Pest Megyei Hirlap, 1964. október (8. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-15 / 242. szám

(Folytatás az 1. oldalról) piai csúcs, 2. Gamoudi (Tu­nézia) 28:24.8, 3. Clarké (Ausztrália) 28:25.8, ... 16. Sü­tő (Magyarország) 29:43, Pin­tér a táv második felében erősen visszaesett, eredmé­nyét körszámlálási zavarok miatt nem közölték. Török Ferenc dr. még vezet Az öttusa-verseny negyedik napján a 300 méteres úszásra került sor. Ebben a számban kitűnően szerepeltek a svédek, valamint a szovjet verseny­zők, s összetettben Novikov 10 pontra megközelítette az élenáltó Török Ferencet. A mai futószám dönti el tehát az egyéni aranyérem sorsát, a Szovjetunió csapatelsőségét már nem lehet elvenni. 300 méteres úszásban: 1. Jahnsou (svéd) 3:45,2 perc, ...16. Török Ottó dr. 4:03, 23. Török Ferenc dr. 4:08,3, ...28. Nagy Imre 4:12,7. Csa­patban: 1. Svédország 3200 pont, ... 7—8. Finnország és Magyarország 2885—2885. Összetettben: 1. Török Fe­renc dr. 3990, .. .4. Nagy Im­re 3832. Csapatban: 1. Szov­jetunió 11 525, 2. Egyesült Ál­lamok 11 057, 3. Magyaror­szág 11 005. Rejtő Ildikó a döntőben A női tör egyéni bajnokság­ban 39-en léptek pástra. Az első fordulót a 3 magyar biz­tosan vette s a második for­dulón is túljutottak. A leg­jobb nyolc közé Rejtő és Ju­hász jutott. Sákovicsmé ki­esett. Iiínen csak , Rejtő tudta kivívni a továbbjutást. A férfi tőrvívóknál megle­petésre a lengyel Franke végzett az élen. Kamuti Je­nő, aki az 5—8. helyért vívott, 5. lett. Férfi tőr egyéni, olimpiai bajnok: Egon Franke (Lengyelor­szág), 2. Magnan (Franciaor­szág), 3. Revenu (Franciaor­szág), ...5. Kamuti Jenő dr. (Magyarország). Huszka hatodik lett A súlyemelőknél szerdán a váltósúlyúak léptek porond­ra. Itt sem maradtak el a re­kordok, s itt sem az esélyes — a világrekorder szovjet Ku- rencov — végzett az élen. Váltósúlyban olimpiai baj­nok: Hans Zdrazila (Csehszlová­kia) 445 kg, világcsúcs beál­lítás, olimpiai csúcs (130, 137,5, 177.5), 2. Kurencov (Szovjet­unió) 440 (135, 130, 175), 3. Oucsi (Japán) 437,5, ... 6. Huszka Mihály (Magyaror­szági 420 (135, 125, 160). Kajdi döntő fölényben Az ökölvívóknál szerda este végre sor került a könnyűsú­lyú magyar Kajdi János be­mutatkozására. A magyar Európa-bajnok nem keltett csalódást. A nepáli Ramparsad még egy menetig sem bírta, s így Kajdi ellenfelét 2:52 perc eltelte után a vezetőbíró a ma­gyar öklöző döntő fölénye mi­att leléptette. Bronzidő stafétában Tíz ország válogatottja sze­repelt a 4x100 méteres női gyorsúszóváltó két időfutamá­ban. A magyar együttes (Tu- róczy, Frank, Erdélyi, Dobay- né 4:13,4 perccel, a 3. legjobb időt úszva jutott a döntőbe. Egervári Márta is kiharcolta a továbbjutást 100 méteres női pillangóúszásban.. 1:10,3 perc­cel jutott be a legjobb 16 kö- aé. A 200 méteres férfi mell­úszás középdöntőjében Lenkei kiesett. 400 méteres férfi gyorsúszásban — ahol egyből a döntőbejutásért vetélkedtek, mindhárom magyar — Kato­na, Szlamka és Bodnár — alul­maradt. Nehéz győzelem A vízilabda középdöntő B- csoportjában a magyar együt­tes a vártnál sokkal szorosabb küzdelem után 6:5 (3:0, 1:2, 1:1, 1:2) arányban nyert Hol­landia ellen. Laky Károly ed­ző szerint 3:0-án vezetés után a csapat érthetetlenül leállt, elfelejtett úszni. A spanyol Manguilott játékvezető nem Az olimpiai falu bejárata. Idegeneknek tilos a bemenet! íj? ■főm szabott határt a kemény já­téknak és ez felidegesítette a fiúkat. A csoport másik mér­kőzése: Jugoszlávia—Belgium 6:2. Az A-csoport meglepetése, hogy az átszervezett szovjet csapat 2:0-ra megverte a ró­mai olimpiai bajnok olaszo­kat. Japán—magyar két fronton Férfi kosárlabda- és röp­labdacsapatunk egyaránt a A férfi műugrólknál a köte­lező gyakorlatok után harma­dik helyen álló Sitzberger sze­rezte meg az elsőséget. Férfi műugrás, olimpiai baj­nok: Ken Sitzberger (Egyesült Államok) 159.90 pont, 2. Ger­man (Egyesült Államok) 157.63, 3. Andreason (Egyesült Álla­mok) 143.77. Szabadfogású döntők magyarok nélkül Szerdán befejeződött a sza­badfogású birkózók vetélke­dése. A végküzdelmekben mint ismeretes, a magyarok nem szerepeltek, az előesatá- rozások során kiestek. Lepkesúly olimpiai bajnok: Yoshikatsu Yoshida (Japán), 2. Csang Csang Sun (Dél- Korea), 3. Haydari (Irán). Légsúly olimpiai bajnok: Joshiro Ütake (Japán), 2. Akbas (Törökország), 3. 1b­rahimov (Szovjetunió). Pehelysúly olimpiai bajnok: Osamu Vatanabe (Japán), „hazaiakkal” vette fel a küz­delmet. Kosarasaink számá­ra igen fontos volt ez a ta­lálkozó, hisz győzelem ese­tén még reménykedni lehe­tett abban, hogy a csoport­ban az első négy között vé­gezzünk, s ezzel a továb­biakban a legjobb nyolc kö­zött szerepeljünk. Sajnos, en­nek kivívása nem sikerült, mert együttesünk meglepetés­re 58:41 (24:26) arányban alul­maradt. A japán—magyar találkozók másik frontján, a röplabda- mérkőzésen siker születeti. Pedig a csehszlovákoktól el­szenvedett vereség után ag­gódással néztünk a csapat szerdai mérkőzése elé, hi­szen a házigazda japán együttesnek igen jó volt a híre. Viszont válogatottunk igen jó játékkal rukkolt ki, s ez 3:0-ás (12, 8, 12) győzel­met eredményezett. Csúcsözön a vízben Az esti döntő első száma a 4x100 méteres férfi gyorsváltó szinte elkápráztatta a nézőket. Az amerikai Clark 52,9 másod­perccel beállította a francia Gottvalles világcsúcsát, s a váltó megdöntötte régi világ­csúcsát (3:36,1). 4x100 m férfi gyorsváltó, olimpiai bajnok: Egyesült Államok 3:33,2 perc, világ- és olimpiai csúcs, 2. Németország 3:37,2, Európa- csúcs, 3. Ausztrália 3:39,1. A 100 méteres női há t úszás I döntője is ragyogó versenyt hozott. Ferguson, Dunked 1:08,3 perces világcsúcsát adta át a múltnak. 100 m női hátúszás, olimpiai bajnok: Cathie Ferguson (Egyesült Államok) 1:07,7 perc, világ- és olimpiai csúcs, 2. Caron (Fran­ciaország) 1:07,9, Európa-csúcs, 3. Dunkel (Egyesült Államok) 1:08,4. A szerdai utolsó úszódöntő­ben, a 400 méteres férfi ve- gy es úszásban, az amerikai Roth túlszárnyalta régi 4:48,6- os világcsúcsát. A magyar Kosztolánczy elmaradt hazai teljesítményétől, nem tudott 5 percen belül úszni, de hetedik helye így is figyelemre méltó. 400 m férfi vegyesúszás, olimpiai bajnok: Dick Roth (Egyesült Álla­mok) 4:45,4 perc, világ- és olimpiai csúcs, 2. Saari (Egye­sült Államok) 4:47,1, 3. Hetz (Németország) 4:51, ... 7. Kosz­tolánczy György (Magyaror­szág) 5:01,9. | 2. Kolev (Bulgária), 3. Kokas- I vili (Szovjetunió). Könnyűsúly olimpiai baj­nok: Enio Dimov Vlcsev (Bulgá­ria), 2. Rost (Németország), 3. Horiuchi (Japán). Váltósúly olimpiai bajnok: Ismail Ogan (Törökország), 2. Szaragadze (Szovjetunió), 3. Sanatkaran (Irán). A mérlege­lés döntötte el az olimpiai bajnoki cím sorsát. Középsúly olimpiai bajnok: Prodan (Gardzsev (Bulgá­ria), 2. Güngör (Törökország), 3. Brand (Egyesült Államok) ... 6. Hollósi Géza (Magyaror­szág). Félnehézsúly olimpiai baj­nok: Alekszandr Medvegy (Szov­jetunió), 2. Avfik (Törökor­szág), 3. Serifov (Bulgária). Nehézsúly olimpiai bajnok: Alekszandr Ivanyickij (Szovjetunió), 2. Ahmedon (Bulgária), 3. Kaplan (Török­ország). Országúton és szellők szárnyán Az országúti kerék párosver­senyen 32 csapat vetélkedett. A táv 109,893 km volt, s ezt meglepetésre az esélyes ola­szok előtt a hollandok kere­kezték le leghamarabb. A Juszkó, Mészáros, Maho, Stámusz összeállítású magyar csapat a várakozásnak megfe­lelően szerepelt, tizenkettedik lett. Országúti kerékpáros olim- ! piai csapatbajnok: Hollandia 2:26:31.19 óra. 2. j Olaszország 2:26:55.39, 3. Svéd- j ország 2:27:11.52,... 12. Ma- I gyarország 2:32:19.96. A vitorlázás finn-dinghy ha- j jóosztályában a magyar Fi- I náczy György a harmadik fu­tam után 1938 ponttal all. he­lyen áll. Egy kis statisztika A negyedik nap végeztével 26 aranyérem sorsa dőlt el. Ezek közül az Egyesült Álla­mok hetet, a Szovjetunió és Japán négyet, Bulgária és Lengyelország kettőt szerzett, míg egy aranyéremmel büsz­kélkedhet Törökország, Né­metország, Anglia, Ausztrália, Csehszlovákia, Hollandia és Finnország. Az országok közötti nem hi­vatalos pontverseny élcso­portjának állása: Egyesült Ál­lamok 132, Szovjetunió 74, Japán 61, Németország 35, Lengyelország 33, Bulgária 32, Törökország 30 pont. Magyar­KÉZILABDA-FINÁLÉ A megyei férfi kézilabda-baj­nokság utolsó fordulójában a Dunakeszi Vasutas imponáló fölénnyel nyert, s első lett. A második és harmadik liely sorsa is eldőlt. mivel a Váci Spartacus és Túra megszerez­te mindkét pontot. , A kieső­jelöltek közül a Váci Kötött meglepetésszerű biztos győzel­met aratót Nógrádverőcén és a nagykőrösiek is pontot vettek el Tököltől. így a kiesést a hátralévő elmaradt mérkőzések döntik el. a megyei bajnokság már korábban eldőlt a Gö­döllői EAC javára. A máso­dik helyet Üllő szerezte meg. Veresegyház ugyanis otthoná­ban vereséget szenvedett a Váci Híradástól. A férfi terü­leti bajnokság A-csoportjában első a budakalászi együttes lett gólaránnyal, s ezt galga- héyízi győzelmüknek köszön­hették. Az ifjúsági bajnok­ságot a tököllek nyerték. Megyei férfibajnokság Dunakeszi Vasutas—Vecsés 18:4 (6:1). Dunakeszi. V: Rátkai. A jó formában lévő hazaiak szervezett csapatjátékkal s kitűnő védeke­zéssel érték el nagyarányú győ­zelmüket. G: Németh (6). Je­szenszky. Szabó (4—4). Varga. Bottlik. Kocsis. Bessenbacher. ill. Veress. Horváth (2—2). Jó: Tóth. Német. Jeszenszky, ill. Veress. Horváth. Túra—GEAC 13:11 (7:6). Túra. V: Mohai. Végig kiegyenlített küzde­lemben a hazai csapat megérde­melten győzött. A vendégek a má­sodik félidő 20. percében a vonat­indulásra hivatkozva, levonultak. G: Benkő (6). Báiuszky (3). Benke (2). Tóth. Holényi, ill. Sülye (4). Czwikli. Jeney. Pintér (2r—2). Bu­gyi. Jó: Benkő. Holényi. Mészáros, ill. Sülye. Bugyi. Pintér. Abony—Ráckeve 18:9 (11:8). Abony. V: Rusznyák. Az abonyiak könnyedén győztek a csere nélküli vendégek ellen. G: Czmorek (4). Tóth-Fekete. Balogh. Molnár S. (3—3). Vigh. Marina (2—2), Molnár A., ill. Szálé (4), Fegyó. Karczagi (2—2), Borkovits. Jó: Vörös. Ba­logh. Czmorek. ill. Horváth. Szálé. Tököl—Nagykőrösi Spartacus 19:19 (8:7). Nagykőrös. V: Könczöl I. A kiesés szempontjából fontos mérkőzésen a ..lefújás” előtti pil­lanatban a körösiek büntetőt hi­báztak. G: Rimóczy (9). Deák. j Bánhegyi (4—4). Schneider (2). ill. í Nagy Z. (7). Siroki (5). D. Kovács L., (4). Papp (2). Maczkó. Jó: Ri- | móczy. Deák. ill. Nagy Z.. Siroki. i Váci Spartacus—Gödöllői Vasas j 20:15 (11:8). Gödöllő. V: Bognár. Váci Kötött—Nógrádverőce 16:5 ! (9:1). Nógrádverőce. V: Holfinger. 1. Dunakeszi VSE 22 19 3 434:238 2. Váci Sp. 22 16 4 2 492:337 36 3. Túra 20 14 6 329:301 28 4. Abony 20 11 2 7 362:313 24 5. Vecsés 22 11 2 9 348:353 24 a. Tököl 21 11 2 8 393:385 24 7. GEAC 20 10 2 8 28-5:296 22 8. Göd. V. 22 6 2 14 317:358 14 9. Váci K.* 20 6 1 13 273:386 11 10. Nógrádv. 21 5 1 15 243:385 11 11. Nagykőrösi Spartacus 21 4 2 15 321:364 10 12. Ráckevei Gimn. 22 5 — 17 276:375 10 •Két büntetőpont levonva. Megyei női bajnokság Váci Finomfonó—Váci Híradás 4:2 (1:1). Vác. V: Eisen. G: Staiik- né (3), Rák, ill. Brandt. Madár. Váci Finomfonó—Fóti VSC 4:2 (1:0). Kisalag. V: Eisen. G: Stark- né (2). Sebestyénné. Ra.konczayné. ill. Nagy, Veiczigné. Váci Forte—Ceglédi Építők 7t2 (5:0). Vác. V: Tőke. Gödöllői EAC—Alsógöd 15:8 (8:4). Felsőgöd. V: Pintz. Váci Híradás—Veresegyház 4í3 (3:2). Veresegyház. V: Bodia. Az Üllő—Budakalász mérkőzést a kalásziak lemondták. 1. GEAC 19 16 1 2 131: 67 33 2. Üllő 19 12 3. Veresegy­2 5 126: 93 26 ház 20 11 4. Váci 2 7 114: 83 2« Finomf. 20 9 4 7 52: 62 22 5. Abony 19 8 3 8 102: 88 19 6. V. Hír. 20 9 1 10 55: 68 19 7. Alsógöd 20 8 3 9 86:108 19 8. Váci F. 20 6 4 10 87: 88 16 9. Cégi. Ép. 19 6 4 9 67: 85 16 10. Fóti VSC 19 3 5 11 68:102 11 11. Budák. 20 3 3 14 54: 98 f Területi férfibajnokság A-csoport. Galgabévíz—Buda­kalász 7:10 (3:4), Kartal—Erdőker­tes 20:15 (7:6). Váci Fonó—Nagy­maros 36Ü0 (19:3), Erdőkertes—Hé- vízgyörk 25:9 (12:3). B-csoport. E csoport mindkét ta­lálkozója (Üllő—Pilisvörösvár* Gyömrő—Bugyi Vasas) elmaradt. Megyei ifjúsági férfibajnokság Nagykőrösi Spartacus—Tököl 15:18 (6:10), Nógrádverőce—Váci Kötött 13:11 (8:2), Gödöllői Vasas- Pest megyei Sportiskola 3:17 (2:9)* Dunakeszi—Vecsés 20:6 (7:4). Abony—Ráckeve 16:11 (4:3), Nagy­kőrös—Vecsés 13:15 (7:5). Balogh László Továbbra is 100 százalékosan Ismét sikerrel szerepeltek a Ceg­lédi Vasutas férfi asztaliteniszezői az NB II Mechlovits csoportjában. Ezúttal a Kőbányai Textil jó ké­pességű csapatát fektették kétváll- ra, 15:3 arányban. A ceglédiek ősszel 100 százalékosan szerepel­tek, hisz mind az öt mérkőzésüket megnyerték. így 18 pont birtoko­saiként (ebből nyolcat tavasszal gyűjtöttek) tartják az élmezőny­ben poziciój ukat. Igaz, a nehezebb találkozók ezután következnek — Magyar Posztó, Kaposvár, Duna­újváros és Vác. Ha nem adódik kellemetlen meglepetés, akkor ta­vasszal már NB I B-s csapata lesz Ceglédnek. A Textil elleni győztesek: G. Bíró- Nyíri (4—4). Gergye, Farkas (3—3). valamint a Farkas, G. Bí­ró pár. Egyébként jelenleg Farkas az együttes legjobbja, őt Gergye. va­lamint G. Bíró követi, de Nyíri az együttes Benjáminja is bejátszotta magát a csapatba, 6 tőle még so­kat várnak. Kovács Béla A Pest megyei Természetbarát Szövetség a Vértes hegységben rendezte a megyei H. osztályú tá­jékozódási csapat és egyéni baj­nokságot. Férfi felnőtt: i. Váci Forte. 2. Csepel Autó. 3. Aszódi Vasas. Egyéniben: 1. Csemy Péter (Vá­ci Forte). 2. Farkas János (Váci Forte), 3. Paraszthy Vilmos (Du­nakeszi Mechanikai Labor). Női felnőtt: l. Ceglédi Bányász. 2. Ceglédi Építők, 3. Budakalászi MSE. Egyéniben: 1. Zádori Erzsé­bet (C. Bányász), 2—3. Komáromi Mária (C. Bányász), Varga Etelka (C. Építők). Férfi Ifjúságiak: 1. Ceglédi Bá­nyász. 2. Váci Forte. 3. Ceglédi Építők A. Egyéniben: 1. Lipóczki István (C. Bányász), 2—3. Türei Ferenc (C. Bányász), Szatmári Ká­roly (C. Építők). ország 15 pontot szerzett: két második, egy ötödik és három hatodik helyezéssel. MAI PROGRAM Zsúfolt lesz az olimpia ötödik napi programja is. Tizenkét sport­ágban lesznek versenyek, s ösz- szesen 19 számban avatnak bajno­kot. Evezésben 7. atlétikában 4. úszásban 3, öttusában 2, torony- ugrásban, lövészetben és vívásban 1—1 aranyérem talál gazdára. ATLÉTIKA. Férfiak, 100 m elődön­tő és döntő. 800 m középfutamok. 400 m gát középfutamok. 3000 m akadályfutás előfutamok. Rúdugrás selejtező, diszkoszvetés, 20 km-es gyaloglás. Nők. 100 m és 400 m előfutamok. Magasugrás. EVEZÉS. Döntök. GYEPLABDA. Nyolc mérkőzés. LABDARÜGAS. Négy mérkőzés. Köztük Magyarország—Jugoszlávia. ÖKÖLVÍVÁS. Selejtezők. ÖTTUSA. 4000 m-es terepfutás, végeredmény hirdetés. RÖPLABDA. Egy női, három férfimérkőzés. Köztük Magyaror­szág—Egyesült Államok. SPORTLÖVÉSZET. Sportpuska. Koronglövés első forduló. ÜSZAS. Férfiak. 400 m gyors és 200 m mell döntő, 4x100 vegyes­váltó előfutamok. Nők. Torony­ugrás, 100 m pillangó és 400 m ve­gyesúszás előfutamok. 4x100 m gyorsváltó döntő. VÍZILABDA. Középdöntők. Köz- Lük Magyarország—Jugoszlávia. VITORLÁZÁS. Negyedik ver­senynap. VÍVÁS. Férfi tőrcsapat selejtező, női egyéni tőr döntő. innen-onnan Kosárlabda férfi NB I. Szegedi f EAC—Csepel Autó 96:74 (44:30). Szeged. ^ A megyei férfi és női bajnok­ság rangadóját egyaránt a Nagy­kőrösi Kinizsi nyerte a Gödöllői EAC ellenében. A férfiaknál a he­lyiek 54:34 (28:19) arányban nyer­tek. s a hét végén már az NB H-be jutásért küzdenek. ★ Teke férfi NB II. Keleti csoport. Ceglédi Építők—Kecskeméti MÁV 6:2 (2525:2483). Bp. MEDOSZ—Ceg­lédi Bányász 5:3 (2614:2569). ★ A Szigethalmi Vasas rendezte az országos go-kart bajnokság negye­dik, s egyben utolsó fordulóját a városligeti tó betonján. A sziget­halmi Marjai Tamás a 225 kem-es sport- és sorozatkategóriát egy­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága • és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. aránt megnyerte 7:47. illetve 8:13 perccel. ★ Két napig folytak az 1964. évi országos utánpótlás ökölvívó-baj­nokság küzdelmei. Kisváltősúly- ban Hörömpő (Ceglédi Vasutas) második lett a bajnok Czagány (Üjpesti Dózsa) mögött. ★ Vízilabda Komjádi Kupa. Közép­döntő mérkőzés: FTC—Csepel Autó 10:2. ★ Gyeplabda NB I. Az 5—7 he­lyért. Budai Pedagógus—Gödöllői Vasas 3:2 (2:1). Fehér út. ★ Labdarúgó OKISZ Kupa. Gyöm­rő» Maglód vegyes—Debrecen 2:1 (2:0). Gyömrő. A Pest megyeiek legközelebb a döntőbe jutásért mérkőznek. Kelenföldi Hőerőmű Vállalat felvesz férfi segédmunkásokat $ Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest XI., Budafoki út 52. Munkaerőgazdálkodásnál. Régi pénzeket, érmét vásárolok. II. Fekete Péter. Nagykőrös. Báthori u. 1 /b. A Közlekedésépí­tési Gépjavító Vál­lalat felvételre keres villany­szerelő és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Cegléd. Külső Ká- tai út 35/a. A Gödöllői Agrártudo­mányi Egyetem veze­tősége azonnali belé­péssel villanyszerelő szakmunkásokat, vala­mint magasnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőket alkal­maz. Jelentkezés Gö­döllőn, az egyetem beruházási és műszaki osztályánál. 1 jó állapotban levő gumiskocsi és nagyobb mennyiségű trágya el­adó. Nagykőrös, III. k., Tormás u. 17. sz. Esztergályos és kovács szakmunkásokat felveszünk Bpest. Baross u. 91—95 Idős házaspár, vagy magányos személy el­tartását házingatlanért vállalom. Érdeklődő levelet: ,,Derűs ott­hon” jeligére, a ceglé­di Hirdetőbe. Posta­fiók: 86. kérem. Beköltözhető ház el­adó. Nagykőrös, II., Földvári u. 5. sz. Olcsón eladó Csiga u. 5. sz. báz. Érdeklőd­ni: Vágóhíd u. 1. Tóth Sámuel. Nagykőrös. Kisebb házat vagy házrészt vennék Buda­pest közelében. Kraj­cár Miklós, Bp. XII., Hajnóczi u. 24. I. em. 1. Autórugók javítását minden típushoz ga­ranciával, olcsón vál­lalja Léby, speciális autórugó-javító. VIII., Kálvária u. 16. Tele­fon: 338—174. Eladó ingatlanok a szentendrei kirendelt­ség területén: Szentendre: 3 szoba. konyha* speiz. pince, 86 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 109 000 — Ft. 3 szoba, konyha, für­dőszoba, 286 n-öl te­lek. Beköltözhető. Ara: 170 000.— Ft. (25 000.— Ft. OTP) 300 n-öl. részben ke­rített telek Ara: 80.— Ft. n-öle. 300 n-öl, ciklopkő ke­rítéssel kerített sarok­telek. Ara: 100.— Ft n-öle. 800 n-öl kerített gyü­mölcsös. 86 db. gyü­mölcsfa. Ara: 125 000.— Ft. Pomáz: 2x1 szoba. konyha; 2000 n-öl őszibarac­kos., szőlő. Beköltözhető*. Ara: 160 000 — Ft. Leányfalu: 3600 n-öl, 10 felé meg­osztható víkendtelek. Ara: 20.— Ft. n-öle. 10 db. egyenként kb. 250—300 n-öles telek, vikend. Ara: 60. — Ft. n-öle. Budakalász: 210 n-öl kerített gyü­mölcsös. Ara; 20 000 — Ft. 300 n-öl kerítetlen házhely. Ára: 25— Ft. n-öle. Éredklődni lehet: PIK. IX.. Szentendre, Rákóczi u. 11.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom