Pest Megyei Hirlap, 1965. augusztus (9. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-10 / 187. szám
Nagykáta győzött Gödöllőn A'f szombati 3:l-re végződött Dunákes*i Vasutas—Váci Vasutas találkozó után vasárnap hat helyen nyert a hazai csapat a megyei labdarúgó-bajnokságban. Csupán Gödöllőn született vendégsiker, az utóbbi időben szépen szereplő nagyká- taiak mindkét pontot megszerezitek. Nagykáta—Gödöllői Vasas 1:3 (2:3). Gödöllői, 200 néző. V: Madarász. A hazai vezetést 2;l-re a maguk javára fordították a kátaiak, majd a félidő végéig Gödöllő jutott előnyhöz. A szünet utón lélek nélkül, kapkodóan játszó Vasas ellen megérdemelten nyert a lelkes vendégcsapat. G: Tóth, Basa I, Lendvai, Nagy Gyula (öngól), ill. Sárréti, Magyar, Teliér. Jó: Maka, Kármán, Basa I, Péter, ill. Sárréti, Kassai. Csiba József Váci SE—Szigetújfalu 2:0 (2:0). Vác, 600 néző. V: Szabó II. Vác végig fölényben volt, Kovács kitűnő védéseivel akadályozta meg a helyiek nagyobb arányú győzelmét. A 69. percben a szigetújfalui Vigh Bélát feleselés miatt kiállították. G: Steidl, Kiss F. A hazaiaknál Bánfalvi, a vendégeknél Kovács a mezőny legjobbjának bizonyult. Albertirsa—Törökbálint 4:2 (1:2). Albertirsa, 1000 néző. V: Bemáth. Az első félidőben inkább a vendégcsapat volt fölényben. Szünet után feljött Irsa, s ekkor helyenként jól és lelkesen játszott, a helyzetek alapján megérdemelten nyert. G: Fekete II (3), Barcza, ill. Papp, Tóth (11-esből). Jó: Kuti, Barcza, ill. Pénzes, Tóth. Fazekas Tamás Monor—Nagykőrösi Kinizsi 1:0 (0:0). Monor, 800 néző. V: Miklós. Kezdetben Nagykőrös irányított. Később mindkét kapu egyformán forgott veszélyben. Szünet után liiába támadtak többet a hazaiak, nem boldogultak a jól záró körösi védelemmel. Csupán a 84. percben tört meg a jég. Újrakezdés előtt a körösi Lányi az utcára rúgta a labdát, majd megsértette a bírót, s kiállítása ellenére nem volt hajlandó lemenni. Négy perc szünet után folytatódott a játék. A 93. percben a körösi Gömöri sértette meg Miklóst. Lányi sorsára jutott. Ö sem akart lemenni, társai csak üggyel-bajjal tudták levinni a pályáról. Közben a játékvezető lefújta a mérkőzést. G: Di- moff (11-esből). Jó: Szolnoki (a mezőny legjobbja), Kalocsa, Kajli, Petrányi, ill. Decsi és a védelem. Vitéz Imre Ceglédi Építők—Kartal 1:0 (0:0). Cegléd, 200 néző. V: Tihanyi. Az első félidőt nagy helyi fölény jellemezte, a kar- taiak veszélyes ellentámadásokkal kísérleteztek. Az 50. percben Cegléd megszerezte a vezetést, majd hiába támadott mindkét csapat, az eredmény már nem változott. A 80. percben a kartali Újvárit kiállították. G: Mészáros. Dunaharaszti—Bag 1:1. Dunaharaszti. V: Császár. Csepel Autó—Üllő 1:0. SziHazai sikerek a Dunán A Váci Hajó fölényesen nyerte a pontversenyt getszentmiklós. V. . Petró. 1. Bag 17 9 6 2 39:15 24 2. Váci SE 17 11 1 5 47:20 23 3. Cs. Autó 17 10 3 4 37:20 23 4. Kartal 17 8 3 6 22:21 19 5. N.-kőrös 17 8 2 7 29:25 IS 6. Albertirsa 17 7 4 6 29:29 IS 7. Üllő 17 6 6 5 25:31 18 8. Szigetújf. 17 7 3 7 28:26 17 9. T.-bálint 17 7 3 7 30:32 17 10. Dunakeszi VSE 17 5 6 6 25:26 16 11. DMTK 17 5 6 6 21:32 16 12. Nagykáta 17 7 — 10 24:47 14 13. Gödöllő 17 4 5 8 24:35 13 14. Váci V. 17 6 — 11 22:30 12 15. Monor 17 3 6 8 18:25 12 16. Cégi. Ép. 17 3 6 8 13:19 12 Nyolc 13+1-es A heti totófordulóban 10 pályázó ért el 13 találatot, egyenként 34 276 forint nyereménnyel. Közülük nyolcán a +l-et is eltalálták, részükre egyenként 50 144 forint össznyeremény jut. 12 talá- latos szelvény 186, 11-es 2070, 10-es, 12102 darab akadt. Nyeremények egyenként: 1228, 110, ill. 28 forint. Totóeredmények: törölve, x, x, 1, 2, 1, 1, 1, x, x, 1, 1, X, 1, 1. Vörös Meteor), 2. Lövész Márta (Vác), 3. Vadász Judit (Vác). Kormányos négyes, I. korcsoport: 1. Mohács, ... 3. Vác (Vadász Zsu- meg a küzdelmet. Elsősorban ! zsa, Huszág Zsuzsa, Lábai Ágota, az ifjúsági négypárevezős, és Fogarasi Erzsébet, korm: Kapos- a női ifjúsági kormányos né- | váry Éva). Egypárevezős: I. korgyes hozott nagy harcot. A vá- csoport: 1. Zémann Ágnes, (Vác), 2. Pál Katalin (Vác), Nyolcas, II. korcsoport: 1. Szolnok Serdülő nyolcas: 1. Szolnok. A bajnokságot követő záróbanketten osztották ki a győztesek, helyezettek részére az érmeket, valamint a tiszteletdíjakat. Az összesített pontversenyt fölényesen 128 vasarnap oeiejezoaott vacoic az országos vidéki evezős bajnokság. Az előző két napnál lényegesen többen tekintették meg a küzdelmet. Elsősorban az ifjúsági négypárevező®, és a női ifjúsági kormányos négyes hozott nagy harcot. A váciak az utolsó napon tovább növelték á pontversenyben előnyüket. Férfiak Felnőttek. Kormányosnégyes: 1. Vác (Mravik János. Szik óra Ist- ván. Hegyi Ernő, Ribáry Zoltán, kormányos: Kiss Róbert). Nyolcas: 1. Győri ETO, 2. Vác (Hegyi Ernő, Cseri Gábor, Mayer László, Mravik János, Kovács Péter, Vincze Tivadar, Szikora István. Ribáry Zoltán, korm: Kiss Róbert). Ifjúságiak. Kormányos négye®, II. korcsoport: 1. Győri ETO, . . . 5. Vác. Kétpárevezős. II. korcsoport: 1. Vác (Pásztor Gábor, Lánczi István). Nyolcas, I. korcsoport: 1. Győri ETO. Kormányos négyes, I. korcsoport: 1. Győri Vízügy, 2. Vác (Eötvös Balázs, Együd Zoltán, Várkonyi László, Gyimesi Sándor, korm: Patai Csaba). Serdülők: Nyolcas: 1. Szolnok. Egypárevezős: 1. Környei (Győri Vízügy),, ... 3. Kovács Péter (Vác) Nők Felnőttek. Kormányos négyes: 1. Vác (Lábai Ágota, Gyimesi Katalin, Kőhalmi Éva, Zémann Zsuzsa, korm: Kaposváry Éva). Egypárevezős: l. Kőhalmi Éva, . . . 3. Lövész Margit (Vác). Ifjúságiak. Egy pár evezős, n. korcsoport: l. Nagy Judit, (Győri Ilii este Hamburgban játszik a válogatott Az osztrákok elleni VB-se- lejtezőre készülő magyar labdarúgó-válogatott ma este Hamburgban a helyi SV ellen játszik edzőmérkőzést. A keretből hiányzik a sérült Albert, ott van viszont Mathesz, Göröcs és Tichy, a Bp. Honvéd csatára, aki hosszú szünet 4 FÖlU Ipari tanulónak jelentkezhetnek 14—17 éves fiúk kőműves, ácsállványozó szakmára Jelentkezés: 203. sz. Iparitanuló Intézet, Cegléd 224. sz. Iparitanuló Intézet, Nagykőrös é. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34. után került ismét a legjobbak közé. A hamburgi csapat: Géléi — Mátrai, Mészöly, Ihász — Mathesz, Sipos (Solymosi) — Farkas, Bene, Tichy, Rákosi, Fenyvesi dr. A keret többi tagja: Géczi, Szepesi, Göröcs. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. ■ {/, AUGUSZTUS 2MG1 ARI ;WAS */ | |\V SOKFÉLE / * ' RUHÁZATI CIKK í=*0%ÉS 60%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL a kijelölt áruházakban és boltokban! Figyelem! Az é. M. 25. sz. Építőipari Vállalat Bp. XXI. (Csépelj, Kiss János altábornagy utca 19—21. AZONNALI BELÉPÉSRE keres az építőipar területén gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt, gépkönyvelőt, Vác és Gödöllő térségére fuvarirányításban, anyaggazdálkodásban jártas, érettségivel rendelkező anyaggazdálkodót, továbbá építőipari technikust és titkárnői beosztásba nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Kelenföldi Hőerőmű Vállalat, Budapest XI. kér. Budafoki út 52. Sürgősen felvesz 18 éven felüli segédmunkásokat 3 műszakba. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán a munkaerőgazdálkodónál. ponttal nyerte a Váci Hajó, Z. Szolnok 54, 3. Győri ETO 68, 4. Mohács 84, 5. Győri Vörös Meteor 27, 6. Győri Vízügy 15. 5. Baja 8, 8. Szeged 7 pont. Solymosi László MOST IS A KÉT NAGY Akárcsak az országos, most Pécsett a vidéki atlétikai bajnokságon is a két Nagy szerepelt legjobban a Pest megyeiek közül. Mindkettő aranyérmet szerzett súlylökésben. Nagy Zsigmond (Gödöllői EAC) 17.65, Nagy Judit (Váci SE) 13.06 méteres dobással jutott a dobogó legmagasabb fokára. LABDARÚGÓ NB I A szombati két rangadó után, vasárnap öt mérkőzést játszottak. Újpesti Dózsa—Szeged 3:2 (0:0). Megyeri út, 15 000 néző. Győr —Ózd 6:0 (2:0). Győr, 8000 néző. Dorog—Csepel 0:0. Dorog 6000 néző. Komló—Salgótarján 1:1 (0:0). Salgótarján, 5000 néző. Pécs—Tatabánya 2:1 (1:0). Pécs 12 000 néző. 1. Vasas 15 9 4 2 27:13 22 2. Bp. Honvéd 15 7 5 3 25:13 19 3. FTC 13 7 4 2 28:17 18 4. Pécs 15 7 4 4 18:12 16 5. Győr 15 7 3 5 22:13 17 6. Ü. Dózsa 14 8 — 6 30:21 16 7. MTK 15 5 6 4 20:16 16 8. Csepel 14 5 4 5 21:17 14 9. Tatab. 15 4 6 5 13:18 14 10. Ózd 15 5 2 8 16:36 12 11. Komló 15 4 3 8 15:24 11 12. Dorog 15 3 5 7 11:21 11 13. Salgót. 15 1 8 6 10:21 10 14. Szeged 15 2 4 9 11:23 8 140 forintért hazavihető az OTP hitelakcióban vásárolt ititfUSZ oor szívógép Ára 1400 forint CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Gyógy kerékpár eladó. Cegléd, Széchenyi úti Uj-házsor, 17-es ajtó. Két diáknak bútorozott szoba kiadó Felszegi út 13. sz. alatt. Dessewffy utca 86. számú ház azonnal beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdok- Iődni: délelőtt 10-ig. Garázs, személykocsi részére kiadó. Cegléd, Rákóczi út 39. alatt. Idős nyugdíjas, magányos ember gondozónőt keres, nyugdíjáért, eltartásra. Cím a Ceglédi Nyomdában. „Nyugdíjas” jeligére. Eladó új ház, 680 n-öl portával, a Szúnyogcsárda mellett, Pesti út 100. Azonnal beköltözhető ház eladó V. kér., Alszegi út 11. szám. TÜNDE motorkerékpár ed adó. Érdeklődni lehet: Cegléd, VIII. kér., Damjanich u. 27. szám alatt.____________ Egy 340-es BMW személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Mező utca 15. sz, ____________ B eköltözhető új ház eladó. ül. kér.. Dugonics utca 3. Járványkórház mellett. Érdeklődni lehet este f után. Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén. Felsőgöd; 2 szoba, konyha, 300 n-öl telek. , Ara: 65 000.- Ft. 170 n-öl kerített teleli, 9 darab gyümölcsfával. Ara-: 25 000 — Ft. 165 n-öl, házhelynek alkalmas telek. Ara: 1$ 000.— Ft. Sződliget: 2 szoba, konyha, üvegezett veranda, plusz 1 szoba, konyha, speiz, mellékhelyiségek, 250 n-öl kerített telekkel. Ara: 70 000..— Ft. 1 szoba, 230 n-öl telekkel. Ara: 3« 000.— Ft. Nagymaros: 2 szoba, konyha, kamra, melléképületek. 150 n-öl kerített telekkel. Ara*. 55 000.— Ft. Erdőkertes: 3 szoba. veranda, mellékhelyiségek, 930 n-öl telekkel. Ara: 125 000 — Ft. Érdeklődni lehet: PIK. II., Vác, Széchenyi u. 9. keveset futot~ú.f Já- wa Ideál eladó. Nagy- kőrös. Zrínyi u. 102. Eladó beköltözhető ház X. kér.. Ilosvay u. 8. Nagykörös.___________ K eiti vaskapu, kis- és nagyszá rny ú. g y orsm éri eg • eladó. Budapest T.. Szilágyi Dezső Sóder vagonhoz fuvarozását és berakását vállaljuk, utánvéttel. Levél cí m: B uda pes t, 5-ös Posta. Postafiók: 284 125-ös Danúvia motorkerékpár eladó. Cegléd. Úgy er X. dűlő. Szebeni Benő. __ 500 kéve nád eladó. X. kér., Abonyi út 18/a., Nagykörös. Gy engellas tehén eladó. Nagykőrös, VI. kér.. Hangácsi u. 2. Apró cserép eladó. VI. kér., Kazinczy u. 17., Nagykőrös. Gyengefias. jól tejelő tehén eladó. Nagykőrös, VI. j. Alsó járás d. 1/a., Kuzdis Imre. Eladó jó karban levő, piroscserepes tanya. 18. m. lakóépülettel. Gyümölcsfákkal. 900 n-öl szántóval. Nagykőrös, I. j., Szurdok d. 28 a. ___________ E ladó aUg használt, világos cseh háló, egy sezlon, ágynemű, ‘ toll. Érdekl őd ni: Nagy kőrös, VI., Bajza u. 6/b. hétfőn egész nap. más napokon 12 órától 15 óráig.________ Rekamiék, garni tu rak", olcsón, részletre is. Jótállással Szilágyi, Budapest, Majakovszkij utca _39. Faipari gépmunkásokat szalagfűrészre felvesz azdnnalra a Monori Kefe gyár. Férfi segédmunkásokat betonelemgyártói munkakörbe, azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Betonáru- gyár. Munkásszállás biztosítva. Tanácsi igazolás szükséges Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt.________ A gimnáziumi kollégium (Vác, Konstantin tér 1. T.: 165), pályázatot hirdet élelmezésvezetői beosztásra. A pályázató! augusztus 12-ig lehe; benyújtani a kollégium gondnokságán. Olcsón: heverők, sez- lonok, fotelágyak, kevés előleggel, részletre is. Jelinek kárpi- tosnál. VI.. Lenin kri. 73., udvarban. (12-ei. buszmegállónál.) Felveszünk gépjárműszerelő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, autóalkatrész-ismerettel rendelkező raktárost 3 műszakos, takarítónőket délutáni műszakos foglalkoztatásra, 1. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat? Budapest. IX., Ma- riássy u. 5—7. Beköltözhető ház eladó. Kecskeméti utca 58. sz. alatt. Érdeklődni: Nagykőrös, Kecskeméti u. 17. sz. , alatt.