Pest Megyei Hirlap, 1964. július (8. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-29 / 176. szám
Bag és Budaörs már a legjobb 64 csapat közt Vasárnap meglepetést okoztak a Pest megyeiek a labdarúgó MNK-ban A labdarúgó Magyar Nép- I köztársasági Kupa első orszá- j gos fordulója után a 128 csapat között, hat Pest megyei együttes maradt állva. NB III-aink közül a Nagykőrösi Kinizsi és a Kartali MEDOSZ, a megyebajnokságban szereplő Bag és a területi csapatok közül a Pilisi KSK, a Budaörs és a Dunakeszi VSE. A második országos kupafordulóra szerdán kerül sor és a továbbjutók már a legjobb 64 közé kerülnek. E fordulóból két mérkőzést már most vasárnap lejátszottak és mindkettő nemvárt Pest megyei sikert hozott. Bag—Miskolci VSC 0:0. Bag. 800 néző. Megyei éllovasunk nem ijedt meg NB I/B-s ellenfelétől, s a gólnélküli 90 perc azt jelentette, hogy a miskolciak elbúcsúzhattak a kupától, Bag jutott tovább. Budaörs—Sárisápi Bányász 2:0 (1:0). Budaörs, 300 néző. V: Rácz. A területi bajnokságban, tehát tulajdonképpen megyei másodosztályban szereplő budaörsi gárda Mezei és Tóth góljaival győzte le NB III-as ellenfelét. A bagiak a Magyar Népköz- társasági Kupa XXIV. csoportjában szerepelnek. Következő ellenfelük, augusztus 5- én, a Nagybátony—Petőfibá- nya mérkőzés „győztese” lesz. Eleve azt jelenti, hogy augusztus 5-én újból a hazai pálya előnyét élvezhetik a bagiak. A XII. csoportban szereplő Budaörs következő ellenfele vagy a szintén Pest megyei, területi éllovas Dunakeszi VSE, vagy az NB I/B-s Oroszlányi Bányász lesz. Most szerdán Dunakeszin dől el, hogy melyik. Épp így szerdán lép pályára, a továbbjutásért küzdve, a Pilisi KSK, a Nagykőrösi Kinizsi és a Kartali MEDOSZ is. A XXIII. csoportban szereplő Pilisi KSK ellenfele a JászbeMa: PTS elnökségi ülés A Magyar Testnevelési és Sportszövetség Pest megyei Tanácsának Elnöksége ma reggel 9 órakor ülést tart. Az elnökség megtárgyalja a megyében folyó sportkáderképzés helyzetét, a Kilián Testnevelési Mozgalom első félévi eredményeit és az olimpiai sorsjegyek terjesztéséről szóló beszámolót. Csak engedéllyel A megyei TS felhívja az egyesületek figyelmét, hogy a megye területén sportrendezvényt csak a járási TS-ek engedélyével lehet tartani. Szerdán: edzés a BEAC-pályán Labdarúgó NB I A labdarúgó NB. I. vasárnapi fordulója során a titkos bajnoki esélyes Honvéd ellenében a Tatabánya otthon tartotta a két pontot. míg a Ferencváros győzött, így a fővárosi zöld-fehérek előnye újból négy pont. Ferencváros—Csepel 3:1 (2:0) ) Népstadion. 20 000 néző. Közepes iramú és színvonalú mérkőzésen mindkét együttes sok hibát vétett. A Ferencvárosnak több helyzete volt, ezeket jobban használta ki, megérdemelten győzött. Debrecen—Győr 2:2 (1:0) Győr, 5000 néző. A nagy lelkesedéssel játszó Debrecen okos támadójátékkal lepte meg a hazaiakat, akik az utolsó négy percben a sírból hozták vissza az egyik pontot. Komló—Pécs 0:0 Komló. 8000 néző. Nagy küzdelmet, időnként színvonalas játékot hozott a két ellentétes félidő. A döntetlen igazságosnak mondható. Dorog—MTK 2:0 (0:0) Dorog, 6000 néző. Jó iram. nagy küzdelem jellemezbe e találkozót, a hazaiak határozottabb csatárjátékukkal meg. érdemelten győztek. Tatabánya—Bp. Honvéd 2:1 (Irt») Tatabánya, 12 000 néző. A bányászok jól szervezett védő- és tervszerű csatárjátékkal megérdemelten győztek. 1. FTC 18 15 1 2 47:18 31 2. Bp. Honv. 18 12 3 3 46:25 27 3. Tatabánya 18 9 6 3 34:21 24 4. U. Dózsa 18 9 4 5 38:24 22 5. MTK 18 9 4 5 32:28 22 6. Győr 18 7 7 4 24:17 21 7. Vasas 18 7 5 6 21:18 19 8. Dorog 18 5 6 7 18:20 16 9. Szeged 18 6 4 8 20:26 16 10. Komló 18 5 5 8 13:28 15 11. Csepel 18 6 2 10 19:25 14 12. Pécs 18 2 6 10 17:29 10 13. Diósgyőr 18 2 5 11 7:22 9 14. Debrecen 18 2 2 14 9:44 6 Csak tizenöt 12 találatos Az e heti totófordulóban nem akadt telitalálatos szelvény. 12 találatot tizenöt pályázó ért el, nyereményük 32 546 forint. A 11 találatos szelvények száma 230 darab, nyereményük 848 forint. Tíz találatos szelvény 2248 darab, nyereményük 130 forint. A 13-fl-es totószelvény a következő: 1, 1, 1, törölve, x, x, 1, 1, 2, 2, x, 1,11, 2, 2. Vízilabda OB I A Csepel Autó vízilabdacsapata vasárnap a bajnokság 12. fordulója alkalmából a BVSC ellen 2:2 arányú döntetlent ért el. Szolnok 3:2-re győzött az Újpesti Dózsa ellen, Eger pedig ugyanilyen arányban verte az OSC-t. Meglepetésre a Bp. Honvéd erejéből csak 2:2-re telt a Bp. Spartacus ellenében, míg az FTC 4:2-re győzött a Vasas ellen. A bajnokság állása: 1. Szolnok 12 11 1 — 55:35 23 2 FTC 12 10 1 1 52:28 21 3. BVSC 12 6 2 4 46:35 14 4. Eger 12 6 2 4 45:45 14 5. Bp. Honv. 11 6 1 4 41:41 13 6. U. Dózsa 12 5 1 6 38:29 11 7. CS. Autó* 11 2 4 5 25:25 8 8. OSC 12 1 5 6 34:42 7 9. Bp. Spart.* 12 1 2 9 35:51 4 10. Vasas 12 — 1 11 36:76 1 •A Bp. Spartacus és Csepel Autó egymás elleni találkozój án egyik csapat sem kapott pontot. A Magyar Úszó Szövetség elnöksége újból megtárgyalta a tavaszi Bp. Honvéd—Csepel Autó mérkőzés ügyét, melynek újrajátszását rendelte el előzőleg a versenybíróság. Az elnökség újbóli határozatihozatal céljából „visszatette” az ügyet a versenybírósághoz. A versenybíróság hétfőn este megerősítette korábbi határozatát, mely szerint a Bp. Honvéd—Csepel Autó találkozót most szerdán 19 órakor újra kell játszani a margitszigeti Sportuszodában. A Magyar Üsző Szövetség elnöksége ma délután tárgyalja e határozatot és dönt véglegesen a mérkőzés sorsáról. A. B. T. SPORTTRAGEDIAK John White-ot, a 22-szeres skót válogatott csatárt. Észak.Londonban, Enfieldben golfozás közben villámcsapás érte. John White a Tottenham Hotspun játékosa volt és halálát az angol labdarúgás nagy veszteségének tartja a szigetország egész sajtója. A skót válogatott kapitánya. George Young úgy nyilatkozott. hogy Skócia az utóbbi idők egyik legnagyobb fut ball játékosát vesztette el John White-ban, aki nemcsak nagy futballista, hanem kitűnő sportember is volt. Fernando Peyroteo, volt sokszoros válogatott portugál csatár ballábát érszűkület miatt amputálták. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő Suna Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollany Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal Budapest. Vin Blatia Lujza tét Egész nap hívható központi telefon 343—100. 142—-2Z« Gépírószoba (hívható 20 óráig) 140—447 — Belpolitikai és ?por rovat. 140—449 - Ipart rovat 141—462. — Művelődési rovat 141—258 Előállítja Szikra Lapnv.om'-n Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hely! postahivataloknál és kézbesítőknél ^ Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint í Antonio Santos, a Genoa olasz labdarúgóklub argentin származású edzője autókatasztrófa áldozata lett. A szerencsétlenség a Madrid—Coruna útvonalon érte a kitűnő sportembert, aki nyaralásából tartott hazafelé. Felesége és két leánya súlyosan megsérült. Luis Folledo, Spanyolország középsúlyú hivatásos ökölvívó bajnoka. aki ellen néhány hónapja Papp László is szerepelt, négyhavi pihenőre kényszerül, mert múlt vasárnap a marbeilai stadionban, mint torreádor, súlyosan megsérült. A nyugatnémetomzági Rheydt- ben lévő uszodában szerdán halálos szerencsétlenség történt, a leg_ jobb nyugatnémet műugrók edzésén. Az egyik olimpiai reménység. Klaus Bielke, aki az elmúlt vasár nap szerezte meg a bajnoki címet. 3 méter magasból ugrott a medencébe. Szerencsétlenségére egy úszónő hátára esett és; eltörte gerincoszlopát. Azonnal kórházba szállították, de már nem tudtak j segíteni rajta és néhány órával az •igrás után meghalt. Az Afrikai Labdarúgó Szövetség i Kairóban tartja értekezletét. A megbeszélésen Ghana javaslatára felmerült az a terv. hogy az afrikai országok bojkottálni fogják az 1966. évi labdarúgó világbajnokságot. Annak ltí-os mezőnyébe csak egy afrikai ország kerül, bet be. ez a körülmény pedig sértő az afrikaiak számára. rényi Vasas lesz Pilisen. E csoport másik mérkőzésére Kenderesen kerül sor, ahová a fővárosi NB I-es kék-fehérek, az MTK látogat. A XXVI. csoportban két NB III-as együttesünk, a Nagykőrösi Kinizsi és a Kartali MEDOSZ egymás ellen játszik, a továbbjutásért. Mivel egy osztályban, ha nem is csoportban szerepelnek a bajnokság során, döntetlen esetén a kartaliak jutnak a legjobb 64 közé. E csoport másik találkozója a Sörgyár—Kecskeméti TE találkozó lesz. A Magyar Népköztársasági Kupa szerdai mérkőzései bármilyen eredményekét is hoznak, egy már bizonyos, hogy legalább három Pest megyei csapat ott lesz a további küzdelmekben, augusztus 5-én ismét pályára léphet. Két hét múlva csehszlovákiai túrára utazik a Pest megyei női és férfi kézilabda- válogatott. A férfi válogatott keret tagjai szerdán fél hatkor a fővárosban, a BEAC-pályán edzést tartanak, a női válogatott keret edzésére a jövő héten kerül sor. Elutasította a péceliek fellebbezését a megyei panaszügyi bizottság, amelyet a Vecsé® elleni megyei labdarúgó-mérkőzéssel kapcsolatban nyújtottak be. A panaszügyi bizottság jóváhagyta a fegyelmi bizottság döntését és így e találkozó két pontját végérvényesen, 0:0 gólaránnyal, a vecsésiek kapták. 05-ös Jawa eladó, nagykőrösi AKV-nál, Nagykőrös. Kossuth Lajos u. Beleped. 350-es Izs motorkerékpár eladó. Nagykőrös. IV. kér. Berzsenyi u. 5. sz. ___________ E ladó ház, beköltözhetően, Nagykőrös. Pásztor u. 25. sz.______ V ennék azonnal beköltözhető. lakható kis épületet telekkel, vagy szabadrendelkgr késű lakást Vácon, vagy Vác környékén. Bogár Andrásné. Pi*J lisszentiván, Bányate- lep. (Pm) ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnali belépésre felvesz: esztergályosokat (több éves gyakorlattal). lakatost, női segédm unkátokat mozaiklapgyártáshoz férfi segédmunkásokat betonelemgyártáshoz. Modern munkásszállás és Üzemi étkezés van Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt Felveszünk kovácsokat, férfi segédmunkásokat es nőket csiszoló. köszörűs gépmunkásként. Jelentkezni lebet: a Szentendrei Kéziszerszámgyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Lenin út 144 szám alatt Telefon: 219 szám ______ A Fővárosi Villamos- vasút keres kalauz!, váltóőrt munkára (17 évtől) férfi és női dől. gozókat. géplakatosokat. általános lakatosokat, műszerészeket, betanított munkásokat. kábelfektetői és pályaszoJsálati munkára (18 évtől) férő segédmunkásokat. Szakmunkások, kábelfektetői és pályaszol* gálati munkások részére szükség szerint a vállalat szállást biztosít A felvételhez 30 napnál nem régebbi keletű tanácsi Igazolás szükséges Jelentkezés munkanapokon (szom bni kivételével) 8—14 óra között Budapest. VII kér.. Akácfa u. IS fszt 17 __________ V izsgázott kazánfűtőt ás kompresszorkezelőt felveszünk. Váci Tejüzem. A Pest megyei Vegyi- és Kézműipari Vállalat SZENTENDRE. Dózsa György út 36/b munkaügyi csoportja azonnali belépésre keres excenterprés- bcállítót. pudautomata- beállítót (Temesrendszerű gépekhez). műanyag, szerszámkészítőt, elektroműszerészt, hengerköszörűst, kőműves szakmun. kásokat és segédmunkásokat, szerszámszerkesztőt (műanyag és fémszerszámokhoz) . gyártástechnológust, rajzkihúzót Jelentkezni lehet a fenti címen. Az Országos Bányagépgyártó Vállalat Budapest, IV. kerület, Baross utca 91—95. nyolc általános iskolát végzett- 14—16 éves, Budapest területén, vagy környékén, lakással rendelkező fiúkat FELVESZ ipari tanulónak esztergályos, szerkezeti lakatos, géplakatos, hegesztő szakmákra Jelentkezés naponta 7—15-ig a vállalat tanműhelyében Opel Kadett, úionnan generálozott, eladó. Vác. Mártírok út;ia 60 Tápiószecsön 3 szobás családi ház sürgősen eladó OTP-hiteLátvál lalással is. Érdeklődni lehet a helyszínen. Petőfi u. 16.. vagy az ön- kiszolgáíóboltban. Házhelvtelkek. úi építési engedéllyel el adók Vác. Adv-sétánv i fSimon > NSÜ 250-es, üzemié oes. eladó: Vác, Petőh u 30., délután kettőtől. Beköltözhető; ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén. Pécel: 1 szoba, konyha, kamra, előszoba, halófülke. fáskamra. íao n-öi telekkel. Ara: 1Ö0 ezer forint. 2 szoba, előszoba, zárt- veranda. fürdőszoba, 152 n-öl telekkel. Ara; 120 ezer forint. 3 szoba, hall, fürdőszoba, előszoba, garázs. 600 n-öl gyümölcsössel. Ára: 180 ezer forint. Gödöllő: 2 szoba, konyha, speiz. fürdőszoba helyiség, zártveranda, kétrészes szuterén, 274 n-öl telekkel. Ara: 105 ezer forint. 2 szoba, konyha, előszoba. speiz. fürdőszoba helyiség, pince, mosókonyha, fáskamra. 211 n-öl telekkel. Ára: 180 ezer forint. Kistarcsa: 2 szoba, konyha, előszoba. peiz. 270 n-öl kerített telekkel. Kút. villany van. Ára: 85 ezer forint. 2 szoba, konyha, fürdőszoba. veranda, előszoba. speiz, 160 n-öl telekkel. Ara: 80 ezer forint. Érdeklődni: PIK Gödöllő, Dózsa György út 12. AUTÓ KÜLSŐ- ÉS BELSŐ TAKARÓT 8 nap alatt készítünk, saját és hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból. külső takarót (ponyvát) kiváló vízhatlan dubléanyag- ból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk Pest megyei Ru hatisztító és Szolgáltató Vállalat. Buda pest, XI., Bartók Béla U 115. Tel.: 267—642 Nyolc általános iskolát végzett fiatalok kőműves, bádogos, ács. viz-gáz. villany szerelő ée festő szakmára ipari tanulónak szerződtetünk Budapesti lakás tanácsi igazolás szükséges Ugyanitt ezen szakmákhoz. szak. és segédmunkásokat Is alkalmazunk Munkás- szállást biztosítunk Jelentkezés „Április 4” Építőipari Ktsz Bp. vni.. Auróra u. 28 lVTiinks»f1?v Dolgozó tsz-tag. 48 éves, magányos özvegy (saját tanyám a tsz-ben) 35—40 éves szorgalmas asszony' feleségnek keres, család- nem akadály. Lie velekef ..Szolid’' jeligére Ceglédi Nyom dába kérek. Győzelem Cegléden és Pilisvörösvárott is Szombat-vasárnap Pest megyében vendégszerepeit a Nyitrai Cukorgyár tekecsapata, a Slavoj Nitra Cukrovar. A csehszlovák tekézőket szombaton Cegléden, az Építők négyes pályáján a város válogatottja fogadta. Cegléd város válogatottja—Slavoj Nitra Cukrovar 6:2 (2539:2412). A ceglédi tekézők valamennyien 400 fán fölüli eredményt értek el: Balogh Mátyás 472, Nagy László 423, Pá- kozdi Rudolf 421, Pákozdi Sándor 409, Raffai Gyula 40S és Rónaszéki Lajos 406 fát dobott: A nyitraiak közül Gu- lás József bizonyult a legeredményesebbnek 444 fával. Ezzel Nagy László ellenében szerzett pontot csapatának. A második legjobb csehszlovák tekéző Krizsán László, 412 fás eredménye kevésnek bizonyult Pákozdi Rudolf ellenében, de a „harmadik” Hrnlca Ferenc 408 fával, hacsak két fával is. de legyőzte Rónaszéki Lajost. A másik három nyitrai tekéző: Kelemen Rudolf, Zubati József és Machucs Gyula 399, 386, illetve 363 fát ért el. Vasárnap Pilisvörösvárott Pest megye válogatottja fogadta a Nyitrai Cukorgyár csapatát. Itt a csapatok gyöngébb teljesítményt nyújtottak, a Pest megyei tekézők azonban most biztosan győztek. Pest megye válogatottja— Slavoj Nitra Cukrovar 7:1 (2339:2288). Ez alkalommal Krizsán Lászlónak sikerült visszavágnia Pákozdi Rudolfnak az előző napi vereségért. Krizsán, bár csak 398 fát ért el, így is 30 fával verte a „gyengélkedő” Pákozdit. A csehszlovákok egyetlen győzelmét szerezte egyébként Krizsán Zászló. Jankovits László ugyanis 406:403 arányban verte Árpás Józsefet, Pákozdi Sándor 407:401-re Hrnka Ferencet, Kocsis János 367:356- ra Novomecki Jánt> Nagy László 380:365-re Kelemen Rudolfot és Balogh Mátyás, aki Pilisvörösvárott is a mezőny legjobbjának bizonyult, 411:365-re Gulás Józsefet. A gödöllőiek Egerből Debrecenbe jutottak Befejeződött Egeiben a s párták iád férfi és női kézi-, valamint röplabda országos területi döntő. A háromnapos küzdelem befejező délelőttjén, vasárnap, férfi röplabda csapatunk 3:1 arányban győzött Nógrád megye ellen, a nők pedig 3:0-ra győzték le a Hajdú megyét. Ugyanekkor a férfi kézilabdacsapat 16:15-re verte Hajdú megyét, míg a nők kikaptak Borsod megyétől 7:1 arányban. Férfi röplabda és kézilabda megyei spartakiád-győztes csapatunk csoportelsőként jutott az egri területi döntőből a debreceni országos döntőbe. Ez azt jelenti, hogy Pest megyét Debrecenben röp- és kézilabdában a gödöllőiek képviselik. Az alsógödi női röplabdacsapat végeredményben a harmadik helyen végzett a területi döntőn, s így nem jutott tovább, miként az ötödik helyen végzett szigetújfalui női kézilabdaesapat sem. Lovas úttörők — Apajpusstán A Kiskunságban az öregek közt nem is ember, aki nem tud lovagolni. Dömsödtől pár kilométer Apajpuszta. 500 lelket számláló település. Itt nem a labdarúgás vagy a kézilabda a kedvenc sport, hanem a lovaglás. Az apajpusztai felnőtt lovasversenyzők nemrég Turke- vén 16 helyezést értek el, ebből öt aranyérmet. Lovasedző- jük Bábel József, aki civilben brigádvezető, azonban nemcsak a felnőttekkel foglalkozik, hanem az utánpótlással is. Mert Apajpusztán lovas úttörők élnek. A dömsödiek országos hí- rűek víziúttörőik révén. Lehet, hogy rivalizálásként vetődött fel Apajpusztán a gondolat; ők országos hírű lovas úttörőcsapatot „hoznak össze”. Az elképzelést tett követte, jelenleg már 25 űú és lány lovagol versenyszerűen. Az úttörőcsapat vezetője, Hegedűs Lajos, joggal büszke lovas pajtásaira. A lovas gyerekek az iskolában valameny- nyien jól tanulnak. Nem fordult még elő, hogy valaki is kimaradt volna a csapatból: gyenge tanulmányi eredményei miatt. A gyerekek szorgalmát, igyekezetét a Kiskunsági Állami Gazdaság anyagilag is támogatja. Nemrég felszerelést vásároltak a lovas úttörőknek, 25 ezer forintért. Az apajpusztai lovas úttörőkre már az IBUSZ is felfigyelt. Mind több és több külföldi keresi fel az apajpusztai gazdaságot, hogy lássák őket. A lovas gyerekek naponta edzenek, s szinte nem tudnak eleget tenni a sok meghívásnak. Ott lesznek a kecskeméti hirös napokon, a nagyvázsonyi ünnepi játkokon és a nyár végi mezőgazdasági kiállításon, a fővárosban. Bai Miklós Los Angelesben: USA—Szovjetunió 186:157 Az idei Egyesült Államok—Szovjetunió válogatott atlétikai viadalt Los Angelesben tartották. A férfiak pontversenyét 138:98 arányban az USA, a nők küzdelmét 59: 48 arányban a Szovjetunió nyerte, összesítettben az USA győzött 29 ponttal. Az egyes számok győztesei: Férfiak: 100 m: Carr (a) 10.3, 200 m: Carr 20.5 . 400 m: Larrabee (a) 46 800 m: Siebert (a) 1:47.5. 1500 m: Grella (a) 3:41.3. 5000 m: Schul (a) 13:50. 10 000 m: G. Lind- gren (a) 29:17.6. 110 m. gát: B. Lindgren (a) 13.6. 400 m. gát: Cawley (a) 49.5 3000 m. akadály: Young (a) 8:42.1 4x100 m: USA 39.4, 4x400 m: USA 3:03.4. 20 km. gyaloglás: Golubnyicsij (sz) 1:39:58.6. távolugrás: Barkovszkij (sz) 803. hármasugrás: Davis (a) 16.42. magasugrás: Brumel (sz) 223. rúdugrás: Hansen (a) 528 (világcsúcs). súlylökés: Long (a) 20.67 (világcsúcs) diszkoszvetés: Oerter (a) 61.10. gerely hajítás: Luszisz (sz) 82.58. kalapácsvetés: Klim (sz) 68.80. tízpróba: Kuznyecov (sz) 7842. Nők: 100 ni: McGuire (a) 11.5. 200 m: McGuire (a) 23.3, 80o m: Gurevics (sz) 2:07.5 80 m. gát: I. Press (sz) 10.8 4x100 m: USA 44.4. magasugrás: Montgomery (a) 170. távolugrás: Scselkanova (sz) 666. súlylökés: T. Press (sz) 18.11, diszkoszvetés: T. Press (sz) 55.79, gerelyhajítás: Ozolina (sz) 55.07. CEGLÉDI APRÓHÍR D Boroshordók eladók V. kér.. Puskin utca 26. Érdeklődés kizárólag id. Szabó Sándornál^ ________________ 6 00 n-öl szőlő tanyá- í val, 125-ös CETTKA motorkerékpár eladó. IX. kér. Bacsó Béla utca 3.__________ F iatal házaspár idős magányost, vagy házaspárt eltartásra házingatlanáért vállalrr minden kényelme biztosítunk. Cím r. Ceglédi Nyomdában. I Beköltözhető ház el' adó. Cegléd, XI. Gör1 be u. 17. Beköltözhető ház eladó Mária utca 26 sz. Mama József Felerészben beköltözhető II. kér.. Achim András utca 8 számú ház minden elfogadható áron sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető ház eladó. Cegléd. III kér. Vitéz utca 22 Érdeklődés este fi után viagános. idős asszony kicsi, bútorozott szobát keres, esetleg magános gondozását vál lalná Érdeklődni lehet Cegléd. Kőrpsi út 32.. trafik. , ETÉSEK Férfikerékpár jó állapodban eladó. II. kér.. Világszél 2. szám. Eladó egv kataszteri és 1044 n-öl nagyon szép szőlő termőfákkal. belterületen. Cegléd. Téglagyár-dűlő 106. Érdeklődni egész nap Halásznál, ugyanott _________________ S zólopres oü literes, szőlödaráió 5 hl kád. 2 hl horde kitűnő álla- ootban eladó. Malom utca .25 alart délután 4 után’ _______ _ 3 50-e». üzembiztos BMW eladó Ceglédber- cel. Baicsy-Zsilin'-r^v utca 19 alatt.