Pest Megyei Hirlap, 1964. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-08 / 81. szám
I 1964. APHlias 8. SZERDA «Miff K/tiriap 3 A szovjet párt« és kórusányküldöttség látogatása Martonvásárosi Továbbra is segítse az erősebb a gyenge (Folytatás as 1. oldalról) szovhozokban a termelési költség máris felére, 50--54 rubelra csökkent, pedig még korántsem használnak ki minden lehetőséget. Utalt arra is, hogy a mezőgazdasági termelés átállítása jelentős beruházásokat igényel, de ezek kifizetődök, meri a számítások szerint körülbelül két év alatt megtérülnek. A termelés fejlesztésének fontos feltétele, hogy a tudományos kutatómunka szoros kapcsolatot tartson a termeléssel, s a szakemberek képzését is az eddiginél jobban össze kell kötni a termelőmunkával. A csaknem másfél órás beszélgetés végén dr. tlajki Sándor igazgató N. Sz. Hrus- csovnak, Kádár Jánosnak és a szovjet küldöttség tagjainak a híres martonvásári hibrid kukoricák csöveiből összeállított mintakollekciókat, az intézet életéről, munkájáról készült albumokat, ismertető füzeteket nyújtott át Hruscsov a szovjet párt- és kormányküldöttség nevében ajándékokkal viszonozta a figyelmességet. Ezután a vendégek megtekintették a kutatóintézet parkjában levő, Beethoven emlékét őrző kis szigetet. ||| *■* t -ígí> tu * *. -Jfe v/‘ ■ . ' ja, vfit Séta a marton vásári parkban. Rajki Sanyiia és N. Sz. Hruscsov A parkban összegyűlt dolgozók a séta közben hosszan tartó tapssal, meleg barátsággal köszöntötték N. Sz. Hrus- csovot, a szovjet párt- és kormányküldöttséget. A vendégek a séta végén búcsút vettek a házigazdától, s gépkocsin visszautaztak a fővárosba. Két évvel ezelőtt megyénkből indult el a Segítse j az erősebb a gyengét mozgalom. A szentlőrinckátas kezdeményezés mihamar vissz- j hangra talált az országban, s i az erősebb termelőszövetkezetek vezetői közül sokan vái- j laltak védnökséget egy-egy j gyengén gazdálkodó termelő- : szövetkezet lelett. Szocialista j rendűnk mély humanitása jut kifejezésre a mozgalomban: támogatni, felemelni a gyen- ; géi. Ezért is lett olyan népszerű. Az erősebb segítsége nyo- ; mán megyénkben is több tsz j talpraállt: hogy a kezdeményezőt, a szentt őri nclkáta iakat említsük elsőnek. A megye legrosszabb termelőszövetkezetének mondott kókai Kossuth Termelőszövetkezet a szentlőrinckátai Uj Világ Tsz elnökének vezetésével két esztendő alatt kilábalt a bajból és felzárkózott a jól gazdálkodó szövetkezeti gazdaságok mellé. A tápicszecsői termelőszövetkezet gazdálkodásának fellendülésében Pál Károly, a szentmártonkátai Kossuth Tsz elnöke szerzett érdemeket. Kelemen György, a Dánszent- miklcsi Állami Gazdaság igazgatója a helyi Micsurin Tsz elnöki tisztségét vállalta el, s i s szövetkezet rövid idő alatt megszilárdult. A gazdaságilag gyenge tér- , melőszővetkezeték megszilár- ! dítása társadalmi üggyé vált. j Mélyebben nyúlunk a zsebünkbe, ha ezeknek a közös gazdaságoknak a támogatásáról van szó. De amint a példák sokasága bizonyítja, a megszilárduláshoz nem elegendő az anyagi támogatás. Szilárd vezetés híján szétfolyik az e célra fordított ösz- szeg. Kel! a gép, a termel ő- esTköz, a több műtrágya, növényvédőszer ezekbe a gazdaságokba. de olyan vezetők is Ikellevek. akik úgy irányítják a közösségei, hogy az anyagi támogatás eredménye rövid idő alatt mutatkozzon. Mert példákkal bizonyítható, hogy egyik évről a másikra — megfelelő vezetéssel — ugrásszerű fejlődés érhető el a szövetkezeti gazdaságokban. A megyében jS nagy erőfeszítések történtek az elmúlt években a gazdaságilag gyenge tsz-ek megszilárdítására. A gyenge kategóriába sorolt szövetkezetek száma egy esztendő alatt huszonkilenccel csökkent. Nagy szerepük van ebben a már említett mozgalomba bekapcsolódó termelőszövetkezeti vezetőknek is. A szövetkezetek tagsága hálás is azoknak, akik időt, fáradtságot nem kímélve munkálkodtak gazdaságuk felvirágoztatásáért. Tápiószecsön például a szövetkezet tagsága érzékeny búcsút vett Pál Károly- től, aki egy esztendeig volt az Egyetértés Termelőszövetkezet elnöke. örvendetes, hogy egyre kevesebb a gyenge termelőszövetkezet. de .még mindig elég sok közös gazdaság tartozik ebbe a kategóriába. A mező- gazdaságban pedig addig nem léphetünk biztosan előre, amíg ezek a gazdaságok is meg nem szilárdultak. A Központi Bizottság februári határozata kimondja: „A szövetkezeH mozgalom fejlődésének elsőrendű politikai és gazdasági feltétele a gyenge termelőszövetkezetek gazdálkodásának hatékony javítása." A gyenge termelőszövetkezetek egy-egy holdon kevesebbet termelnek, így a tagság jövedelme is kisebb. Megengedhetetlen, hogy amíg a közös gazdaságok többsége egészségesen fejlődik, addig olyan gazdaságok legyenek, amelyek messze elmaradnak. Igaz, hogy mindig lesznek olyan közösségek, amelyek kiválnak a többiek közül, többet, jobbat termelnek, de abba nem szabad belenyugodni, hogy egy-egy szövetkezet any- nyira elmaradjon, hogy ott a tagság jövedelme, életszínvonala a létminimum körül legyen. Különösén nem szabad ezt megengedni akkor, ha — Körben forgó fejííherendeiés, szúntúíúldön vándorló laboratórium 60 géppel, több mint 4-00 műszerrel, 9 laboratóriummal vesz részt a Szovjetunió a mezőgazdasági kiállítás nemzetközi bemutatóin Kép a miskolci látogatásról: Az egyetem egyik N. Sz. Hruscsovot hallgatója virágcsokorra) üdvözli Megjelent az SZKP februári plénumának anyaga A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség alelnöke Budapesten A Magyar Nők Országos Tanácsának székházában kedden délután baráti találkozón látták vendégül Mrs. Mary Pritt asszonyt, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség alelnökét, az angol nőmozgalom egyik vezetőjét, aki férjével, D. N. Prittel —, a Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetségének tiszteletbeli elnökével — néhány napja hazánkban tartózkodik. A Szovjetunió mezőgazda- ; sági minisztériumából megérkezett az Országos Mezőgazdasági Kiállításon bemutatásra kerülő szovjet gyártmányok jegyzéke. Ennek alapján a kiállítás három nemzetközi — gép-, műszer- és takarmányozási — bemutatójának legjelentősebb külföldi résztvevője a Szovjetunió lesz. A gépbemutatón a mező- gazdaság gépesítésének úgyszólván valamennyi ágazatából mintegy 60 új szovjet konstrukciót állítanak ki. Különösen nagy érdeklődésre tarthat számot a ZSRSZ 49 Éjjel a szántásban a beszélgetés. Már azt is tudtuk, hol: a maglódi Micsurin Termelőszövetkezet gyömröi, határszéli földjén. S azt is, ki- vel: Pócz Sándor traktorossal. A héten mindig ilyenlkor szánt. Tizenegy traktoros közül rajta kívül csak Győré Mihály vágott neki a sötétségnek, az is innen több kilométernyire. Gyorsan telnek a percek. A traktor mellettünk berreg, alig értjük egymás szavát. Mégsem mozdulunk mellőle, mert a hűvös tavaszi szélben olta’mat ad, meg a sárga lámpaszem enyhíti vakságunkat. Hol erre, hol arra kanyarodik a szó: — Családja? — Feleségem és egyéves kislányom alszilk otthon. — Mit szól az asz- szony az ilyen éjszakához? — Haragszik. Ma is duzzogott, amikor otthagytam. Mit csináljunk, ha így sürget a kései tavasz? — Mikor határozta el, hegy traktoros lesz? — Hetedik osztályos voltam, amikor egyszer megkérdezték, mit választanék pályámnak? Nem mertem kimondani, hogy gépész szeretnék lenni. Csak any- nyit válaszoltam: traktoros. Az is lettem. 1954 óta vagyok a szövetkezetben. — Mindig a Micsurinban? — Közben volt két mint ez az esetek többségében bebizonyosodik — a gazdálkodás. a tagok jövedelme csupán a vezetésen múlik. Amikor azt mondjuk, hogy a segítségnek a jövőben még hatékonyabbnak kell lennie, elsősorban nem az anyagi támogatásra gondolunk, — ez ugyanis az ország teherbíró- képessége arányában egyre inkább növekszik. — hanem arra. hogy még inkább közüggyé kell válnia a szövetkezeti mozgalom megszilárdulásának. Olyan segítségre gondolunk. ami legjobban hiányzik: o szakmai tudás. a. vezetés színvonalának növelésére. A segítse az erősebb a gyengét mozgalom keretében tavaly több mint tíz termelőszövetkezetet patronáltak szövetkezeti és állami gazdasági vezetők. A gyenge termelőszövetkezetek száma azonban ennél több. De nemcsak ez sürgeti, hogy a segítségnek más formáit is meg kell honosítani. Noita eg., -egy szakember támogatásának eredményei minden esetben kézzelfoghatóan mutatkoznak, több példa utal arra is. hogy a megosztottság miatt az úgynevezett „anya”- termelőszövetkezetben szervezetlenebbé vált a munka, csökkent a termelés. Azt pedig senki nem kívánja egyetlen szövetkezet tagságától sem, hogy ilyen áldozatot hozzon. De meggondolandó az is, hogy- egy ember mennyi ideig bírja egészségileg a nagy megterhelést? Szükség van az áldozatvállalásra, de arra nincs, hogy a nagy megterhelés miatt emberek egészsége menjen tönkre. A segítség csak úgy lehet az eddiginél eredményesebb, ha a jövőben sokkal többen bekapcsolódnak a mozgalomba, s így egy-egy emberre kevesebb teher jut, nem kényszerül arra. egy vezető vagy szakember sem, hogy a segítségnyújtás közben elhanyagolja saját munkáját. A megyében kezd elterjedni, a segítségnyújtásnak az a, formája, hogy egy-egy szövetkezeti vezető, vagy szakember egy héten csupán egy napot tartózkodik az általa segített termelőszövetkezetben. Nem veszi át a vezetést az ottaniaktól, hanem valóban segítsége,t nyújt nekik. A megyei pártbizottság helyesli és támogatja a segítségnyújtásnak ezt a formáját. Csak üdvözölni lehet a Gödöllői Agrártudományi Egyetem tanári karának az elhatározását is, akik 251 gyenge termelőszövetkezetnek nyújtanak támogatóst. Az egyetem tanárai szaktanácscsal látják el a szövetkezeti vezetőket. Az állami gazdaságokban lényegesen több a szakember, mint a termelőszövetkezetekben. A mezőgazdasági termeléssel foglalkozó vállalatoknál, intézményeknél ugyancsak szép számmal dolgoznak szakemberek. Igaz, hogy az utóbbiak munkája természeténél fogva kapcsolatban van a termelőszövetkezetekkel, mindennapi feladatuk a szövetkezeti mozgalom megszilárdítása, de ha az állami vállalatok, vagy intézmények szakemberei vállalnák egy- egy gyenge termelőszövetkezet támogatását, az feltétlenül hasznos lenne. Ugyanezt tehetnék az állami gazdaságok szakemberei is. Ha munkaidejüknek csak kisebb részét töltik is a termelőszövetkezetekben, azoknak mégis nagy támogatást jelentene. Ismételten: nem átvenni kell a vezetést a gyenge termelő- szövetkezetekben, hanem hasznos tanácsokkal segíteni az ottani vezetőket. A Központi Bizottság határozatában kimondja, hogy előbbre kell lépni a gyenge termelőszövetkezetek megszilárdításában. Nem új. nem ismeretlen az út: a fejlett nagyüzemi gazdálkodást folytató állami gazdaságok, termelőszövetkezetek gyakorlatát valósítsák meg a gyenge termelőszövetkezetekben. Kik nyújthatnak ebben támogatást? Természetesen azok, akik gazdaságukban, szövetkezetükben már azt, megvalósították. így válhat közkinccsé az élenjárók tapasztalata. Mihók Sándor mmnmmrawwwwwVWV A legtöbb házban kihunyt mar a fény, a családok pihenni tértek. Távol vonat fütyült, messziről idehallatszott egy traktor zakatolása. Lámpaszemeivel árulta el, merre rója útját. * Utána eredtünk. A csillagos ég számunkra nem gyújtott világosságot. Orrunk után mentüník, nagyokat botlottunk. Fél úton megtorpantunk: jobb lenne visszafordulni. A föld végén megfordult a traktor, mintha figyelmeztetni eltart volna: jöjjünk közelebb! Integetésünkre megállt. Gazdája várta, mi szóljunk előbb. Nem láthattuk csodálkozó arcát: mi hozott ben- \ niinket i yenkor hoz- ! zá? Kevés kérdésre, i biztatásra megindult ; nevű, az eddig ismerteknél nagyobb teljesítményű és munkasebességű rendrearató, a csőíosztó berendezéssel is ellátott Herszonec kukoricabetakarító és a cukorrépatermesztésben használható különleges kultivátor, amely — mivel munkaeszközei cserélhetők —, könnyűboronának, si- mítónak, forgókapának és műtrágyaszórónak egyaránt alkalmas. A gépbemutató „slágere” azonban minden bizonnyal a karusszel rendszerű fejőberendezés lesz. Ez tulajdonképpen egy kör alakú ! vasszerkezetű lap, amelyen sugaras elrendezésben 16 fe- \ jöállást helyeztek el. A lap • elektromos meghajtással sza- ; kaszosan körben forog, s min- ; den fordulat után be-, illet- ■ ve kilép egy-egy tehén. A ke• zelőszemélyzet a kör központ- I jában helyezkedik el. Ezzel : az ötletes, korszerű berende- ; zéssel kis helyen sok tehenet : lehet rövid idő alatt géppel i fejni. : Sok meglepetést ígér a i szovjet ipar és mezőgazdaság i a nemzetközi műszerbemuta- ; tóra is. Több mint 400 bemu- ; tatásra szánt műszer leírását : küldték el, s a kiállítás ren- ; dezésében részt vevő hazai ; szakemberek véleménye sze- : rint igen sok közöttük a ren- ; deltetésében vagy működési i elvében teljesen újszerű, ná- ; lünk még ismeretlen műszer. A műszerbemutatóra a szovjet kiállítók 9 komplett mező- : gazdasági laboratóriumot is hoznak. Ezek egyike a gépkocsin szállítható tenzometyikai laboratórium, amellyel a szabadban, szinte munka közben lehet megvizsgálni a traktorokat és más mezőgazdasági gépeket. (MTI) 4 4 esztendő katonaság, \ egy pedig a gépálio- \ máson telt el. A té- j len három hónapig í Monoron tanultam, a \ traktoros képzőn. — Tanul most is? • — A nyolcadik; osztályt kellene jár- \ nőm. De ilyen mun-; ka mellett?! Egyszeri azért majd nekifo-; gok. Sietősen búcsú-1 zunk: látjuk, türel- \ metlen. A traktor j megindul mögöttünk.'' Lámpavilága újra tá-l volodik. Hányszor '■ fordul ezen az éjjé-; len? Elfelejtettük\ megkérdezni. A távo-, lodó határból ide-; hallatszik a traktor, zúgása. Muzsikája; egybeolvad az éjsza-; kával. A gép hajna-j lig dolgozik, hogy a < másnapi szürkületet í öt-ihat újonnan szán- / tott hold fogadhassa, t (s. á.) / Rekordidő alatt fordították le és jelentették meg könyvalakban hazánkban a Szovjetunió Kommunista Pártja 1964. februári plénumának teljes anyagát. A 350 oldalas kötet tartalmazza I. P. Volovcsenkó- nak, a Szovjetunió mező- í gazdasági miniszterének elő-; adói beszédét, a plénumon; elhangzott 16 korreferátum \ és 26 hozzászólás teljes szó- \ vegét, továbbá N. Sz. Hrus-; csov záróbeszédét és a plé- j num határozatát. Megjelent a ; könyvben N. Sz. Hruscsov- ji nak, az a beszéde is, amelyet j a határozat végrehajtásáról i tartott a párt-, tanács- és; mezőgazdasági szervek veze-; tő funkcionáriusainak feb-; ruár 28-i értekezletén. A könyv az Országos Me- í zőgazdasági Könyvtárban ren- l delhető meg. (MTI) Pályázat művelődési ház megtervezésére ; Az Építésügyi Miniszté- < rium és a Művelődésügyi \ Minisztérium pályázatot hír- j det 300 személyes művelő-: dési ház típustervének ki-1 alakítására. A kiírást már! átvehetik az érdeklődők az ■ Ípítésügyi Minisztérium tér- \ -ezési főosztályán (Budapest,' ?, Beloiannisz utca 2—4.), I
