Pest Megyei Hirlap, 1965. január (9. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-23 / 19. szám
KÉSETT A VENDÉG Már sokat hallottunk arról, milyen nehéz az utcanevek nélküli Tokióban a tájékozódás. Emiatt késett el dr. Hegedűs Frigyes, pz öttusázók szövetségi kapitánya az olimpia idején egy családi látogatásról. Pedig Japánban nagy megtiszteltetésnek számít, ha egy helybeli tengerentúli vendéget invitál otthonába. Egyórás bolyongás — Meghívóm pontosan megbeszélte az útvonalat az olimpiai falu egyik sofőrjével. Én ennek ellenére azt kértem, hogy fél órával előbb induljunk el. Biztos, ami biztos! Hiába volt a túl korai rajt, hosszú bolyongás után csak 35 perces késéssel érkeztem a precíz vendéglátókhoz, ök kissé gúnyosan így fogadtak: „Hát igen, mi nagyon messze lakunk az olimpiai falutól.” Haza már pontosan ismertük az útirányt, s az olimpiai faluba visszaérve meglepődve konstatáltuk; alig másfél kilométernyi utat tettünk meg. Dr. Hegedűs Frigyes, ha késve is, de megérkezett a japán családhoz. Dr. Török Ferenc öttusa olimpiai bajnokot a csütörtök esti megyei sportakadémia hallgatósága sokáig várta. A rendezőség tudomást szerzett arról, hogy másirányú elfoglaltsága miatt csak késve tud érkezni. S, hogy a részvevők ne várakozzanak tétlenül, dr. Hegedűs Frigyes igyekezett minél hosszabbra nyújtani beszámolóját. Kérdezz — felelek formában folyt a társalgás, s ennek során elevenítette fel a bevezetőben ismertetett epizódot. A labdarúgók, úszók, vívók, sportlövők, vízilabdázók szereplésére egyaránt kíváncsiak voltak a jelenlevők, s a kapitány színes beszámolójában kitért Japán különlegességeiFehér Hondák — Én már 1963 őszén is kint jártam Tokióban, s amikor a térkép alapján felkerestük a különböző létesítményeket, csodálkozva láttam, hogy úszócsarnoknak még nyoma sincs. S aztán egy évvel később még nagyobb volt a meglepődésem, hisz alig 12 hónap alatt csodálatos palotát varázsoltak elő a földből a japánok. Már jóelöre elkezdték a nagyszabású úthálózat építéFIGYELEM Az É. M. 25. számú Állami Építőipari Vállalat Bpest XXI. kerület (Csepel), Kiss János altábornagy utca 19—21. felhívja a 14—16 éves, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező (jelenlegi 8-ik osztályosok is) ifjúmunkások figyelmét, hogy a következő szakmákra jelentkezzenek a vállalatnál ipari tanulónak: központifűtés-szerelő, villanyszerelő, ács-állványozó, épületburkoló (hideg), kőműves, műanyagburkoló, vízszigetelő, szobai es tő-mázoló, épületlakatos, épületasztalos, műköves, vasbetonszerelő. A jelentkezést írásban kérjük, csak olyan fiatalok jelentkezzenek, akik Nagybudapest területén és környékén állandó bejelentett lakással rendelkeznek. Jelentkezési határidő folyamatos. sét, amely a versenyzők utazását biztosította. Szinte hihetetlenül nagy a forgalom Japánban, s az autósztrádákra bizony nagy szükség volt. Egy kis példa: egy 500 méteres szakaszt 25 perc alatt tettünk meg. Azonban amikor a versenyekre, edzésekre mentünk, külön motoros járőrök biztosították az utat. Az öttusa futószáma a várostól mintegy 50 kilométerre folyt le. Színpompás látványt nyújtott kíséretünk. Négy 750 köbcentiméteres fehér Honda motor száguldott előttünk. S itt térek ki arra a furcsaságra, hogy még a japánok sem ismerik Tokiót. Útközben ugyanis meglepődve tapasztaltuk, hogy a négy motoros rendőr elkanyarodik mellőlünk.. Megdöbbentünk, de aztán rögtön rájöttünk, hogy váltás következik, újabb kísérők csatlakoztak hozzánk. Éspedig azért, mert előző „út- biztosítóink” nem ismerték a következő szakaszt. A címzett ismeretlen — Még 1963-ban a repülőgépen megismerkedtem egy japán férfivel. Névjegyet cseréltünk. Figyelmességére jellemző, hogy az új év alkalmából gratulált nekem, s én viszonoztam a jókívánságait. Egy hónap múlva visszajött a levél, „címzett ismeretlen” jelzéssel. Megtudtam, hogy legajánlatosabb a levelet a címzett munkahelyére küldeni. Legutóbb én is ezt a megoldást választottam, méghozzá úgy, hogy a levelezőlap egyik oldalán a címzett japán kislánynak a fényképe volt, akinek küldtem. Ez nem jött vissza. A sportakadémia hallgatói sorában sok volt a sportlövő, s így ez a sportág gyakran „terítéken” volt. — Még jóval az olimpia előtt beszélgettem az MTS egyik elnökhelyettesével, s ő Hammeri Lászlót, az esélyesek között jelölte meg. Bevallom őszintén, én nem ismertem Hammeri képességeit, a szakvezetők annál inkább. így Hammeri azok közé a versenyzők közé sorolható, aki nemcsak esélyes volt, de győzött is. Az aranyérmet nagy nyugodtságának köszönheti. Amikor az PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépirószoha (hívható 20 éráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipart rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Azonnali belépéssel felveszünk csúcsesztergályost, szerkezeti lakatos, marós és mintaasztalos szakmunkásokat, valamint vasszerkezeti végátvevő meóst technikumi végzettséggel és egy fő, több éves gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt Jelentkezés: Orsz. Bányagépgyártó Vállalat Budapesti Bányagépgyára Budapest, IV., Baross utca 91*—95. utolsó sorozat előtt megtudta, hogy áll, a nagy lehetőség úgy felvillanyozta, hogy kiharcolta az elsőséget. Hagyományos halsütés Sokan kíváncsiskodtak a japánok kosztjára, s ezzel kapcsolatban dr. Hegedűs Frigyes a kis családi ünnepély egyik mozzanatát elevenítette fel. — Az épület kertjének egyik sarkában a hagyományos japán kert díszelgett, a másik oldalon pedig az alant elte- 1‘illő, neonfényekben pompázó város. Az országban az idősebb nők még tartják a régi szokásokat. Sötét kimo- nóban járnak, meghajlással üdvözlik egymást. A fiatalok azonban egyre jobban haladnak a korral. Háziasz- szonyunk egy nagy olajjal telt rézkondérban sütötte az apró kis halakat, s mintegy önkiszolgáló étteremben, úgy álltunk sorba a főzőüst előtt. Elmúlt már hét óra is, dr. Török Ferenc azonban nem jött. Földes István, a PTS agit.-prop. bizottságának elnöke bezárta az előadást, szétszéledtek a résztvevők. Arról már nem tudtak, hogy az olimpiai öttusabajnok később mégis befutott. Megígérte, hogy a sportakadémia soron következő előadásán pótolja a csütörtöki mulasztást. Nyilassy János, a Váli utcai általános iskola VIII. osztályos tanulója kis verset tanult be dr. Török Ferenc köszöntésére. ö bizonyára nem bánja, hogy csak egy héttel később léphet pódiumra ... — reitter — Változatlanul fél pont előny A hollandiai Beverwijkben folyó nemzetközi . sakkversenyen Portisch a 13. fordulóban a holland Langweggel játszott. A találkozó döntetlen eredménnyel végződött. Lengyel győzött a holland Van de Bér ellen. A verseny állása: Portisch 9, Bobocov és Geller 8.5—8.5, Lehmann és Johannesen 7.5—7.5, Donner 7 (1), Ivkov 7, Bagirov, Langeweg, Pachmann 6.5—8.5, Mata- ! novics, Smederevac 6—6, Van I Scheltinga 5.5, Lengyel 5, Medina 4.5, Van de Bér 3 pont. A 14. fordulóban Portisch a j jugoszláv Smederevaccal játszik világossal, míg Lengyel '(sötét) el- | lenfele az ugyancsak jugoszláv ! Matanovics lesz. Megyei csúcs az asztaliteniszezőknél ROMANIA VISSZALÉPETT Az AFP Helsinkiből keltezett jelentése szerint Románia közölte az 1965. évi jégkorong-világbajnokság szervező bizottságával, hogy visszalép a küzdelmektől. Ezzel a B) csoport mezőnye hétre csökkent. A szervező bizottság a lemondás kézhezvétele után azzal a gondolattal foglalkozott. hogy a megüresedett nyolcadik helyre meghívja Franciaország vagy Olaszország csapatát, de később elállt ettől a szándékától, mivel a két ország közötti selejtező- mérkőzés lebonyolítására már nincs idő. Míg elmúlt vasárnap a felnőtteknél, most az ifjúságiaknál és a serdülőknél avatnak megyei asztalitenisz-bajnokokat. A nevezések alapján elkészült a különböző számok sorsolása, s tisztázták a kiemeléseket is. A vasárnapi viadal mezőnye megyei ificsúcsot jelent, ilyen nagy számú induló még nem vetélkedett. S ez a csúcs annak ellenére született, hogy a gödöllői és a ráckevei járás képviselői nem állhatnak asztalhoz. E két helyen ugyanis nem rendezték meg a járási bajnokságot. Az indulók száma azért is örvendetes, mert a felnőtt bajnokságról hat járás képviselői hiányoztak, a fiatalok seregszemléjéről pedig csak ketten. A megyei szövetség most is ragaszkodik a versenykiíráshoz. Eszerint a vasárnapi viadalon az ifiknél csak az szerepelhet, akinek érvényes orvosi igazolása. valamint sportköri tagsági könyve van, Alapozás Cegléden Január 13-a óta készülődnek a Ceglédi Vasutas NB III-as labdarúgói. Eddig hetente négy edzésen vettek részt a játékosok, az első csapat csaknem húsz tagú keretében már az újoncok is gyakorolnak. A Szegedi EAC-ból visz- szatért Kökény, a Szolnoki MTE-ből Ceglédre visszakerült Csontos, a leszerelt Juhász, valamint Bodor, a Vasasból igazolt tehetséges fiatal kapus. Csontos hathónapos várakozási ideje csak a tavaszi idény közepetáján jár le, MOZAIK A Budapesti Üttörő Szövetség az idén is megrendezi hagyományos jégkarneválját, február 10-én. 14 órától úttörők részére 300 méteres gyorskorcsolyázó verseny lesz, majd a legjobb magyar versenyzők és az utánpótlás tagjainak részvételével műkorcsolyázó- és jégtáncbemutatót tartanak. 17 órától rendezik meg a karnevált, amelyen a legjobb jelmezek jutalomban részesülnek. ★ A Medicina Sportkönyvkiadó harmadik kiadásban jelentette meg a napokban Grosics Gyula „így láttam a kapuból” című könyvét. ★ A hagyományos Jugoszlávia— Magyarország ifjúsági sakkmérkőzésre január 18-a és 20-a között Splitben került sor. Az eddigi találkozók mérlege a jugoszláv versenyzők fölényét mutatta. Négy mérkőzésre került eddig sor: kettő jugoszláv győzelemmel, kettő döntetlen eredménnyel végződött. A magyar versenyzők most sem tudtak javítani. Meglehetősen súlyos — 12.5:7.5 arányú — vereséget szenvedett a magyar együttes. ★ Az Amerikai Atlétikai Szövetség (A AU) személy szerinti meghívására dr. Sír József, a MASZ szakfelügyelője és két atléta: Varjú Vilmos és Szabóné Nagy Zsuzsa hétfőn az Egyesült Államokba utazik. A versenyzők téli fedettpályás viadalokon indulnak. ★ Az új-zélandi Tokoroában csütörtökön éjjel megrendezett atlétikai versenyen az ausztrál Ron Clarke rohamot indított a 2 mérföldes világrekord túlszárnyalására. Kísérlete azonban nem sikerült, mert „csak” 8:33 perces időt ért el, ez pedig jóval rosszabb az amerikai Bob Schul 8:26.4 perces világcsúcsánál, amelyet 1964. augusztusában futott. ★ Melbourne-ben megtartották az 1965. évi Davis Kupa európai zónájának sorsolását. A magyar teniszcsapat első ellenfele Brazília együttese lett. A találkozóra Budapesten kerül sor. ★ A Ferencváros labdarúcsapata a tatai alapozás befejeztével megkezdi az edzőmérkőzések játszását. Vasárnap 10.30 órai kezdettel Rákoskeresztúron a helyi együttes ellen lépnek pályára a zöld-fehérek. ★ Csütörtökön este az NSZK-ban megkezdődtek a férfi kosárlabda Közép-európai Kupa küzdelmek. A nemzetközi tornán Magyarország első ellenfele az NSZK válogatottja volt. A rajt jól sikerült: a magyar válogatott 3 pontos győzelmet aratott. A mérkőzés Darmstadtban volt. Magyarország—NSZK 75:72 (31:30). A Rio de Janeiró-i Maracana- stadionban* 50 ooo néző előtt befejeződött a nemzetközi labdarúgótorna, amelyen két brazil klub mellett az NDK válogatott és a spanyol Atletico Madrid is szerepelt. Az első helyért a két brazil csapat játszotta a döntő mérkőzést. A Vasco de Gama biztosan nyert a Flamenco ellen (4:l-re) és ezzel a torna győztese lett. Az NDK együttese a spanyol csapattal játszott a harmadik helyért, 1:1 arányú döntetlen eredményt értek el és így holtversenyben végeztek a harmadik helyen. ★ Hétfőn és kedden Budapesten vendégszerepei a CPL Liege belga j bajnok jégkorongcsapat. Az j együttes január 25-én a Kisstadionban a Budapest váloga- j tottja néven pályára lépő magyar válogatott ellen játszik, másnap pedig Újpesten az Ü. Dózsa— Bp. V. Meteor kombinált csapat lesz az ellenfele. A Liege nyolc kanadai játékossal jön a magyar fővárosba. Vasárnap kicserélődik a tatai edzőtábor lakóinak nagy része. Szombaton búcsúzott a január 4-e óta ott-tartózkodó hét NB I- es csapat és vasárnap estére már a másik hét költözik a helyükre. A tatára készül3 M^K. Csepel, Szeged, Dorog, Komló, Salgótarján és Ózd többhetes edzéssel a háta mögött kezdi meg a tatai táborozást. j Január utolsó két napján Párizsban és Milánóban újabb nemzetközi vívóverseny lesz. A francia fővárosban a Martini Ku- I pa egyéni tőrversenyen dr. Ka- i muti Jenő és Gyuricza József ! indul, ugyanezen a két napon I Milánóban a Spreafico párbajtőr | emlékversenyen Nemere, dr. Ka- usz és Gábor szerepel. Botrányos jelenetek zajlottak le a görög Aegean szigeten lejátszott labdarúgó-mérkőzésen. Atromitos és az AE Sportklub találkozója után, amely 1:1 arányban döntetlenül végződött, a közönség hevesen tüntetett a játékvezető ellen. A rendőrségnek csak papi ruhában sikerült a pá- 1 'áról megszöktetni Constantine Fatouros játékvezetőt, de mielőtt hajóra szállt, több néző így is felismerte. Naranccsal, citrommal és különböző tárgyakkal dobálták meg a szigetről elmenekülő bírót. s így 6 csak később vehet részt a bajnoki mérkőzéseken. Csütörtökön már tornateremben is alapoztak a ceglédiek Dékány Ferenc dr. edző irányításával. Jövő héten mindennap lesz edzés, délelőtt terepen, délután pedig a Széchenyi úti iskola tornatermében. Az első kétkapus mérkőzésre februárban kerül sor. _____________ / H einz Schumann, a tokiói olimpia 100 meter's síkfutó versenyének 5. helyezettje bejelentette, hogy visszavonul az aktiv sportolástól.. A Sao Pauló-i születésű nyugatnémet atléta éveken át Európa egyik legjobb rövidtáv- lutója volt. Kosarasok Vácott A váci járás kosárlabda terembajnokságán négy férfi és öt női csapat vesz részt. A férfiak négy mérkőzést játszottak, s itt a Váci Gimnázium I vezet, a Váci Gépipari Technikum, a Fóti Gyermekváros és Váci Gimnázium II előtt. A lányoknál ez a sorrend: 1. Váci Közgazdasági Technikum I, 2. Váci Közgazdasági Technikum II, 3. Váci Gimnázium I, 4. Fóti Gyermekváros, 5. Váci Gimnázium II. A következő forduló január 24-én reggel 8 órakor kezdődik Vácott a gépipari technikum tornatermében. a serdülőknél pedig a tagsági könyv az indulási feltétel. Az alábbiakban közöljük az egyes számok indulóinak létszámát és egyben a kiemeléseket. Ifjúságiak. Fiú egyéni: 33, páros: 17. Egyéniben Jeszenszky Lászlót (Dunakeszi) és Ungureánt (Ceglédi Vasutas), párosban pedig a Jeszenszky—Kiss dunakeszi és az Unguerán—Dávid ceglédi kettőst emelték ki. Figyelemreméltó a leány egyes 28 indulója, párosban 14-en vetélkednek. Itt Bálint és Janovics (Dunakeszi), valamint Schwarcz és Katona (Szödliget) a kiemelt versenyző. Vegyespárosban 19-en vetélkednek. Kiemeltek: Un- gureán, Szűcs (Ceglédi Vasutas) és Takács (Váci Kötött), Schwarcz (Szödliget). A húsz serdülő fiúnevező közül a dunakeszi Jeszenszky Lászlót és a ceglédi Verest emelték ki, a 21 lány közül pedig a nagykátai Molnárt és Mókust, a Váci Kötött sportolóját. A Dunakeszi Konzervgyár kultúrtermében vasárnap reggel 10 órakor négy asztalon kezdődik a bajnokság. Színvonalas küzdelmek várhatók, márcsak azért / is, mert az indulók sorában — elsősorban a lányoknál — több olyan versenyző van, akik felsőbb korcsoportban, a múlt heti megyei felnőtt bajnokságon is kitűnően megáll- ták helyüket. Újabb mérkőzést játszik ma a margitszigeti Sportuszodában a Ceglédi Vasutas vízilabdacsapata. A Fedett Kupa küzdelmei során 17.10-kor a MÁVAUT ellen szállnak vízbe a Pest megyeiek. Új edző Kisalagon is A Fóti Vasutas labdarúgócsapata vasárnap szintén megkezdi a felkészülést a bajnoki szezonra. A kisalagi sporttelepen délután 3 órakor kerül sor az első alapozó edzésre. Ekkor mutatkozik be a csapat új edzője, Chrisz- tián György, a Fóti Gyermekváros testnevelő tanára. Autó külső és belső takarót. 8 nap alatt készítünk, saját és hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból. külső takarót (ponyvát) kiváló, vízhatlan dublé anyagból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk. Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat Budapest. XI., Bartók Béla u. 115. Telefon: 267—642 A Ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat autogén és villanyhegesztő szakmunkásokat keres felvételre Jelentkezni lehet: Cegléd. Külső- Kátai u. 35/a. sz. Kétszemélyes rekamié és egy négyszeles dunna eladó. Erdliget, Temes u. 8. Tanuló-zongora olcsón eladó. Budapest. IV.. Fóti út 62/c. Minden típusú autó- rugó javítása, szereléssel. utánvéttel. Vörös István XHI.v Fáy köz 8. Telefon; 203— 835; _________________ K étszemélyes reka- miék. garnitúrák, fotelágyak részletfizetésre Kérjen díjmentes árjegyzéket Román kárnitostól Budapest. Nagymező u Fehér hízó eladó. II. kér.. Mészáros János 13. Nagykörös. _______ A váci üzemegységünk részére, gyakorlattal rendelkező raktárost azonnali belépésre keresünk. Jelentkezés a Szentendrei Betonárugyár- ban, Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt, a személyzeti vezetőnél. Pest környékén juhásznak elhelyezkednék. ,,30 éves gyakorlat. 93753” jeligére, a Felszabadulás téri Hirdetőbe. Vezetésben és szervezésben jártas, szakvizsgával rendelkező (kelmefestő, vegytisztító, fehérnemű mosó) művezetőt felveszünk. Fizetés kollektív szerint. Nógrád megyei Patyolat Vállalat, Sal_ gótarján. ______________ E ladó 800 n-öl szőlő az Ugyerban. Érdeklődés Cegléd. Borz u. 4. sz. A Vízügyi Építő Vállalat Központi Gépjavító üzem építkezéshez 1 fő adminisztrátort felveszünk. Jelentkezni lehet Köve- si építésvezetőnél. Ve- csés. Dózsa György út. A Pest megyei Kishajózási és Javító Vállalat horányi műhelyebe keres sürgős belépéssel 4 fő lemezlakatost és 2 fő motorszerelőt. Jelentkezni a műhely vezetőjénél (SzigetmonostorHorány) lehet. ______ A Cegléd és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet rrlesíli tagságát, hogy megkezdte az 1964. évi vásárlási és értékesítésvisszatérítési könyvek beszedését számfejtés céljából. A könyvek leadhatók 1965. február 5-ig bezárólag, minden munkanap 8-tól 12 óráig, az alább felsorolt helyeken: Cegléd. Kossuth tér 9. (FMSZ közp. Iroda Aruház felett. I. emelet.) Csemő. TÜZÉP- Telep. Törtei, FMSZ-iroda. Igazgatóság. Két szoba, előszobás ház eladó. Szentend- re. Római-sánc utca 2. Eladó egy nagyméretű sofőrbunda, hosz- szúkabát merinói báránybéléssel. Bereczki Gergely, Szeentendre^ Ady Endre 90. Havi életjáradékra Gödöllőn vagy környékén lakást, vagy házat vennék. Értesítést: ..Pedagógus’* jeligére kérek a gödöllői Hirdetőbe. Hízott sertés eladó, Nagykőrös, Csiga u. 12. szám. Hízott sertés eladó. Nagykörös. Temesvári 5. sz.