos jegyzetünket, amely lapunk szeptember 12-i számában jelent meg. Vé­leménye szerint sem a gal­gahévízi labdarúgók, sem pe­dig a galgahévízi pálya be­tiltása miatt Bagra átrán- dult hévízi szurkolók nem követtek el bírálatot kiváltó magatartást. . Válaszképpen közöljük a I#«/1 csak KILENC ISMERETLEN... A szerdai nemzetközi kupamér­kőzések eredményei alapján to­vább nőtt az első akadályon túl­jutott csapatok száma. A Bajnok­Győzelem — döntetlen — vereség Havannában a Capablanca nem­zetközi sakkemlékversenyen a 19. fordulóban Szabó László a 43. lé­pésben győzött a kubai Garcia ellen. Bilek játszmája a bolgár Tringov ellen a 17 lépésnél dön­tetlen eredménnyel ért véget. Az élen Ivkov áll 15 ponttal, a 14—14 pontos Szmiszlov és Gel­ler előtt. Fischer és Holmov kö­veti őket 13—13 ponttal. Bileknek és Szabónak egyaránt 10—10 pontja van. Jerevánban, a nemzetközi sakk­verseny 5. fordulójában a jugo­szláv Martanovics kitűnő játékkal győzött Portisch ellen, öt forduló után Korcsnoj és Stejn vezet 4—4 ponttal. 1417 n-öl gyümölcsös, házzal együtt, málná­val, szőlőved telepít­hető, eladó, vagy ki­adó. — Háromhektoli- teres szüretelőkád, ká­posztás dézsa, réz-bor- c&ap, számyasajtó, asztal, négy szék. ebédlőszekrény, heve­rő eladó. Vác. MAv- telep 4. _________________ B efogni való süldő el­adó. Nagykőrös, n., Aulich u. 19. Érdek­lődni: délutáni órák­ban.___________________ B eköltözhető ház, két szoba, konyha, mel­lékhelyiség 35 ezerért eladó. Nagykőrös, Ilosvai u. 8.___________ B eköltözhető ház el­adó. Nagykőrös. n. kér., Csipvár u. lD/a. Az ÉM Betonelem- gyártó Vállalat Szent­endrei Betonárugyára — váci telepére — mű­vezetőt keres felvétel­re, építőipari, vagy építőanyagipari tech­nikumi végzettséggel, valamint a fenti ipar­ágakban eltöltött gya­korlattal. Jelentkezés: Szentendrei Betonáru- gyár (Szentendre, Dó­zsa György út 34., sze- mélyzetl osztályán). Kőműves szakmunká­sokat, ács szakmun­kást, segédmunkáso­kat, vállalati építkezé­sünkre azonnali belé­pésre felveszünk. Je­lentkezés Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat Irószergyárá. ban. Szentendre, Dó­zsa György út 36/b. Munkaügyi csoportnál. Stukatumád. négyzet- méterenként három forint. Utánvéttel is szállítok. Vámos György. Vác, Köztár­saság út 51. __________ B eköltözhető ház el­adó. Nagykőrös, VI., kér., Árpád u. 5. Szolid, házias özvegy­asszony hozzáillő fér­jet keres, Pesti út 58. szám. Cegléd.__________ 31 ezer km-t futott Auto-Union DKW 1000 De Luxe kifogástalan állapotban igényesnek eladó. Reggeli órák­ban 343—061 Biatorbágy és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet keres szakmai gyakorlattal és megfelelő képesí­téssel rendelkező ve­gyesbolt vezetőt 250/M Ft forgalmú önkiszol­gáló boltba. Továbbá 70—80/M Ft forgalmú egyszemélyes jutalé­kos boltba. Jelentkez­ni lehet személyesen vagy írásban a Föld­művesszövetkezet köz­ponti irodájában (Torbágy, Vasút u. 9. sz. vasútáMomás) hét- köznapon 8—15 óráig. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat esztergályoso­kat keres felvételre- Jelentkezni lehet: Cegléd, XIV., Külső* Kátal utca S5/a szám. Férfi segédmunkásokat rakodói munkakörben, valamint férfi betaní­tott munkásokat fa­ipari üzemrészbe, azonnali belépésre fel­vesz az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Válla­lat. Szentendre-Izbég, Eötvös utca 1. szám. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Rózsaszükségletét őszi szállításra már most rendelje meg. Százharminc féle bo­kor-, futó-* babaró­zsák. csodálatosan szép nemzetközi új­donságaimból. Kérje díjtalan árjegyzéke­met. Szálkái rózsaker- tészet; Puszta Szabolcs. Fényképek, olajfest­mények keretezését rövid határidőre válla­lom, nagy választék­kal. Cegléd. Mátyás király utca 2. szám. Segéd­munkásokat AZONNAL FELVESZÜNK! Egyesült Villamos­gépgyár 3. sz. gyára. Cegléd, Xin. kér.. Külső TörteU út 12 Figyelem! Gyökeres szőlőoltványok, lugas­gyűjtemények. kifogás­talan minőségben őszi szállításra kaphatók. Valiskó László, Aba- sár, Ujszőlőteiep 775. Üres vagy bútorozott szobát keres igényes férfi Monoron. Aján­latokat „Különbé já­rat” jeUgére kérek a monori szerkesztőség, be. Elveszett július 11-én Cegléd és Tápiószent- márton között egy da­rab gumi komplett pótkeréktartóval együtt. Becsületes megtalálója jutalom ellenében adja le. Cegléd. Búvár utca 12. szám alá, vagy a Tej­üzembe ______________ G arazsirozott Moszk­vics 407-es személy- gépkocsi eladó. Vác. Lenin út 41, Telefon: 131. csapatok Európa Kupájában a Real Madrid alaposan visszavágott a Feijenoordnak (Real Madrid— Feijenoord 5:0), s az Internaziona- le, a Ferencváros, a Derry City, az Anderlecht, a Vorveaerts és a Gornik Zabreze után hetediknek került a legjobb tizenhat közé. A Kupagyőztesek Európa Ku­pájában az Atletico Madrid Zág­rábban is nyert, s a West Ham United, a Dinamo Kijev és az Aarhus mellett a 16-os mezőny negyedik részvevője lett. (Atletico Madrid—Dinamo Zágráb 1:0). A WK-ért játszott mérkőzése­ken a Fiorentina újabb győzelmé­vel a selejtezőt vívó csapatok kö­zül elsőnek harcolta ki a 32-be jutást. (Fiorentina—Crvena Zvez- da 3:1). Váci és Vác környéki munkahelyeinkre _ SEGÉDMUNKÁSOKAT, LAKATOSOKAT, HEGESZTŐKET és VILLANYSZERELŐKET felveszünk. Jelentkezés: É. M. Gép- és Felvonó- szerelő Vállalat, Vác, DCM- kirendeltségen. játékve2iető, valamint a ki­küldött szövetségi ellenőr hivatalos jelentését a mér­kőzésről. „A galgahévízi szurkolók a 90 perc folyamán úgyszólván állandóan a legdurvább hang­nemben sértegették a játék­vezetőt, aki emiatt két eset­ben is kénytelen volt a ta­lálkozót megállítani, s a leg­hangosabb szurkolókat a pá­lyáról eltávolítani. A galga- hévíziek kíméletlen durva­sággal játszottak, ezért c sportszerütlenkedö Fabik And­rás a kiállítás sorsára ju­tott. A mérkőzés végén a galgahévízi intéző a bírói öl­tözőben sportszerűtlen hang­nemben beszélt a játékveze­tővel, aki ezért kiutasította őt az öltözőből.” F. J. Kelenföldi Hőerőmű Vállalat Budapest XI., Budafoki út 52. felvesz 18 évet betöltött férfi segédmunkásokat Jelentkezés csak személye­sen. Munkásszállást biztosí­tunk. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, a munkaerőgazdálkodónál. Az Április 4. Magasépítő Ktsz. Budapest Vili., Auróra utca 23. FELVÉTELRE KERES azonnali belépéssel kőműveseket és kőművesek mellé férfi segédmunkáso­kat, kubikosokat és brigá­dokat. Bérezés teljesítmény­bér, szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen fenti címen. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK ötméteres betongeren­da eladó. VI. kér. Tö- rök utca 5. szám. Beköltözhető új ház sürgősen eladó. in. kér., Dugonics utca 3. Járványkórház mel­lett. Érdeklődni dél­után 2 órától. _______ C sepel varrógép új ál­lapotban eladó. Sarló utca 6. Érdeklődni délután.________________ Várkonyi István utca 15. számú ház eladó. Érdeklődni lehet dél­től délután fél 4 óráig. és este 6 után. Egy hektoliteres sző­lőprés eladó. Urbán Pál utca 22. alatt. Kettő darab kapuosz­lop kapuval eladó.. Molnár utca 34/a alatt. 22 csomó rozsszalma és törek eladó. Pesti út 100. Azonnal beköltözhető kétszobás ház eladó. Beloiannisz utca 31. szám. __________________ H úsz mázsa szalma el­adó. Mikebuda, Erek- jési út 30. Tormasov- szki PáL Tűzhely és mély gyer­mekkocsi eladó. Folyó utca 34/a. Bontásból hódfarkú cserép eladó. Délután 2-től, Cegléd, Fegyver u. 10.__________________ Ruházatának rendbe­hozásáról most gon­doskodjon. Előnyö­sebb ! Fordításokat, fazonmunkát rövid időre vállalok. RÉVÉSZ női, férfiszabó, Ceg- léd, Teleki utca 1. sz. Eladó szép sötét háló. igényesnek, szép üveg vitrines ebédlőszek­rény, olcsón, óvá! asz­tal, hat kárpitozott szék. kettő fotel, egy fehér szekrény, fehér speizajtó, világos dió­színű tükör, vörös­réz fürdőhenger kály­hával, gerendák, sza­rufa, Kazinczy utca 3. alatt. Eladó használt ágy, ablakszámy, akasztós szekrény, káposztás hordó. Cegléd, Alszegi u. 27. Panni robogó jó álla­potban levő, eladó Mátyás király utca 35 Bottka. ________________ S zoba, konyhából kamrából álló ház Kernács-telepen 12. sz. eladó. 190 n-öl gyü­mölcsfás 22 ezer fo­rintért. Érdeklődni Bajcsy-Zsilinszky úí 3. sz. Ugyanott egy 1« utáni gumiskocsi el­adó, vagy nagygumi sért elcserélhető. Vennék piáninót, Rá­kóczi út 54. Ugyan­ott bútorok olcsón eladók.________________ Keveset használt kis ipari készítésű kony­habútor eladó. Búvár utca 3. szám. ________ B eköltözhető épület­tel. 600 n-öl szőlő 200 n-öl földdel eladó. XI kér. 537. Nyomás Zar­nóczki Pálné._________ S zínes kombinált bú­tor részletre is eladó. Teleki u. 31._______ E ladó sötét háló. üve­ges szekrény, mosó- teknő. Kisfaludy u. 2. Nem történt semmi?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom