Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-21 / 222. szám
1965. SEPTEMBER 21, KEDD Pt» T uu.y Győzött a Magyar Fúvósötös Hétfőn délelőtt a Zene- akadémián kihirdették a VIII. nemzetközi zenei versenyek keretében sorrakerült kvintettek versenyvégeredményét. A zsűri határozata alapján a verseny első díját a Magyar Fúvósötös, a második díjat az NDK kvintettje, a Berlini Operaház fúvósötöse nyerte. A magyar művek kiváló tolmácsolásáért a zsűri jutalomban részesítette a szovjet fúvósötöst. ÖN MäT HOZOTT KÜLFÖLDRŐL? A porkohász felnyitja bőröndjét Először bemutatkozik. — Kovács Péter, a Szerszám- és G ópslemgy árak porkohászatának műszaki osztályvezetője. Hat éve végeztem az egyetemet, a gép- gyártástechnológiai szakon. Diplomamunkámnak a következő izgalmas címe volt: Az ,,A—50—ll”-es anyag hegeszthet őségé. Nem untatom: a rejtélyes szám egy Kalibrálás Magdeburgban ■ ■■a Hogyan kéne új módon „port gyártani?“ BSBI Ahol a prototípust is munkába állítják ■ EEB Vezetőoszlopos szerszám | és bontott ammónia — mint | HDK-esnlék I Sj noondl szénacélt takar, amely ^ a hegeszthetöség határán áll. S 80 oldalt írtam róla, renge- i teg fotóval, próbatesttel. $ — Aztán ...? § — Aztán idejöttem a gyársba és nem gépgyártó, hanem g kohász lettem. Porkohász. Sj Négy évig ku tatóként dolgoz- ^ tam, másfél esztendeig, mint § üzemvezető, fél éve pedig... ^ — Fél éve műszaki osztáiv^ vezető. Szép karrier, mind- ^ össze harminc éves. Most pe- 5 dig lássuk a táskát. Van-e el- Ü vámolnivaló? $ Mosolyog. Valóban: mi lett ^ volna, ha a vámtisztnek oda- § adja jegyzetfüzetét? | Két hetet töltött az NDK- i ban, Magdeburg tartományban, ^ a t haléi vas- és kcihómű- S vekben. 28 oldalas gépelt íü- § zetet húz elő fiókjából, a füzet címe hideg és egyszerű, 5 mint az acéllapka mit itt ^ gyártanak: Űtijelentés. De a S mérnök szemében fény van; 5 szakmai láng. Hasonlatos a ^ kohók t özéhez. Felnyitja a ^ füzetet s fotókat mutat. ^ — Két hétig naponta egy teljes műszakot töltöttem a 5 gyárban. Tanulmányoztam a 3 vasporkohászatot. Hogy mit | hoztam? ^ — A porgyártás nálunk és $ az NDK-ban egyaránt § elavult módszerekkel torit ténik. $ Mindkét helyen kísérleteznek 5 új berendezés, új jellegű por, ^ új technológia kidolgozásá- ^ val. Ehhez hoztam például tapasztalatokat. Uj berendelésünk már elkészült, gyár- ^ tási kísérleteket végzünk. Ha ^ sikerül elgondolásunk, körülit belül ötszáz gyártmányt 60 S százalékkal olcsóbban állí- 3 tunk elő. Egymillió forint ^ megtakarítás. S — Nézzük a következő § „NDK-holmit”, | — Jó. Közben megjegyzem: 5 a munkamódszerem az volt, ^ hogy a német üzemvezető ^ mérnökkel megbeszéltem reg- ^ gél: mit akarok látni; ő le- ^ vitt az üzemrészbe, s a mun- ^ kásoknak bemutatott. Nagyon ¥ jólesett, hogy azok szívesen, S s igazi német alapossággal $ magyaráztak meg mindent. ^ Szétszedték a gépet, szerszá- ^ mot, nem törődtek az idő- ^ veszteséggel, pedig ott észre- ^ vételem szerint szoritottabbak ^ a normák. Dehát most ráté- S rek egyik legérdekesebb ta- S pasztalatomra: az ottani 5 munkaszervezésre. ^ — A gyár minden üzeme ^ önálló önelszámoló egy- ^ ség. ^ Az üzemvezetőhöz tartozik a ^ technológus, a szerkesztő, a ^ kutató. így rugalmasabban ^ tudja az üzem feladatait ^ megoldani. Igaz; ott minden S üzem külön gyáregység, csak- $ nem négyszerese a miénknek, ^ de ha felfejlődünk, nálunk ^ sem lenne rossz az említett ^ megoldás. Hoztam még egy ^ megszívlelendő NDK-üzemi ^ elvet is. Az ő gyárukban ^ vezérelv: törekedni az újra. 5 Talán azért, mert közel él- ¥ nek a nagy, nyugatnémet 5 versenytárshoz. A termékek ^ árában el kell érniük a vi- ^ lágszintet s bizony a régi be- § rendezéseket, gépeket, melyek ^ nem bírják az iramot, ki- ^ cserélik. Nem riadnak vissza ^ semmi áldozattól. Előfordul, $ hogy nyugatnémet konstruk- $ dóknak már a prototípusát $ is megvásárolják, csakhogy $ gyorsan, korszerűen, olcsób- J ban termeljenek. $ — Gondolja, hogy haszno^ síiható itthon e tapasztalat? Gyorsan telnek a ládák; szép eredményt jelez a mázsa mutatója A legjobb brigád: Tapodi Attila, Radii Róbert, Tapodi Miklós, Plesovszki Mihály és Adám József a VIII. A osztály tanulói Szöveg-kép: Dozvald János — Nem megy másképp. És képzelje el: ott már megvalósították a kis szériáit gyártását, amire mi itt még nem vállalkozunk. Például keményfém gyártmányokat, vasporkohászati gyártmányokat kis szériában nem tudunk vái- laini. Tudnánk pedig, ha volna jól felszerelt megmunkáló részlegünk hozzá. Ütijélentésébe merül. — Elhoztam például még a vezetőoszlopos szerszámok rajzát. Persze, magánalt ez arabul van. Porsajtoló szerszám — ennyi elég róla. Most készítjük az első ilyen kísérleti darabot a rajz alapján. Még ebben az évben kipróbáljuk. Segítségével nagyon pontos gyártmányokat állítunk elő, olyanokat is, amelyeket azelőtt nem készítettünk. Például különleges csapágyféieségeket a műszeripar, híradástechnika számára. — Bizonyára nehéz volt a szakmai tájékozódás tolmács segítségével. — Nem kellett tolmács, felkészültem. Felsőfokú nyelvvizsgám van és sok szakmai könyvet elolvastam. Azért nehéz volt. Rengeteg szakmai ■ kifejezés. De akad itt miás érdekesség is. Ott nem hidrogén a védőgáz, hanem bontott ammónia. Lényegesen olcsóbb a hidrogénnél. Nálunk is kifizetődne ammó- i ndabontó berendezést alkal- ! mazni, annak ellenére, hogy i hidrogén előállító üzemünk . van. Feltekint az „Űtibeszámo- ! lóból” s azt kérdezi: ennyi ; elég? Ezek a legfontosabbak, | amit hozott, dióhéjban. Délutánonként odakint jegyzeteit rendezte, háromnaponként dr. Brügemanfta], a gyári kutatásvezető mérnökkel konzultált. Itthon 60 óra alatt készített a nyers jegyzetekből komplett tanulmányt, úti beszámolót. — Különben jól érezte magát? — kérdezem szórakozottan. — Ja igen — azt mondja — még valamit hoztam, majd elfelejtem. Egy felfújható gumimatracot és krokodilt a kislányaimnak, szatyrot a feleségemnek, magamnak pedig egy fázisvizsgádót, mert kint az olcsó. Persze. Hiszen a porkohászmérnök is ember. András László A SZENTENDREI NAPOK NYITÁNYA Remsey Iván: Templomlépcsők Foto: Gábor Vasárnap még a szokottnál is nagyobb volt a forgalom a kis rác város szűk utcácskáiban. Érthető, hiszen a szentendrei napok sok érdekes kulturális eseménye csalogatta ide az idegeneket. Három kiállítás nyílt a városban. A művelődési otthonban a Bajcsy-Zsilinszky úti és a Rákóczi úti iskola bélyeggyűjtő szakköreinek gazdag anyagát tekinthették meg az érdeklődők. Ugyanitt nézték meg a város és a környező falvak dolgozóinak hatvan olajfestményéből, szénrajzából és pasztell képéből rendezett képzőművészeti szakköri kiállítást. A Ferenczy Károly Múzeumban Németh Lajos művészettörténész nyitotta meg a szentendrei képzőművészek őszi tárlatát. Ezután a vemi- százs közönsége megtekintette a harminc művész — köztük Barcsay Jenő, Czóbel Béla, Modok Mária, Gráber Margit, Beck Judit, Kmetty János — csaknem nyolcvan alkotásából rendezett kiállítást. A nagyközönség délután egy órakor szállta meg a múzeum termeit. Este hatig körülbelül ezerötszázan nézték meg a szentendrei művészek alkotásait. Délután kedves esemény színhelye volt a művelődési otthon klubja. A városi tanács fogadást rendezett, amelyen Sziráki Ferenc vb-elnök felköszöntötte a nyolcvan éves Szamosi-Soós Vilmos szobrászművészt, a hetven éves Ilosvai Varga István festőművészt, valamint a művésztelep két élő alapító tagját: Bánovszky Miklós és Onódi Béla festőművészeket. Este az Egyesített Tisztiiskola kultúrtermében látványos műsorral szórakoztatta a nagyszámú közönséget a Magyarországi Nemzetiségi Szövetségek Központi Művész- együttese. Nagy sikert arattak régi szerb, német és szlovák táncaikkal, melyekhez a kíséretet tizerkét tagú tam- burazenekar szolgáltatta. Sz. M. A növekedés árnyoldala Intézkedéseket sürget Cegléd ellátása Cegléd rohamosan fejlődő város. Ez jó, bár sok gonddal jár. Így például kevés a bolt. Cegléden nemcsak a város lakosai vásárolnak, hanem a napi élelmiszeren kívül jóformán mindent ott vesz meg a környező tanyavilág lakossága. Negyvennyolc élelmiszerüzlet van a városban, mégis mindegyikben nagy a forgalom. A megyei és a városi kereskedelmi állandó bizottság a helyszínen vizsgálta meg, hogy mi a legsürgősebb teendő és mit lehel: gyorsan megvalósítani. A fejlődés velejárója a nagyarányú lakásépítkezés. Sajnos, az új háztömbökben alig találni üzletet. Papírbolt — többek között — csak kettő van a városban, azok is felváltva tartanak nyitva. A vasútállomás mellett épülnek már az új OTP- házak. S a várható ötszáz lakosra mindössze egy földművesszövetkezeti bódé jut, amely már most sem tud lépést tartani a forgalommal, A város másik pontján megkezdték az 1100 és a 133 lakásos telep építését. Ez több mint háromezer lakost jelent majd. A tervek szerint még a lakásépítés megkezdése felőtt egy ABC-áruházat kellett volna ide emelni. Ez elmaradt, más boltot pedig nem is terveztek. Arról is sokat vitáztak a megbeszélésen, vajon jó-e, hogv Cegléden az állami és földművesszövetkezeti kereskedelem ugyanazokat a cikkeket árusítja és jó-e, hogy a város központjában a földművesszövetkezeti áruházat bővítik? Többeknek az volt a véleménye, hogy az fmsz-nek inkaub a peremboltokat kellene továbbfejlesztenie, azok árukészletét növelni, hogy ily módon tehermentesítsék a városközpontot. Mások viszont azzal érveltek, s példákkal támasztották alá, mennyire nem helyes a peremboltokban nagyobb értékű cikkeket tartani, mert azokat ott úgy sem keresik, tehát csak feleslegesen gyűjtik a készletet, csökkentik a központi szakboltok választékát. Egyébként a kereskedelmi szakemberek közös álláspontja továbbra is az, hogy nagy értékű cikkeket dús választékban inkább a szaküzletekben tartsanak. Különösen vonatkozik ez a háztartási kisgépekre, ahol az eladók szakszerű felvilágosítást adhatnak működésükre vonatkozóan. A másik gondot a közétkeztetés jelenti, valamint — különösen a kettős ünnepek előtti — a kenyérellátás, a kevés zöldség-gyümölcsárusító hely. Az fmsz a piacon akart egy ilyen pavilont, de nem adtak hozzá építési engedélyt. A megbeszélés végeztével a megyei és városi kereskedelmi állandó bizottság tagjai elhatározták, felkérik a Cegléd városi végrehajtó bizottságot, tegyen intézkedést az új házak üzlettel való ellátása érdekében. Javasolták, a városi kereskedelmi osztály vizsgálja felül a kenyérboltokat és építsenek olyan üzletet, ahol az emberek nemcsak pékárut vásárolhatnak, hanem mindjárt reggelizhetnek, uzsonnázhatnak is. Kérték a MESZÖV-öt, vizsgálja felül a peremkerületi boltokat s hozassák azokat rendbe, fejlesszék tovább a bolthálózatot. k. m. j TORKOSKODNI SZABAD! 5 Exportra dolgozó j gyerekek j $ A Nagykőrösi Konzervgyár abonyi átvevő telepe félkész-: nyersárut szállít a gyárnak és szilvát, paprikát, zöldbabot, 5 barackot exportál. Tavaly hétszáz abonyi asszony kapott itt 5 nyári munkát, az idén már tanulók is dolgoznak. Látogató- $ sunkkor épp a kékszilva van terítéken. A feladat, késsel $ megfelezni, kivenni a magját. Könnyű munka. Nagy út áll az $ export szilva előtt: angol polgárok halásszák majd elő a $ kecses sárgahűsú, kékhéjú szemeket a befőttes üvegből. „It is 4 good!” A mai szállítmány minőségéért a Kálvin úti iskola ta- ¥ nulóit illeti az elismerés. A telep udvara tele van kisdiákkal. S A gyerekek a művelődésügyi miniszter rendelete értelmében ^ szükség esetén tíz napra igénybe vehetők a mezőgazdasági és $ ipari munkában. S itt bizony elkel minden segítség. — Hetvenhárom vagon sárgabarackot készítettünk elő it exportra — mondja Szűcs László telepvezető. — Az idén ed- $: dig 25 vagonnal indítottunk útnak ebből az áruból. Ezenkí-^ vül napi négy—öt vagon paprikát, három vagon zöldbabot | dolgozunk fel, ^ A gyerekek örülnek a kikapcsolódásnak, hiszen melyik ij gyerek nem örül, ha otthagyhatja a padokat, másrészt az el- ij végzett munka után pénz üti a markukat. A szorgalmasab- ^ bak 30 forintot is megkeresnek az ötórás munkaidő alatt ^ A ládák gyorsan telnek, s délre apránként még a has isi tele lesz ízes gyümölccsel, is- 3