Pest Megyei Hirlap, 1965. augusztus (9. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-20 / 196. szám

MEGY LI

^Mirigy

1965. AUGUSZTUS 20, FENTEK

Ünnepélyesen felvonták az állami zászlót

Alkotmányunk ünnepe, augusztus 20. tiszteletére csütörtökön ismét felvonták a Kossuth téren az állami zászlót.

A késő, délutáni órákban nagy számban gyűltek össze az érdeklődők az ünnepség színhelyén. Pontosan 6 órakor kürtszó jelezte a katonai elöljáró, Kovács Imre vezérőrnagy érkezését, aki meghal- gatta a csapatzászlóval felsorakozott diszszázad parancsnokának jelentését, majd a Rá- kóczi-induló hangjai közben ellépett a díszőrség előtt és üdvözölte azt. Ezután a díszőrök parancsnoka engedélyt kért a Magyar Népköztársaság állami zászlajának felvonására, majd a díszőrök kíséretében az árbochoz vitték a piros- fehér-zöld színű lobogót. Miután a díszőrök elfoglalták helyüket a talapzatnál, a Himnusz hangjai és a díszszázad tiszteletadása közben felvonták a 16 méter magas árboc- rúdra.

Az ünnepélyes zászlófelvonás befejezéseként a díszegység és a zenekar a Hunyadiinduló hangjaira díszmenetben elvonult az állami zászló előtt, ahol katonák, rendőrök és munkásőrök álltak díszőrséget.

Ugyancsak katonai tisztelet- adás mellett vonták fel a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél a három színű magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi munkásmozgalom hagyományos vörös zászlaját.

Park a hegytetőn

MEGNYITOTTÁK A GELLÉRTHEGYI SÉTÁNYT

A nap kegyes — fátyolfelhőn át ugyan, de megszórja fényével és melegével a csodálatos új panorámát; virágok élénk szőnyege, zöld gyepmező karcsú kőkorsókkal, modern fogal- mazású szoboralakok — kőből, bronzból —, lépcsőzetes „növényterítők” és hosz- szú, kígyózó lépcsőkkel megszakított, színes padokkal megszórt sárga sétányutak.

A Citadelláról ragyogó a kép. Egy éve még gazos grundvidék ijesztette el az

Új kenyér a patronélóknak

Ünnepi műsor, vidám táncmulatság Halászteleken

Az idén is vidám szórakozást ígér az augusztus 20-i program a halásztelekieknek. A községi művelődési házban és környékén

ezrek részvételére számít a rendezőség, amely gondosan felkészült az ünnepi eseményekre.

Az ünnepség főbb műsorszámai közül hangulatosnak ígérkezik az új kenyér átadása, a kultúrműsor, valamint a reggelig tartó táncmulatság. Az új kenyeret a helybeli Szabad Május Termelőszövetkezet asszonyai sütötték és fogad- koznak, hogy sokkal ízlete- sebb a tavalyinál. Egy-egy pántlikás új kenyeret kap majd a szovjet hadsereg egyik alakulata, valamint két fővárosi üzem Halásztelken ünneplő kollektívája.

Az ünnepi műsort a szovjet katonavendégek adják, akik immár hagyományos részvevői az augusztus 20-i ünnepségeknek. A műsor után kerül sor a táncmulatságra, amely akárcsak tavaly, az idén is igen vidámnak és nagyszabásúnak ígérkezik.

esti sétálót. S ma? Nehéz lenne megmondani, hány százezren pihennek meg itt ezután. A XI. kerületi Tanács elnöke úgy véli:

— Nem lesz olyan pesti, de vidéki ember sem, aki erre ne sétálna... Büszkék vagyunk a parkra. Ha eddig a Parlament, a Halászbástya, s a Margitsziget volt jelképe a fővárosnak, ezentúl hozzátartozik kerületünk szépen sikerült óriásparkja is.

— Sok áldozattal készítették?

— Elég, ha azt említem, hogy az alapozásnál egymillió forint értékű társadalmi munkát végeztek a budapestiek.

A hivatalos megnyitóra délután 2 árakor került sor az ünnep előtti napon. Attól kezdve az új park — mindenkié. Számunkra külön öröm, jiogy részben a ter- vesési, részben a kivitelezési munkálatoknál Pest környéki, megyei lakosok is segítettek.

AVATAS:

1 napra 2 iskola

A Pest megyei Tanács tervosztálya jelenti:

— Monori-erdön négytantermes általános iskolát vettünk át a Pest megyei Tanács Ceglédi Építőipari Vállalatától. Mindent rendben találtunk.

— Mikor költözhetnek?

— Most bútorozzák és szállítják a berendezéseket. Az alkotmány napjára készen áll a gyerekek és szülők számára egyaránt szép ajándék. A vízIndia is érdeklődik

a vasbeton alagcsöves öntözőberendezés iránt

ben részt vett szervek, szakemberek véleményét.

Reméljük, most már hamarosan eldől találmányának sorsa, s a figyelemre méltó öntözőberendezés India után idehaza is kellő elismerésben részesül.

S. P.

ellátást fedező kutat a község készíttette.

— Más esemény?

— Versegen hasonló, örömteli eseményről beszélhetnek az emberek; emeletes, négytantermes iskolát vettünk át szerdán. A tsz vontatói helyszínre szállítják a bútorokat s az ünnepre itt is minden rendben lesz!

— A község hozzájárulása?

— Az ivóvíz-szolgáltató kutat itt is községfejlesztési alapból építették.

A két iskola jó okot ad mindkét település lakóinak az ünneplésre. A diákokon a sor, hogy az új falak között sok jó jeggyel honorálják az anyagi áldozatot.

t. sy,

— Megszilárdult a vagyonvédelem a Kiskunlac- háza és Vidéke Fmsz boltjaiban: 1963-ban 42 esetben volt leltárhiány 150 ezer forint értékben, ebben az évben viszont csak 66 ezer forint leltárhiányt találtak.

mai nap

1965. augusztus 20, péntek. Alkotmányunk ünnepe. A nap kél: 4.46, nyugszik:

18.48 órakor.

A hold kél: 22.29, nyugszik: 13.20 órakor.

1965. augusztus 21, szombat. Sámuel napja.

A nap kél: 4.47, nyugszik: 18.47 órakor.

A hold kél: 23.09, nyugszik: 14.36 órakor.

1965. augusztus 22, vasárnap, Menyhért napja.

A nap kél: 4.48, nyugszik: 18.45 órakor.

A hold kél — nyugszik:

15.49 órakor.

— A nógrádvcrőcei Expressz ifjúsági táborba az idei utolsó belföldi turnus vendégei is megérkeztek. Szeptember első felében még külföldi csoportok látogatnak a táborba.

— Nagymaroson ebben az évben már másodszor virágzott ki az akác.

— Valamennyi dolgozó

rendelkezik a Monori Gépjavító Állomáson csoportos élet- és balesetbiztosítással.

Részül a savanyúság

Honnan vegyek?

Fiatal lány jelent meg Anatole France-nál, és gyorsírónak ajánlkozott.

— Uram, én 150 szót írok egy perc alatt.

— Jól van, de honnan vegyek én magának percenként 150 szót?

Megnyílt a szentendrei Határcsárda

Űj színfolttal gazdagodott a Dunakanyar, szerdán megnyílt a szentendrei Határcsárda. A régi épületet 1,3 millió forintos költséggel újjáépítették. A modern étterem mellett fagerendás, tölgyfaasztalokkal, padokkal berendezett, magyar tárgyakkal és motívumokkal díszített étterem, valamint bisztró és két kerthelyiség épült. A télen- nyáron nyitva tartó csárdában egyszerre 400 vendéget szolgálhatnak ki, s az étlapon több különlegesség szerepel.

Uborkaátvétel a kiskunlachá- zi Pereg Termelőszövetkezet

(Gábor-foto)

A várható időjárás péntek estig: változó meny- nyiségű felhőzet, legfeljebb egykét helyen kevés eső, gyenge szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 24—29 fok között.

— Tanácstagi fogadóórát

tart augusztus 24-én 10 órakor Piliscsabán, 13 órakor Tinnyén Csomós József megyei tanácstag.

— Már az 1966. évi strandcikk- és fürdőruhabemutatót tartja az OKISZ laboratóriuma és a termelő üzemek, augusztus 27-én a Gun- del-étteremben.

— Üj típusú láncos baromfietető és itatóberendezések kerültek forgalomba az AGROKER-nél.

— 293 véradó csaknem 96 ezer köbcentiméter vért adott a gödöllői Ganz Árammérőgyárban. A véradás előkészítésében igen nagy érdeme volt Somogyi Károly- nak, az üzem párttitkárának, aki maga is többszörös véradó.

Crna Címke tew

Hogy állunk a libával?

RAJNAI LUDAK A DUNA MENTÉN

Tavaly mindössze ezer darabot vásároltak a Pest megyei háztáji gazdaságok az új szárnyas-divatcikkből. És az idén?

— Az idén 53 ezer darab rajnai libát adtunk el a termelőknek — mondják a MÉSZÖV felvásárlási osztályán. — Persze, „kicsiben”, azaz napos baromfi korában. Hí- zottan szeretnénk visszakapni.

— Van rá remény?

— Eddig 22 ezer darab „háztáji” liba hizlalására, illetve megvételére kötöttünk szerződést. A szerződéskötés még tart, reméljük, a harmincezret is elérjük. Akkor kétszáz százalékos lesz a libaszerződési tervteljesítésünk.

— Még valami információt kérünk a rajnai libáról.

— Amit idén kiadtunk, azt hizlalási szándékkal küldtük. Jövőre viszont szeretnénk annyit „elhinteni” a megyében, hogy megteremtsük a törzsállományt. A rajnai lúd ugyanis hasznosabb volna magyar „kollégájánál” a Duna mentén. Kétszer annyit tojik...

Többször is beszámoltunk már azokról a kísérletekről, amelyet a sokszoros nagykőrösi feltaláló, Pap p

Gyula folytat. Eddig a kiváló lakatosmesternek 28 szabadalmát fogadták el, a huszonki- iencedik éppen most van kísérlet alatt.

Pontosabban már túl is ju-J tott a kísérletezés idősza-j kán, hiszen két esztendeje j használják már az úgyne- i vezett vasbeton alagcsöves öntözőberendezést a nagy-J körösi Petőfi Termelőszövet-; kezet 23 holdas hosszúháti} kertészetében. Jó néhány be- j mutató, helyszíni tapasztalat-; csere, vita zajlott már itt í le s a figyelemre méltó be-! rendezést tavaly nyáron egy \ indiai gyáros is látta. Megj is tetszett neki s ajánlatot! tett: hajlandó Papp Gyula} leendő szabadalmát megvá-} sárolni. f

Indiában ugyanis ennek i az öntözőberendezésnek í különösen nagy hasznát j tudnák venni.

A tárgyalás az indiai gyá- 5 ros, a magyar külkereske-! delmi szervek, illetve Papp ',f Gyula között folyik s mostj arról van szó, hogy ha az j „üzlet” sikerül, a feltaláló^ huzamosabb időre kiutazik J a távoli országba.

Papp Gyula a minap járt; szerkesztőségünkben, s el- j mondotta, hogy az alagcsö-j vés öntözőberendezés körül í lámadt vita most talán dű-j 'őre jut.

A feltaláló szakszervc- ! zetéhez, a MEDOSZ-hoz ! fordult, kérte, vizsgálják ! felül a Találmányi Hi- ! vatal, valamint a bérén- : dezés előállításában, il- ; letve annak ellenőrzésé- ;

tAjEkoztatAs

Felhívjuk t. fogyasztóinkat, hogy a 41/19S5. (NIM. E. 27.) NIM—Ah. sz. rendelet a háztartási villamos- energia-fogyasztással közösen mért ipán (foglalkozási) és egyéb vií- lamosenergia-fogyasztások árait rendezte. Felszólítjuk t. fogyasztóinkat, hogy akinek a rendelet hatálya alá eső. a háztartási berendezésével együtt használt, külön nem mért háztartási készülékei vannak, ezeket 1965. október 31-ig az Áramszolgáltató Vállalat esztergomi üzletigazgatóságához jelentse be A bejelentéshez szükséges „Villamosenergia vételezési nyilatkozat”-ot kérje a legközelebbi üzemvezetőségünkön, kör- zetszerelőségünkön. A bejelentés elmulasztása esetén a felelősség t. fogyasztóinkra hárul

ÉDÁSZ Vállalat Esztergomi Üzletigazgatósága

A rádió és televízió műsora

í 18.53:

Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: : Hétről-hélre . .. 20.00: A tv kabarészínháza. Hogy volt . . . Nyilvános kabaré a tv 1-es stúdiójából. 21.40: Barangolás. Akiknek szívesen tapsoltunk . .. 22.20: Tv-híradó. 2. kiadás.

Vasárnap Kossuth rádió

8.20: Zenekari muzsika. 9.05: Édes anyanyelvűnk. 9.10: Vidám úttörőnyár a Balatonon. 10.10: Magyar nóták. 10.44: Mercedes. Rádiókomédiája. 12.10: Anyegin. Operarészletek. 13.00: A Koltay— Papp-együttes játszik, Németh Lehel énekel. 13.15: Kórusok.

13.30: Az elvált asszony. Operettrészletek. 14.05: Zenekari muzsika. 15.00: Üzenetek. 15.40: Legkedvesebb verseim. 16.10: Köny- nyűzene. 16.30: Családi körben. 17.30: Magnósok, figyelem!

18.05: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. 18.23: Szvjatoszlav

Richter zongoraestje. 20.10: Universiade 1965. 20.15: Zenés epizódok várbeli barangolók szá- i mára. 22.20: A kamarazene re- ! mekeiből. 23.01: Szórakoztató ze- ! nekari muzsika. 0.10: Verbunkó- ; sok.

Petőfi rádió

14.20: Rádiójáték. 14.50: A Ma- j gyár Rádió és Televízió Gyér- ; mekkórusa énekel. 15.05: A nem- ; zeti hangmúzeum ügyében. I 15.45: A Budapesti Koncert Fű- J vószenekar játszik. 16.00: Zene- ; kari muzsika. 16.50: Mit hal- ; lünk a jövő héten? 17.20: Régi ; magyar dalok. 17.35: Hangver- I seny a stúdióban. 18.00: Bemu- j tatjuk Juvan Sesztaiov Manysi ; költőt. 18.20: Könnyűzene. 19.05: ; Tánczene. 20.10: Debussy-művek. : 20.50: Sipos Gyula két verse. I

20.55: Kodály: Székely fonó. ! 22.18: Operettrészletek.

URH

18.35: Könnyűzene. 19.05: Wag- ; ner-est. 20.10: Tánczene. 21.02: í Zenekari muzsika.

fellegvárai. 0.10: Zsolnai Hédi énekel.

Petőfi rádió

8.00: Filmzene. 8.20: Miska bácsi lemezesládája. 8.50: Operakalauz. Bellini: Norma. 9.50: Kiss Károly énekel, Beres János furulyázik. 10.10: Közvetítés Luganóból. 11.55: Könnyű

fúvós muzsika. 12.10: Vendégszerkesztő: Leon Mathieu. 13.02: Könnyű dallamok. 13.30: Szele- burdiék nyaralnak, rádiójáték. 14.20: Ernest Ansermet Debussy-műveket vezényel. 14.55;

Gyöngykagyló. 15.15: Artur Rubinstein zongorázik. 16.00: Köny- nyűzene. 16.15: Százados szenzációk. 16.45: Tánczene. 18.00: Ri- goletto, operarészletek. 18.40: Népdalcsokor. 19.20: A Nagyvilág irodalmi estje. 19.55: Fültörő. 20.45: Operettrészletek. 21.10: Földrajzi fejtörő. 21.30: Üj lemezeinkből. 22.07: Könnyűzene.

URH

18.35: Angot asszony lánya.

Operettrészletek. 19.00: Kamarazene. 19.25: Magnósok figyelem! 19.55: A zeneirodalom nagy karmüvei. 22.00; A dzsessz kedvelőinek.

Televízió

9.58: Elefántkölykök. A lenin- grádi bábszínház előadása, kép- felv. (ism.). 10.55: A fáraók országában. Egyiptom és a tengerek . . . 11.10: Ivána és a futball. Magyarul beszélő csehszlovák film. 12.15: A Magyar Hirdető műsora. 15.55: Universiade 1965. Úszás, női műugrás, torna. Közvetítés a Sportuszodából és a Sportcsarnokból. 18.30: Mazuri

tavak, lengyel kisfilm. 18.40: Üdvözlet Quedlinburgból. Ütifilm. 18.55: Robinson Crusoe kalandjai. Defoe regényéből készült filmsorozat, VIII, rész. 19.20:

xnond Dobi István, a Magyar t Népköztársaság Elnöki 'tanácsa- | nak elnöke. 9.55: Karnevál a j Dunán. A Magyar Honvédelmi # Sportszövetség víziparádéjának ! közvetítése, kb. 12.30: A jövő hét műsora. 18.15: Térzene a Halászbástyán, helyszíni közvetítés. 18.30: Universiade 1965. megnyitása. 19.00: Föld, víz és ember, j Kisfilm. 19.30: Tv-híradó. 19.50: j Esti mese. 20.00: Concerto. Do- j kumentumfilm Salgótarjánról. 20.15: Kocsonya Mihály házassága. Ismeretlen szerző népi ko- j médiája. 21.00: „Budapest, te cső- 1 dás”! . . . Zenés, táncos séta a fővárosban. 21.25: Költészet. Magyar táj, magyar ecsettel. 21.50:

A muzsika barátainak. Schumann: A-moll zongoraverseny.

Közreműködik: Fischer Annie. 22.25: Tv-híradó. — 2. kiadás.

Szombat Kossuth rádió

6.10: Kellemes ünnepeket! 8.10: Reggeli hangverseny. 8.50: Halló, itt rádió! 10.10: Vasárnapi koktél — szombaton. 11.56: Hallgatóink figyelmébe: 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Az állampolgár vásárol. 13.00: Kemény Egon—Erdődy János: Sétarepü- j lés — szvit. 13.20: Bőgős László úti jegyzete. 15.39: Költők az ope- ! raszínpádon. 14.14: Érzelmes történet. 14.45: Zeng az erdő. Dal- ; játékrészletek. 15.40: Szívderítő. 16.05: Universiade, 1965. 16.45: Üj lemezeinkből. 16.45: Universiade 1965. 16.50: Forgószínpad Illyés

Gyula műveiből. 18.05: Népi zenekar játszik. 16.32: Tömör- i kény István: Vita, 18.47: Üj felvételeinkből. 19.45: Universiade 1965. 20.05: Beolvasok klubja,

n. Férfiak a nőkről. 21.30: „A béke első dala.” 22.50: Az opera

Péntek

Kossuth rádió

6.10: Kellemes ünnepet! 8.12: Pimpimpáré királykisasszony.

Mesejáték. 9.00: Üj hanglemezek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00:

Háború és béke. 11.10: Ünnepeink. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Szép magyar novella. 13.15: Művészlemezek.

14.05: Operettrészletek. 15.15: Szülőföldem. 15.30: Dalok Budapestről. 15.58: Ajándék! elvételeinkből. 16.53: Kerek Ferkó. 18.05:

Hangképek. 18.54: Muzsikaszó — 20 ev népszerű dalaiból. 20.10: Donizetti: A csengő. 21.15: Szerelemfoltozó. Szatíra. 22.25: Táncoljunk!

Petőfi rádió

8.00: Az Állami Népi Együttes műsorából. 8.30: Zinka Milanov és Libero de Luca énekel. 9.00: Tánczene. 10,45: Kovács

Júlia riportja. 11.00: Bécsi ünnepi hetek, 1965. 13.05: West

Side-i történet. 13.35: Magyar tájak. 14.20: Csajkovszkij: Olasz capriccio. 14.35: A nagy vendégség. Rádiójáték. 15.20: Magyar muzsika. 16.00: Ahol a pénz nem isten. 16.41: Népdalcsokor. 16.55: Debussy: 24 prelíid. 18.11: Hanglemezparádé. 19.05; Operák Seribe librettóira. 19.45: Hangképek az Universiade megnyitó ünnepségeiről. 20.30: Tánczene. 23.30:

Sibelius Fesztivál, 1965. — Helsinki.

URH

18.35: Kamarazene. 19.45: Köny- nyfizene. 20.10: Zenekari muzsika. 21.30: Tánczene.

Televízió

9.15: Hétmérföldes kamera. Ut- ! törőhíradó. 9.30: Magyarország

jma, magyar kisfilm. 9.45: Alkot- ! mányunk ünnepén. Beszédet