Pest Megyei Hirlap, 1965. július (9. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-06 / 157. szám

Három Pintér öt gólja Döntetlen az Eszak-Dél íalálkoaón Az első félidőben az északiak hiába támadtak többet, nem sikerült a góllövés. Képün­kön a fehér mezes Sodró lő kapura — eredménytelenül. Balról jobbra: Földi, Sodró, Csőn tos Színpompas spartakiádfinálé Vasárnap délután a prá­gai strahovi stadionban befe­jeződött a 3. csehszlovák spar tak iád. Az ünnepséget 250 000 néző tekintette meg, a dísztribünön helyet fog­laltak a párt és az állam ve­zetői is. Az ünnepség tomabemuta­­tóin 84 000 tornász mutatta be a kitűnően betanult gya­korlatokat. Különösen ki­emelkedő sikere volt a nép­hadsereg alakulatai által előadott utolsó számnak, amely a „Miénk a győzelem” címet viselte. A bravúros szám a néphadsereg kétél­tű járműveinek bevonulá­sával kezdődött, majd 10 000 katona mutatott be szebbnél szebb tornagyakorlatokat. A műsort a légierő lökhajtásos gépeinek bemutatója és az ejtőernyősök csoportos ug­rása tette színesebbé. Idén először írták kS a lab­darúgó Dunakanyar Kupát, lóét nyugat-csehszlovákjai vá­logatott, valamint Pest me­gye északi és déli váloga­tottjának részére. A küzde­lemsorozat első része Cseh­szlovákiában lesz. Északi együttesünk Dunajska Stre­­dán, a déli Kolarikovóban lép pályára, majd a követ­kező napon ellentétes sor­solásban játszanak a csapa­tok. A visszavágóra a visegrádi napok keretében kerül sor szeptember 11-én és 12-én, Vácott, illetve Nagymaroson. A torna összesített győzte­se elnyeri a Dunakanyar Ku­pát és a csapat játékosai a kupa kicsinyített mását Eredetileg július 10—11-re tűzték ki az első fordulót, de az időpont csehszlovák sport­­banátaink kérésére egy-két héttel eltolódik. A tornán részt vevő két Pest megyei együttes vasár­nap Pilisvörösvárott 400 né­ző előtt vívott egymással élő­­készületi mérkőzést, amely­nek tiszta bevételét az ár­vízkárosultak javára ajánlot­ták fel. A Kaiser, Kelemen, Endes dr. bíróhármas társa­dalmi munkában vállalta a mérkőzés levezetését. Dél—Észak 4:4 (2:0) Déli válogatott: Kalocsa (Manor) — Cseh, Oláh (Ceg­lédi VSE), Földi (Csepel Autó) — Csontos (CVSE), Fo­dor (Csepel Autó) — Csurgai, Kökény (CVSE), pintér Gy. (Csepel Autó), Pintér I. (CVSE), Gergényi J. (Tö­köl). Északi válogatott: Wippel­­hauser (Pilisi Bányász) — Doroszlai (Váci SE), Vajda (DunaJceszi Vasutas), Krupp (P. Bányász) — Ottó, Bán­falvi (VSE), — Markos, Sod­ró, Peiler (P. Bányász), Pin­tér (VSE), Turcsányi (Aszód). Az első félidőben inkább a déliek térfelében folyt a játék. A csatárok azonban a belső játékot erőltették, a bal­­szélt úgyszólván teljesen el­hanyagolták. Emellett sokat körülméhyeskedtek az észa­kiak és csak helyzeteket tud­tak teremteni, de gólt nem. Ez részben Kalocsa érdeme is. A déliek ritkább lefutásai mindig veszélyt jelentettek. A 22. percben megszerezték a vezetést. Később a felső kapufát találták el, majd a 42. percben növelték előnyü­ket. Szünetben a zöld mezes dé­lieknél és a fehér mezes északiaknál több cserét ha­tároztak el. Dél: Bogár (Vecsés) — Mazák (Tököl), Oláh, Földi — Csontos, Lányi (Nagykö­rös) — Makovecz (Vecsés), László (Manor), Kökény, Pintér I., Pintér Gy. Észak: Nyéki (VSE) — Ra­­kovszki (Dunakeszi), Neugan (Váci Vasutas), Krupp — Karácsondi (Aszód), Balogh (Szentendrei Építők) — Mar­kos, Peller, Kékesi (Bog), Pintér, Kriska (Alsógöd). A második félidőben élén­kült a játék. A nagy len­dülettel rohamozó északiak az 52. percben kiegyenlí­tettek. Még kétszer a déliek jutottak vezetéshez, de mind­két alkalommal sikerült az északiaknak kiegyenlíteni. A változatos, érdekes mér­kőzésen a déliek valamivel technikásabbnak bizonyultak, az északiak, lendületesebben játszottak. Érdekesség, hogy a két csapatban három Pin­tér játszott és összesen öt gólt szereztek. G: Csontos (2, egyet 11- esből), Pintér I., Pintér Gy., ül. Pintér (3, egyet 11-esből), Kékesi. Jó: Csontos (a me­zőny legjobbja), Kalocsa, Cseh, Fodor, ül. Ottó, Pin­tér, Krupp. B. L. Úszásban: 122:101 A magyar—angol úszótalál­kozón, a margitszigeti uszoda fedett medencéjében a ma­gyar együttes 21 ponttal győz­te le a vendégeket, 122:101 I arányban. Magnan és Gorohova Párizsban a vivó-világbajnoksá­­gon elsőként a férfi és női tőrö­­zőknél avattak aranyérmest. A férfiaknál a francia Magnan vég­zett az élen honfitársa Hevenu, valamint a szovjet Szvesnyikov előtt. A nőknél a szovjet Goroho­va szerezte meg az aranyérmet, Z. Szabő-Orbán (Románia), .1. Prudszkova (Szovjetunió). Sajná­latos, hogy ebben a fegyvernem­ben nem jutott magyar versenyző a legjobbak közé. Kellemetlen meglepetés volt olimpiai bajno­kunk Rejtő Ildikó kiesése, aki a I magyarok közül másodikként mondott búcsút a küzdelmeknek. Hétfőn délután férfi tőrcsapa­tunk a döntőbe jutásért, a Szov­jetunióval mérkőzött, s váratlan nagy arányú 9:2-es vereséget szenvedett. A másik ágon Len­gyelország 8:7-re verte Franciaor­szágot. Női tőrcsapatunk az első fordu­lóban erőnyerő volt, a második­ban 9:0-ra nyert Venezuela ellen, s Így csoportjából a negyeddöntő­be jutott. Magyarország ötödik A siketnéma sportolók 10. nem­zetközi találkozóján befejeződtek a küzdelmek Washingtonban. Az utolsó napon megrendezett aUéti­­kai számok közül a 25 kilométeres síkfutásban Mohr Kálmán a 6. helyre került. Az országúton lebo­nyolított verseny során ugyanis egyszer pályát tévesztett, s igy el­esett a biztos 3. helytől. A kislét­­számú magyar együttes végül Is a nemzetek közötti nem hivatalos pontversenyben 7 arany, valamint számos ezüst és bronzérmével az 5. helyen végzett. TIZENKÉT 13 TALALAT0S A vasárnapi totőfordulóban ti­zenkét pályázó ért el tizenhárom találatot, nyereményük egyenként 28114 forint. Plusz 1 találat nem volt. Tizenkét találatos szelvény 311, tizenegyes 3109, tizes 16 459 da­rab akadt. Nyeremények egyen­ként 723, 72, illetve 20.40 forint. Totóeredmények: 1, 1, x, x, x, K) 1» lj 1) X, 1, 1, 2, Győzelmes rajt New Yorkban Magyar Idő szerint hétfőre vir­radóra kezdődött meg New York­ban a nemzetközi labdarúgótorna második csoportjának küzdelem­sorozata. a magyar és skót baj­nok, a Ferencváros és a Kilmar­nock mérkőzésével: Ferencváros— Kilmarnock 2:1 (0:1). Már az első percekben a Ferenc­város támadott. A 35. percben a kitörő Hamilton elől Géczi elve­tődve lábbal mentett, de a labda a befutó Horváthra, onnan pedig a JcaTOöa pattant, öngól! Szünet után •’Fenyvesi dr. és Rákosi gól­jával megfordította az eredményt a magyar csapat, s akár nagyobb arányban is győzhetett volna. A keleti-tengeri hét keretében nemzetközi atlétikai versenyre ke­rült sor Rostockban, utánpótlás versenyzők részvételével. A küz­delmekben magyarok is rajthoz álltak, s jól szerepeltek. PEST MEGYEI HÍRLAP Tanulót felveszek vni. általánossal. Kovács László órásmester. Nagykőrös, Kossuth Lajos u. 26. Azonnali belépésre felveszünk esúcsesztergályosokat, gép- és szerkezet­­lakatosokat szerkezeti munkára, valamint vidéki munkára gép- és szerkezet­­lakatosokat. Jelentkezés: Országos Bányagépgyártó Vállalat Budapesti Bányagépgyára, Budapest, IV. kér., Baross u. 91—95. sz. Izemzést vállalok. Tóth Jánosné, Cegléd, fcugár u. 33. Azonnal átadunk át­szervezés miatt két db DT—413-as lánctalpas traktort könyjóváirás­­sal. Cím: Monori Me­zőgazdasági Gépjavító Állomás. A Budapesti Konzervgyár Il-es számú gyárrészlege felvesz villanyszerelő szakmunkásokat Jelentkezés a munka­ügyi osztályon. Dunakeszi, Bem u. 4. Bádogos és ács szak­munkásokat, vasbeton­­szerelőket szövetke­zeti tagnak, csak bu­dapesti munkára azon­nal felvesz a Favorit Építőipari Ktsz, Bu­dapest, XI., Soproni út 149.________________. Gyengefias tehén el­adó. Nagykőrös, Go­­dány-dűlő 35. Kohán Balázs. Mindennemű autórugó javítása, szerelése utánvéttel. Vörös Ist­ván autórugó javító. Budapest, XIH., Fáy köz 8. Telefon: 203— 835. _____________ Kétszemélyes, epedás, modern heverő 1700 forint, háromhavi részletre, jótállással. Sipiczky kárpitos, VI.. Eötvös u. 17. (Körút— Népköztársaság útjá­­nál.) 1965 n. félévre a Mo­nori Gépjavító Állo­más vállal SZ—100-as, DT—54-es, DT—113-as fő- és folyójavítást, továbbá MTZ—UTOS fő- és folyójavítást. Továbbá szerkezeti, lakatos, hegesztő, ko­vács és asztalos sza­bad kapacitásra új szerkezeti berendezé­sek gyártását vállal­juk, és pótkocsik fő­javítását, gumiabron­csok felújítását,_______ Eladó ogy jó karban levő kombináltszek­­rény, egyszemélyes rekamié, két asztal. Érdeklődni: Monor, Pattermann u. 3. sz. Szegedi, ceglédi és salgótarjáni Illetőségű rádió- és televiziómü­­szerészeket azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés a helyi GELKA szervizekben. 3 lépcsős SIHI szi­vattyú, villanymotor­ral, 80 L hidroforral, inditókapcsolőval el­adó. Vecsés, Hársfa u. 4. sz._______________ Szentendre Szabadság­­forrás felett, vlkend­­nek alkalmas, 500 n-öl gyümölcsös. 15 000-ért eladó. Buszvégállo­máshoz tíz percre. Szálló János, Szent­endre. Szabadságfor­rás 43.________________ Eladó egy szoba, konyha, oldalszoba, kamra és egyéb mel­lékhelyiségből álló kertes ház. Nagykő­rös, n.. Honvéd u. 13. Országos Gumiipari Vállalat Palma Gyáregység váci telepe (Vác, Derecske dűlő) keres: kazángépészt, kazánfűtőt, géplakatost, villanyszerelőt, kompresszorkezelőt Országos Gumiipari Vállalat Palma Gyáregység Váci telepe (Vác, Derecske dűlő) KERES 1. közgazdasági egyetemei vagy technikumot végzett, több éves gyakorlattal ren­delkező gazdasági vezetőt. 2. egyetemet vagy techni­kumot végzett gyakorlattal rendelkező beruházási és gépészeti vezetőt. 3. SZTK ügyintézőt. A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 éráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta­­hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hőnapra 12 forint. Ipari nagyvállalat keres azonnali belépésre városi irodája részére gyors- és gépírónőt, továb­bá Újpesten levő központja részére fiatal gépészmér­nököt, építésztechnikust és , pagy gyakorlattal rendel­kező gyors- és gépírónőt. Ajánlatokat „Fortuna 100" jeligére az Újpesti hirdetőbe. Bajkó öt mérkőzésén csak egy hibapontot szerzett Szombat—vasárnap Székes­fehérvárott bonyolították a szabadfogású felnőtt vidéki birkózóbajnokságot. Har­minckét szakosztály, 93 ver­senyzője lépett szőnyegre, köztük szép számban Pest megyeiek. Váltósúlyban 12 induló közül a Csepel Autós Bajkó Károly lett a bajnok, mégpedig úgy, hogy öt mér­kőzésén csupán egy hiba­pontot szerzett. Lepkesúly (11 induló): 1. ölveti (Debrecen), ...6. Ócsai (Ceglédi Vasutas). Légsúly (14): 1. Gonda (Diósgyőr), ...4. Deák (Nagy­kőrös). Pehelysúly (13): 1. Farkas (Orosháza). Könnyűsúly (13): 1. Rideg (Székesfehérvár), 2. Mányoki (Csepel Autó). Váltósúly (12): 1. Bajkó (Csepel Autó). Középsúly (14): 1. Szabó (Dunaújváros), ...6. Tóth Szál­kái (Nagykőrös). Félnehézsúly (8): Mucsi (Dunaújváros), .„3. Major (Csepel Autó), 4. Bodzsár (Nagykőrös). Nehézsúly (8): L Budavári (Pécs), Barna aranyérme a serdülő lányoknál A Népstadionban bonyolí­tották az országos serdülő atlétikai bajnokságot. A Pest megyeiek közűi Barna, » Fóti Gyermekváros verseny­zője dicsekedhet a legszebb fegyverténnyel, a 609 mé­teres síkfutásban, 20 induld közül 1:45 perccel arany­érmet szerzett. A fiúknál 400 méteren Tóth 1. (Váci SE) 55 másod­perccel harmadik lett. Ugyan­csak bronzérmet szerzett a ceglédi Radnóti 2000 méte­ren 6:03.4 perccel. Rúd­ugrásban a nagykőrösi Bala­­nyi 10 centiméterrel maradt el a győztes mögött és 320 centivel második lett. Győzelmek, helyezések a Dunán A Váci Hajó evezősei hétről-hét­­re rajthoz állnak a különböző or­szágos viadalokon. Most szombat —vasárnap a csepeli Dunaágban a Bp. Honvéd versenyén szerepel­tek: Első napi eredmények. Férfiak. Felnőtt kétpárevezős: L. Váci Hajó (Hegyi, Ribári) 7:07.4. Ifjúságiak. Egypárevezős. II. korcsoport: 1. Pásztor (Váci Hajó) 3:59. Egy másik futamban a váci Láncz második lett 4:25.8-as idő­vel. Kormányos négyes IL korcso­port: ... 2. Váci Hajó 3:54.5. Női ifjúságiak. Kétpárevezős: ____2. Váci Hajó 2:25. Második napi eredmények. Fér­fiak. Egypárevezős: 3. ... Ribári (Váci Hajó) 8:09.9. Ifjúságiak kétpárevezős, n. kor­csoport: ... 2. Váci Hajó. Női ifjúságiak. Kormányos né? gyes. n. korcsoport: 3. Váci Hajó. MOZAIK A spanyol labdarúgókupa döntő­jében az Atletico Madrid 90 000 né­ző előtt 1:0 (0:0) arányban győzött a Zaragoza ellen, s ezzel fennállá­sa alatt harmadszor nyerte el a spanyol kupát. Az 1965—Ő6. évi KEK-ben az Atletico Madrid kép­viseli Spanyolországot. ★ A kétszeres világbajnok brazil labdarúgó-válogatott vasárnap Moszkvában a Szovjetunió_ ellen játszotta túrája újabb mérkőzését. Pelé vezérletével a brazilok kitűnő játékot mutattak és 3:0 (2:0) ará­nyú győzelmet arattak. ★ A Pszkov-1 nemzetközi kajak­­kenú versenyen a K—2 1000 méte­res számban született csak ma­gyar győzelem. A Szőlősi. Fábián kettős 2:52.4 perces eredménnyel bizonyult a legjobbnak. ★ A tatai csarnokban 400 néző előtt került sor a Magyarország— NDK női kézilabda világbajnoki selejtező mérkőzésre. A magyar válogatott a második félidő dere­kán már 4 góllal vezetett, végül azonban csak 8:6-os győzelmet aratott. A visszavágót, amely el­dönti a novemberi NSZK-beli vi­lágbajnokság nyolcas döntőjébe jutást — július 18-án játsszák le Schwerinben. ★ Az acheni nemzetközi lovas­­versenyen vasárnap nyílt ugratás­ra került sor. A 15 akadályos pá­lyán magyar versenyző is indult és Suti István, „öregúr” nevű lo­ván 73.3 hibaponttal a 4. helyen végzett. ★ Tizenhat ország — köztük Ma­gyarország is — nevezett a jövő vasárnap, július 11-én sorra kerü­lő Nápoly—Capri tengeri távúszó­versenyre. A nem hivatalos világ­­bajnokságnak beillő erőpróbán a részvevők több mint 10 kilométert úsznak. Nagy érdeklődés előzi meg a portugál labdarúgókupa döntőjét, amelyben a Benfica és a Setubal ugyanis az idén már legyőzte a Benficát. A mérkőzés eredményé­től függetlenül Portugáliát a Setu­bal képviseli a KEK-ben, mivel a Bcnfica az EK-ban szerepel. ★ Limában a Sporting Crlstal Club vezetősége közölte, hogy legjobb játékosukat, a középcsatár Alber­to Gallardo-t, 130 000 dollárért át­engedték az olasz Milan-nak. ★ Santiagoban nagy meg­lepetésre a Dukla Prága labdarú­gó-csapata barátságos mérkőzésen 27 000 néző előtt 1:0 (1:0) arányban győzött a VB selejtezőkre készülő Chile válogatottja ellen. ★ Befejeződött a Goldberger nem? zetközi női kézilabda-tornája. A győztes a Goldberger csapata lett, jobb gólaránnyal az osztrák Danu? bia előtt. ★ Sjouke Dijkstra, a többszörös világ és olimpiai bajnok mükor­­csolyázónő szeptember 1-én debü­tál mint profi sportoló a Holiday on Ice amerikai jégrevűnél. A vi­lághírű holland versenyző bemu­tatkozására a Madison Square Gardenben kerül sor. ★ Július 10 és 11-én Párizsban ke­rül sor a Franciaország—Magyar­­ország nemzetek közötti válogatott férfi úszóviadalra. Raktári állványokat 2,5 m magas, 4—5 soros, 60 cm széles polcokkal vesz, árajánlatot kér Új Élet MGTSZ Farmos. CEGLÉDI APRÖHIRD Állandó munkára fel­vételre keresünk kör­zeti szerelő munka­körbe lakatos szak­munkást. Motorkerék­pár vezetői vizsgával rendelkezők és víz­vezeték szereléshez értők előnyben. Je­lentkezni lehet a Ceg­lédi Sütőipari Válla­lat munkaügyi osztá­lyán._________________ Jégszekrény, közép­méretű, eladó. ül.. Szép utca 36. sz. alatt. Tizenöt db éves süldő. kettő darab 6—7 éves fejőstehén, borjúkkal együtt el­adó, Orvos Miklós, XIII., 266. Csurgai dűlő.__________________ Két darab egyéves süldő eladó. Fűtőház utca 15, szám, Vágó­hidnál._______________ Négy személy es önmű­­ködős rekamié, kettő fotel, négy szék újsze­rű állapotban sürgő­sen eladó. Pannónia­­motort elcserélem. Rá­kóczi út 36, szám. NŐI fodrászt, komoly, önálló munkaerőt azonnali belépéssel felvesz Horváth fod­rász, Cegléd, Bercsé­nyi utca 49._________ 5 méteres gerendák, szaru fák, cementlap, speizablak, 1 darab 3-as tükör, 2 ágy, 2 éjjeliszekrény, szép ebédlőkredenc, kis­méretű konyhaszek­rény, ovál ebédlőasz­tal eladó. Kazinczy utca 3. sz.____________ Belső Kátai . út 33. számú, két lakásos ház, 260 n-öl kerttel, családi ok miatt sür­gősen eladó, két rész­ben is. Lakáscserével azonnal beköltözhető. Érdeklődni m. kér., Klapka György utca 13. alatt.______________ Eladó egy tanya, XII. kér., Tófű dűlő 637. szám. Értekezni lehet Déli út 53, szám alatt. Déli út 52. számú ház sürgősen eladó, be­költözhető. Érdeklődés ugyanott, ETÉSEK Jó karban levő ben­zines motor szivaty­­tyúval együtt eladó. Ugyer XL kér-, 11. dűlő. Molnáréknál. Eladó, vagy elcserél­hető pesti öröklakás­sal, 173 n-öles, szoba, konyha, előszoba, nagy kamra, alsó konyha és egyebekkel házam város közepén, vízvezetékkel. Cegléd, VI. kér., Arany utca 10. Horváth Pál. Beköltözhető új ker­tes ház eladó. Ceg­­léd, Görbe u. 17. Eladó porta, Madár u. 19 alatt. Érdeklődni lehet esti órákban. Tükör u, 9/a. szám. Kis méretű konyha* szekrény, barna, zo­­máncos kályha, egy kétajtós szekrény el­adó. Széchenyi úti Uj házsor 27. Fejőstehén, kettő da­rab, eladó. Pesti út mellett, XI. kér., 102 szám. öregszőlő. Szá­raz János.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom