Pest Megyei Hirlap, 1965. január (9. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-19 / 15. szám
1965. JANUAR 19, KEDD MSI HFC.YF.I hírlap 3 Ha a vezetőség rendszeresen „összedugja1' a fejét Jövedelmező az állattenyésztés minden áffazata az áporkai Vörös Csillag Termelőszövetkezetben „Ha valamilyen probléma van, vagy ha egy jó javaslat felvetődik, mindig összedugjuk a fejünket az elnök elvtárssal, meg a főkönyvelőnkkel. Meghányjuk-vetjük a dolgot, keressük a megoldás legjobb módját és rendszerint jóra vezet ez.” Hídvégi József, az áporkai Vörös Csillag Termelőszövetkezet főállattenyésztője jellemzi így a vezetés kollektív módszerét, ö ugyan csak az állattenyésztéssel kapcsolatban mondja, de a termelőszövetkezeti gazdálkodás minden ügyére-bajára vonatkozik ez a megállapítás. Vonatkozik elsősorban azért, mert a tsz fő profilja az állattenyésztés. Döntő mértékben múlik a közös jövedelem az állattenyésztés eredményességén. Ezt mutatják az üzemi arányok is. Míg a növénytermesztés éves hozamterve 1 379 000 forint volt, tavaly a 977 hold közös szántóval rendelkező szövetkezetben, addig az állattenyésztésből ennek több mint a dupláját várták. S vajon bevált-e az állattenyésztési munka ilyen arányú eredményességéhez fűzött remény? összesen 156 szarvasmarha, 448 sertés, 220 juh és 12 ló van a közös gazdaságban. Év közben változik ez a létszám, hiszen a szaporulat és az el adás függvénye. Múlik természetesen még az elhelyezési és a takarmányozási lehetőségeken is. Ezzel kapcsolatban csak azt a tényt említjük, hogy a megyei átlagnál jóval nagyobb az állatsűrűség náluk. A számosállatlétszám ugyanis 227 átlagban, vagyis körtilbe- lül négy hold szántóra jut egy számosállat. Ez azonban csak az állatállomány arányára, nem pedig a produktivitására utal. Ez utóbbi mértékegysége a száz hold szántóra jutó húsárutermelés. Megyeszerte elfogadhatónak tartjuk például a száz hold szántóra jutó száz mázsa hústermelést a termelő- szövetkezetekben. Mi a helyzet e téren náluk? Állattenyésztő szövetkezet lévén, eléri-e ennek a másfél-kétszeresét az áporkai Vörös Csillag Termelőszövetkezet? Nemcsak eléri, hanem meg is haladja ezt a követelményt a tsz tavalyi eredménye. Száz hold szántóra náluk 276 mázsa húsáru jutott! Ez az eredmény felülmúlta a legmerészebb számításokat is. A termelőszövetkezetnek például olyan önbizalmat adott, hogy az idei évre már 293.5 mázsa hús termelését tervezi száz hold szántó után. Bármilyen jó is az állattenyésztés termékhozama, önmagában nem mutatja meg a termelés színvonalát. Ma már ugyanis nemcsak a termékhozamot, hanem az önköltséget, azaz a jövedelmezőséget is figyelembe vesszük, ha a termelést nézzük. Nemcsak az a fontos tehát, hogy sokat, hanem az is, hogy olcsón termeljenek. Ha ugyanis túl drágán állítanak elő egységnyi terméket, akkor a nagy hozam mellett is lehet ráfizetés. Az állattenyésztés hozamainak zömét a sertés- és marhahizlalás adta tavaly. Mindkét ágazatban túlteljesítették a tervet: a marhahizlalásnál 18, a sertéshizlalásnál 34 százalékkal (termékértékről van szó). Ennek köszönhető, hogy az állattenyésztés bruttó hozamtervét is túlteljesítették, azaz a tervezett 2 893 200 forint helyett 3 598 503 forintot értek el. Ismeretes, hogy az állatte- hyésztés egyik legköltségigé- hyesebb ágazata a sertéshizlalás. A sertést ugyanis csaknem kizárólag abraktakarmánnyal, azaz a legdrágább takarmánnyal hizlalják. Ezért van az, hogy a legtöbb termelőszövetkezetben alig nyereséges a sertéstenyésztés, sőt, több helyen ráfizetéses is. Vajon az áporkai Vörös Csillag Termelőszövetkezetben így van ez? A sertéshústermelés utolsó fázisában, azaz a közvetlen hizlalásban 4,8 kiló abrak kellett egy kiló hús előállításához. Ez nem rossz eredmény, bár ennél jobbat is el lehet érni. A süldőzés időszakában azonban olcsóbb takarmányokat etettek, ezért az összes hús (süldő -(- ráhizlalt) átlagosan olcsóbb ennél. Meglepően olcsó az egyéb költség (általános és a munkabér), ami szintén a sertéshizlalás jövedelmezőségét növeli. Végeredményben a sertéshizlalás l 158 000 forintos hozamát 490 000 forintos ráfordítással érték el, vagyis több mint ötven százalék a tiszta haszon. (A tsz-ben épület és felszerelés amortizációt nem számolnak.) A marhahizlalás jövedelmezősége is hasonlóképpen alakult náluk tavaly. Itt az alapanyagköltség 315 312 forint, a takarmányköltség 250 000 forint, a munkabér (a hizlalógulyás évi keresete) 40 000 forint, az általános költség (8 százalék), mintegy 50 000 forint összesen tehát 655 312 forint a ráfordítás az 1161 382 forintos hozammal szemben. (Itt sem számítanak amortizációt.) Ezek az eredmények meggyőző bizonyítékai annak, hogy a sertés- és marhahizlalás lehet jól jövedelmező ágazat a termelőszövetkezetekben. Ha megteremtik e termelés alapfeltételeit, ha jó takarmányértékesítő fajtákat választanak, ha jó minőségű takarmányt etetnek, ha szakszerűen takarmányoznak és tartanak, akkor az eredménynek ilyennek, vagy még jobbnak kell lennie. Mindez sok fejtörést, nagy lelkiismeretességet és sok munkát kíván, de megéri. Ezt vallják az áporkai Vörös Csillag Termelőszövetkezet vezetői: Vörös János elnök, Hídvégi József főállattenyésztő és Légler Lajosné főkönyvelő. Érthetően büszkék az eredményekre, de korántsem tartják azokat tovább nem javíthatóknak. Már készen is áll az újabb terv, amely szerint az állattenyésztés jövedelmezősége tovább javul. E terv szerint például sertés törzstenyésztéssel is foglalkoznak, mert annak is meg tudják teremteni a feltételeit. Az állam bízik bennük, mert jók az eddigi eredményeik. Ezért jelölte ki — az országban elsőként — sertés törzstenyésztő szövetkezeti gazdasággá a tsz-t, a Földművelésügyi Minisztérium. Ez a megtisztelő cím annál is értékesebb, mivel rajtuk kívül még csak egy termelőszövetkezet mondhatja magáénak. - Néhány nap múlva jelentős esemény, zárszámadási közgyűlés lesz az áporkai Vörös Csillag Termelőszövetkezetben. Ez a tsz a korábbi években nem dicsekedhetett szakszerű gazdálkodással és szilárd jövedelemmel, bár kezdetben jól indult. Most azonban újra fellendülőben van, amit elsősorban a főprofil jó megválasztásának és a megvalósítás szakszerűségének köszönhet. Amikor a tsz tagjai ezt a zárszámadási közgyűlésen megállapítják, azt is látják, hogy a további fejlődéshez nyitva áll már az út. Nagymiklós István Biszku Béla látogatása Jugoszláviában Fischer Annié vendégszereplésre utazott Fischer Annie vasárnap több hetes külföldi vendég- szereplésre utazott. Belgium, Hollandia és az NSZK városaiban ad zenekari és szólóesteket. A turné első állomásaként a brüsszeli filharmonikusok koncertjén tolmácsol Mozart-műveket, vendégszereplésének zárókoncertjét Kelet-Berlinben rendezik, ahol Bartók 3. zongora- versenyét játssza. (MTI) Biszku Béla, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára Alekszandar Rankovicsnak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága titkárának vendégeként január 14—18-ig magánlátogatást tett Jugoszláviában. Biszku Béla Alekszandar Ranko- viccsal, Lazar Kolisevszkival, Jovan Veszelinovval és M. Todoroviccsal együtt Szkopjét is meglátogatta. A két ország vezetői időnkénti kölcsönös látogatásának és találkozásának gyakorlatát folytatva, Biszku Béla és Alekszandar Rankovics között hasznos és szívélyes eszmecserére került sor, a két pártot és a két baráti országot érintő kérdésekről. (MTI) Milyen állami támogatást kapnak az idén a tsi-ek? III. Állattenyésztés, gépi munka A múlt évben örvendetesen növekedett a termelőszövetkezetek közös állatállománya és javultak az állattenyésztési, hizlalási eredmények is. Ebben a fejlődésben — egyéb fontos tényezők mellett — nagy szerepe volt annak, hogy államunk különféle intézkedésekkel, kedvezményekkel is elősegítette a nagyüzemi állattenyésztés fellendítését. Rendkívül nagy jelentősége van ennek a tsz-ek további erősödése, a lakosság élelmiszerellátása és az export szempontjából egyaránt. A termelőszövetkezetek támogatásáról szóló kormányhatározat és végrehajtási utasítása AUTÓS ÚJDONSÁGOK Megjelent az üzletekben a zsebventillátor, amelyet elsősorban gépkocsik részére készítettek. Lelke, motorja Budaörsön a háziipari szövetkezetben készült. A ventillátor 6—12 voltos és 90 forintért kapható. Gumi szívó koronggal tapad az ablakra. Az akkumulátor táplálja s ilyenkor, a hideg időben, visszafelé forgatva, az üvegre csapódó pára felszárítását gyorsítja.Rendkívül hasznos az elektromos fűtésű olaj-nívópálca. A kocsiba töltött folyadék magasságát, tehát mennyiségét mérik vele. Amíg a régi pálca csak ezt a posztot töltötte be, a helyére illesztett új, a csövébe épített izzószállal percek alatt felmelegíti a körülvevő olajat. Ismeretes, hogy télen, a hideg időben a kartellban álló olaj megdermed, megsűrűsödik, s így igen nehéz elindítani a járművet. A fűthető nívópálca rövid idő alatt olyan állapotokat teremt, mintha kellemes időjárás lenne a gépkocsi számára. Az ára 90 forint. Autódefektek gyors, országúti „ragasztására” elektromos vulkanizálókat hoztak forgalomba. Egyik fajtája három feladatot is ellát. A felszerelt kapcsoló elforgatására szolgál kézilámpaként; kisebb edények, kávéfőzők, konzervek melegítésére, illetve működéséhez megfelelő hőt szolgáltat. Ugyanennek a kerek fűtőtestnek befelé fordításával gumit vulkanizálhatnak. Ára 145 forint. Egyszerűbb változata, amely melegítőként és vulkanizálóként hasznosítható, 73 forintba kerül. Ugyancsak most jelent meg a macskaszemekkel és piros zászlóval ellátott hiba jelző-állvány. Ez az újdonság messziről látható figyelmeztetés s jó szolgálatot tesz. A javítási munkát végző, országút szélén dolgozó vezető testi épsége nincs kitéve olyan nagy veszélynek, mint eddig. A mellette elhaladó járművek kötelessége a nagyobb figyelmesség és óvatosság. ezért biztosit messzemenő kedvezményeket az állat- tenyésztés fejlesztését szolgáló beruházások megvalósításához s a szövetkezeti állatállomány gyarapításához, minőségének javításához is. A cél az, hogy a tsz-ek elsősorban a közös és a háztáji állatok szaporulatának felnevelésével növeljék állatállományukat. Tehénállományuk pótlása és fejlesztése érdekében középlejáratú hitelt vehetnek igénybe a tsz-ek a te- nyész szarvasmarha, valamint a továbbtartásra szolgáló növendék szarvasmarhaállomány után. Ez a hitel, kiselejtezett tehenenként, pótlás esetén 5000 forintig terjedhet, az állomány értéknövekedésekor pedig a könyvelésben hiteltérdemlően kimutatott érték erejéig. Az így felvehető hitelt a tehenek kiselejtezéséből származó saját források kiegészítésére, üzemviteli célra fordíthatja a termelőszövetkezet. Igen kedvező az a rendelkezés, hogy a termelőszövetkezetet minden elöhasi üsző után 4000 forint, vissza nem térítendő állami támogatás illeti meg, amikor az állat leellik. Ezt az összeget is üzemviteli célokra fordíthatják. Előírja a 3004/7-es kormányhatározat és végrehajtási rendelet: a tsz-ek minden saját tenyésztési koca első el- lésekor kocánként 1500 forint középlejáratú hitelt igényelhetnek, ha a kiselejtezett kocákat pótolták. Illetve állományukat növelték. \ A kiselejtezett állatok ellenértékét ebben az esetben üzemviteli célra használhatják. Lényegesen befolyásolja a nagyüzemi társas gazdálkodás i eredményességét az is, hogy milyen fokú a tsz gépesítettsé- I ge, mennyibe kerülnek a gépállomással végeztetett gépi munkák, s mekkora összeget kell fizetnie a tsz-nek a gépjavításokért és a bérelt gépekért. Az állam itt is kedvezményt biztosít a termelőszövetkezeteknek. Méltányos gépi . munkadíjakat állapított meg, s külön előnyben részesíti a hegyes-, szik-, vagy homokterületen gazdálkodó és az I. csoportba sorolt, meg nem erősödött szövetkezeteket. A gépi munkák díjtételeit részletesen tartalmazza a földművelésügyi miniszter 15/1964. számú rendelete. Előírja az említett rendelet azt is, hogy a gépállomások a tsz-ek megrendelése alapján kötelesek elvégezni a termelő- szövetkezetek erő- és munkagépeinek, tehergépjárműveinek, kisfeszültségű villamos- hálózatának és berendezéseinek felújítását, javítását, karbantartását. A nagyobb szakmai hozzáértést kívánó, mű- helyigényes javítások után 50 százalékos kedvezmény illeti meg a termelőszövetkezeteket. Ezt a kedvezményt műhely- gépkocsi igénybevételével végzett javítási munkák esetén is el kell számolni. A rendelet tételesen felsorolja, milyen-munkákra vonatkozik a vázolt kedvezmény. Kimondja azonban azt is: azokat a tsz-eket, amelyek 1964. június 30-ig a teljes műszaki ellátásra szerződtek a gépállomással és a szerződést erre az évre is meghosszabbították, mindenféle korlátozás nélkül megilleti az 50 százalékos kedvezmény, bármilyen erő- és munkagépük, tehergépjárművük, kisfeszültségű villamoshálózatuk, illetve berendezésük felújításáról, javításáról, karbantartásáról van szó. Fontos tudnivaló, hogy a rendeletben foglalt díjkedvezmények csak akkor illetik meg a termelőszövetkezetet, ha a növényvédelmi munkát — megkezdése előtt — legkésőbb 8 nappal megrendelte. Kivétel, ha valamilyen kártevő váratlan fellépése azonnali védekezést tesz szükségessé. A többi gépi munka és gépjavítás esetében a kedvezmények feltétele az, hogy a tsz legkésőbb február 28-ig szerződést kössön rájuk. A gépállomás bérbe adhatja azokat a traktorokat, trak- torvontatású munkagépeket, amelyeket saját üzemeltetés útján nem tud hasznosítani. Lehetőség van arra is, hogy arra az időre, amíg a gépállomás a tsz traktorának főjavítását végzi, cseretraktort adjon bérbe a szövetkezetnek. Bérleti díj a javításra beszállított kerekes traktor esetében legfeljebb 15, lánctalpas traktor esetében pedig legfeljebb 25 napra számítható fel. Ha a gépállomás ennyi idő alatt nem javítja meg a gépet, akkor a tsz a határidő után — a kijavított gép átvételéig — díjmentesen használhatja a cseretraktort. A vázolt intézkedések nagyon sok termelőszövetkezetet érintenek. Számottevő előnyöktől esnének el a tsz-ek, ha nem tanulmányoznák a szó- banforgó rendeletet és elmulasztanák a kedvezmények feltételeinek teljesítését. (g. P.) \ a zt hittem eddig, csak epi- \ /1 kureusok tudnak úgy el- \ lágyulni a gyomor gyönyörei- \ tői, mint múltkor asztaltársam \ a gebines szép asszony főztjé- : tői. Könnybe lábadt szemmel \ dicsérte a sokfajta halból \ passzírozott csípős ponty-ha- : lászlé felséges ízét, s a jénaitá- ; Ion sistergő, tejfölös túróscsu- l szát. ! Későre járt, utolsó ebédven- \ dégek voltunk aznap a kisven- \ déglőben. Szíves invitálásunkra : a gebines szép asszony mel- t lénk telepedett. Feketéjét ka- ! vargatva hallgatta áradozá- í sunkat konyhaművészetéről, ; meg arról „a drága két kis ; kezéről, amit be kellene ara- < nyozni.” A párolgó kávé gőzé- \ be hajolva egyszeresük felka- ; cagott: ! — Az ám, a tandíjat én is ! megfizettem! Kutya fülét sem ; tudtam főzni, amikor a magam ! gazdasszonya lettem. 5 — Ugyan? — kételkedett ud\ variasan asztalszomszédom, ; miközben óriási falatokat szur- J kált villájára a tepertős csu- \ szabói. — Ha ráérnek, elmesélhe- $ tem ... ^ A tizenhatot töltöttem azon í a nyáron, amikor férjhez men- í tem. Az uram harminc volt, Í nagy darab, mackómozgású ember. Én meg afféle kis da- í los szájú csitri lány. A gyárban í ismerkedtünk meg, s én elein- 'j te bácsinak szólítottam: olyan í komoly ember volt, szemüve- í ges. Én még egy kis rúzst is lopva kunyeráltam az öltözőben a nagyobb lányoktól, ő meg már tizenöt éve kereste anyjának, magának a kenyeret. El is kényeztette az anyósom, nyugodjék szegény. Mindig a kedvenc ételeit főzte, s nem is akárhogy! Híres jó gazdasz- szony volt városszerte. És akkor jöttem én, a tízgyerekes szülői házból, ahol — mint a mesében — hol volt mit enni, hol nem, s egy cseppet sem tudtam főzni. Csak teát, meg szalonnás rántottét. E sküvőnk előtt két héttel az uram elvitt az édesanyjához, szakácstanulónak. Gondolhatják, két hét alatt mire vittem?! Utolsó fizetésemből, mielőtt kiléptem a gyárból, vettem egy szakácskönyvet. Valahogy majd csak lesz — bíztattam magam. Az uram türelmes volt, sosem szidott, ha valami nem sikerült. „Majd belejössz, kislány, fel a fejjel” — így vigasztalt, ha a palacsintának indult csirízes gombócokat megtalálta a szemetes vödörben. Egy napon — sosem felejtem el, nyár volt, — elhatároztam, kedvenc ételével lepem meg: lekváros derelyével várom ebédre. Levestésztát gyúrni megtanultam az anyósomnál, gondoltam a többi már köny- nyen megy: bele a lekvárt és A TANDÍJ kész! Jó sok zsírban zsemle- morzsát pirítottam, hogy mire a barátfüle kifő, az is meglegyen. A fejemet menyecskésen bekötöttem, de arra vigyáztam, hogy egy göndör tincs azért kikunkorodjon legénycsaloga- tónak. Volt egy fodros kis kötényem, ropogósra keményítve, azt magam elé kötöttem, aztán munkához láttam. Anyám szegény, tizenket- tőnkre két tojásból gyúrta a derelyetésztát, én hatot tettem bele, hogy szép sárga legyen. Lett is, nemcsak sárga, hanem kőkemény. Alig bírtam elnyújtani. Azért csak dano- lásztam közben. A sorok vége ugyan kicsit nyögésre sikerült, mert azzal a kőkemény tésztával sokat kellett erőlködni, de azért dudorásztam. Egy levelet elnyújtottam, a tiszta szakajtó kendőre terítettem. Aztán elnyújtottam a másikat is. Igen ám, csakhogy mire fognám az elsőt, hogy a lekvárral bepöttyözzem, csontkeményre szikkadt. Hiába nyomkodtam, köröskörül, egyenként a derelyéket, hiába kenegettem a szélüket tojásfehérjével, nem ragadtak össze az istennek se! A déli harangszó rezzentett fel, hogy itt az ebéd idő, mindjárt jön az uram. Mérgemben sírva göngyöltem össze az egészet, s hogy ne találja meg ezt is a szemetes vödörben, elástam az udvar végében. Utána villámgyorsan paprikát, paradicsomot szedtem a kertben, s mire az uram megjött, készen volt a kolbászos lecsó. (De sok lecsót evett szegénykém az első időkben!) Csak úgy, kötényben, fejkendőben vártam a sparhelt mellett, hadd lássa, milyen helyre kis gazdasszony a felesége. Jó sokáig vártam. Először azt hittem, a házi nénivel beszélget odakinn. Aztán rájöttem, hogy magában beszél, de egyre mérgesebben. Valamit szidott, hogy a frász üssön bele, s közben vadul csoszkolta a talpát a küszöb előtt, a rácson. Gyanútlanul mentem elébe, de ahogy kinéztem, megállt bennem az ütő: az udvar közepén a tyúkjaim verekedtek, csőrükről valami piszkos-sárgás massza csüngött, úgy húzták maguk után, mint a csirkebelet. Ilyen massza tarkította a kapuhoz vezető téglajárdát is, — már ahol a tyúkoknak sikerült odafenni a csőrükről, — meg az uram cipője talpát is az ragasztotta le a küszöbre. a tészta volt, amit elástam. Előző nap esett, s a lucskos földben átnedvesedett; a tyúkok meg kikaparták, széthurcolták az egész udvarban. Téglajárdán, cipőtalpon ragadt, a frász üssön bele, csak a gyúrótáblán nem akart! Nyíri Éva