Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-08 / 287. szám

• Szombaton este a Sportuszo­dában került sor a vízilabda Magyar Népköztársasági Kupa középdöntőire. Először a négy első csoportos csapat szállt vízibe, az Újpesti Dózsa 5:3-ra győzött az OSC ellen, majd a Csepel Autó a Szolnoki Dózsa ..ellen a következő összeállítás­ban vette fel a küzdelmet: Hohl — Krajner, Rusorán I, ■— Gallov — Szálai, Rusorán H, Kiss. Csepel Autó—Szolnoki Dó­zsa 4:3 (0:0, 2:1, 0:1, 2:1). , A szolnokiak szerezték meg &' labdát, de Rusorán II vissza­szerezte, majd Gallov lövése kipattant és páros kiállítás kö­vetkezett, az autósok részéről Rusorán II hagyta- el a vizet. Hatalmas taktikai küzdelem kezdődött, s az első negyed végén Rusorán I emberelőnyt szerzett, melyet a második ne­gyedben hosszas huzavona ■után értékesített góllá Gallov. Négyméteresből egyenlítettek a szolnokiak, de még ebbsn a negyedben Rusorán II ziccer- helyzetből nem hibázott. A harmadik negyedben kölcsö­nösen eladott labdák utón Ru­során II került a kiállítás sor­sára, s így egyenlített a Szol­noki Dózsa. Ennek a negyed­nek záróakkordja Rusorán II félpályás bombája volt, amely azonban a kapufán csattant. A játékvezető sorozatos téve­dései eldurvították a találko­zót, s mindkét csapat idegesen játszott. Ennek eredménye volt, hogy védelmi hibából a szolnokiak a negyedik negyed elején vezetéshez juthattak, melyre azonban Rusorán II négyméteresből rögtön vála­szolt. Egy perc volt hátra, mi­kor jogos emberelőnyhöz ju­tott az Autó, s 2ö másodperc­cel a mérkőzés vége előtt Ru­során I a ragyogó formában védő válogatott kapus, Boros hálójába lőtt, s ezzel a Cse­pel Autó megérdemelten győ­zött. Birkózó „évzáró“ Abonyban Abonyban tartották a Mis- key Árpád birkózó-emlék­verseny „évzáróját”. Ez volt az emlékverseny idei utolsó fordulója, serdülők és úttö­rők vetélkedtek. A serdülőiknél, a kilenc bir­kózót indító Nagykőrösi Ki­nizsi fiataljai szerepeltek a legjobban, 24 ponttal végez­tek az élen, a Csepel Autó, Abony, a Ceglédi Vasutas és a Dunakeszi ITSK előtt. Az abonyiak igen népes gárdát, negyven úttörőt in­dítottak az úttörőversenyen, s az elsőséget ők hódították el. Itt a Nagykőrösi Ki­nizsi a második lett az össze­sített pontversenyben. Bajnokcsapatot ünnepeltek Aibertirsán Papp a nyolcadik menetben döntő fölénnyel nyert FolEedó ellen A madridi Sportpalotában magyar idő szerint szomba­ton 0.45 órakor kezdődött el a nagy érdeklődéssel várt Papp—Folledó ökölvívó-mér­kőzés a középsúlyú Európa- bajnoki címért. A Sportpa- lóta több mint tizenhatezer jegye már napokkal előbb elfogyott. Az óriási várako­zás Folledónak szólt, aki­től a hazai közönség az Eúrópa-bajnók legyőzését vár­ta. Papp László azonban hamar elvette a spanyol bajnok és a közönség ked­vét. Kemény ütései után Folledó egyre alárendeltebb szerepet játszott, s a nyolca­dik menet első perce után ez angol Ike Powell bíró vé­get is vetett az egyenlőtlen küzdelemnek. Papp László így huszonhatodik hivatásos mérkőzésén is megőrizte ve­retlenségét s 1962. május 16- 4n Bécsben # kivívott Euró- pa-ba.inoki címét Annex. Áldridge és Müller után a 10 évvel fiatalabb és 15 centivel magasabb Folledó ellen is megvédte. A hírügynökségek Papp óriási technikai és taktikai fölényéről számolnak be. Az AP szerint a magyar baj­nok tudása szinte mulatsá­gos figurává tette a ring- ben a spanyol versenyzőt, aki pedig korábbi nyolcvan mérkőzésiéből csak kettőt vesz­tett el. Papp a következőket nyi­latkozta: —- Folledó túlságosan ma­gabiztosnak látszott. Beteg­ségem, hosszú kihagyásom miatt kissé tartottam a mér­kőzéstől. de a második me­net után láttam, hogy nem lehet baj. Folledó: — Hazai környezetben csú­fos vereséget szenvedtem. A bíró elsiette a dolgot a le­léptetéssel. mert még lett volna erőm. Tárgyilagosan meg kell azonban állapíta­nom, hogy Papp jobb volt. különleges tudású Európa- bajnok. Az angol Ike Powell bíró véleménye: — Szerintem az ötödik me­netben már végleg eldőlt a harc, amikor Folledó kétszer is megroggyant. A nyolcadik menetben azért állítottam meg a mérkőzést, ' mert sem­mi értelmét nem láttam, hogy Papp tovább üsse a szédel­gő Folie dót. A spanyol szá­mára esetleg súlyos követ­kezményekkel járhatott vol­na a folytatás. I,, -• I PEST MEGYEI HÍRLAP A Maavar Szocialista Munkásoán Rest meavei Bizottsáea és a meavei tanács lama. Főszerkesztő Bácskai László Kiad in a Hirlaukiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budaoest. VIII., Blaha Luiza tér 3 Eeész nap hívható kőzoont: telefon: 343—100. 142—22c Génlrószoba fhlvhatö 20 óráia) 140—447 — BelnoHtikai és sport- rovat: 140—449 — loan rovat: 141-—462 — Művelődési rovat: 141—25« Előállítja Szikra Laonvomda Budapest Index: 25 064 Terleszt! a Ma avar Posta Elő­fizethető a helvl oosta- blvataloknál *s kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. ' ASE. A nagykőrösi kosaras lányok a Keleti csoportban A Magyar Kosárlabda Szövetség elkészítette az 1964. évi kosárlab­da NB II. csoportbeosztását. Mint ismeretes, az úi esztendőben ta­vaszi-őszi rendszerben. három csoportos lesr.az NB n. A rait március 8-án lesz és a kétfordulós bajnokság egyfolytában június 5-i.g tart. Ezt követően, augusztus S'fl-tól október 18-ig úiabb mér­kőzéssorozattal határozzák mee az Nb Il-ben az összesített sorren­det. A kosárlabda NB Tl-ben az űi esztendőben csak eev női csapat­tal vagyunk érdekeltek. mivel férfi NB Il-esünk. a Csepel Autó. a lesi óbbak közé került, A Nagy­kőrösi Kinizsi a női Keleti cso­portba került. Ellenfelei a BVSC. Egri Dózsa. Békési-, Vörös Meteor. S-'ni-i'vUi M*V. Duna Cipő. Be­tonútépítő. Nyíregyházi Sparta­cus Vasas Izzó és a Debreceni Szombaton este Alberti rsán i a Törekvés klubhelyiségében ünnepelték a megyei labdarú­gó I. osztály 1963. évii bajnok- csapatát. Az ünnepségen meg­jelent a Magyar Testnevelési j és Sportszövetség Pest megyei j tanácsa képviseletében Barna József megyei elnök, Saiga La­jos munkatárs, Horváth And­rás, a Pest megyei Labdarúgó Szövetség főtitkára, Bende Jó­zsef, a Pest megyei Játékveze- : tő Testület elnöke, valamint a I helyi vezetők, köztük Símé I Mátyás tanácselnök, Raih Jó- ! zsef párttitkár. Kovács Lajos • gazdasági felelős üdvözölte a | megjelent vendégeket, és mél- i tatta a csapat kitűnő szerep­lését az őszi egyfordulós baj­nokságban. Az albertirsai csapat 3 pont előnnyel és kitűnő 44:17-es gúlaránnyal meg­érdemeltei jutott a baj­noki címhez. ' Az ünnepség során Horváth András, a Pest megyei Labda­rúgó Szövetség főtitkára át­adta a bajnoki érmeket, ezen­kívül a szövetség ajándékát, egy garnitúra labdarúgó-fel­szerelést cipő nélkül. Az Or­szágos Vasutas Központ hozzá­járult a bajnokcsapat felsze­reléséhez. 2500 forintos vásár­lási utalványt juttattak az Al- bertirsai Törekvés sportkör­nek. Az ünnepség után baráti vacsorán látta vendégül a sportkör a megjelent játékoso­kat, illetve vendégeket. K. Gy. Haji: január 5-én A Pest megyei Kézilabda Szövetség ezen a télen is megrendezi a hagyományos te­rem bajnokságot, s most is Szigetszentmiklóson. A január 5-én kezdődő viadalra bárme­lyik sportkör nevezhet. A je­lentkezéseket december 22-én 18 óráig kell eljuttatni a szö­vetség címére (XI. Karinthy Frigyes út 3.) Ugyanezen a napon lesz a sorsolás is a ne­vezések lezárása után. PÉCELI CSENDÉLET Ma befejeződik a félfordulós labdarúgó-bajnokság. A megyei pályákra csend borul. A péceli játéktér egy hete búcsúzott az idénytől, s a megyei végfináléra ma délután <)j­hartyánban kerül sor (R. L, felvétele) LACHÁZI GONDOK Nem is olyan rég négy szak- j osztály működött Kiskunlac- házán: a labdarúgó, sakk, asz­talitenisz és röplabda. A röpö- sök azonban, ki tudja ma már megmondani, mi okból, felosz­lottak, s ez a sors vár kérlel- hetetlenül a sakkozókra, s az asztaliteniszezőkre is. A sakkszakosztály szinte semmi anyagi támogatást sem 1 élvez, Dobó László tanár tart­ja bennük jelenleg még a lel­ket, de annyi pénzük sincs, hogy idegenbe utazzanak, visz- sza is léptek a megyebajnok­ság B-csoportjábol. Áz asztali­teniszezők tavaly egy tornate­remmé kinevezett osztályte­remben hetente egyszer edz- hettek, ám idén ez a lehetősé­gük is megszűnt Annak elle­Nagykőrösi Konzerv­gyár felvesz képzett vasesztergályost le­hetőleg gyakorlattal. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán, naponta. A Budapesti Helyi Ér­dekű Vasút felvételre keres: jegy vizsgáló, Diesel-kísérő, váltóőr, kocsicsatoló, fékező, kocsitakarító, vala­mint lakatos, villany- szerelő, esztergályos szakmunkásokat és pályafenntartási mun­kásokat. A vállalat dolgozóinak munkaru­hát, a dolgozó és csa­ládtagjai részére MÁV, HÉV, FVV utazási je­gyet biztosít. Jelent­kezni lehet a BHÉV felvételi irodán, Bp., VII.. Kertész u. 10. n. 252. A Monori Gépállomás felvesz két fő traktor­vezetésben jártas szakképzett szerelőt. Követelmény: ötéves szakmai gyakorlatról szóló igazolás. To­vábbá felvesz egy fő technikusi képesítés­sel rendelkező mező- gazdasági gépek javí­tásában jártas sze­mélyt, hibafelvételező és technológusi mun­kakör betöltésére. Úti­költséget felvétel ese­tén 'megtérítjük. A téli hónapok alatt is felveszünk kőmű­ves, ács. vasbetonsze­relő, szobafestő és villanyszerelő szak­munkásokat, valamint 18 éven felüli férfi se­gédmunkásokat. Mun­kásszállást. ebédet és munkaruhát biztosí­tunk. Tanácsi igazo­lás szükséges. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét, Klaipka u 34. ______________ F elveszünk azonnalra PVC-anyagok nagy- frekvenciás géppel va­ló hegesztésében gya­korlott mintakészítőt és egy fő bőrdíszmű és műanyaggyártás­ban gyakorlott nor- m ást. J el entkezes: Pest /megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat, V., Képíró u. 2. Víz- és villany­szerelő szakmunkásokat és segéd­munkásokat azonnali felvétel­re keres a Főv. Szerelőipari Válla­lat Bp. VH. kér. Sajó u. 4—8. Mun­kásszálló van. Engedélyezett géppel rendelkező P. V. c. hegesztőket bedolgozóként felvesz a SZENTENDREI HTSZ. Szentendre, Petőfi a. 1. sz. alatt. Fővárosi 3. számú Építőipari Vállalat FELVESZ normaellenőrt (ÉM-képesítéssel) kőműveseket, kar­bantartó villany- szerelőket, továbbá férfi és női segéd­munkásokat. Munkásszállás, na­pi egyszeri étke­zés van. tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Bp., VIII. kér., Csoko­nai u. 6. Munka­ügyi osztályon. Mélyfúró Berendezé­sek Gyára, Budapest, X.. Fertő u. 8. azonna­li belépésre felvesz csúcs, és horizontál esztergályos, marós szakmunkásokat. Munkásszállót biztosí­tunk_____________________ Üzemképes síkkötő­gép eladó, Cegléd, Be_ zerédi u. 37. Férfi munkaerőt 40 éves korig műanyag- présmunkára. továbbá szerszámesztergályost, szerszámlakatost, ma­róst és gyalust azon­nalra felveszünk. Je­lentkezni lehet a Pest megyei Vegyi és Kéz­műipari Vállalat Iró- szergyára munkaügyi osztályán, Szentendre. Dózsa György út 36. szám alatt. FELVESZÜNK gépipari technikumot végzett vagy kalkulátori képesítéssel bíró kalkulátort. továbbá gyors- es gép- írónőt, rézműves, lakatos, esztergályos, autogénvágó, hegesztő, targoncavezető szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. VEGYIPARI GÉP- és R ADIATORGY ÁR Budapest, X. kér., Gyömrői út 76—78. Felvételi iroda. Szép Lingel-háló el­adó. Megtekinthető egész nap. Budapest, XIV., Torontói utca 47 /c. harmadik emelet három. Dunaújváros közelé­ben kis családi ház, kedvezményes fizetés mellett, olcsón eladó. Kulcs. Dózsa Gy. út 3. Jól képzett gyors- és gépíró, adminisztratív munkát szerető dolgo_ zót felveszünk. Váci Kötöttárugyár, Vác, Sallai Tmre utcn 8—10 Pestlőrincen kétszo­bás ház beköltözhe­tően eladó. Érdeklő­dés: Marx u. 100. nére, nincs otthonuk, hogy ott az új kultúrterem korlátlan lehetőségeivel. Egyetlen élő szakosztály a labdarúgó. A félfordulós te­rületi bajnokságban balszeren­csés körülmények között is az ötödik helyen végeztek, s a viadal befejezése után emlé­kezetes labdarúgó-vasárnap­ban gyönyörködhettek a lac- házi nézőik. A Vörös Csillag Traktorgyár NB I-es ifjúsági csapata látogatott hozzájuk. E szép délutánt igazán emléke­zetessé az tette, hogy 6:1 arányban győztek a hazaiak. Antal Mihály Harmadszor is Valerij Brumel Minden évben sor kerül — sza­vazás alapján —- az év legjobb sportolójának meg\ Riasztására. 1947 óta „hagyomány” már ez. és 28 ország sportlapjának idei sza­vazását a Zürichi Sport legújabb száma ismerteti. A világ legkülönbözőbb sport­lapjai 11 sportolót tettek az első helyre, mégpedig 9-szer C. K. Jangot. a tajvani tízpróbázót, 5-szőr Brumelt. a magasugrás, 4-szer Pennelt. a rúdugrás világ- csúcstartóját, 2-szer a skót autó­versenyző Clarkot és az am éri Icai úszó Sehol!ändert. 1—1-szer a bel­ga akadály futó Roelantsot. a gyorskorcsolyázó svéd Nils sont. az új-zélandi hosszútávfutó Bailliet, az amerikai diszkoszvető Oerturt és a szovjet válogatott kapusit. Jasint. Jang többször szerepel az első helyen, mint Brumel. viszont a s-zovjet sportoló jóval több „Don- tot” kapott a 2. 3, 4. és 5. he­lyen. így végeredményben 1963- ban az év legjobb sportolója is­mét Valerii Brumel — ezúttal harmadszor. Az év legjobb sportolónője a koreai Sin Kim Dán. Magyar versenyző is szerenei a „sport nagy ságok” között. Veres Gvőző 4 ponttal a 18—23. helyen áll. Franciaország lemondta a de­cember 13—14-re tervezett ..elő- oiimpiai” röplabda torn a rendezé­sét. amelynek az lett volna a cél­ja. hogy az itteni győztessel egé­szüljön ki a Tokióba induló euró­pai ötös mezőny, a Szovjetunió. Csehszlovákia, Románia és Ma­gyarország ugyanis már kiharcol­ta a továbbjutást. A franciák az­zal indokolják lemondásukat, hogy a törökök visszalépték a küzde­lemtől és így kevés érdekessége volna a Franciaország. Hollandia és Olaszország közötti küzdelem­nek. A magyar férfi kézilabda-válo­gatott a jövő évi csehszlovákiai világbajnokság 16-os mezőnyébe jutásért selejtezőt játszik Lengyel- ország csapatával. Az első mér­kőzésre december 15-én Varsó­ban kerül sor. a visszavágót pe­dig január 12-én Tatán bonyolít­ják le. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Egy jó állapotban le­vő világos, négyajtós kombinált szekrény jutányos áron eladó. Vak Bottyán u. 23. sz. » Veszek Cegléden ket­tőszobás családi házat, vagy nagyobb telket, eltartásra is. Cím: ..Készpénzes vevő” jeligére a Ceglédi Nyomdába. Alig használt 250-es Simson motorkerék­pár eladó, Cegléd, I. kér., Páva utca 1. Fél hold szőlő kis épülettel eladó Csemő- ben. Értekezni lehet, Cegléd. I.. Damjanich utca 13. Ara 10 ezer. Akác- és nyárfa rön­kök. fehér tűzhely. Premier-kályha, cse­répkályha eladó. Kö­rösi út 10. alatt. Zongora eladó. VT. kér., Dózsa György út 41. alatt. Kiskerekü 250-es Jawa •*0 állapotban levő, el- adó. Kazinczy utca 12. Magnetofon kétsebes- ségíí Perta sürgősen eladó. Akasztószél 1. szám. Cegléd __________ Z ongora eladó VI. kér. Dózsa György út 41. alatt. Az első két játékrészben színvonalas, jó mérkőzést lát­hatott a szépszámú közönség, míg a második két játékrész­ben elsősorban a bíró hibájá­ból túl kemény játékot. A szombati nap után a Ma­gyar Népköztársasági Kupa középdöntőjének első csoport­jában a következő sorrend alakult ki: 1. IX. Dózsa * 2------8:4 4 2 . CseDe1. Autó 2 1 — 1 5:« 2 2. Szolnok 2 — 1 1 6:7 1 4. OSC 2—1 1 «:8 1 Vasárnap este az Újpesti Dózsa a Szolnoki Dózsával mérkőzik, míg a Csepel Autó az OSC-vel. Amennyiben az autósok az egyetemistákat le­győzik, a kupa döntőjébe ke­rülhetnek. (alacs) A ráckevei járási labdarúgó- bajnokság végeredménye 1. Dunav. I. k. 11 u--------48: 4 23 2. Taksony li 9 — 2 29:12 i* 3. A Dorka 11 8 1 2 15:22 17 4. Halásztelek «11 s 2 4 12:10 12 5. D.-V. H. K. 11 6 — S 8:16 12 6. Sz.-szentm. u 5 — 6 7: 3 10 7. Pereg H 4 2 5 21:1* 10 8. Délegyháza. 11 4 1 6 9:17 9 9. Szigetbecse 11 4 — 7 9:24 8 10. Makád 11 4 — 7 7:32 8 11. Szigetesén n 2 — 9 2: 9 4 12. Lakihegy 11-------11 »: 0 — H iúsági 1. Dunav. Lk. 10 7 1211:415 2. Taksony 10 6 2 2 11: 8 14 3. Dunav. n. k. 10 6 2 2 «: 7 14 4. ÁDorka 10 7 — 3 15:17 14 5. Pereg 10 S 2 3 12: 5 12 6. Szigetbecse 10 3 2 5 4: 8 8 7. Délegyháza 10 1 4 5 6:10 6 8. Sz.-szmártom 10 2 1 7 7: 1 3 9. Damsöd 10 1 2 7 5:16 4 10. SzigetcséD 10 1 — 9 10: 5 3 11. Halásztelek 10 1 — 9 0: 0 3 Ü.ionc 1. Tököl S 4 1 — »: 4 » 2. Szigethalom 5 3 — 2 10: 5 6 3. Csepel Autó 5 2 12 1:65 4. Dunaiharaszti 5 2 — 3 14: 7 4 5. Lórév 5 2—3 1:11 4 6. Sziaettüfahi 5------------5 0: 1 — Soortszerűségi versenyben ■ 1. Dunavansány I. kerület 45. 2. ÁDCurka 50. 3. Pereg 56. 4. Duna- varsánv H. kerület 60. S. Tak­sony 65. 6. Halásztelek 70. 7. Szi­getbecse 70. 8. Makád 75. 9. Szi- gelszentmártcm 95. 10. Lakihegy 100. 11. SzigetcséD 106. 12. Döm­söd 105. 13. Délegyháza 115 Dónk A budai járási labdarúgó-bajnokság végeredménye Északi csoport 1. Budakalász 9 7 1 1 33:11 15 2. PátV 9 5 13 2)5:14 11 3. Solymár 9 5 1 3 24:20 11 4. Zsámb. KSK 9 4 2 3 25:24 10 5. Zsámb. MG 9 3 3 3 17:16 9 6. Tinnve 9 4—5 12:12 2 7. Pilisszentiv. 9 4—5 17:19 3 8. Nagykovácsi 9 4 — 5 5: 8 3 9. Pilisi B. n 9 2 1 6 7:17 5 10. Perbál 9 2 1 6 17:41 5 Ifjúságiak 1. Pilisi B. 5 4 — 1 18: 5 S 2. Budakalász 5 4 — 1 9: 6 8 3. Pátv 5 1 — 4 0:0 3 4. Nagykovácsi 5-----------5 0: 0 — 5 . Perbál 5------------5 3:9 — 6 . Solymár 5------------5 0:10 — D éli csoport Felnőttek 1. Tárnok 6 4 2 — 15: 2 18 2. Biatorbájgy 6 4 1 1 22 : 7 9 3. Érdi Építők 6 2 2 2 20: 3 6 4. Sóskút 6 2 2 2 18:20 6 5. Érdi Trakt. II 6 2 1 3 4:24 5 6. Érdoarkváros 6 2 — 4 1:10 4 7. Herceghalom 6-------6 2:16 — B . KEPÉM visszalépett Százhalombatta törölve Ifjúságiak 1. Biatorbágy 5 3 — 2 6: 2 6 2. Érdoarkváros 5 2 — 3 0:0 4 3. Tárnok 5 2 — 3 3:10 4 4 Érdi Épít. 5 1 — 4 3: 0 2 5. Sóskút. 5 1 — 4 3: 2 2 16. Érdi Trakt. 5 1 — 4 0: 1 2 Döntőbe Sut best a Cseoel Autó

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom