Pest Megyei Hirlap, 1964. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-04 / 233. szám
FEST MEcrei sMMaP 1964. OKTOBER 4, VASÄRNAP CARLHEINZ V. BRÜCK "Weimari levelek L Ahol hajdan Weimar nagyjai éltek Weimar, a német klasszikusok tevékenységének' hírneves színhelye. Erdők és parkok széles gyűrűje foglalja zöld színű keretbe. A sok színű parkgyűrű északi felén dúslom- bú fák között a 65 ezer lakosú város, Ettersberg éli életét. A „zöld város” szélén az egykori buchenwaldi koncentrációs tábor méltóságteljes kőbevésett emlékműve látható. Mindössze nyolc kilométer választja el attól a helytől, ahol egykor Goethe, Schiller, Wieland, Herder és Liszt éltek, dolgoztak. Nagybecsű humanista hagyatékukat napjainkban a klasszikus német irodalom nemzeti oltalom alatt álló emlékhelyein őrzik. A város utcáit járva lépten- nyomon meggyőződhetünk arról, hogy itt a múlt és a jelen gyakran találkozik, sőt egybefonódik. Főiskolák és szakiskolák találhatók a történelmi épületekben. A klasszikus épületek tőszomszédságában pedig 22 modern üzenni dolgozik, a többi közt a kombájnüzem és a finommechanikai gyár. Az utóbbi termékeit 34 országba exportálják. Az itt készített „Weitmlar 3” típusú kes- kenyfilm-vetítőt és a „Werra lux?’ elnevezésű fénymérőt Magyarországon is jól ismerik. A klasszicista és modem stílusú épületekben elhelyezett, 1200 hallgatót befogadó építészeti főiskola, a tanítóképző, mezőgazdasági, egészségügyi és pedagógiai szakiskolák mutatják azt a nagyarányú változást, amely az utóbbi 200 évben átviharzott a városon. Goethe és a „Fehér hattyú“ Az okmányok legelőször 975-ben említik Weimar nevét. Akkor II. Ottó császár uralta. Évezredünk első felében, a hatalomért versenyző dinasztiák vetélkedésének idején, a város fejlődése megrekedt- JKésőktj az itt tevékenykedő tekintés íyes humanista- személyisegek' mégis naggyá tették Weimárt. Egyik alkalommal a „Fehér hattyú”-hoz címzett vendéglőben ebédeltem. Ez a vendéglő közvetlenül a Goeíhe-ház mellett áll. Itt, ahol a nagy költő sok ismert kortársa megfordult, ahol egy falba hatolt ágyúgolyó a napóleoni harcok idejére emlékeztet, ma a fiatalok vidáman szórakoznak Az ökörszemablakról címer és érdekes figurák tekintenek rájuk. Metszetek és rajzok díszítik a parasztszobának berendezett termet, ahol vázák és cinnkorsók állnak az asztalon, a falakon pedig egykori étlapok láthatók. Az anekdota szerint annak idején Goethe, a titkos tanácsos, jókedvűen ült egy üveg mellett s a bort vízzel keverte. A szomszédos asztalnál ülő fiatalemberek szerfölött mulatságosnak tartották ezt a műveletet. Amikor aztán a költőfejedelem megelégelte a csípős megjegyzéseket, így kiáltott fel: „A víz önmagában nem kell... / Megnémul tőle az ember. / A vízben élő szegény halak / néma szájjal erről szólnak. / A tiszta bor viszont / józan értelmet ront, / aki hát azt issza, / ostobává süllyed vissza. / Uraim, ha nem is akarják / élceikkel épp ezt bizonyítják. / S mivel én se néma, se ostoba nem óhajtok lenni, / vízzel vegyített bort szeretek inni." A nemesszívü özvegy Mivel én még fröccsöt sem ittam, városnézésre bátran indulhattam. Legelőször azt a nagyszerű épületet néztem meg amelyben annak idején Anna Amália hercegnő élt. A fogadó nagy, kerek mahagóni asztala körül ült a hercegi özvegy szűk baráti köre, amely korának szellemi és kulturális irányzatait képviselte. Az irodalomról, a művészetről és a tudományról folyt a vita, amelynek középpontjában Wieland, Goethe és Herder álltak és akikhez később Schiller is társult A kék szalonban, ahol Goethe elhunyt barátja, Wieland fölött a nevezetes halotti beszédet elmondta, ma koncerteket és előadóesteket rendeznek. A vörös szalonban egy mellszobor Kari Ludwig v. Knebelre emlékeztet, aki a fiatal Goethei a Majna menti Frankfurtból a kis elmaradott feudális állam székhelyére hozta. A palota közelében a XIII. században emelt templom áll. Színes, művészi oltárképei alatt nyugszik Anna Amália hercegnő. Közelében a Herder-szarkofág látható a családi címerrel és a választási jelszóval: „Fény, szeretet, élet". Johann Gottfried Herder, a weimari nagyságok egyike, Goethe tanácsára magas egyházi méltóságot vállalt. Irodalmi és filozófiai művei a klasszikus német humanizmus jeles képviselőjeként állítják Európa elé. Határozottan elítélte a des- potizmust, az önkényuralmat és a francia forradalom hatása alatt fennen hirdette a szabadság, egyenlőség jelszavait. A herceg nevelője A hercegnő körében Christoph Martin Wieland volt a legidősebb: 1772 óta az ifjú Carl Auguszt herceg nevelője volt Weimarban. Költői és publicisztikai tevékenységének számos alkotása közül a „Német Merkur” .címsq kiadott, műve vonta. legjobban magára a kortársak figyelmét. Elismeréssel szólott a francia forradalomról, amely más népeknek is lelkesítő példát adott az abszolutizmus megszüntetésére. Befolyása igen nagy volt. Amikor Szászországban a parasztok felkeltek elnyomóik ellen, Wieland ellen is elfogató parancsot adtak ki, mert a parasztok az ő folyóiratából merítettek lelkesítést a személyes szabadság kivívásáért folytatott harchoz. Hozzá, a herceg nevelőjéhez csatlakozott 1775-ben a legnagyobb weimari humanista, Johann Wolfgang v. Goethe. A következő weimari levél: Goethe és Schiller tevékenységének színhelyén. S3 négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 40. játékhéten öttalála- tos lottószelvény nem érkezett. Négy találatot 53 fogadó ért élj nyereményük egyenként 76 572 forint Három találatot 4169 fogadó ért el, nyereményük egyenként 486 forint. Két találatot 100 607 fogadó ért el, nyereményük egyenként 20 forint 10 fillér. (MTI) nun. nap 1964. október 4., vasárnap, Ferenc napja. A nap kél: 5.47, nyugszik: 17.18 órakor. A hold kél: 3.56, nyugszik: 17.16 órakor. 1964. október 5., hétfő, Aurél napja. A nap kél: 5.48, nyugszik: 17.16 órakor. A hold kél: 5.08, nyugszik: 17.37 órakor. Várható időjárás: változó mennyiségű felhőzet, helyenként kisebb esővel. Mérsékelt szél. A nappali felmer legedés alig változik. — Tápiósiily és Törökbálint. Az Állami Déryné Színház Musatescu: Titanic című vígjátékát ma este fél 8 órai kezdettel Tápió- sülyön, kedd este 7 órai kezdettel Törökbálinton a szanatóriumban mutatja be. — Nyolcvanöt esztendő. Az abonyi önkéntes tűzoltó egyesület szombaton ünnepelte fennállásának 85. évfordulóját. — Több mint száz budai járási KISZ-ista ma társadalmi munkán vesz részt a tárnoki Lenin Termelőszövetkezetben, ahol paradicsomszedéssel segítik a tsz-t. Halálos baleset a határban Október 2-án, reggel Gubi- cza Ferenc, dánszentaniklósd tsz-tag, helybeli lakos, a Fü- le-tanyánál észrevette, hogy a munkába küldött traktor áll, s vezetője mellette fekszik. Odaérve megdöbbenve látta, A háztáji áruk és a tervezés Kétszázharmincegyezer forintot fizetett ki augusztus végéig a háztáji gazdaságokból felvásárolt árukért a Tápiósiily és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet. A termékek között változatos cikkek szerepelnek, így több mint 120 ezer tojás — ezzel kétszeresen teljesítették az évi előirányzatot —, 420 kg baromfi, közel 800 kg bab, 468 kg méz, 27 db nyúl, jelentős mennyiségű szőlővessző, trágya, széna és szalma, valamint vegyes zöldség és burgonya. A legnagyobb gondot éppen a zöldségfélék okozzák, illetve okozták a szövetkezetnek. Ugyanis közel 900 mázsa vegyes zöldség felvásárlása 32 előirányzat, mivel a körzet önellátó, tehát a helyi árualapból kell a zöldségboltokat áruval ellátni. Mégis az összes felvásárolt vegyes zöldség augusztus végéig mindössze 47,7 mázsa, alig huszadrésze a tervezettnek. A földművesszövetkezet vezetősége szerint ennek az az oka, hogy a háztáji gazdaságok zöldségtermelése nem lehet bázisa ezen a vidéken a helyi áruellátásnak, a termelőszövetkezetek közül pedig egyedül a tápiósápi kötött szerződést, a többi nem. Saját boltjaikban árusítják a különböző szerződéses kötelezettségen. felüli zöldségféléket. Mégsem volt különösebb hiány a falvak ellátásában, ez annak köszönhető, hogy jó termés volt, így a központi árualapokból is jutott a körzet zöldségesboltjaiba áru. Ellenkező esetben azonban megbosszulta volna magát a szervezetlenség. Az ellátást azonban nem szabad a jószerencsére bízni... hogy a traktoros halott. Azonnal értesítette a rendőrséget. A rendőri bizottság megállapította a következőiket: Szakács István, 18 éves traktoros, 2-án reggel, 6 óraikor indult ki a tsz telephelyéről egy rendsodró, géppel. Munka, közben a gépét még akarta állítani, de a csőriő fogantyúja kicsúszott a kézéiből és visz- szapattanva, jobb halántéka mögött fejbevágta. Szakács az ütés következtében azonnal életét vesztette. A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORA VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 8.10: Zenekari muzsika. — 9.00: Édes anyanyelvűnk. — 9.05: A vágy füve. Mesejáték. — 9.55: Vasárnap délelőtt. A Magyar Rádió Magazinja. — 12.15: Publicisztika. — 13.00: Margaret Tynes énekel. — — 13.30: Van új a nap alatt! Tudományos híradó. — 13.50: A kamarazene remekeiből. — 14.22: Szórakoztató muzsika. — 14.55: Közvetítés a Svájc—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. — 15.53: Csárdások. — 16.00: A II. félidő közvetítése. 16.50: Magnósok, figyelem! — 17.20: Írók műhelyében. 17.27: Népdalok. — 18.05: Franck: D-moll szimfónia. — 18.45: Kulturális krónika. — 19.00: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt Almár Iván csillagász. — 20.10: Tánczene. — 21.00: Tímár József- emlékest. — 22.25: Vivaldi: A négy évszak. — 23.08: Ütrahívás. Versek. —? 23.19: Operettrészletek. PETŐFI RADIO 7.30: A református egyház félórája. — 8.00: Tánczene. — 9.00: Operakalauz. — 10:00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 10.15: A West Side-i történet. Részletek a zenés színjátékból.— 11,00: Közvetítés Münchenből. Bach-kórushangverseny. — — 12.20: Magyar tájak ... — 12.50: Fúvószene. — 13.10: Mit hallunk a jövő héten? — 13.40: Szórakoztató magyar muzsika. — 14.25: Kodály: Jézus és a kufárok. — 14.35: Mikrofonnal a föld körül: Salisbury, a virágzó fák városa. Ütijegyzet. — 14.55: Puccini: Triptichon. Három egyfelvonásos opera. — 18.02: Egy szenvedélyes kutató. Rádiójáték Pavlovról. — 18.29: Nótacsokor. — 19.04: Lotte Weimarban. Rádiójáték. — 19.50: Bécsi ünnepi hetek. Schubert-est. — 21.10: „Lesz második ..Buday Rezsőről. — 21.25: Hanglemezparááé. — 22.10: Perceink, napjaink, életünk . .. URH 18.00: Budapesten és környékén azonos a Petőfi Rádió műsorával. 18.30: Hírek. Időjárásjelentés. 18.35: Elisabeth Schwarckopf, Kónya Sándor és Nicolai Gedda énekel. 19.10: Beethoven-hangverseny. 21.01: Tánczene. — 21.40: A Brémai Pro Musica Nova Napok 1964. — 22.30: Hírek. Idő járás jelentés. s- 22.40: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.40: Iskola-tv. Fizika, az ált. gimnáziumok esti és levelező tagozatának II. oszt. számára. Egy test — több erő. 9.10: Az Iskola-tv jövő heti műsorának ismertetése. 9.15: Közvetítés a Hadtörténeti Múzeumból. 9.55: Sportműsor gyermekeknek. Az Intervízió műsora Moszkvából. 10.40: Huszárkaland. Magyar ltisfilm. 10.55: Mesterművek. Hangverseny közvetítése Berlinből. 12.00: Falusi könyvespolc. 16.50: A Magyar Hirdető műsora. — 17.00: Versengő városok. Közvetítés Egerből és Veszprémből. A két város ifjúságának „párbaja” munkában, tudományban, művészetben, sportban. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. 19.50: A kultúra történelemkönyvéből. Madách Imre halálának 100. évfordulóján. Bevezetőt mond: dr. Sőtér István, akadémikus, az Eötvös Ló- ránd Tudományegyetem rektora. 20.50: Napló: 1957 — az első szput- nyik. 20.55: Bajba jutott gentleman. Magyarul beszélő angol film (14 éven felülieknek!) — 22.15: Telesport. 22.40: Tv-híradó — 2. kiadás. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.15: Tánczene. — 9.04: Kultúra a lakásban. — 9.19: A hét zeneszerzője. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10.30: Zenekari muzsika. — 11.00: Iskolarádió. — U.30: Színes népi muzsika. — 12.10: Mindenki kedvére! — 14.10: Régi olasz kórusok. — 14.25: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.40: Népi muzsika. — 15.05: Hosszúhajú veszedelem. Regény folytatásokban. — 15.26: Zongoraművek. — 16.10: A Gyermekrádió műsora. — 16.50: Nyolcezer mérföld az USA-n keresztül. — 17.00: ötórai tea. — 18.15: Operaáriák. — 18.35: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.55: Magyar nóták. — 19.20: Madách emlékezete. — 19.35: Budapesti zenei hetek, 1964. — 21.35: Operettrészletek. — 22.15: Tánczene. — 23.00: Bartók-művek. — 23.40: Magyar nóták. PETŐFI RADIO 14.00: Vidám zene fúvóshangszerre. — 14.25: Mátyás Mária és Palló Imre énekel. — 15.05: A dzsessz kedvelőinek. 15.25: Édes anyanyelvűnk. 15.30: Nótacsokor. — 16.00: Operettrészletek. — 16.50: A Gyér-, mekrádió műsora. — 17.05: Mozart: A-dur klarinét ötös. — 17.30: Lányok, asszonyok. — 18.00: A Berlini Rádió Énekkara énekel. — 18.15: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 18.25: Könnyű dallamok. — 19.00: Mi történt a nagyvilágban? — 19.15: Hét spanyol népdal. — 19.35: Túl a városon. Könyvismertetés. 19.54: Egy tánc meghódítja a világot. — 21.05: A fagylaltszínű öltöny. — 21,54: Hanglemez. — 22.00: A hét zeneszerzője. — 22.40: Hogyan beszélnek az állatok? Előadás. URH 18.00: Budapesten és környékén azonos a Petőfi Rádió műsorával. — 18.30: Hírek. Időjárásjelentés. — 18.40: Ravel: A-moll trió (Lucette Descaves — zongora. Jean Pasquier — hegedű, Etienne Pasquier — gordonka). 19.08: László Margit és Ilosfalvy Róbert operettdalokat énekel. 19.40: Láttuk, halottuk . . . — 20.00: Bach: Des Wohltemperierte: Klavier. — IV. Wanda Landowska csemballózik. — 21.03: Tánczene. — 21.50: Szabó Ferenc: Emlékeztető — szimfónia. MRT szmf. zkra. — 22.30: Hírek. Időjárásjelentés. 22.45: Műsorzárás. 1814. október 4-én született egy francia kisparaszt házában Jean- Franeois Millet festőművész, a paraszti élet legfőbb ábrázolóinak egyike. Húszesztendős koráig családjával maga is a földeken dolgozott, szabad idejében szenvedélyesen rajzolgatott. Egyszerű, de felvilágosult apja méltányolta fia tehetségét és tanulni adta. Az ifjú művészjelölt nehezen tudott beletörni a művészeti iskola fegyelmébe. Mesterségbeli tudását Párizsban fejlesztette tovább, majd hogy megélhessen» édeskés, rokokó-pásztor jeleneteket festegetett. 1844-ben két kiállított életképe feltűnést keltett. Ez időben annyira nyomorgott, hogy vászonra sem volt pénze, és régebbi festményeire festett újabbakat. 1849-ben Barbisonban telepedett le, házikójában nélkülözések között nevelte kilenc gyermekéi, itt lett világhírű. Az addig őiifátójf} érzelgős Vagy humoros beállítású parasztképek helyett művészi emelkedettséggel elsőként festette meg az egyszerű, röghöz kötött nép fáradságos, munkás életét, szenvedéseit, örömeit, bánatát, finomkodó kortársait elképesztő realizmussal. Alkotásai: vásznai, szénrajzai, pasz- teiljei, rézkarcai a leghíresebb képtárak féltett kincsei. Számos képét sokszorosítások és képeslapok milliói révén világszerte ismerik. — Negyvenezer forintos mérlegház épül a nagykőrösi Petőfi Termelőszövetkezetben. Árokba borultak Pénteken délben Vámosmi- kolán Hanák István rádi lakos borult tehergépkocsival árokba. Sérülés nem történt, az anyagi kár 10 ezer forint. Este Örkény határában, az 5-ös főúton, a Barth László tulajdonát képező személygépkocsival Barth Zoltán budapesti lakos borult az árokba. Barth Zoltán és utasa, Máthé Ilona megsérült. — Japánban 101 száz éven felüli ember él, a legidősebb 112 esztendős. Olcsóbb lett a nylonharisnya A belkereskedelmi miniszter az Országos Árhivatal elnökével egyetértésben elrendelte a nylonharisnya fogyasztói árának leszállítását. Az árleszállítás hétfőn lép életbe. A 15— 20-as finpmságú varrás nélküli nylon harisnya 72 forintos ára 48 forintra mérséklődik. A varrásos változaté 52 forintról 38 forintra. A többi nylonharisnya-félék árát is arányosan csökkentik. (MTI) százalékos időleges könyv* ÁRLESZÁLLÍTÁS I OKTÓBER 5-TŐL NOVEMBER 6-IG A LESZÁLLÍTOTT ÁRÚ KÖNYVEK JEGYZÉKE KAPHATÖ A KÖNYVESBOLTOKBAN ÉS AZ ÜZEMI KÖNYVTERJESZTŐKNÉL! I Puccs az önjelöltnek | Az első hallásra furcsa hangzású cím a magyar ^ történelem legsötétebb korszakára utal: húsz észtén- ^ j (leje lesz annak, hogy az önjelöltnek — Szálasi Fe- í j rencnek — a Magyarországot megszállva tartó németek ^ ? megcsinálták a hatalomátvételt biztosító pucesot. Az ^ utolsó csatlós, a már bukott Harmadik Birodalom ol- ^ $ dalán tovább harcolt: Szálasi és a Hungarista Mozga- ^ { lom biztosította ezt. És — Horthyék. Mert a puccsot ^ £ a kétszínű játékot folytató, tehetetlenkedő, a nép el- á ^ lenállását megtestesítő Magyar Front segítségét eluta- ^ í sító Horthy-rendszer tette lehetővé. A húszéves évforduló alkalmából lapunk október ^ '/ 8-i, csütörtöki számában cikksorozat közlését kezdjük ^ meg, fenti címmel. A cikksorozat célja, hogy megvilá- ^ gítsa és összefoglalja a puccs előzményeit, s lefolyását, ^ átfogó képet adva ezzel az olvasónak a magyar törté- í $ nelem leggyászosabb hónapjainak kezdetéről. /..\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\VW\\\\\\\\\W,\\^Yv\\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\l — Pomázi leleteket néznek meg a jövő vasárnap a pomázáak a Nemzeti Múzeumban, ugyanis itt őrzik 19.39- től a pomázi Királjmő vára leleteit. — „Árpád-kori települések Üllőtől a Tiszáig” címmel, október 6-án, kedden. Hídvégi Lajos tart előadást Cegléden, a Kossuth Múzeumban. — Bihari János születésének 200. évfordulójára készül a Pest megyei földművesszövetkezeti mozgalom. Abonyban október 10. °s 11- én népi zenekarok találkozójára kerül sor. A jubileumi emlékünnepségen a Pest megyeiken kívül Szolnok, Bács, Győr, Heves, Szabolcs és Borsod megye földművesszövetkezetei is egy-egy népi zenekarral képviseltetik magukat. — Száz vagon nagykőrösi kékszilvát exportált a MÉK Ausztriába és az NDK-ba. — Törteién több mint félmillió forintos költséggel jövőre megkezdődik a sósbe- reki híd épitése. — A mohácsi Üj Barázda Termelőszövetkezet délszláv kultúrcsoportja e hónapban Pest megyei túrát bonyolít le. Többek között fellépnek Budakalászon, Csobánkán és Pómázon.