Pest Megyei Hirlap, 1964. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-18 / 245. szám
6 FEST H£Ct stJCMgp I9S4. OKTÓBER 18, VASÄRNAP __ . ________ • • K OZOS CÉLOKÉRT ERŐVEL Baráti találkozó Csobánkán A nemzetiségek testvéri együttélésének megkapóan szép megnyilatkozásának lehettek tanúi azok, akik pénteken este részt vettek a mohácsi délszláv nemzetiségi együttes vendégjátéka alkalmából rendezett baráti találkozón, a csobánkai művelődési otthonban. A Mohács-szigeti Uj Barázda Tsz öntevékeny délszláv kultúrgárdája ezen a héten azokban a Pest megyei községekben mutatta be igen magas színvonalú műsorát, amelyekben délszláv nemzetiségű családok is élnek. Kedden Lóréven, szerdán Szigetcsépen, csütörtökön Budakalászon vendégszerepeit igen nagy sikerrel, és pénteken este Csabánkénak volt vendége. A kis községben tizenhat délszláv család él, akik hűségesen megőrizték nemzetiségi hagyományaikat, de Magyar- országot érzik és vallják hazájuknak. Kis községükben a felszabadulás óta egyre mélyebb és őszintébb barátságban élnek együtt a magyar, a német, a szlovák és a cigány családokkal, mert Csobánka a legtarkább nemzetiségű községek egyike az országban. A különböző nemzetiségű fiatalok barátkozásának közkedvelt színhelye a kis művelődési otthon, ahol igen gyakran rendeznek összejöveteleket. A művelődési ház vezetője, Acs Klára, igen lelkes tanárnő, aki évtizedek óta munkálkodik . figyelemre méltó eredményekkel a község kulturális életének fejlesztésén. A mohácsiakat nagy szeretettel fogadták a csobánkaiak és zsúfolásig megtöltötték a művelődési otthon előadótermét; hogy végignézzék a nagy gonddal összeállított, valóban élvezetes műsort. A vendégeket Pinkola Sebestyén iskolaigazgató meleg tiségek éljenek az alkotmányban biztosított jogaikkal és minden segítséget megad ahhoz, hogy megőrizzék és ápolják hagyományaikat. A nagy tapssal fogadott beszéd után megkezdődött a műsor. A kis színpadon a színpompás délszláv népviseletbe öltözött mohácsi fiatalok gyönyörű népi táncokat mutattak be tamburazenekaruk közreműködésével, tüzes népdalokat énekeltek és mulatságos jeleneteket adtak elő. Délszláv jellegű műsorukat számos magyar számmal, népdallal és magyar tánccal tették változatossá. A műsor után táncteremmé alakult át az előadóterem és a baráti találkozó részvevői a késő éjszakai órákig együtt maradtak. (m. 1.) 1964. október 18, vasárnap, Lukács napja. A nap kél: 6.06, nyugszik: 16.51 órakor. A hold nyugszik: 2.20, kél: 16.10 órakor. 1964. október 19, hétfő, Péter napja. A nap kél: 6.08, nyugszik: 16.49 órakor. A hold nyugszik: 3.33, kél: 16.32 órakor. Várható időjárás: felhőátvonulások, többfelé eső, egykét helyen zivatar. Mérsékelt szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. 29 HEGYES A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 42. játékhéten öt- találatos lottószelvény nem érkezett. Négy találatot 29 fogadó ért el, nyereményük egyenként 142 006 Ft. Három találatot 3332 fogadó ért el, nyereményük egyenként 617 Ft. Két találatot 117 001 fogadó ért el, nyereményük egyen-, két 17 Ft 60 fillér. (MTI) 20 éve Magnót, rádiót, hűtőgépet kapnak az iskolai napközi otthonok Pest megye általános iskoláiban komoly gondot jelent a napközi otthonok megfelelő felszerelése. A gyerekek étkezésének biztosításához, a tanulásom kívül eltöltött szabad idő helyes felhasználásához, a meglevő berendezések nem mindenütt elegendőek. Részben azért, mert elhasználódtak, másrészt pedig már nem felelnek meg a korszerűség követelményeinek. A megyei tanács művelődésügyi osztálya a közelmúltban felmérte a legszükségesebb igényeket: Javaslata nyomán a megyei tanács végrehajtó bizottsága összesen 220 ezer forint felhasználását engedélyezte különböző használati eszközök beszerzésére. Ebből az összegből 80 ezer forintot a napközi otthonok étkezdéinek és konyháinak felszerelésére fordítanak és nyolc hűtőgépet vásárolnak. Tekintélyes mennyiségben szereztek be a munkafoglalko- zásokhoz különböző anyagokat és felszereléseket. Ezenkívül új típusú rádiókészülékekkel, magnetofonokkal, a j könyvtárak kiegészítésével és a bútorzat pótlásával teszik I otthonosabbá a légkört az ál- J talános iskolai napközikben. 1944. október 18-án Miklós Béla, ai I. Magyar Hadsereg parancsnoka és tisztikarának egy része átállt a Vörös Hadsereghez. E napon felszabadult Mikepércs, a faluban zajlott egyheti csata után. 1944. október 19-én, a 2. Ukrán Hadsereg csoport csapatai nyolc napig tartó elkeseredett, heves harc után felszabadították Debrecent. E napon felszabadult még Berettyóújfalu, Nagyiéta, Hosszupályi. Üjléta, Sáránd, Ba- gamér, Vámospércs és Vértes. Ma, október 18-án ünnepli születésének 90. évfordulóját Föl- dessy Gyula Kossuth-díjas professzori az irodalomtudományok doktora, Ady Endre barátja, költészetének, életművének kiváló ismerője és eredményes kutatója. Fiatal korában a XIX. század költészete foglalkoztatta, számos Petőfi-tanulmányt, értekezést tett közzé. Az elsők között ismerte fel Ady költészetének korszakos értékét. A költő megbízásából sajtó alá rendezte három versei kötetét, majd évek múlva hátrahagyott költeményeit az „Utolsó hajók” című kötetbe foglalta. Cí rendezte sajtó alá Ady összes verseit, válogatott prózai, valamin; ősz- szes publicisztikai írásait. Társszerkesztője volt az „Ady Múzeum” köteteinek, készített Petőfi- éa Ady-szótárt, lefordította Goethe Faustját. Munkássága sokkal hozzájárult Ady igazi jelentőségének, a. proletariátussal rokonszenvező viszonyának és költészete verselési, nyelvi, sti- láris sajátosságainak megismertetéséhez. — A Dunakeszi Vagongyárban mutatta be tegnap este az Állami Déryné Színház kétszázegyedszer Heitai —Kacsóh: János vitéz című dal játékát. — Fónay Márta, Kürthy Éva és Tompa Sándor is fellép ma este az ócsai művelődési ház vidám estjén. Jíeletttkésési felhívás A gyöngyösi Mezőgazdasági Felsőfokú Technikum hatvani zöldségtermesztési szaka az 1965. évi tanévben levelező évfolyamot indít. Felvételre pályázhatnak elsősorban azok a termelőszövetkezeti, állami gazdasági, mezőgazdasági vállalati, valamint állami- és társadalmi szerveknél dolgozók, akiknek munkájához zöldségtermesztő, vagy kertészeti vetőmag- termesztő szaktechnikusi képesítésre van szükségük. A felvételhez legalább másféléves munkaviszony* kell igazolni. Korhatár: betöltött 20 év. Felvételi vizsgát kémiából, biológiából és az érettségivel nem j rendelkezőknek magyar nyelvből ' kell tenniök. A jelentkezéseket 1964. december 10-ig lehet beküldeni a Felsőfokú Zöldségtermesztési Technikum címére (Hatvan). Jelentkezési nyomtatványt az intézettől lehet igényelni. A felvételi kérelemhez a következő mellékletek csatolandók: iskolai végbizonyítvány, érettségi-, technikusi- vagy szakmunkás bizonyítvány, születési anyakönyvi kivonat, önéletrajz, orvosi bizonyítvány és a munkahely javaslata. Sporfzakó 320,— Ft-tól Sportöltöny 480,— Ft-tól Férfi ballonkabát 420,— Ft-tól Férfifelöltő 400,— Ft-tól Nagy választék A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEKBEN A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORA VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 8.40: Operarészletek. 9.05: Édes anyanyelvűnk. 9.10: Szerződés Bogárkával. Rádiójáték. 10.00: Vasárnapi koktél. 12.15: Halló, itt Tokió! 12.45: Jó ebédhez szól a nóta . .. lá.20: Publicisztika. 13.30: A kamarazene remekeiből. 14.10: Nemzetközi kaleidoszkóp. 14.30: Magnósok, figyelem! 15.00: Szikrák a múltból. 15.47: Mozart-dalok. 16.08: Üj „elsősök”. Riport. 18.23: Operakedvelőknek. 17.05: Halló, itt Tokió! 17.30: Egy szerző — több műfaj. 18.05: Népi zene. 18.30: Közvetítés az Erkel Színházból. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 20.10: Tokiói jelentés. 20.45: Muzsikaszó. 21.35: Szép magyar novella. Jókai Mór: Húsz év múlva. 22.10: Müncheni nemzetközi könnyűzenei fesztivál. 23.00; Kamarazene. 23.40: Operettrészletek, PETŐFI RADIO 7.30: A római katolikus egyház félórája. 8.00: Magyar költők, magyar dalok. 8.32: Miska bácsi lemezesládája. 9.02: Verbunkosok. 9.30: Gazdaszemrael a nagyvilág mezőgazdaságáról. 9.45* Operakalauz. Csajkovszkij: Anyegin. Ismertetés. 10.45: Életünk történelme. 11.00: Filharmonikus zene. 11.43: Egy régi dal visszhangja. Vers. 12.45: Mit hallunk a jövő héten? 13.15: A német népi rendőrség fuvószenekara játszik. 13.30: Tessék, a mikrofon! összeállítás. 14.25: Chopin-müvek. 15.21: Operetthangverseny. 16.21: Ady Endre két novellája: 1. Ohidyak igazsága. 2. Ottilia éa Bella. 16.40: Népi együttesek műsorából. 17.04: Vasárnapi idill. Versek. 17.19: Aki befejezte Mozart Reduiemjét. 18.15: Mesélő múzeumok. 18.30: Ritmikus percek. 19.05: A világirodalom. remekei* Falusi Romeo és Júlia. URH 7.30—lí.OO: Budapesten é3 környékén azonos a Petőfi rádió műr sorával. 18.30: Hírek, Idöjárás- [ jelentés. 18.35: Kamarazene. 19.20: Könnyűzene. 20.00; Haydn-est, j 21.50: Tánczene. 22.30: Hírek. Idő- j járásjelentés. 22.40? Műsorzárás, televízió 8.55: Iskola-tv. Fizika, az ált. gimn. esti és lev. tagozatának II. oszt. számára. Mitől függ a forgató hatás? 9.25: Az iskola-tv jövő heti műsorának ismertetése. 9.30: Hírek, képek az olimpiáról. 9.40: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.05: Rajzolj velünk. 11.00: Mesterművek. Az In- tervízió műsora Berlinből. 12.05: Hírek, képek az olimpiáról, 15.30: j Hírek, képek az, olimpiáról* 15.40: Legújabb a technikában. 15.45: ! A Magyar Hirdető műsora. 15.55: I Nyughatatlan emberek (ism.). 16.15: Városok. 17.00: A XVIII. nyári I olimpiai játékokról jelentjük. I 18.40: Hírek, képek az olimpiáról. 18.50: Esti mese. 19.20: Tv-hiradó. 19.40: Tv-magazin. A hegyek kö- ! zött. 21.10: Az álnok papagáj. Ma- I gyárul beszélő angol fiira. (Csak 14 éven felülieknek!) 21.30: Az érem harmadik oldala. 21.40: Művészportré. 22.05: Tv-híradó. 2. kiadás. 22.20: Sporthírek. 22.25: A XVIII. nj/ári olimpiai játékokról jelentjük. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: A hét zeneszerzője: Liszt Ferenc. Előadás. 9.00: Iskolarádió. 9.30: Népi muzsika. 10.00: Olimpiai jelentés. 10.10: Óvodások: műsora. 10.30: A windsori víg nők. Operarészletek. 11.00: Halló, itt Tokió! Párbajtőr egyéni döntő. 12.40: Mindenki kedvére! 14.10: A Magyar Rádió és Televízió Énekkara énekel. 14.25: Garami László riportja. 14.40: Bartók műveiből. 15.05: A jólét útja. övege? József írása. 15.15: Operettrészletek. 16.10: j A gyermekrádic műsora. 16.50: ! Rossini: Semiramis. Nyitány. | 17.05; Halló, itl Tokió! 17.30: Tánc- ' zene. 18.10: Villanófényben: a leányvállalat. 18.15: Rokonok, Rádiójáték. 20.25: Tokiói jelentés. 21.00: Bordalok, Tamássy Zdenko feldolgozásában. 21.20: A rádió lemezalbuma. 23.20: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Staub: Tarka balettjelenet. 14.25: Dallal-tánccal a világ körül. 15.05; Zongoramuzsika. 15.40: Fiatalok stúdiója. Sárga kavicsok. 16.00: Könnyűzene. 16.50; Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 17.05: Dávid Gyula: III. szimfónia. 17.30: Lányok, asszonyok ... 18.00: A hét zeneszerzője: Liszt Ferenc. 18.45: A dzsessz kedvelőinek: a Lerov Vinnegar-sextett játszik. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Népi muzsika, 19.45: Édes anyanyelvűnk. 19.50: A Francia Vonóstrió hangversenye. URH 14.00—18.00: Budapesten é? környékén azonos a Petőfi rádió műsorával* 18.30: Hírek, Időjárásjelentés. 18.40: Részletek Bart: Olivér c, zené? színjátékából. 19.02 f Láttuk, hallottuk... 19.17: Esti hangverseny. 31.00: Egy lány árnyéka. Rainen Kerndl színművének rádióváltozata. 22.00: Az ál- ruhás kertészlány. Részletek Mozart operájából. 22.30: Hírek. Időjárásjelentés. 22.45: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 16.15: Hírek, képek az olimpiáról. 16.25: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük . .. Atlétika. 17.40: A nap eseményeiből. 18.05: Súlyemelés — nehézsúly. Közben 17.55: Kisfiún. 18.20: Bolondos divat. Eilmösszeállítás. 18.40; Járatlan utakon a föld alatt. Kxsfilra a barlangkutatásról (isin.). 18.50: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. Labdarúgás — negyeddöntők, úszás. Közben: Hírek, képek az olimpiáról. 20.20: Egy varázsló emlékére . . . Boldizsár Iván jegyzete Jean Cocíeauról. Kb. 22.30: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük... A nap eseményeiből. — Háztömb körüli motorversenyt tartanak ma Abonyban. — Túlfűtötték s kigyulladt egy bitumenmelegítő tartály péntek délután Tárnokon, a Betonútépítő Vállalat telepén. A vállalat önkéntes tűzoltói gyors közbelépéssel lokalizálták a tüzet. — ..Bástyasétány" Tóalmáson. Az Állami Déryné Színház Baróti—Eisemann—Dalos: ..Bástyasétány 77" című operettjét ma este fél 8 órai kezdettel Tóalmáson mutatja be.-r- fiiét,., szüreti hál Nyáregyházán. Ma esté Alsó- és Felső-Nyáregyházán külön- külön tartanak szüreti bált a KISZ-esek. — A ceglédi Kossuth Múzeumban kedden dr. Gáborján Alice múzeológus a magyar népviseletekről vetített- képes előadást tart. — Rajtol „Az igazi". Az Állami Déryné Színház társulata kedden megkezdi Király Dezső—Vócsey Ernő— Váradi Zsuzsa „Az igazi” című zenés játékával Pest megyei turnéját. A hét folyamán „Az igazi” Nagymarosra, Dunabogdányba, Újlengyelbe, Táborfa'lvára, Ceglédre és Jászkarajenőre látogat. — Az őszi megyei könyvhetek alkalmából tegnap este Úriba Fekete Gyula író látogatott. Kedden Szobon tartanak író-olvasó találkozót. — OTP műsoros estet rendeznek neves fővárosi művészek felléptével, a takarékossági napok alkalmából, kedd este 6 órakor a ráckevei művelődési házban. EREDMÉNYES ÖNTEVÉKENYSÉG A földművesszövetkezetek önállóságáról, s kezdeményező készségének fokozásáról sok szó esik napjainkban, hiszen újabb, jelentős fellendülés tapasztalható a földműves- szövetkezeti mozgalmon belül. Az eredményeket jól bizonyítják azok a földművesszövetkezetek — s a többség már ilyen — amelyek önállóan gazdálkodnak, azaz minden központi támogatás nélkül. Az ön- tevékenységre, a szövetkezetnek s a lakosságnak egyaránt hasznos helyi kezdeményezésekre jó példa a Váci Földművesszövetkezet, ahol több üzemágat létesítettek, újfajta szolgáltatásokat vezettek be, vagy a Tápiógyörgyei Föld- művesszövetkezet, ahoj a kezelésükben működő sertéshizlalda nemcsak a helyi, hanem a járási húsellátás gondjait is enyhíti Ez, s az ehhez hasonló eredményes öntevékenység nemcsak a földraüvesszöveikezetek rangját emeli, tevékenységük hasznosságát, fokozza,^ hánem a falu,.a lakosság ipbb ellátásának elengedhetelléh észköze is. Éppen ezért jó lenne, ha mindenütt élnének a helyJ lehetőségekkel meri azok kihasználása jelentősebb anyagiak igénybe vétele nélkül is tetemes haszonnal jár a szövetkezetek s a lakosság javára egyaránt. (é) — Mészáros József megyei tanácstag hétfőn délelőtt 11 órától délután 17 óráig Tá- piószelén, a tanács vb-élnöki irodában, tanácstagi fogadóórát tart. — A népművelési programot tárgyalja meg kedd délelőtt a dabasi járási művelődési állandó bizottság. — „Fejezetek a régészet történetéből” címmel előadást tart kedd este hét órakor dr. Korek József kandidátus a visegrádi Mátyás király Művelődési Otthonban. — Végre! A háziasszonyok örömére fél év után végre megjavították a gödöllői 20- as számú Népbolt nagykapacitású mályhűtőszekrényét, s most már a mirelitáruk valamennyi fajtájából megfelelő mennyiség áll a fogyasztók rendelkezésére. — A váci Sztáron Sándor Gimnáziumban episzkóp vetítéssel kísért előadást tart Stefaits István múzeumiig'az- g.ató kedd délután 6 órakor. Előadásának címe: „Vác régészete az ókorban és a középkorban”. Halálos baleset Pénteken este, Érd lakatlan területén, Szabó István motorkerékpáros, polgárdi lakos, belerohant az előtte haladó, kivilágítatlan kétfogatú lovas- kocsiba, melyet Juhász János, Érd-Elvira-majori lakos hajtott. Szabó István a helyszínen meghalt. A balesetért Szabó István és Juhász János egyaránt felelősek voltak, mivel a motoros a megengedettnél gyorsabban hajtott, Juhász János pedig elmulasztotta lovaskocsijának kivilágítását. A baleset után Juhász János elmulasztotta a kötelező segítségnyújtást, s tovább hajtott. A rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte. szavakkal üdvözölte, Piskátor János, a járási pártbizottság titkára a járási szervek üdvözletét tolmácsolta, megállapítva, hogy az a szeretet, amellyel a mohácsi kultúrgár- dát fogadják mindenütt, a magyarországi nemzetiségek testvéri együttműködésének meggyőző bizonyítéka. Ezután Ognyenovics Milán országgyűlési képviselő, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének főtitkára mondott szerb és magyar nyelven beszédet. — Ez a vegyes nemzetiségű község — mondotta —, ahol négy nemzetiség el együtt a legnagyobb egyetértésben és barátságban, meggyőző bizonyítéka a párt és a kormány helyes nemzetiségi politikájának. Mind a párt, mind a kormány őszintén törekszik arra, hogy az országban élő nemze-