Pest Megyei Hirlap, 1965. július (9. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-13 / 163. szám
Téves ítéletek miatt Nem jutott be a magyar kardcsapat a VB döntőjébe A franciák ellen — a harmadik helyért — már ki sem álltunk Utolsó napjához érkezett a párisi Coubertin-csarnokban az idei, sorrendben 28. vívó világbajnokság. Hétfőn már csak a kardosapat-verseny fináléja volt hátra, amelynek első eseményeit a kora délutáni órákban bonyolították le. A döntőbejutásért rendeztek ekkor két mérkőzést, Magyarország és Olaszország, illetve a Szovjetunió és Franciaország válogatottja között de voltak találkozók, amelyek az 5—6. hely szempontjából bírtak jelentőséggel. A magyar kardcsapat válogatott — akárcsak egy évvel ezelőtt a tokiói olimpián — ezúttal is vereséget szenvedett az olaszoktól és nem került a döntőbe. Olaszország—Magyarország 9:5 A magyar csapat számára igen rosszul kezdődött a mérkőzés. Az első forduló levívása után az olaszok már 4:0-ra vezettek — csupa 5:4-es győzelmekkel. A számszerű eredmény azonban nem fejezi ki azt, ami a páston, illetve a pást körül történt. Az öttagú zsűri, amelynek a francia Toumon volt az elnöke, az első perctől az utolsóig, minden csörtében nyomta a magyarokat. Mutatja ezt az is, hogy 4:4 után mindig a magyarok ellen ítéltek tust, pedig sokszor nem is volt kétséges, hogy a magyarok javára kellett volna megadni a találatot. A másik pás'ton a mi mérkőzésünkkel párhuzamosan mérte -össze tudását a szovjet és a francia válogatott. Eleinte szoros volt a küzdelem, de aztán simán győzött a szovjet csapat. Szovjetunió—Franciaország 9:5 Az esti döntőben tehát Olaszország és a Szovjetunió válogatottja találkozott a világbajnoki címért. A zsűri tévedései következtében 9:5-ös olasz győzelemmel végződött elődöntő után a magyar csapat vezetői tanácskozásra gyűltek össze. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 éráig): 140—«7 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Rövid megbeszélés után úgy határoztak, hogy a magyar kardvívó válogatott visszalép a 3. helyet eldöntő mérkőzéstől, ezzel is dokumentálva azt, hogy nem lát biztosítékot arra vonatkozólag, hogy a zsűri munkája az elkövetkezőkben javulni fog. Válogatott csapatunk tehát a 4. helyen végzett a világbajnokságon. A nagyon jó formában levő, kiegyensúlyozott gárdát a versenybíróság sorozatos tévedései fosztották meg attól, hogy bekerüljön a döntőbe, s hogy megkísérelje az aranyérem megszerzését. Azok a külföldi szakemberek, akik végignézték a magyar—olasz találkozót, teljes mértékben egyetértettek a magyar vezetők döntéseivel. Újabb döntetlen New Yorkban A New York-i nemzetközi labdarúgó tornán magyar idő szerint hétfőre virradóra került sor a harmadik fordulóra. A Randall stadionban szemerkélő esőben bonyolították le a forduló két mérkőzését, mintegy 15 000 néző előtt. Előbb a skót Kilmarnock és a lengyel Polonia Bytom találkozója 1:1 arányú döntetlen eredménnyel végződött, félidőiben a skótok vezettek l:0-ra. Nagy küzdelmet hozott a Ferencváros harmadik mérkőzése az angol West Bromwich Albion ellen. A magyar bajnokcsapat ismét döntetlenül játszott s első helyét továbbra is megőrizte. West Bromwich Albion— Ferencváros 1:1 (0:0) V: W. Peters (amerikai). Ferencváros; Géczi — Novak, Mátrai, Horváth — Juhász, Orosz — Karába, Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. A csúszós pályán az első perctől heves harcot vívtak a csapatok. Jóiramú, változatos játék folyt, de egyik kapu előtt sem adódott veszélyes helyzet. A gyakoribb ferencvárosi támadásokat jól rombolta a kemény és gyors angol védelem, a második félidőiben az angolok is több gondot fordítottak a támadásokra. A 73. percben sikerült is a vezetést megszerezniük: a magyar védők többször hibáztak, Géczi is kifutott a kapujából és a jobbösszekötő Astle a hálóba helyezte a labdát. (1:0). A Ferencvárost azonban nem törte le a gól és 8 perc múlva egyenlített. Foggo szabálytalankodott 20 méterre az angol kapu előtt, a szabadrúgást Fenyvesi dr. a sorfal felett a hálóba ívelte. (1:1). A Ferencváros a győzelmet is megszerezhette volna, de a 87. percben Albert óriási helyzetet hagyott ki: a kapust is kicselezte, de mielőtt az üres kapuba gurított volna, a befutó védők kivágták előle a labdát. A Ferencváros így négy ponttal veretlenül fejezte be az első fordulót. Legközelebb július 19-ére, ugyancsak hétfőre virradóra játszik ismét a VÍZILABDA OB I A vízilabda OB I-ben — miként már közöltük — szombaton a Csepel Autó 2:2 arányban végzett a BVSC- vel. Ugyanekkor az Egri Dózsa 6:5-re verte a Vasas Izzót, a Bp. Honvéd pedig 5:4-re a Szolnoki Dózsát. Vasárnap meglepetésre az FTC—OSC találkozó 5:5 arányú döntetlennel végződött, az Újpesti Dózsa pedig 5:4 arányban diadalmaskodott a Bp. Spartacus felett A bajnokság állása két fordulóval a bajnokság befejezése előtt: 1. FTC 2. u. Dózsa 3. Bp. Honv. 4. Szolnok 5. Csepel A. 6. BVSC 7. Eger 8. V. Izzó 9. OSC 10. Bp. Spart. 16 10 16 10 16 16 16 16 16 16 16 16 6 — 3 3 7 7 2 7 4 5 6 5 5 3 10 3 4 6 6 4 2 10 17 8 1 4 11 55:36 55:48 62:44 55:47 51:52 41:43 62:66 37:46 47:59 40:64 tornán a magyar bajnokcsapat, mégpedig a Polonia Bytom ellen. Az első fordulóból még (hátralevő West Bromwich Albion—Polonia Bytom találkozót magyar idő szerint csütörtökre virradóra rendezik I meg. A csoport állása az eddigi öt mérkőzés után: 1. FTC 3 1 2 — 3:2 4 2. Kilmarnock 3 1 1 1 4:3 3 3. Polonia Bytom 2 — 2 — 1:1 2 4. West Bromwich A. 2 — 1 1 1:3 1 Hírős Kupa Kecskeméten rendezték meg a Hírős Kupa tekeversenyt. A versenyzők 2x100 dobással mérték össze tudásukat. Csapatban a kupát a Kecskeméti MÁV nyerte 4831 fával, a Kecskeméti TE előtt (4799). A Ceglédi Bányász 1 i 4712 fával a harmadik lett. Pest megyei atléták a Szőnyi úton és Debrecenben Egy - a negyvenegy gól közül Élvezetes játékot és sok gólt hozott a magyar kézilabdaválogatott váci vendégszereplése. A vendéglátó Váci Fonó három Váci Spartacus játékossal erősített s a Spartacusjátékosok jó játékkal hálálták meg a bizalmat. Miként vasárnapi számunkban már közöltük a vendégek 24:17 arányban győztek. A mérkőzés bevételét — 1200 forintot — az árvízkárosultak kapták. Képünkön az első váci gól előtti pillanatot láthatjuk (Gyimesi Sándor felvétele) HEGYI ES RIBARI A vasutasnap alkalmából a BVSC az ünnepi sportrendezvény alkalmából meghívásos atlétikai versenyszámokat is lebonyolított a Szőnyi úton. A férfi 1500 méteres síkfutásban a dunakeszi Zémann a harmadik helyet szerezte meg 4:04.6 másodperccel. Debrecenben vasárnap fejezték be az ifjú atléták seregszemléjét. A 17 éves fiú 200 méteres síkfutásban a váci Pajor 23.4- del épp úgy második lett, mint a 18 évesek 3000 méterén a dunakeszi Albert (9:02.2). A 18 évesek magasugrását a váci Pataki nyerte 180 centiméterrel, míg a 17 évesek távolugrását a centiméterrel. váci Pajor 636 A Vasas háromnapos evezősversenyén jól szerepeltek a váciak. A férfi felnőtt kétpárevezőst a Váci Hajó legénysége nyerte (Hegyi, Ribari), a Bp. Vörös Meteor és az Acélöntő előtt. A férfi egypárevezős küzdelmei során az első helyet a Vörös Meteor versenyzője Bohn szerezte ugyan meg, de a második és harmadik helyen váciak végeztek, Ribari, illetve Hegyi. 113:110 Három ponttal győzött a magyar úszóvá lógatott Párizsban a franciák ellen. Az egyéni számok végeztével a 4x100 méteres női vegyesváltó döntötte el a pontversenyt a magyarok javára. A 113:110-es győzelemhez a nőik 51:47, a férfiak 62:63 arányban járultak hozzá. A nemzetközi viadalt amerikai úszók részvétele is színesítette, a verseny fénypontja a Grand Prix volt. APsésaasssÉsss Eladó 2 szobás, különbejáratú házrész, 190 n-öl kerttel. Sürgős. Nagykőrös, Kossuth Lajos u. 101. sz. Gyengefias tehén, eladó. Nagykörös. VI., Kincstár u. 30. Eladó egy kitűnően bevált 700 km-t futott DANUVXA motorkerékpár. Cegléd, Hunyadi utoa 7., este 5 után, vasárnap egész nap. ;_______ A PEST MEGYEI MOZIUZEMI VALL. ÉS ~ MOKÉP az árvízkárosultak javára A KÖVETKEZŐ ELŐADÁSOKAT RENDEL.': Aszód VII. 15. Matróz a rakétában Budakeszi VII. 15. Udvari bolond Dunaharaszti VII. 15. Liliomfi Gödöllő VII. 18. Aranyember Nagykáta VII. 15. Szegény gazdagok Nagykőrös VII. 17. A Tenkes kapitánya Örkény VII. 15. Vigyázat, feltalálói Szentendre VII. 17. Sándor Mátyás Szob VII. 15. Aranyember Vecsés VII. 15. Korzikai testvérek A megindult új hűllámpapírlemez-üzemünkben férfi és női munkásfelvétel van. A munkarend hat plusz 2 nap, csökkent munkaidővel heti átlag 42 óra. Munkásszállásunk nincs. Papíripari Vállalat, Budapest XXI. i Duna u. 42. sz________________ Cipészsegédeket felvesz a Ceglédi Cipőipari Vállalat. Jelentkezés: Fűtőház utca 11. sz.________________ Bádogos és ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket szövetkezeti tagnak, csak budapesti munkára azonnal felvesz a Favorit Építőipari Ktsz, Budapest, XI., Soproni út 149._________________ 78 éves nyugdíjas özvegyember, idősebb, független asszony ismeretségét keresem házasság céljából. ,.Egyedül vagyok” jeligére az abonyi hirdetőbe^_________________ 280 n-öles telek lebontásra való házzal eladó. Cegléd, Toldi u. 7. sz.__________________ 10 család méh 15 keretes új kaptárban eladó. Motorkerékpárt beszámítok, Abony, II. Radák u. 86.__________ Jókarban levő karikahajós varrógép eladó. Nagykőrös, Hangácsi út 8. Azonnali belépésre felveszünk csúcsesztergályosokat, gép- és szerkezetlakatosokat szerkezeti munkára, valamint vidéki munkára gép- és szerkezetlakatosokat. Jelentkezés: Országos Bányagépgyártó Vállalat Budapesti Bányagépgyára, Budapest, IV, kér., Baross u. 91—95. sz. Gumiskocsik tizenöt, huszonöt és ötven mázsához, Eszterházy-kocsd, tömörgumis kézi kocsi és kerekek eladók, készítek lovaskocsihoz tizenöt, tizenhat colos könnyűszereüésű tárcsát, Kispest, Eötvös u. 9, Autóját vezetem, míg ön szórakozik. Hétvégi pihenőjét, hoszszabb, esetleg külföldi túráját teszi kellemessé, ha igényli segítségemet. Cím: Ceglédi Autó Klubban, Jó állapotban levő ikeratolak szellőző, négyszámyas ablak, konyhaszekrény, tetőléc eladó. Nagykőrös, Arbóz u. 11.___________ 350 kem-es oldal-kocsis Izs motorkerékpár, 8000 tégla. 15 köbméter sóder, 20 köbméter alapkő eladó. Nagykőrös, Vágóhíd u. 15. Eladó egyéves bika. Lasensziki József, Nyársapát, IV. kér. 34. Eladó építkezésből maradt három mázsa cement, három mázsa mész. Klein órás, Nagyikőrös. . Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a váci 784-es telefonszámon virágrendelést felveszünk EgyesüLt Dunamenti Mtsz virágüzlete Vác, Széchenyi u. 12. 440-es Skoda személygépkocsi eladó. Albertirsa, Kolozsvári út 39. Jókarban levő keveset futott Skoda Octavia Super eladó. Dánszen.tmiklós, Tessedik utca 25._______________ Magányos, idős aszszony elmenne kisebb házi munkára és gyermek gondozását Is vállalná. I. járás, Csemő-dűlő 187. sz. Felsőcsemő, Tóth Istvánná. Ugyanez a tanya 1200 n-öl földdel, melyben 250 n-öl szőlő van, eladó. ; A 100 méteres gyorsúszást — a Grand Prix-et — az amerikai Saari nyerte 54.9-cel, Dobay Gyula előtt. Két 13+1-es A totó e heti szelvényei között két 13 + 1-es találat akadt, ezek nyereménye egyenként 300 409 forint. Tizenkét találatot huszonötén értek el, nyereményük 9259 forint. Tizenegy találatos 422, tíztalálatos 3506 volt. Az előbbiek nyereménye 548, az utóbbiaké 99 forint. A 13 + 1 találatos szelvény a következő: 1, x, x, 1, 1, x, x, 2, 2, x, 1, 2, 1, 1. VIT-Kupa Vasárnap megkezdődtek megyénkben a labdarúgó VIT- kupa küzdelmei. Pusztavacson a kartaliak, Ráckevén az ócsaiak nem jelentek meg. Elmaradt a Dány—Isaszeg találkozó is, mivel a dányiak elmaradt bajnoki mérkőzésüket játszották le. Eredmények: Káka—Maglód 1:3, Szentendrei ízbég— Tahitótfalu 5:1, Szigetmonostor—Pócsmegyer 5:2, Szentendrei Papír—D unabogdány 1:1, Tápiósáp Tóalmás 0:1, Érdi Építők—Bia 4:6. A Táborfalvi Honvéd játék nélkül jutott tovább a következő fordulóba. Fantasztikus világcsúcs A Londonban folyó atlétikai brit játékok második napjának kiemelkedő eredménye volt az ausztrál Ron Clarke 3 mérföldes ideje. A csúcsformában levő Clarke 12:52.4 perces idővel győzött. Saját világcsúcsát (13:00.4) javította meg, s első atléta, aki 13 percen belül futott ezen a távon. A magyar Mecser Lajos a harmadik helyen végzett 13:07.6 perces idővel. Eredménye új országos csúcs. SZUSZA HELYETT BALOGH II Az Üjpestl Dózsa elnöksége a labdarúgó KB I-es csapat edzői teendőinek ellátása alól Szusza Ferencet felmentette és helyette Balogh II. Sándort, a lila-fehér klub volt sokszoros válogatott játékosát, az ifjúsági csapat edzőjét bízta meg az NB I-es csapat edzői teendőinek ellátásával. BAASTAD Zavarta a salak... Váratlan eredménnyel fejeződött be a svéd nemzetközi teni szbajnokság döntője. A férfi egyesben a spanyol Santana fölényesen, 6:1, 6:1, 6:4 arányban győzött a kétszeres wimbledoni védő Emerson ellen. A füves pályához szokott Emerson a salakon nem tudott kibontakozni. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Süldők eladók Kernáes-telep, betonút mediett. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HIRLAPBANI Hordónak és kádnak való dongák eladók. Váradi Józsefnél Rákóczi út 51. szám. Dunaújvárosi lakásomat elcserélném ceglédi, esetleg külterületire is. Érdeklődni lehet: Ugyer 891. szám, Hűvös-éknél._________ Eladó ház, Felszegi út 26. szám. Ugyanott: polcok, férfikerékpár, rézüst, üstház, futószőnyeg, befőttesüvegek, húsdaráló, kisméretű kukoricamorzsoló szintén eladók. Zongora eladó, bécsi gyártmányú. Kisfaludy u. 18.______________ Eladó 125-ös Csepel, Déli út 23/a. Hétköznap 6-tól 15-ig, Keresünk a ceglédi filmszínház vezetésére Beköltözhető szobakonyhás, egyéb gazdasági és melléképületekből álló ház, melyhez tartozik szabad rendelkezésű fél katasztrális hold szőlő és ugyanannyi szántó eladó. Csemő, I. kér., 228. szám alatt (Kisteleki részen.) ______ Eladó cserepes tanya Mikebudán, portával, vagy lebontásra. Lőrincz Lőrinc. I-dűlő L szám.______ Beköltözhető új kerJ tes ház eladó. Cegléd* Görbe u. 17. Eladó két db kapuosz* lop és egy kisajtói Táncsics Mihály u. 28/a, ______________ Egy db 8 hónapos süldő eladó. XIV. kér. Kenderföld 42. Mestef Józsefnél. % érettségizett, kulturális téren jártas személyt. A munkakör végleges betöltéséhez üzemvezetői szaktanfolyam elvégzése szükséges, ami menetközben megszerezhető. Jelentkezni lehet írásban, önéletrajzot mellékelve, a Pest megyei Moziüzemi Vállalatnál, V., Báthory u. 10. Elektromos gitár eladó. Szarka u, 5.
