Pest Megyei Hirlap, 1964. február (8. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-18 / 40. szám
A Tüzér utcában a h változatlan Yis«zavágók Szigetszcntinikló»«n 1. Elektromos 2. Csömör 3. FTC 4. Vasas 5- Bd. Honvéd 6. Vörös Met. 7. U. Dózsa a. Híradás A kézilabda Hazafias Népfront Kupa utolsóelőtti fordulója alkalmából a . Tüzér utcai tornacsarnokban a csömöriek keservesen győztek a pont nélküli, utolsó helyezett Híradástechnika ellen. Az Eektromos kétvállra fektette a Vörös Meteort. így az élcsoport helyzete változatlan. A megyei kézilabda teremtorna férfi döntőinek második fordulójában több csapatnak sikerült a visszavágás. A férfiaknál Kartal. a férfi ifjúságiaknál Tököl, az Aszódi Gimnázium és a Szigethalmi Vasas feledtette a csoportmérkőzéseken elszenvedett vereséget. A felnőtt nőknél A!só' göd és a Váci Híradástechnika mindkét mérkőzését megnyerte. A női ifjúságiaknál a Váci Húsos jó játékkal megszerezte az első két pontot. A Szobi VSC női együttese ismeretlen okok miatt nem „jelent meg vasárnap Szigetszentmüklóson. Hazafias Népfront Kupa Csömör—Híradástechnika 17:15 (10:81 Tüzér utca. 6 5—1 94:60 10 6 5— 1 105:94 10 6 4 — 2 93:92 6 4—2 94:94 8 6 3 — 3 88:86 6 6 2 — 4 87:87 4 6 1—5 90:1012 2 6 ----- 6 76:1*31 — M egyei teremtorna Férfimérkőzések az 1—4. helyért Tököl—Ráckevei Gimnázium 13:11 tö:7> V ■ Bisen. Mindkét csabait legjobb összeállításban lépett pályára. Az első félidő enyhe gimnazista fölény jegyéiben zajlott le. Bár fordulás után a tököilieik egyenlítettek, de azután a kevedeik húztak el két góllal. Ezt követően azonban taktikai hibát követetek el. labfla- iartásna rendezkedtek be. s a tököllek ezt kihasználva, az utolsó percekben megérdemelten fordítottak az eredményen. G: Füredi. Deák (4—43. Bánhegyi (31. Rimóczi. Monostori I. ilL Borkovits. Kulcsár (4—h. Vona (2). Nagv R. Jók: Czwick. Rimóczi. Füredi. Deák ill. Horváth. Borkovits. Kulcsár. Nagy R. Kartal—Szigethalmi Vasas 12:10 (4:61 V: Mestyán. A szigethalmiak gyons lefutásokkal és káprázatos- gólokkal 6-:0-ra eüihúzitaik. de ezután a kairtaliaik hatalmas becsvággyal küzdve megfordították a mérkőzés gor- sáti- a befejezés előtt már három góllal vezettek. G: Kerényi (51. Nyíri (31. Ebner (2). Fáhis. Bereczkv. ill. Kun. Vaslaki (3—31. Tómamn (21. Ácsi, Endrődi. Jó: Szabó. Nyíri Ebner. Kerényi. ÜL Kún. Acs. JüszüL. 1. Tököl 2 2 --- 36:22 4 2 . Ráckevei G. 2 1 — 1 36:27 2 S. Kartal 2 1 — 1 26:35 2 4. Szigethalom 2 ----- 2 21:35 — Az 5—8. helyért Túra—Csepel Autó 12:10 (6:7) V: Rátkav. Végiig iódramú. kemény mérkőzésen az ötletesebb Túra nagyobb arányban its győzhetett volna. G: Bánszkv (61. Benke. Tóth H (2—21. Nagy. Tóth I. ill. Moizes (5). Takács (31. Demeter (2D. Jó: Tetézd. Bánszky. Benke. Nagy. ill. Jokán Moizes. Takács'. Demeter. 5. Túra 6. Csepel Autó 7. Alsósod 8. Budaörs 2 2-----12:10 4 2 1—1 16:12 2 1-----1 0:0 — 1-----1 0:0 — A 9—12. helyért. Váci Híradástechnika—Ve esés 17:10 (8:5) V- Balogh. Az első percekben Vecsés irányította a játékot, de ellenfele fokozatosan feljött, s szünet utáni, szemre • is szép iátékával ilyen arányban is megérdemelten győzött. G: Lovász (61. Kovácsi (41. Ma- rinovszky (31. Sári (21. Dézsi. Kiss. ill. Kovács (33. Veress. Horváth. Szopoer Gv. (2HH21. Szopper F. Jó: Toldi. Lovász. Kovács. Dézsi ill. Kovács. Szopper F.. Veress. 9. V. Híradás 3 2—1 17:10 4 10. Szigetúifalu 2 2----0:0 4 11. VecsétR 2 1 — 1 10:17 2 12. Hazai F. 3----3 0:0 — F érfi ifjúságiak Az 1—4. helyért Tököl—Szigethalmi ITSK I 11:10 (4:5). V: Barna II. Végig heves-. 1 óiramú küzdelemben Tököl az . utolsó percben győzött. Gr Mo- | Keleti I.. Keleti E. (2r-21. Jó: 5 nositori L. (61. Eisemann. A.. Szí- Mester. Nagy. Bemvik. ill. Keleti lágy! (2—21. Gergényi. ül. Répás L. Keleti É.. Dávid. (41. Tóth (31 Hegedűs. Kiss. Paul- A Váci Híradástechnika—Szobi heam ................VSC. valamint a Fóti VSC—Szobi * fíÓA\ 1 VSC mérkőzés elmaradt. 8 5 3 — 45:22 13 8 6 11 33:17 13 8 5 1 2 38:24 11 9 4 1 4 40:32 9 8.1 1 6 22:55 3 9—18 14:42 1 tóttá győzelmét a helyzeteit lobban kihasználó Híradás. G: Kurdi (31. Adamecz. Kulcsár. Seress ill. Rák. Kiaikonczainié. Jó: Prochaska. Kurdi. KJlucsár. ül. Rakonczainié. Sebestyénné. Alsógöd—Fóti VSC 10:2 (3:1) V: Rusznyák. Nehezen melegedett bele a listavezető, de szünet után ellenállhatatlan volt. G: Naiffv E. (41. Gergely (31. Holló (21. Máté. ill. Eged. Nafiv A. Jó: Mester. Nagy E.. Gergely, ill. Nagv A.. Szűcs. Eged. Csepel Autó—Váci Finomfonó 7:4 (5:11 V: Barna H. A Keleti testvérpár eldöntötte a mérkőzés sorsát. G: Keleti I. (4). Keleti Zs. (2). Dávid ill. Rák (2). Kenyeres. Sebestyénné. Jó: Pausz. Keleti I.. Keleti Zs. Eszes; E.. ill. Rák. Ra- konczainé. Kenyeres. Alsógöd—Csepel Autó 5:4 (3:2) V: Rudolf. Az egyenlő erők küzdelmét Keleti Zsuzsa ötperces kiállítása döntötte el. G: Nagy E. (4). Pintácsi, ill. Jól rajtoltak a ceglédi vízilabdázók Szombaton a margitszigeti Sportuszodában megkezdődtek a vízilabda Fedett Kupa csoportmérkőzései. Az egyetlen Pest megyei részvevő, a Ceglédi Vasutas, jól rajtolt, 3:0 (1:0, 0:0, 1:0, 1:0) arányban nyert a Pécsi Ércbányász ellen. A csoport másik találkozóján a Nehézipari Minisztérium 7:3-ra verte az Eléírt- romost, s így jobb gólaránya révén, az első forduló után Cegléd áll az élen. Gimnázium 14:10 (6:3). V: Kön- czöl. Büntetőikkel tarkított mérkőzésen az egységesebb Aszód megérdemeltein vágott vissza az első fordulóban elszenvedett vereségéért. G: Nádaskúti. Sdma (5— 5). Remenár (2). Nádasdá Pintér, ill. Karsai (3). Somogyi (2). Tolnai. .Blether, Taj ti. Local. Gara. 1. Tököl 2 2 ------24:14 4 2 . Aszódi G. 2 2 ----- 26:21 4 . 3 . Szigeth. ITSK 2-----2 21:23 — j Húsos. G: Gergely I (4) 4 . Csillagtelep 2-----2 14:21 — Az 5—8. helyért Vecsés—Budakeszi 9:9 (5:4). V: Rudolf. Dameter végleges kiállítása után egyemiítiett Vecsés. G: Bardócz (4). Mátyás. Balogh J. (2—2). Monger, ill. Demeter. Stu- Dek (3—3). Német. Bechtold B.. Bechtold E. Szentendrei Gimnázium—Szigethalmi ITSK H 10:7 (6:4). V: Scheuring. a jobb kapus csapata biztosan. győzött. G: Lendval (4). Vészit® (3) Golub (2). Valentin, ill. Szakos (3). Oláh. Rákóczi Í2--2L Szentendrei Gimnázium—Budakeszi 15:3 (7:2). V: Rusznyák. G: Vészite (6). Leandvai (4). Kiss (3). Valentin (2). ill. Bechtold E. (2). Németh. 5. Szentendr. G. 3 3 — — 35:17 6 6. Budakeszi 3-^ 2 1 20:32 2 7. - Szigh. ITSK H 2 — 1 1 15:18 1 8. Vecsés 2—11 16:19 1 A 9—12. heiyért Szigethalmi Vasas—Ráckevei Gimnázium 12:9 -(5:5). V: KönczöL G: Stockbauer (9). Horváth (2). Németh, ill. Czinger (3). Olasz. Pest megyei Növényvédő Állomás permetező mestereket azonnali belépésre felvesz. Tézli (2—2). Botoonkov. Kalmár, j Jelentkezés: Budapest, 1. Alsógöd 2. Váci Híradás 3. Csepel Autó 4. Váci FiLnomf. 5. Fóti VSC 6. Szobi VSC Női ifjúsági mérkőzés Váci Húsos—Budakeszi 9r5 (5:4). V: Dévényi. Szüntet utáni ió játékával első győzelmiét aratta a Gergely Qsiábri. n (2). Krausiz. Huszár ill. Major (3). Meríti (2). 1. Ráckevei G. I 6 5 1 — 52:28 111 2. Budakeszi 6 3 — 3 24:37 6 3. Ráckeve II 5 1 1 3 .11:15 3 4. Váci HÚSOS 5 1 — 4 26:33 2 Balogh László Bemutatkozott az új ötösfogat Kartalon vasárnap _az NB Il-es Kisterenyei Bányász labdarúgói szerepeltek és győztek 2:1 (1:1) arányban. A Pest megyei együttes jól megállta a helyét és sikeresnek mondható az új csatársor bemutatkozása. A Mács'ai, Nagy Jenő, Karácsondi, Mudri, Sára ötösfogat játékán ugyan még érződött az összeszokottság hiánya, ez azonban az elkövetkezendő hetek edzőmérkőzésein kiküszöbölhető. A középhátvédben Kisérdi helyét a leszerelt Móna töltötte be. A találkozót Dombai vezette, s a kartaliak gólját Sára rúgta. Hat telitalálat a totón A vasárnapi totófordulóban hat pályázó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 45136 forint. Tizenegy talá’*atos szelvény 127. tíztalálatos 1H0 darab akadt. Előbbiekre 2132. utóbbiakra 325 forintot fizetnek szelvényenként. Totóeredmények: x. 1 x. x. 1. L 1. X. 1. X. X. X. Műbőr és PVC varrásában gyakorlott munkaerőket érdi munkahelyre felveszünk. Jelentkezés: Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat, Érd, Felszabadulás útja 73. Hegeszt őrészleg. 4. sz. ITSK—Váci (6:3). V: Eisen. 9. 4. sz. ITSK 10. Ráckevei G 11. Sziseth. V. 12. Váci Húsos Húsos 10:5 XXII., (Nagytétény), Batthyány u. 38. sz., telephelyén. ________ 2 1 — 1 21:23 21 Fiatal házaspár idős 2 2-----‘22:10 4 1 —1 .17:21 2 2-----2 16:22 — N ői mérkőzések Váci Híradástechnika—Váci Finomfonó 6:2 (5:0) V: Loösik. Már az első félidőben biztosiHét aranyérem sorsa a Téli Universiaden , , ' _ , I A Költői Anna utcai Vasas Hét ország fiai, illetve la- ; székházban vasárnap délután be- nvai osztoztak a hét végén a j fejeződtek a Szelky Ottó kötöttTóli TTnivprcindp kiilönhn7Ő íosásü birkózóverseny kétnapos leli umversiaae Kulonoozo küzdeImei A pontversenyt a VaVersenyszamainak aranyér- ^ „verte az FTC előtt, s mivel mén. a piros-kékeik ezúttal ötödször _ ' . , ___ , I bizonyultak a lesi óbbnak. végleS zombaton este a jégtánc- i gesen megszerezték a vándorversenyt a magyar Korda- Vásárhelyi-páros nyerte, női műkorcsolyázásban a japán Niwa Fukuhara, párosban a csehszlovák Wlachovszká, Bar- tosievicz kettős bizonyult a legjobbnak. A női műlesiklásban francia győzelem született, amely Annie Famose nevéhez fűződik. Női alpesi ösz- szetettben a svájci Heidi Oö- recht, férfilesiklásban a keletnémet Fritz Wagnenberger, míg a síugrók speciális versenyében az osztrák Baldur Preiml győzött. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magvaí Szocialista Munkásnár Pest meevei Bizottsága és * Pest mesvei Tanács laDia Főszerkesztő Suha Andor Kiadla a Hírlaokiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal- Budaoest vm Bl?ha Ltnza tér *• Egész nap hívható központi telelőn: 343—142—2?<' Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 “- Belpolitikái és sport rovat* 140—449 — Inari rovat • 141—462 — Művelődési rovat* 141—258 EHŐállítta Szikra Lannvomda Budapest, index: 25 064 Terleszti a Mawar Posta Előfizethető a helvi postahivataloknál és kézbesítőknél faöfizetési díi 1 hónapra 12 forint díjat. Berliniben szómba ton és vasárnap nemzetközi férfi és nőd gyorsikorcsolyázó-versenyt rendeztek. amelyen az NDK-snortolókon kívül magyar, csehszlovák és román gyorskorcsolyázóik is indultak, összetettben Martos második. Ivánkái hetedik Lett. Egyhetes versenysorozat után vasárnap a Németvölgyi úti fe- déttpályláu befejeződött az U. Dózsa Izsák János nemzetközi tenisze ml ék versenye. Az utolsó találkozók iránt is nagv érdekődés nyilvánult meg. zsúfolásig megtelt a terem. A férfi egyes bővelkedett izgalmakban, s magyar sikert hozott. Gulyás*—Javorsky (csehszlovák) 8:6. 4:6. 6:2. 6:4. A magyar férfi és női terem- kézilabda-válogatott vasárnap Pozsonyban p csehszlovák válogatottal látszott. A női mérkőzést, a hazaiak nyerték egv gólkülönbséggel. a férfiak találkozóján azonban a magyar válogatott súlyos vereséget szenvedett. Földyné, a Föl dyné—Lukácsaié női páros, s a Lukácsaié—Rózsás vegyes páros a bukaresti nemzetközi asztaliteaiisz-bajnokság döntőjében a második helyet szerezte meg. Az obersdorfl sáncon vasárnap befejezték a 7. nemzetközi síugróhét versenyeit. Az utolsó versenynapon nagy meglepetésre* a 26 éves oliasiz Nilo Zandandea 144 méteres ugrásával fantasztikus úi. nem hivatalos világrekordot ért el. Zamdanei ezzel a teljesítményével megdöntötte a Moteliek egy nappal előbbi 142 méteres sírepülő világcsúcsát. Gellér eredménye: 124 méter. nénit. vagy bácsit, házáért eltartana. Vidékre is elmennénk'. „Családi otthon” jeligére, a nagykőrösi hirdetőbe. Bútorozott szoba kiadó, ,.különbejáratú” jeligére, a nagykőrösi hirdetőbe.__________ Venn ék tábori Skodát, jó állapotban levőt. Aj ánlato t levélben, Nagykőrös, Losoncz u. 69, Szűcs._______ E ladó 20 méter parkett és egy pár alig használt igás lószerszám. Nagykőrös, Kecskeméti út 33. Szép, háromajtós szekrény, rekamié. kerékasztal, székek, olcsón eladók. Nagykőrös, Póka u. 1. n, e. 11. Gyermek mellé bejárónőt keresünk, félnapra. Nagykőrös, Pó_ ka u. 1. II. e. 11. A Monori Gépállomás vontatóvezetői jogosítvánnyal rendelkező traktorvezetőket vesz fel, vizsgázott vontatóira. Jelentkezni lehet minden nap reggel 7 órától, a gépállomás központjában. Uj, kisipari, kombi- náltszekrény ‘sürgősen eladó. Vác, Köztársa- ság út 7. (Rostásék.) Mellékfoglalkozásban, fúrós. marós, lakatos csiszoló, köszörűs és polírozó szakmunkásokat alkalmazunk. Jelentkezni lehet a vállalatunk munkaügyi osztályán. Cím: Szentendrei Kézis?:er- számgyár. Szentendre Lenin út 144. Telefon: 219._________________ A Váci Vendéglátó- ipari Vállalat nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt keres azonnali belépésre. Jelentkezni lehet » munkaügyi osztályon: Vác. Csányi út 1 Telefon • 239 Eladó Nagykőrös, Pál- fai Bánom 17. szám alatt tanya. 800 n-öl területtel. öntözésre kúttal, Danka István. BM Szentendrei Be- tonárugyár azonnali belépésre felvesz női munkaerőket. Üzemi étkezés van. Női munkásszállás nincs. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt. Az ÉM 25. sz. Állami Építőipari Vállalata Nagykáta és környékén folyó munkáira felvesz: kőműves, kubikos és erőket. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Nagykáta. Dózsa György út. 36. szám. Azonnal felveszünk építőipari szakmunkásokat. és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat, állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. ÉM Bács Megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. Fővárosi 3. sz. Építőipari Vállalat felvételre keres: vizszerelő, bádogos, szakmunkásokat, továbbá férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp VIII. kér.. Csokonai u. 6. sz. Mélyfúró Berendezések Gyára (Bp., X., Fertő u. 8.) azonnali belépésre felvesz horizontál esztergályos, TMK-lakatos szakmunkásokat és brigá- di segédmunkásokat. Munkásszálló van. É. M. Beton élemgyártó Vállalat Szentendre, azonnali belépésre felvesz gyakorlattal rendelkező lakatosokat és esztergályosokat. Üzemi étkezés és modern munkásszálló van. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt. Főfoglalkozású körzet- felügyelői állásra férfi munkaerőt keresünk. Jelentkezés Monoron az Állami Biztosító fiókjánál. ___________ S zemélygépkocsi „Trabant” eladó. 7000 km- rel. Cím: Nagykőrös, VI. Csillag 4. A Nagykőrösi Állami Gazdaság állami gazdasági gyakorlattal és képesített oklevéllel rendelkező pénzügyi előadót, valamint beruházási ügyekben és állami gazdasági gyakorlattal rendelkező beruházási adminisztrátort azonnali belépéssel felvesz. Érdeklődni lehet s_zemélye- sen, vagy levélben a Nagykőrösi Állami Gazdaság, Nagykörös, 3 járás, Fekete-dűlő. Útiköltséget csak alkalmazás esetében térítünk. Fizetés az érvényben levő rendelkezések értelmében megállapított bérhatá- ro,k között. Eladó ingatlanok a gyáli kirendeltség területén: Gyál: 1 szoba, konyha, speiz, sufni, nj ári konyha. Beköltözhető. Ara: 58 000.— Ft. 1 szoba, 700 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 50 000.— Ft. 1 szoba, konyha. 242 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 39 000.— Ft. 1 szoba, konyha, speiz, 400 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 50 000.— Ft. Öcsa: 3 szobás, összkomfortos családi ház, 98 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 90 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. vni., Gyál, Iglói u. 24. szám. j Lótrágya eladó, Nagy- j kőrös, Petőfi utca 20. j szám alatt. I TÉLI KÉSZÜLŐDÉS - NYÁRRA A Váci Vasas evezősszakosztályának tagjai az alsóvárosi ligeti tó jegén tartják téli edzéseiket. Képünkön: Tar Gábor gyakorol (Mezei Attila felv.) Az első kupa-forduló A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupára 43 csapat nevezett. Hétfőn este a szövetségben elkészítették az február 23-i flső forduló párosítását, méghozzá úgy, hogy a március elsejei második fordulóra 36 csapat maradjon állva. Március 8, s március 15 a további játéknapok, s ekkor eldől, hogy melyik négy csapat képviseli megyénket a további küzdelmekben. Az első fordulót úgy párosították, hogy közeli csapatok mérkőzzenek egymással. A taI lálkozók vasárnap 14,30 órakor kezdődnek, elől a pályaválasztók. Kakucs—Üjhartyán, Páty— Budaörs, Szokolya—Nógrádverőce, Farmos—Tápiószele, Galgahévíz—Tura. Gödöllői EAC—Gödöllői Vasas, Ecser— Maglód, Szigethalmi Vasas— Szigetújfalu (Szigetszentmikló- sön 10 órakor), Fóti SE—Veresegyház, Dunakeszi Vasutas —Dunakeszi Kinizsi. A Perbál —Érdi MEDOSZ mérkőzést az érdiek lemondták, Perbál továbbjutott. SZKOBLIKOVA A VB ARANYÉRMÉT IS MEGSZEREZTE A svédországi Kristine- hamnban vasárnap került sor az 1964. évi női gyorskorcsolyázó világbajnokság második két versenyszámára, az 1000 és a 3000 méteres futamra. Mindkettőben a négyszeres olimpiai bajnoknő szovjet Li- g'yija Szkoblikova szerezte meg á győzelfnet, s ezzel az összetett verseny első helyét, a világbajnoki aranyérmet. Az ezüst- és bronzérmes ugyancsak két szovjet versenyző — Voronyina és Ri- lova — lett. A két magyar versenyző közül az 1000 m-es távon Ihászné Magyar Kornélia szerepelt jobban, 23. lett, míg Tamási Piroska csak a 33. helyet tudta magának biztosítani. A magyarok 3000 méteren mar nem is indulhattak, mert összesített eredményeik alapján három táv után nem voltak az első 16 között. APRÓHIRDETÉSEK CEGLÉDI 9000-et futott kis Jáwa eladó. Érdeklődni lehet: Földművesszövetkezeti iroda. 9. szoba, Aruház felett. 900 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni; Mocsár József, XI. kér., 316. Azonnal pénzhez jut, ha felesleges könyveit eladja február 18-án, c, ceglédi Könyvesboltban, magas áron vásárolunk. Régi és új kiadású szépirodalmi. tudományos és ifjúsági könyveket. Csak egy napig vásárolunk. Wesselényi utca 23. sz. alatt porta eladó. Eladó 800 n-öl szőlő, cserepes, lakható épü- 1 ettel. Érd eklődni: Cegléd. Dessewfy u. 43. szám. X. kér., Kiss Ernő utca 22. számú ház eladó. Értekezni lehet: XI. kér., Kocsis mezőőrnél. öregszőlő 125. szám alatt. Eladó VII., Sugár utca 14. számú beköltözhető ház. Beköltözhető X. kér., Bajza utca 417. számú ház eladó. Kismotort vennék. Ajánlatokat: Berva— Jáwa jeligére, * Ceg- lédi Nyomdába kérek. Belterületen egy hold szőlő eladó. Dózsa György utca 47. sz. Azonnal beköltözhető ház, Tél utca 16. számú, eladó. Olcsón eladó egy hold szőlő, két részben is, ugyanott kiadó 2000 n-öl föld. Mészáros Lőrinc utca 4. sz. Trágya eladó, Cegléd, Vécsei út 32. alatt. Danúvia motorkerékpár eladó, Lachner György utca 23. szám alatt. Azonnal beköltözhető szoba, konyha, kamra, istállóból álló kis ház eladó. IV., Lahner György u. 19. ______ Váro stól 3 kilométerre 800 n-öles ingatlan, lakható tanyával, eladó. Érdeklődés: Cegléd, Mészáros Lőrinc u. 3. sz. alatt. Ipari tanulónak jelentkezhetnek 14.17 éves fiúk i tizenötféle szakmára A tanulóképzés helye a Ceglédi, vagy a Kecskeméti Iparitanuló Intézetnél. Az érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatót munkaügyi osztályunktól. Vállalatunk február 28-ig fogad el jelentkezéseket. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34/a. Olcsón eladó Bacsó Béla utca 7/a. szám alatti ház. Érdeklődni: Ságváry Endre utca 10. szám alatt. Azonnal beköltözhető szoba-konyhás ház eladó. VI., Székely utca 29. alatt. Idősebb férfi háztartását magányos özvegyasszony vállalná. Bíró Jánosné, össze- kötő út 47.. Cegléd. Főzőmindenest keresek, Cegléd. Pesti út L szám alatt. Eladó sürgősen, azonnal beköltözhető ház. Szúnyog u. 7. sz. Gyermekszerető idősebb asszonyt családtagként magunkhoz vennénk ..Tanyát kedvelők előnyben” jeligére. a ceglédi Magyar Hirdetőbe. Postafiók: 86. Kőműves és ács szakmunkásokat valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat azonnal félveszünk a dolgozó kívánsága szerint, kizárólag ceglédi, vagy nagykőrösi építkezésre. Munkásszállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Cegléd. Puskin u. 4. sz., vagy Nagykőrös, Konzervgyár építkezése. Malom utca 42. számú kis ház, lebontásra, 200 n-öl udvarral eladó. Értekezni napon- ta 2—4 óráig. Kisméretű konyhakrew denc eladó. Pesti út 7« szám alatt. Eladó 800 n-öl szőlő. Mizsei úton, szoba- konyhás lakással, érdeklődni lehet Széchenyi 57. alatt. 5 óra után. Azonnal beköltözhető fél ház eladó, VITT.* Ságváry utca 4. sz.
