Pest Megyei Hirlap, 1964. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-05 / 3. szám
VUÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PEST MEGYEI GYEI -JjjO Vm. ÉVFOLYAM, 3. SZÁM ARA «0 FILLÉR 1964. JANUÁR 5, VASÁRNAP > — Ez az év jól kezdődött! — mondotta egy ismert nemzetközi békeharcos Hruscsov üzenete kapcsán, amelyet a világ valamennyi állam- és kormányfőihez küldött. Valóban így van. A szovjet kormány ezúttal is a legjobb időben ismerte fel, hogy mit kell tenni, javasolni a béke, a békés együttélés további megszilárdítása érdekében. A Hruscsov-üzenet lényege: az államok közötti területi viták kérdése és e viták rendezésének ésszerű megoldása. Olyan helyzetben került a nyilvánosság elé a szovjet kormány üzenete, amikor megtörténtek a kezdeti lépések a nemzetközi feszültség enyhítése érdekében. A moszkvai atomcsendegyezmény, majd a Szovjetunió és az Egyesült Államok közös megállapodása arról, hogy nem juttatnak a Föld körüli pályára nukleáris fegyvereket — igen jó előjeleknek bizonyultak. Ám mindenki várta a folytatást! A szovjet kormány most a Hruscsov -üzenettel nem maradt adós az igazi folytatással. A Szovjetunió kormánya az új esztendő első napjaiban úgy méri fel a helyzetet, hogy még radikálisabb lépéseket kell tenni a háborús veszély elhárítására. Ismeretes a szovjet kormánynak, valamint a békeszerető más erőknek az a gigászi harca, amelyet az általános és teljes leszerelésért vívnak. Történelmi tény viszont, hogy a legnagyobb nyugati hatalmak egyelőre nem hajlandók ilyen irányú gyakorlati lépéseket tenni. A teljes leszerelésért vívott harc természetesen továbbra is döntő fontosságú kérdése marad a szocialista világnak, ezzel egyidejűleg azonban fokozni kell az erőfeszítéseket az államok közötti éles súrlódásoknak és a feszültség tűzfészkeinek kiküszöbölése érdekében. A Hruscsov-üzenet teljes komolyságával veti fel a területi vitákból adódó problémákat. Ismeretes, hogy az emberiségnek csaknem egész történelmét végigkísérte, méghozzá többnyire súlyos államközi konfliktusoktól terhelve a határvitákból adódó számos probléma. A második világháborúban is döntő szerepet kapott a hitleri Németországnak és hasonszőrű szövetségeseinek területrabló igényei. A történelem szomorú tanulsága szerint a határviták, területi viták sok-sok millió ember vérét követelték. Mint az üzenet rámutat: ha egy pillantást vetünk a mai világ politikai térképére, akkor több tucat vagy inkább több száz olyan körzetet találunk, amelyeknek hovatartozását ez vagy az az állam vita tárgyává teszi. Ezek között kis kivétellel mindenütt ott vannak az imperialisták, a gyarmattartók cselszövényei, hogy akadályozzak, gátolják a vitáknak békés eszközökkel történő megoldását. A mai világot olyan terhes kérdések foglalkoziatják, mint a Kínai Népköztársasághoz tartozó Tajvan jogellenes amerikai megszállása, vagy a még gyarmati sorban levő népek szabadságának, függetlenségének azonnali megteremtése. De van még probléma, amely bizonyos mértékig ösz- szefügig a területi kérdéssel: ez Németország, illetve Korea, Vietnam egyesítésének problémája. Valamennyi két részre szakított állam más-más rendszert alakított ki magának. Felvetődik tehát: hogyan, miként egyesüljenek? Á szovjet kormány egyértelmű és határozott válasza szerint csa'es úgy, hogy e kérdések megoldásánál le kell mondani az erőszak alkalmazásáról, lehetővé kell tenni ezeknek a népeknek, hogy békés úton oldják meg az egyesítést. Ehhez azonban a többi államnak segítséget is kell adniok, elő kei! mozdítaniok a kérdés békés rendezését. Szenvedélyesen síkra száll az üzenet mindenfajta területi, határvita fegyverrel történő rendezése ellen, hiszen ezek nem maradhatnak meg csupán a helyi keretek között, s1 következésképpen potenciális veszedelmet jelentenek az ál- talános békére. Szembe kell szállni azzal a naiv felfogással, hogy a helyi konfliktusok nem fajulhatnak nukleáris világháborúvá. Nagy erő, határozottság és az emberiség mely szeretető; sugárzódik azokból a szavak- j ból, amelyet a szovjet kor- j mányíő így fogalmazott meg: ,.A szocialista államok bé-' keszerctő és háborúellenes politikai irányvonala a biztosíték arra, hogy a mi részünkről \ nem fogunk és nem is hasz-! Hálhatunk fegyvert semmilyen területi viszálynak, a javunkra', történő megoldása érdekében.” . Magától értetődő azonban.: hogy a .szocialista világ szc -, retné remélni, hogy más országok, közte az Észak-atlanti j Szövetség és mis, a nyugati; hatalmak ái'tai létrehozott ka-’ tonai tömbök országainak ál-j lamíériiai szintén számot vei- j nek azzal, mennyire veszedel- j mes még csak megkísérelni is j a területi kérdések megoldásé- ! ban jelenleg az erőszak alkalmazását. Az üzenetben a szovjet kormány konkrét javaslatot tesz általános nemzetközi egyezmény megkötésére, amelynek ez lenne a legfőbb összegezése, hogy az államok az egész világon mondjanak le a terű- ; leti és határviták erőszakos megoldásáról. Kössenek olyan nemzetközi szerződést, amelyben a részvevő államok ünnepélyesen kötelezik magukat erre! Könnyű elképzelni, mekkora örömet. felszabadultságoí okozna a népek százmilliói- • nak, ha megvalósulnának a Szovjetunió kormányának ja-1 vaslatai. Milyen igazak azok a szavak, amelyek az üzenet- \ ben olvashatók: „Egy ilyen' egyezmény, mint a friss szél, sok mindent elsöpörne a nemzetközi életben abból, amit a múltban mesterségesen felfújtak, s ami gátolja a feszültség j enyhítését és a béke megszi-1 lárditását.” Valójában új légkör alakul- \ na ki a nemzetközi porondon, j amely minden eddiginél job-1 ban elősegítené a többi alapvető probléma megoldását.; Semmi kétség, hogy az egész j világ csak nyerhet azzal, hogy ha sikerülne megkötni ezt a, nagy fontosságú nemzetközi < szerződést. Egyelőre nem ismerjük a nyugati nagyhatal- j mák részletes véleményét a! Szovjetunió . kormányának : üzenetéről. Az első washing-1 lőni visszhang — bár nem zárja ki az üzenet gondos tanulmányozását — taríózko-! dást mutat. Ez részben azzal is magyarázható, hogy az új i amerikai elnököt és kormányát meglepte a Szovjetunió új, bátor kezdeményezése, melynek világvisszhangja majdnem biztosra vehető. Nem akarunk elibe vágni az üzenet további sorsának, de rá kell mutatnunk: ha a nyugati hatalmak komolyan akarják kezelni a béke magasztos ügyét, nen-» zárhatják ki magukat az üzenetben javasolt nemzetközi egyezmény megkötéséből. ’ U Thant javaslata a Biztonsági Tanácsban U Thant ENSZ-főtitkár a Biztonsági Tanácsban , elhangzott nyilatkozatában ja- j vasolta, hogy legalább két J hónappal hosszabbítsák meg a j Szaud-Arábia és Jemen ha- \ tárán működő ENSZ-megfi- gyelő bizottság mandátumát. ; A misszió feladata, hogy el- j lenörizze az érdekelt felek ! által kötött határegyezmény | végrehajtását. Az 1963. június 4 óta te- I vékenykedő bizottság, amelynek megbízása január 5-én járna le, az utóbbi két hónapban megállapította, hogy „a szárazföldi fegyveres ösz- szeütközések Jemenben kevésbé intenzívvé váltak”. U Thant véleménye szerint azonban a szembenálló felek szétválasztására szolgáló egyezményt még távolról sem hajtották végre. HRUSCSOV ÜZENETÉNEK NYUGATI VISSZHANGJA Új 'kihívás a nemzetközi feszültség enyhítésére- írja a francia Liberation - Johnson tanulmányozza a szovjet kormányfő javaslatait - Zavar az amerikai kormánytisztviselők körében Hruscsov üzenetét jelenlegi formájában visszautasítják majd. Ez a visszautasítás azonban nem közvetlenül történik, hanem „a nyugat ellen- javaslatainak segítségével”. Hightower rámutat arra, hogy az amerikai vezető személyiségek kikérik az üzenettel kapcsolatban az Egyesült Államok NATO-beli szövetségeseinek véleményét is. A szem- leíró szerint a kialakítandó nyugati álláspontban fontos szerepet fog játszani a nyu- J gatnémet kormány állásfogla- i lása. PÁRIZS Párizsban hivatalosan még | nem foglaltak állást a szov- j jet kormányfő üzenetéhez, j amelyet Vinogradov nagykő- ' vet pénteken a késő délutáni ! órákban nyújtott át De Gaulle - í nak. j A szombat reggeli lapok ve- j zető helyen részletesen ismer- I telik a szovjet javaslatot. Ki- j emelik. a nemzetközi enyhülésre irányuló törekvésben á kezdeményezés továbbra is a Szovjetunió oldalán van. Moszkva nagy békeoffenzívát indít — írja a Combat. — Johnson újévi üzenetében kifejezésre juttatta jóakaratát, Hruscsov konkrétan részletes javaslattal válaszol. Megjelöli azokat a súrlódási pontokat, amelyeket meg kell szüntetni, köztük a „külföldi támaszpontokat” ami megmagyarázza, hogy Washington nem fogadta jól a Szovjetunió tervét. A nemzetközi helyzet azonban ,ma már nem olyan — hangoztatja a lap —, hogy a Szovjetunió újabb kezdeményezését egyszerűen „propagandának” minősítsék és kéz- legyintéssel intézzék el. „Uj felhívás a nemzetközi feszültség enyhítésére” — írja címoldalán a Liberation. A szocialista Populaire szerint Hruscsov javaslata arra irányul, hogy a NATO és s varsói egyezmény aláírói közti megnemtámadási egyezmény tervét kiterjesszék mindazokra az országokra, amelyek hajlandók ezt elfogadni. A L’Humanité kommentárjában ezeket írja: A világ ismét Az ctmeríkai elnök újabb takarékossági intézkedései Johnson amerikai elnök elkészítette a kongresszushoz szóió üzenetét. Ebben bejelentette, hogy több százmillió dollárral csökkenteni kívánja az űrkutatásra, az atomenergia-bizottság és a földmű velé.sr gyi minisét ériu m kiadásaira szánt összegeket. Ezekkel az intézkedésekkel az elnök azt kívánja elérni, hogy az 1985-ös pénzügyi év költségvetése ne haladja meg a 100 milliárd dollárt. Az üzenet január hó folyamán kerül a kongresszus elé. Számbelileg kevesebb, összegszerűen több a bírság — Halló! Pest megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség? — Igen. A készüléknél Vörös Lajos, a felügyelőség vezetője. — Több dolguk volt tavaly, mint tavalyelőtt? — Pontosan válaszolhatok, épp most készültünk él a statisztikával. Múlt évben összesen 1183 állami, szövetkezeti és magánkiskereskedelmi, valamint kisipari boltban és vendéglátó helyen tartottunk vizsgálatot. Ez a szám csaknem hajszálnyira azonos az 1962. év folyamán megtartott ellenőrzéseink számával. — Javult-e egy én alatt a kereskedelem megyénkben? — Határozottan. Ezt különben a vásárlók is megállapíthatták. Gondosabb a kiszolgálás, fokozottabb a társadalmi tulajdon védelme boltjainkban, s a sokféle szabályt, ■ . előírást is egyre hiánytalanabbá betartják. Ez különben most már országos jelenség. Meg is állapította, a Legfőbb Ügyészség a feltárt bűncselekmények ada-. Iáiból, hogy a fogyasztók érdekvédelmével szemben és a társadalmi • tulajdon ellen elkövetett cselekmények statisztikájában • nem a kereskedelem vezet.' Csupán a harmadik helyen áll. — De, hát a, kisebb ügyek vem. kerülnek az ügyészség, elé? — Valóban nem. Csakhogy a mi statisztikánk is nagy javulást mutat, mert bár az ellenőrzések száma azonos, 1963-ban mindössze 150 esetben kellett bírságot alkalmaznunk. míg 1962-ben 218 esetben róttunk ki pénzbírságot. Igaz. hogy a tavaly kiszabott bírságok öcsszege a tavalyelőttinél jóval magasabb. A szocialista kereskedelem most már kinőtt a gyermekcipőből, fokozottabb szigorral kell tehát nyesegetnünk az itt-ott még felmerülő hibákat. Munkánk során megállapítottuk, hogy a hibák száma csökken. — Minek tulajdonítható a javulás? — Szerintem elsősorban két tényezőnek: az új kereskedelmi formák bevezetésének és a, kereskedelmi dolgozók figyelmesebb, körültekintőbb, szakszerűbb munkájának. Egyébként ez idén is legalább annyi ellenőrzést szándékozunk tartani, mint tavaly. Viszont ahol kell. ott az idén még a tavalyinál is nagyobb bírságot alkalmazunk. Mondanom ' sem kell, mi annak örülnénk, ha minél kevesebb esetben kellene bírságolnunk és örömünk akkor lenne teljes; ha hibát egyáltalán nem találnánk. — No. annak ' a fogyasztók is örülnének. —y —e Súlyos vasúti szerencsétlenség Belgrad közelében Eddig 66 halott és 303 sebesült Belgrádiéi 14 kilométernyire délre, Jajinci vasútállomásán szombaton reggel súlyos szerencsétlenség történt. Egy zsúfolt vonat 60 kilométeres óránkénti sebességgel, belerohant a síneken veszteglő sze- j mélyvasúti • szerelvénybe, | amelyben szintén sok utas ; tartózkodott. Az összeütközés I következtében' 8 vasúti kocsi teljesen összezúzódott. A sebesültek kórházba szállítását a * környékbeli üzem dolgozóinak segítségével haladéktalanul mégkezdték. de a súlyos sebesültek közül sokan belehaltak sérüléseikbe. A legutóbbi, nem hivatalos hírügynökségi jelene lések szerint a szerencsétlenségnek 66 halálos és 303 sebesült áldozata van. Tito elnök részvétét nyilvánította az áldozatok hozzátartozóinak ■— jelenti a Tanjug. meggyőződhetik, a Szovjetunió nem elégszik meg azzals hogy beszéljen a békéről, a szavak tettekkel párosulnak. A katonai költségvetés 600 millió rubeles csökkentése után a Szovjetunió újabb konkrét javaslatot tesz. A javaslat elfogadása lényegesen csökkentené az államok közötti súrlódási felületet, felszámolná a feszültség veszélyes tűzfészkeit, növelné a kormányok, az országok közötti bizalmat. A háború kizárása a területi vitákból a békés együttélés politikájának nagyszerű megnyilatkozása. Felelős politikusok nehezen térhetnek ki a szovjet javaslat elől, amely bizonyára megnyeri a népek támogatását, LONDON Péntek esti híradásaiban az angol rádió- és televízió-adóállomások elsőrendű fontosságú eseményként, vezetőhelyen ismertették Hruscsov szovjet miniszterelnök „világméretű megnemtámadási paktumának” tervezetét. A hírmagyarázók k'dinélték, hogy ezekben az órákban a világ valamennyi fővárosában Londont is beleértve — a szovjet béketervezetet tanulmányozzák. Angol hivatalos állásfoglalásra — bár a szovjet kormányfő üzenetet már csütörtökön kézhezvették —> csak a péntek esti órákban került sor, miután Washingtonban az amerikai külügyminisztérium szóvivője „csalódást keltőnek” nevezte a szovjet javaslatokat. Ekkor az angol külügyminisztérium is a szokásos formulához folyamodva kijelentette: „Első pillantásra úgy tűnik, hogy a szovjet emlékirat csupán megismétli a már ismert kérdéseket.” Az. angol külügyi szóvivő mindenesetre hozzáfűzte, hogy a szovjet kormányfő „hosszú levele további tanulmányozást igényel”. Londoni értesülések szerint Rusk amerikai külügyminiszter és David Ormsby Gore washingtoni brit nagykövet a (Folytatás a 11. oldalon.) A nyugati fővárosok sajtóját és közvéleményét továbbra is élénken foglalkoztatja az az üzenet, amelyet Hruscsov szovjet miniszterelnök intézett a világ állam- és kormányfőihez. WASHINGTON Az AFP washingtoni tudósításában megállapítja, hogy Johnson elnök behatóan tanulmányozza Hruscsov javaslatait. Washingtoni politikai körökben általános az a felfogás, hogy Hruscsov új javaslatával magához kívánja ragadni a kezdeményezést abban a „bé’keofíenzívában”, amely bizonyos idő óta a Szovjetunió és az Egyesült Államok részéről egyaránt kibontakozóban van. A New York-i sajtó a Hruscsov-üzenetet az utóbbi napok legfontosabb politikai dokumentumának tekinti. A TASZSZ New York-i tudósítója megállapítja, hogy a szovjet kormányfő javaslatait amerikai körökben „óvatosan” fogadták. Jellemző High- íotrer-nek, az AP hírügynökség szemleírójának kommentárja, amely úgy véli, hogy I ZENET
