Pest Megyei Hirlap, 1964. február (8. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-14 / 37. szám

WAP LÖ A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA Vili. ÉVFOLYAM, 13. SZÁM 1964. FEBRUÁR 14, PÉNTEK Téli pihenő Á: '■sitiük a tervet ságiban. Ennek hatását máris látjuk, mert gépállásszázalékunk a ter­vezett alatt marad. A felkészülés ideje alatt is megköveteltük a teljes tervszerűséget, hiszen nem „csak’’ az 1964. I. negyed­év megalapozását kellett biz­tosítanunk, hanem az 1963. IV. negyedév tervteljesítését is. E célkitűzésünk sikerrel járt, ment mind negyedéves, mind éves tervmutatóinkat teljesítettük. Áruink minőségié is sokat javult, de még távolról sem vagyunk olyan szántén, mint amilyent elérni szeretnénk. Bízunk abban, hogy intézke­déseink hatása e területien is érezhető lesz. Az új év első szakaszában eddig mindennap teljesí­tettük vetéstervünket. Ha a minőség is ilyen mér­tékben javul, akkor talán, a Bélésgyár is számításba ve­hető majd az 1964. évi él- üzem-feltételek teljesítői kö­zött. Molnár Endre igazgató IDŐRÖK BÁLJA nyugodtan pihenhessenek ott­honaikban. Szívesen tesszük, örülünk a felénk megnyil­vánuló bizalomnak, megbe­csülésnek. Most kikapcsolódtunk né­hány órára és családtag­jainkkal együtt szórakoz­tunk, elbeszélgettünk a fehér asztalok mellett. Egységünk még jobban összekovácsoló- dott ezáltal s feletteseink segítségével a jövőben is ered­ményesen szeretnénk megol­dani a ránk váró feladatokat. Szigeti György önkéntes rendőr csoportvezető [TŰK: LT A BIZALOM kárkifizetési hányada 76,5 szá­zalék volt. A tervezett 761 ezer forint helyett egymillió forintot fizettünk ki a közös gazdaságoknak. Az elmúlt esz­tendőben sok volt az állatel­hullás, a fagy és a vízkár — s a biztosító mindig pontosan fizetett. Fizettünk a háztáji gazdaságok károsodása eseté­ben, üzemi baleseteknél, épü­letkároknál. — 1963 elején 2 millió 300 ezer forint, az év végén pe­dig már 2 millió 700 ezer fo­rint volt a magánosok bizto­sítási díjának összege járá­sunkban. Az üzemi baleseti .biztosítási díj 700 ezer forint­ról 850 ezer forintra növeke­dett. — Idei terveink? Szeretnénk még jobban kiszélesíteni, el­terjeszteni a lakosság köré­ben az eddig kitűnően bevált kombinált biztosítási formá­kat; gondolok itt a háztáji-, épület és háztartási biztosítá­sokra. Tovább népszerűsítjük az általános és középiskolai diákbiztosítást s az üzemi dol­gozóknak még fokozottabb tá­mogatást, segítséget nyújtunk baleset vagy szerencsétlenség bekövetkezése után. ( dékány) EDZES A JÉG HATAN A Váci Vasas SE víziszakosztályának ifjú versenyzői az alsóvárosi tavon tartják téli edzésüket Babella László irányításával. Nyílást vágnak a jégpáncélba és rögtönzött sásülésen tréningeznek, ötperces váltással. Képünk Gyurkovics Tibor diák sportolót mutatja be, téli edzése közben (Mezei Géza felvétele) — Vácra látogat vasárnap a Pest megyei Petőfi Szín­pad. „A gazdag szegények” című Jókai-regény színpadi változatát mutatják be Il­lés Endre átdolgozásában. Rendező: Földeák Róbert. — öt vásár lesz váro­sunkban 1964-ben. Március 15-én, május 31-én, augusz­tus 30-án, október 11-én és december 20-án tartanak or­szágos állat- és kirakodó- vásárt a Rádi úti nagy­téren. ANYAKÖNYVI HÍREK Születések: Szabó Márton és Voiemíics Mária: Márton. Leszák János és Boros Teréz: Teréz, Matuz András és Volentics Erzsé­bet: Monika. Szigeti János és Kiss Marianna: Marianna. Dinika István és Juscsák Judit: Péter, Dudás» Ottó és Kiss Ildikó: Ildikó, Prahár László és Ma jer Júlia: Zsuzsanna. Czimmer Mihály és Súlyon Erzsébet: Györgyi. Biró József és Húszai Erzsébet: Erzsé­bet, Szász óvsz ki József és I^óczak Aranka: Viktor Antal Zoltán és Sebők Anna: Gábor, Kiár Jó­zsef és Kurucz Mária: József ne­vű gyermekei. Házasságkötések: Szkukán Pál mozdonyfűtő és Pajor Julianna segédmunkás. Sziebig József la­katos és Koczlka Margit szövő. Gelencsér Gyula gépkezelő és Ki­szer Róza fonó. Gellai Zoltán se­gédmunkás és Gáspár Katalin gépkezelő. Richter János kőmű­ves és Szlimák Marsit fonó. Meghaltak: Just Dénes 66 éves. Barazuti Edásié szül. Fábián Ju­lianna 84 éves. Nagy József né szül. Tőcsér Julianna 67 éves. Daltkó Gábomé szül. Varga Amá­lia S2 éves, Horváth István 3 na­pos. Gubán yi Jánosné szül. Badó Ilona 78 éves Rajcsányi Jánosné i szül. Szalai Mária 75 éves. Ko­vács Sándomé szül. Kovács Anna 73 éves és Borza Mártonná szül. ► Schvirdl Margit 65 éves. Italboltból a kórházba Dominóparti u Amikor Elek László és Pákozdi László fóti lakosok leültek a Cselőtei-féle ital­bolt együk asztalához és ma­guk elé rakták a dominó­kockákat, senki nem gon­dolta az ivóban, hogy kór­házban, majd a bíróság előtt folytatódik a békésen in­duló parti. Ismerősük: Menieh Lajos is beszállt a szolid játékba, ügy állapodtak meg, hogy a vesztes fél egy-egy pohár sört, fizet a másik kettőnek. Először állták szavukat, ami­kor azonban egy ízben Pá- kozdin volt a fizetés sora, megszegte a megállapodást. Este 7-től reggef 7-ig éjszakai bete; Lapunkban már jeleztük, hogy az Egészségügyi Mi­nisztérium anyagi áldozatot nem kímélve, bevezette vá­rosunkban is az éjszakai ál­landó orvosi betegellátást. Ellátogattunk a Köztársaság út 30. szám alá, ahol az ügyeletes orvos minden este 7 és reggel 7 óra között, mun­kaszüneti napokon pedig nap­pal is két szakképzett ápoló­nővel látja el a jelentkező betegeket és hívásra azon­nal a fekvő betegekhez siet. A ház előtt Moszkvics autó áll. Benne a sofőr in­dításra vár. A rendelőben egyik körzeti orvosunkat ta­láltuk, tőle érdeklődtünk a munka felől. — Bizony sokat javult a betegellátás városunkban. Mikor még a körzeti orvo­sok felváltva látták el mun­kaszüneti napon a• betege­ket, gyalog kellett sokszor éjjel — éjjel mindig csak gyalog! — a deákvári, kisvá- ci, alsóvárosi, csikótelepi be­tegeket felkeresni. Munka­napot követő éjjel pedig alig volt nyugodt éjszakánk. Sokszor csengett a telefon. Ez az éjszakai és ünnepnapi betegellátás sokat segít a körzeti orvosok munkakörül­ményein. Sajnos, gyakran előfordul, hogy a beteg és hozzátartozója nem tud még erről az éjszakai ügye­letről és vagy a körzeti or­vost zörgeti fel, vagy a leg­közelebb található magán­orvost keresi, aztán hozza a receptet a körzeti orvos­hoz — átírás végett. Mivel (Kürtös felvétele) Nem nyugdíjas Vácott lakó férfit ÉJJEL! ŐRNEK felvesz a Budapesf-környéki TÜZÉR V. Váci telepe. Jelentkezés: Vác, Rádi út 15—17. A Váci Autójavító és Fémipari Vállalat a magánosok részére történő autójavító és lakatos részlegek mellett megújította a MEKAL0R OLAJKÁLYHA szervizellátó és javítórészlegét. Telefonhívásra házhoz megyünk. Telefon: 222. ügyintéző: HAFFNERNÉ Telephely: Vác, Dózsa György út 53. ón verekedtek Szóváltás támadt, mire a vendéglős gyorsan ajtón kí­vülre rakta valamennyiüket. Itt már ököllel folytatták az érvelésit. Elek olyan hatal­masat ütött Pákozdi László arcába, hogy annak orrcsont­ja eltörött, s a mentők szál­lították a Bajcsy-Zsilinszky Kórház sebészeti osztályára. Mindezt tanúk bizonyítot­ták múlt héten a Váci Já­rásbíróság dr. Trautmann büntetőtanácsa előtt. Elek Lászlót súlyos testi sertéssel vádolták. A bíróság ítélet® minden bizonnyal elveszi majd a kedvét egy időre a hason­ló bűncselekményektől. ellátás Vácott több ilyen esettel találkoz­tam ■— mondja az ügyeletes orvos —■, hálásak lennénk a Váci Naplónak, ha felhívná az üzemeket, ‘hogy faliújsá­gon, gyűléseken és minden alkalmas módon közölje a dolgozókkal, hogy éjszaka és ünnepnap orvosi ellátást vagy a Köztársaság út 30. szám alatt, ' vagy a 302. számú telefonon kérhet. Bahőcsay János — Teljesült a vasúton túl lakók egyik régi kívánsága: a DCM-lakótelep 13-as szá­mú épületében háztartási kis- gépkölcsönzőboltot nyitott ' a Váci Földművesszövetkezet. MIT LÁTUNK A MOZIKBAN? Művelődési ház. 14—16: A bű­nös visszatér. (Szélesvásznú NDK filmdráma. Kísérő: Magyar hír­adó.) — 17—19: En és a gengszter. (Angol fllmvígjáték. Főszerepben: Norman Wisdom.) — 16-án ma­tiné: A bátor klscsibe. Építők mozija 14-én: Transz­port a paradicsomból. (Csehszlo­vák film.) — 15—16: Bálvány. (Magyar film.) — 17—18: A hete­dik esküdt. (Francia film.) — Matiné. 16-án: Kristálycipellő. VÁCI APRÓHIRDETÉSEK Renault, üzemképes, 6 hengeres személygép­kocsi, új gumikkal, tartalék alkatrészek­kel 12 000-ért eladó. Radocz, Vác, Mártírok útja 72. _____ ö regcselőtén Vinoki- és Getz-féle föld, gyü­mölcsös és szántó, 3100 n-öl, összesen 30 000.— Ft-ért. sürgősen eladó. Radócz. Vác, Mártírok útja 72._____________ Háló szobabútor eladó Deákváron. DCM-lakó­telep, 13. épület, 1. lépcsőház, II. emelet 5. Megtekinthető; öt órától._________ • H áz, három szoba, összkomfort, két szo­ba-konyha, beköltöz­hető, központban el­adó. Érdeklődés: Vác, M á rti ro k úti a 63. Vác belterületén szo- ba-konyhás vagy két szoba-konyhás lakást sürgősen keresek meg­egyezéssel ..Tavasz” jeligére a hirdetőbe. Eladó Törökhegyen jó­karban levő szőlő. Ér­deklődés: Vác, Mú­zeum utca 8._______ E ladó egy páncéltőkés, keres zthúros „Ham­burger” zongora, prí­ma állapotban, meg­egyezés szerint, rész­letre is. Vác* Aranka utca 20. (Délután 17 órától.) ______________ A Váci Járási Könyv­tár dolgozója részére — lehetőleg a város központjában — albér. leti szobát keresünk. Ajánlatokat a járási könyvtárba (Löwy Sándor utca 16. Tele- fon: 100) kérünk, Hohner, 180 basszusom tangóharmonika el­adó: Vác, Múzeum ut­ca 11. sz.__________ Takarmányré pa eladó. (Volt Barát köz.) Gyermek megőrzését, nappali étkezéses gon­dozását vállalom. „Boy” jeligére,, a váci hírdetőirodába. Csepel, Tanácsház ut­ca 49. alatti szoba, konyha, éléskamra, veranda lakrészemet eladom, elcserélem Vác belterületi la­kásért, megegyezéssel, Dvorák,____________ Mo torcsónaktest, hat- személyes, príma, el­adó. Németh, Vác, Er­zsébet utca 10. Nagyítógép, kisfilmes, eladó; Németh, Vác, Széchenyi utca 38, Zetka 150-es motorke­rékpár. príma, eladó: Német, Vác, Erzsébet utca 10.___________ Elvesz ett egy rövid, barnaszőrű tacskó kö­lyökkutya. Bobi névre hallgat. Kérem a meg­találót. jutalom ellené­ben adja le qzv. Szép ■Józsefnének, Vác, Marx tér 9 sz._____ Ver andafal. üvegezett, (340x220). üvegezett aj­tó (I80x$00-as) eladó: Vác, Damjanich tér 5. Deákvári új lakótelepi kisvendéglőben előfizetéses étkezés indult be. Kétfogásos előfizetés esetén 8 forint. Az üzemegység nyitvatartási ide|e v délelőtt 11,30 órától 24 óráig tart. Mindennap hangulatos tánezene. Szünnap kedd. Minden kedves vendéget szeretette! várunk: t VÁCI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT — Az Országos Mérésügyi Hivatal váci kirendeltsége ma mérleghitelesítési napot tart Szentháromság téri he­lyiségében a vállalatok, üze­mek és közületek részére. — Báli naptár: a városi nőtanács 15-én este 20 órai kezdettel* rendezi nagy far­sangi bálját a művelődési házban. — A váci jogász­bált február 22-én tartják a járásbíróság épületében. — A Zalka Máté Köny­vesbolt újdonságai: Delacroix naplója, Tolnai Gábor: ,A tenger és a szél, dr. Huszár Tibor: Fiatalkorú bűnözők* Rózsa: Utazás a bukósisak körül, Visnyevszkij: A het- venkettedik nap, Andrze- jewski: Hamu és gyémánt I.—II., Capek: Kínos történe­tek, Kis: Világjáró Krisz­tina, Hesse: Narziss és Gold- munkd, Kolozsvári Grand- pierre Emil: A csillagsze­mű. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­nak a rokonoknak, lakótársaknak és ismerősöknek, akik felejthetet­len drága jó édesanyánk temeté­sén megjelentek és sírjára virágot hoztak, ezúton mondunk hálás köszönetét. Rajcsányi testvérek Köszönetnyilvánítás. Hálás kö­szönetét mondunk mindazon roko­noknak, jóbarátoknak, Ismerősök­nek, a Szobi Járási Tanács V. B. mezőgazdasági osztálya vezetőinek és dolgozó beosztottainak, a Váci Kötöttárugyár dolgozóinak, akik a megemlékezés virágait helyezték szeretett édesanyánk sírjára és mély fájdalmunkban együttérzésü­ket nyilvánították. Hofer Róbert és családja Híradás az úttörő-expedícióról Vác város hat általános iskolájának valamennyi úttörő­őrse bekapcsolódott az „Úttörő-expedíció a jövőbe” mozgalom­ba, melyről a sajtó és a rádió is hírt adott az elmúlt évben. Az indulás óta több száz kispajtás deríti fel lakóhelyén a második ötéves terv során épülő létesítményeket, továbbá va­lamely tudományág jövőbeni fejlődését. Ugyanakkor vetélke­dőket, túrákat, kulturális szemléket rendeznek, segítik gyen­gébb pajtásaikat a tanulásban. Tsz-vezetők, tanácsi vb-tagok, ipari üzemek vezetői bokros teendőik közepette is időt szakítanak, hogy megadják a piros- nyakkendős érdeklődőknek a kért felvilágosításokat. A DCM- ben például szünet nélkül üzemel az „úttörő adatellátó szol­gálat”. Dunakeszin a községi tanács külön kimutatást ké­szített az úttörőknek s meg is küldte azt valamennyi érdekelt csapatnak. Hátra van még a tavasz és a nyár. Reméljük, hogy a váci szülők és a helyi társadalom segítségével az úttörő-expe­díció eléri eredeti célját, s teljesíti a kitűzött nevelési felada­tokat. _______________________________ Mindenütt Az új ewben nagyobb fel­adatokat kell megoldani a Magyar Selyemipari Vállalat váci bélésszövőgyárában, mint 1963-ban. Feladataink növe­kedését jól mutatja a napi vetésterv emelkedése: 3 millióval több vetési kell teljesítenünk napon­ta, mint aiz elmúlt negyedéviben. Igaz, hogy profilunk kön.y- nyebb lett, de ilyen nagy­mértékű változást csak jól megalapozottan lehet keresz­tülvinni. A megalapozást nem az új évben kezdtük, hanem jóval előbb gondoskodtunk a személyi és tárgyi feltételek­ről. Már december hónap­ban megkezdtük a szükséges, mintegy 50 gép átszerelését. A szereléseket úgy irányítot­tuk, hogy minél kevesebb tegyen a szerelés miatt az állás. A részleges négygépes rendszerről visszatértünk a nálunlc jól bevált, 'haifcgépes rendszerre. Biztosítottuk, hogy elegen­dő és jó minőségű láncaink legyenek maximális hosszú­dé t>efes/át/áB&fcó/ : ÖNKÉNTES RE? Tisztelt Szerkesztőség! Szeretnék a Váci Napló­ban beszámolni arról, mi­lyen jól sikerült a váci fegy­veres erők ’ klubjában meg­rendezett, önkéntes rendőrök bálja. Muka és Mészáros rendőr százados és Kelemen Lajos rendőr főtörzsőrmes­ter sokat fáradoztak, hogy jól érezzék magukat a vá­ciak, környékbeliek. A váci újság sokszor is­mertette már munkánkat; hogyan segítjük a város rend­jét, közbiztonságát? Munka­idő után, szabad óráinkat fel­áldozzuk, hogy lakótársaink AZ ÁB-FIÓKBAN HALLO MEGSZILÁRD Ü Az Állami Biztosító Széche­nyi utcai fiókjában dr. Bartos Antalné helyettes vezető tá­jékoztatta munkatársunkat. — Fiókunk múlt évi össz­forgalma négy és fél millió fo­rint volt, bevételi tervünket 105 százalékra teljesítettük. Megszilárdult a bizalom mun­kánk iránt. A szocialista szek­torok, termelőszövetkezetek

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom