Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-21 / 222. szám
rtst hecyei zMíiHap 1965. SZEPTEMBER 21, KEDD PETEK JÁNOS NEW YORKBA ÉRKEZETT Washington Vasárnap este megérkezett New Yorkba az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 20. ülésszakán résztvevő magyar küldöttség, Péter János külügyminiszter vezetésével. A küldöttség fogadására a New York-i Kennedy nemzetközi repülőtéren megjelent Csatorday Károly nagykövet, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviselője, Rad- ványi János követ, a washingtoni magyar követség ideiglenes ügyvivője, valamint a New York-i magyar ENSZ-misszió több munkatársa. Az ENSZ-közgyűlés 20. ülésszaka ma délután helyi idő szerint három órakor kezdi meg munkáját. Los Angeles NÉGYES IKREK A Los Angeles-i kórházban Alice Pigge 28 éves mama két kisfiút és két kislányt hozott a világra. Az összesen négy- kilós súllyal idő előtt született négyes ikreket inkubátorokban helyezték el. Édesanyjuk jól érzi magát. JDéi- Vietnam : Súlyos amerikai veszteségek RZ RN KÉSÉS CSRTRBRN Hétfőre virradóra elhallgattak a fegyverek az An Khe-i csatatéren, ahol a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front harcoló alakulatai az egyik legmerészebb rajtaütésüket hajtották végre az amerikai betolakodók ellen. A partizánok megszakították a harci érintkezést a sokszoros túlerőben levő amerikai csapatokkal és a lassan leszálló éjszaka leple alatt új állásokat foglaltak el a környező hegyekben. Vasárnap az amerikai főparancsnokság a meglepett és kilátástalanul szorongatott helyzetben levő 10-as légide- szant hadosztály felmentésére kénytelen volt bevetni az ugyancsak helikoptereken szállított 1-es gyorshadosztályt. A gyorshadosztály helikoptereit a partizánok olyan heves ágyú tűzzel fogadták, hogy az első percekben öt megsemmisült, kettő súlyosan megrongálódott. Sok helikopter a heves tüzérségi tevékenység miatt ki sem oldhatta bombaterhét és dolgavégezet- lenül fordult vissza. Mint az AP amerikai hír- ügynökség egy pilótát idézve jelentette, „egyetlen egy gép sem úszta meg találat nélkül”. Később a gyorshadosztály katonáival kiegészült és egy tüzérségi üteggel meggyarapodott légideszant-hadosztály ellentámadásba ment át, de az őserdő süppedékes talaján erőltetett menetben előrenyó- muló amerikaiak nem tudták döntő ütközetre kényszeríteni az előlük ügyes taktikával kitérő partizánokat. A kereszténydemokraták győztek A nyugatnémet választások végeredménye A Nyugat-Németországban j közzétett eredménye a követvasárnap megtartott parla- I kező (zárójelben az 1961. évi menti választások hivatalosan j adatok: Pártok Keresztény Demokrata Unió Német Szociáldemokrata Párt Szabad Demokrata Párt Nemzeti Demokrata Párt Német Békeunió Egyéb A választási részvétel aránya 86,9 százalék volt. A választások alapján a mandátumok megoszlása a bonni szövetségi gyűlésben így alakult: Szavazatok száma Százalék 15 392 973 (14 177 734) 47,6 (43,3) 12 711 126 (11 335 253) 39,3 (36,?) 3 062 948 ( 3 994 069) 9,5 (12,8) 658 250 (nem lépett fel) 2,0 ( -) 432 221 (nem lépett fel) 1,3 ( -) 88 317 (nem lépett fel) Jk SSi&tonsági határosain (Folytatás az 1. oldalról) viszont azt hangoztatta, hogy folytatódik az előnyomulás Sialkot térségében és az indiai csapatoknak sikerült elvágniok az összeköttetést Sialkot és az északnyugati területek között. A leghevesebb ütközetek Sialkottól délkeletre tombolnak. Szikkim térségében az indiai—kínai határon változatlan a helyzet, a határ több pontján a kínai és indiai katonaság közvetlenül, néhány lépésnyi távolságban, szemtől-szemben áll egymással, de határincidens nem történt — jelenti az új-delhi rádió. . Az Uj-Kína hírügynökség viszont indiai határsértésről ad hírt, közli, hogy vasárnap öt indiai katona négy kilométernyire behatolt kínai területre. Lövöldözésre került sor és a kínai határőrség tüzelésére az indiai katonák visszavonultak. Hasonló határsértés volt indiai részről szombaton, valamint szeptember 16-án, illetve szeptember 11-én is — jelenti az Uj-Kína. Az AP arról tájékoztat, hogy az indiai kormány a második kínai jegyzéket követően rendkívüli ülést INTERURBÁN (Folytatás az 1. oldalról) kát. A Pionír Európában az egyik legmodernebb aszfalt- gvár. — S épp ezért változatlan marad? — A trópusi kivitellel kísérletezünk. Jövő évben szeretnénk elkészíteni az első különleges berendezést. A sűrű, párás levegőjű időjárás az automatikai berendezéseket gyorsan tönkreteszi. Ha új feladatunkat megoldjuk, nincs akadálya az indiai vagy hasonló klímájű szállításoknak. — Mindezt az új épületeknek köszönhetjük? — Ennél sokkal többet. Kisebb útépítő gépek is napvilágot látnak itt. Ilyen az új típusú, gumikeréken gördülő kis aszfaltkeverő. Gyorsabban vontathatok, esz- tétikusabbak és biztonságosabbak, mint az országban « a pesti utcákban is megszokott pöfögő fekete öreg nasinák... T. Gy. tartott a helyzet vitatására. megKülön tanácskozást tartottak a Kongresszus Párt vezetői is, valamint több hindupárti és kommunista független képviselő. A tanácskozáson elhatározták, hogy emlékiratban fordulnak a Brit Nemzetközösség államaihoz, amelyben csalódásukat fejezik ki amiatt, hogy a tagállamok közömbösséget tanúsítanak Indiával szemben. Reuter-jelentés szerint Chavan indiai hadügyminiszter rádióbeszédet mondott és ebben a kínai csapatösszevonások hírével foglalkozott. A helyzetet veszélyesnek minősítette és kijelentette, hogy India szembeszáll egy esetleges támadással. Felszólította az Indiával baráti viszonyban levő országokat, adjanak támogatást hazájának. Üj-Delhiben Sasztri miniszterelnök bejelentette, hogy incidensre került sor a kínai—indiai határ két pontján. Gangtoktol 45 kilométernyire keletre, továbbá a protektorátus északkeleti részén Dongka La térségében a kínai katonák átlőttek indiai területre — közölte Sasztri, az indiai hadügyminisztérium jelentésére hivatkozva. Sasztri miniszterelnök szerint Kasmir és Kína határán a Ladakhi-térségben is volt lövöldözés. Keresztény Demokrata Unió 245 (242), Német Szociáldemokrata Párt 202 (190), Szabad Demokrata Párt 49 (67). A kereszténydemokraták a legtöbb szavazatot kapták, de az abszolút többséget nem szerezték meg, ezért Bonnban bizonyosra veszik, hogy a szabaddemokratákkal való koalíció továbbra is fennmarad. Ezt jelentette ki Erhard kancellár is újságírók előtt, miután a végeredményről értesült. ULÁNBÁTOR Magyar—mongol árucsere? orga 1 m i megállapodás Ulánbátorban befejeződtek a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság kormányküldöttsége közötti kereskedelmi tárgyalások. A tárgyalások eredményeként aláírták az 1956-tól 1970- ig terjedő időre szóló hosszú- lejáratú árucsereforgalmi és fizetési megállapodást, valamint az 1966. évre szóló jegyzőkönyvi egyezményt. A bonni választások M"*‘ arad a házban a régi rend röviden így summázhatnánk a vasárnapi nyugatnémet választások végeredményét. A kereszténydemokrata kormánypárt továbbra is a kormányrúdnál marad, s bár a Szociáldemokrata Párt némileg előretört, aligha cserél helyet a szabaddemokratákkal a koalícióban. A választásokon ugyanis ez a középutas polgári párt meggyengült, ami „garancia” arra, hogy még az eddiginél is J kényelmesebb koalíciós partnere lesz Erhard pártjának. Az erők polarizálódását hozta tehát a nyugatnémet vasárnap — mondhatnánk, ám a látszat csal, mert igaz ugyan, hogy hellyel-közzel, módszerbeli kérdésekben van némi különbség Erhard kereszténydemokráciája és Willy Brandt szociáldemokráciája között, de a lényegben — még ennyi sincs. S itt nemcsak arra gondolunk, hogy a Szociáldemokrata Párt hivatalosan — még jelképeiben is! — szakított mindennel, ami a harcos munkáspártra emlékeztethet. Hanem arra is, hogy a szociáldemokrata kortesjelszó — a bel- és külpolitikában egyaránt — ez volt: „Ugyanazt, csak jobban”. S a választási hadjárat finisében az egykor antináci emigráns Brandt pártja korteseivel éppúgy a legrosszabb nacionalista húrokon játszott, mint a kereszténydemokrata propaganda. De van ennek a nyugatnémet vasárnapnak még egy figyelmeztetése. Ez pedig az, hogy az újnáci Nemzeti Demokrata Párt, amely szinte a választások küszöbén alakult, mostani első fellépésekor máris 658 250 szavazatot (2 százalék) szerzett. Ez az adalék szintén az erők egyfajta — fagyon is nyugtalanító — polarizálódásáról beszél. pontja. Egy olyan országban, ahol nemrégiben még az ipari termeléssel együtt a munkás- osztály is ismeretlen volt, ma már 55—60 ezer munkás van, amelynek létszáma a további iparosodással egyre növekszik. Az 1961. évi statisztika már 160 olyan ipari vállalatot említ, amely 20—2000 munkást foglalkoztat. Ebben az évben harminc ipari létesítmény kezdi meg működését. Ulan Bátorban lakásépítő kombinát épült. Elkészült a toszonszengelei fafeldolgozó kombinát és a Szalin— Goli bánya. Mindebből következik, hogy az utóbbi 10 évben az ipar termelése megnégyszereződött. A gazdag ásványkincs-lelőhelyek feltárása nyomán fejlesztik az olajipart, az ércbányászatot, a fém és fafeldolgozó ipart, de a bőr- és lábbeli-, nyomda-, gyógyszer- és élelmiszeripart is. Alig öt éve fejezték be a pa- rasztgazdaságpk szövetkezetesítését. Az állami gazdaságok és gépállomások mellett. 294 mezőgazdasági egyesülés alakult, amelyek szinte kizárólag állattenyésztéssel foglalkoznak. A szövetkezetek méreteire jellemző, hogy a mi fogalmaink szerinti egy járásban csak egy szövetkezet van, átlagosan 1000 taggal és 58 000 állattal. A mongol nép, amelyik csekély kivétellel nem ismerte az olvasást és a betűvetést, huszonhárom év óta fokozatosan több fakultásos egyetemet hozott létre saját orvos, állatorvos, közgazdász és tanárképzéssel. S amire nagyon büszkék, egyetemeinken szovjet, bolgár, kínai, lengyel, koreai, magyar, csehszlovák és vietnami diákok is tanulnak. Weither Dániel KÖVETKEZIK: AKIK NÁLUNK TANULTAK soha nem látott történelmi folyamat kezdődött a világ talán legelmaradottabb táján: egy nép, a feudalizmusból közvetlenül a szocializmusba vezető útra lépett. Meglehet, felesleges megemlíteni, mindez milyen — számunkra elképzelhetetlen — nehézségek közepette ment végbe küszködve az ellenforradalom állandóan leselkedő és alkalomadtán támadó erőivel és a gazdasági elmaradottsággal. És mégis, a negyvenes években már a szocializmus építésének közvetlen feladatai kerülhettek napirendre. De a törekvéseket lassította a második világháború, hiszen Mongóliát, nagyjából, három évtizeden át kapitalista környezet is övezte. Ezekben az években több mint négyezer kilométeres határt kellett védelmezni, ami felemésztette a költségvetés 50—60 százalékát. És ráadásul ismernünk kell az ország kedvezőtlen természeti és éghajlati viszonyait, azt például, hogy a csapadék alig éri el évenként a 200—250 millimétert, hogy egész éven át mindössze 100 fagymentes nap van; a hideg és a meleg a legszélsőségesebb maximumokat éri el, és mindazt, amit építettek, mi- akkor máris kézenfekvő, hogy lyen nagy becsben tartják. Az sem hallgatható el, ugyanakkor, hogy hosszú idő óta évente 200 napon át teljes napsütés van. A't. elmúlt évtizedekben tehát építés folyt a javából. Már a harmincas évek elején létrehozták a több részlegből álló ipari kombinátot Ulan Bátorban, gépjavító üzemet, erőművet építettek és kezdetét vette a gépkocsi és vasúti szállítás is. Darhan városában épül az ország legnagyobb ipari közszágok támogatásával átugorható a kapitalista fejlődés. Mégis kissé megfoghatatlan volt számomra ez a teljes korszakot áthidalni képes folyamat. Mongóliában azonban a népet hallva és alkotásaikat látva az elméleti tétel teljes bizonyossággá vált a számomra. A szépséges és napfényes Ulan Bator! Amikor járom hatalmas áruházát — amelyre itthon is büszkék lennénk, amikor látom. hogy a közlekedő autók az itthonival teljesen azonos villanyrendőrnek engedelmeskednek; vagy amikor rápillantok a magyar nagykövetséggel csaknem átellenben levő tudományos akadémiára, az egyetemek, technikumok épületére — döbbenten ébredek arra, hogy alig több mint négy évtizeddel előbb elmaradottságot talált itt a forradalom. Egy olyan országot, amelynek a legfőbb ismertetője a gazdasági és szellemi nyomorúság, az emberek kiszolgáltatottsága, és a kül- és belföldi kereskedők, feudális urak és lámák eldorá- dója volt. Azokban a letűnt időkben a férfi lakosságnak csaknem fele 700 lámakolostorban élt és nagyjából kerek egymillió embert a buddhizmus szellemi rabsága sorvasztott. De 1921- ben a népi forradalom győzelmével létrejött az aratok — állattenyésztők — forradalmi diktatúrája és az akkor még egyetlen szocialista országra, a Szovjetunióra támaszkodva, kellemes prológusa volt egy ismeretlen néppel és alkotásaival való találkozásomnak. Egy héttel érkeztem később, mint ahogyan a nadom-ünnep- ségek zajlottak. A népi forradalom negyvennegyedik évfordulóját ünnepelték olyan méltósággal, amely kifejezésre juttatta a nép tiszteletét és bizalmát történelmének legnagyobb vívmánya iránt. Még ekkor is szerte a fővárosban az ünneplés számos jelével találkoztunk és azzal a még mindig nem csillapodott szenzációval, hogy a harminckilométeres lovasversenyt — a felnőtteket is megelőzve — egy hatéves kisfiú nyerte meg. Szuhe Bátorról, a forradalom vezéréről elnevezett téren a nagy forradalmár lovasszobra áll. Körülötte a klasszikus stílű prózai színház, a parlament és az Ulan Bator szálloda. Barátaink alkotásaiból ömlik a történelem: megkoppan- zörren ebben az egyre inkább távolodó múlt, de nagyobb helyet kap a jelen, a szocializmus építésére latba vetett tettrekészség. Csak röviden a régebbi időkről és csak olyankor, amikor az összehasonlítás szükséges és helyénvaló. Egyébként is, bármennyire érdekfeszítők a történelmi emlékek, mégis a szocializmust építő ország számára a legmeggyőzőbb mondanivalónak a jelen kínálkozik. Mongólia példája is bizonyítja, hogy a munkásosztály vezetésével és a szocialista orI. Feudalizmusból a szocializmusba 5> Amikor néhány éve a szovjet ^ távol-kelet ékessége, a Bajkál ^ tó égszínkék tükrében nézeget- ^ tűk magunkat és a körötte ha- ^ talmasodó hósapkás hegyeket, ^ egyik szovjet barátunk — a $ teljesebb információ kedvéért $ — messze a távolba nézett és ^ karjával jelezve mondta: „Ott ^ a hegyek mögött egy nagy or- ? szág kis népe él: a mongolok .. .” i S most megint Irkutszkban í vagyok, Kelet-Szibéria nyüzs- ^ gő-pezsgő fővárosában, ahon- ^ nét IL—18-asunk újabb start ^ után átível ezerméteres hegye- ^ két, végtelen erdőségeket, me- ^ redek szakadékokat, folyókat, legelő nyájakat apró, fehéren ^izzó jurtákat. Végül egy hatal- imas felhőből kibukkanva meg- í pillantjuk a hegyek övezte ^völgyben fekvő várost: Ulan ^Bator-t. A mongol metropolis ^szikrázó fehérsége messzire világít az errefelé ritkább levegőben, a tengerszint felett ezer- ? háromszáz méter magasságban. ^ Korábban sok mindent hal- 5 lottam Mongóliáról, de talál- ^ kozva a valósággal, már az el- ^ ső negyedórákban olyan érzé- ^ sek szálltak meg — amelyek ^ kinttartózkodásom alatt egy ^ pillanatra sem hagytak el. ^ Minden több volt a vártnál, az ^ előre elképzeltnél. A repülő- ^ térről a városba vezető bitu- menes út, a nyomban tapasz- ^ talt jelentékeny gépkocsifor- ^ galom, később a főváros szé- ^ les utcái, modern és megkapó ^ stílusban épült lakóházakkal, ?! középületekkel, mind-mind fltéWfékuetNkmw&to A z ENSZ üvegpalotájában még tartottak a Biztonsági Tanács tűzszüneti felhívását megelőző bizalmas megbeszélések, amikor Moszkvában már ismeretessé vált: Koszigin szovjet kormányfő üzenetet intézett Sasztri indiai miniszter- elnökhöz és Ajub Khan pakisztáni elnökhöz. A szovjet miniszterelnök javasolta az indiai és pakisztáni államférfinak, hogy találkozzanak a Szovjetunióban (Taskentben, vagy másutt) és tegyenek reális lépéseket a két ország közötti béke helyreállítására. Koszigin hozzáfűzte, hogy ha j Sasztri és Ajub Khan úgy kí- I vánja, ő, a szovjet kormányfő — aki korábban már felaján- [ lotta jószolgálatait — is hajlandó részt venni találkozójukon. A Koszigin-üzenet rövid idő alatt a Szovjetunió harmadik hivatalos állásfoglalása az indiai—pakisztáni konfliktussal kapcsolatban. Ez a tény önmagában is egyszerre több dologra utal: O Jelzi a helyzet komolyságát, hiszen a fegyveres harci cselekményekig fajult viszály tovább bonyolítja az eseményeket abban az ázsiai térségben, amely az amerikaiak vietnami agressziója miatt amúgyis érzékeny ideggóca a nemzetközi életnek; © különös hangsúlyt ad a szovjet álláspontnak, amely szerint a két nagy ázsiai ország viszálya csak szenvedést okoz népeiknek, ugyanakkor az imperializmus malmára hajtja a vizet; © híven a Szovjetunió következetes békepolitikájának sokéves gyakorlatához: cselekvő hozzájárulását ajánlja fel az adott konfliktus békés, az egymás mellett élés elveihez méltó rendezéshez. A Koszigin-üzenet — joggal mondhatjuk — a tettekbenmeg- nyilatkozó szovjet békepolitika üzenete. Egyperces kommentáraink : A Koszigin-üzenet
