Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-09 / 262. szám
Kerékpáros Dunakanyar-verseny Vácott, asztalitenisz Népköztársasági Kupa, Budaörs—Törökbálint labdarúgó-mérkőzés VB Ill-as labdarúgó-csapataink csütörtök után most vasárnap is pályára lépnek. Érdekesség, hogy csupán a Nagykőrösi Kinizsi szerepel otthon, az éllovas Hódmezővásárhelyt fogadja, s kívüle még a Csepel Autó és a Váci Vasas is csoportelsővel mérkőzik Siófokon, illetve Gyöngyösön. A megyebajnokság műsorában változás történt. A Duna- haraszti—Dunakeszi Kinizsi, valamint a Tököl—Szigetújfalu találkozó elmarad, „pótlásukra” a Szigetújíalu—Duna- baraszti találkozót iktatták be. A területen a legérdekesebbnek a Budaörs—Törökbálint rangadó, a második és első helyezett párviadala ígérkezik, s az elsőség szempontjából fontos a most ismét élre került Maglód aszódi lése is. Vasárnap Vácott rendezik a Dunakanyar háztömbkörüli kerékpáros versenyt. A részvevők a Constantin tér—Lőwy Sándor utca, Március 15 tér— Félszabadulás útja útvonalon Hétvégi sportműsor vetélkednek, egy kör mintegy 1200 méter. A vaskerekesek 10, a versenykerekes ifjúságiak 14, a versenykerekes felnőttek pedig 20 kört tesznek meg. Mindhárom csoportba rész- hajrákat is beiktattak, s a távolságtól függően 5, 7, 10 részhajrá lesz. A győztesek, helyezettek értékes tlsztéletdíjat kapnak a Dunakanyar Intéző Bizottságtól. Az asztalitenisz Magyar Népköztársasági Kupa megyei mérkőzéseit két vasárnap bonyolítják le. Most a selejtezőn négy csoportban semleges pályán vetélkednek a részvevők. A csoportgyőztesek a következő vasárnap az elsőségért küzdenek. A szövetség ezúton is felkéri vendégszerep- j a versenyzőket, hogy labdát vigyenek magukkal. A hét végén bonyolítják le az országos vidéki ifjúsági kötöttfogású egyéni birkózó bajnokságot, amelyen a Pest megyeiektől szép szereplést várunk. RÉSZLETES MŰSOR Szombat BIRKÓZÁS. Vidéki ifjúsági kötöttfogású egyéni bajnokság (Szombathely. 17). Vasárnap ASZTALITENISZ. A Magvar Népköztársasági Kupa megyei selejtező mérkőzései semleges Pályán (Váci Gimnázium. Dunakeszi Kultúrotthon. Érd. Sződ- li/get. 10-tői). BIRKÓZÁS. Vidéki ifjúsági kötöttfogású egyéni bajnokság (Szombathely. 10). KERÉKPÁR. Dunakanyar ház- tömbkörüli verseny Vácott (Vas- Joepeleesek 19. versenykerekes ifjúságiak 10.30. vers en yikerekes felnőttek 11). KOSÁRLABDA. MNK döntő. Férfi mérkőzés. Csérnél—Csepel Autó (Csepeli Sportcsarnok, no. Herczeg. Szécsi). SAKK. Megyei CSB. A-csőd őrt. Vecsés—Szobi Vasutas (Vecsés. 10). B-csoport. Visegrád—Alsósod (Visegrád. 10). Abony—Budaörsi KEFÉM (Abonv. 10). TEKE. NB I. férfi. Ceglédi Éeí- tők-Ganz-MÁVAG (Cegléd. 9). VÍZILABDA. MNK mérkőzés. Bd. Vörös Meteor—Csepel Autó (Margitszigeti Sportuszoda. 19.13. Boór). LABDARÚGÁS. NB in. Északi csoport: Gyöngyös—Váci Vasas (Gyöngyös. 14. Albis). Balassagyarmat—Kartal (Balassagyarmat. 10.30. Oláh). Északközép csoport: Siófok—Csepel Autó (Sió- foik, 13.30. Bana). Ercsi—Ceglédi VSE (Ercsi, 13.30, ifj. Horváth), Goldiberoer—Pilisi B wnvász (Bárt- fai u.. 14. Balázs). Délkeleti csoport: Nagyk. Kinizsi—Hódmezővásárhely (Nagykőrös. 14. ?. Ben- de. Kelemen). Gólzáporos monori vereség Bagón Monor vasárnap gólzáporos győzelmet aratott Vecsés ellen, most viszont a második helyezett Bag otthonában fél tucat gólt kapott. A megyei labdarúgó-bamok- sáe másik elmaradt — csütörtökön lejátszott mérkőzésén — Tököl alulmaradt Ceglédber^elen. Bag győzelmével két pontra közelítette meg az éllovas Albertiját. Cégi édber cél—Tököl 2:o (0:0) Ceglédbe reel. 200 néző. V: Halász. Két ellentétes félidő jellemezte a találkozót. Az első 45 percben a vendégcsapat többet, támadott, sok biztos gólnak látszó helyzetet hagyott kJ Szünet után 1 avult a hazaáav teli esítménye. változatos küzdelem alakult ki és a 78. ■percben a berceli Mezei vezetéshez i-ntt^+n an?tat. A 84. nerőben egy hazai támadásnál íj tököli védelem megtorpant, s Macskási felismerve a 1ó helyzetet, beállította a végeredményt. A találkozó kitűnő játékvezetés mellett zajlott le. G: Mezei. Macskás!. Jó: Schmidt. Páncélos. Macskás!. Fehér. ill. Plausin (a mezőny legjobbja). Rozgics H. Bundies Péter Bag—Monor 6:1 (3:1) Bag, 400 néző. V: Hereegh. A hazaiak végig igen nagy iramot diktáltak. A monori támadó- sor próbálkozásait iól záró védelmük mindig ideiében rombolta. A 85. percben, a monori Sá- ránszkv megsértette a iátékvezetőt és ezért kiállították. A látottak alapján és a helyzeteket figyelembe véve. akár kétszámjegyű eredmény is születhetett volna. G: Aszódi JI. Kékesi II. BeMa. Katona II íl.l-errő\>. iii. Szabó. Némedi Sándor Az Érdi Traktoré a Pest megyei Hirlap Kupa A november 7-i sportesemények keretében Érden vetélkedtek a férfi röplabda-csapatok, a Pest megyei Hirlap kupáért. Három együttes indult az Érdi Traktor, az ez évi megyei bajnok, a Gödöllői Vasas és az NB ll-es Dunakeszi Spartacus. Az idén harmadízben megrendezett tornát, s a kupát az Érdi Traktor röplabdázói nyerték. A torna végeredménye: 1. Érdi Traktor, 2. Gödöllői Vasas, 3. Dunakeszi Spartacus. Képünkön a győztes csapat: Pálházi, Csillag, Keresztes, Harmath, Horváth, Hudák, Fehér, Borbély, Csörgei, Csillag Jenő. Balszélen: Csapó László edző, jobbszélen Marosffy Szabolcs szakosztályvezető Réder János intézővel (Koppány György íeLv.) Megyei bajnokság: Ceslédbercel —Vác í Ceglédbe reel. 14. Szórádi. Kábátok. Varka A.). Üihartván— Abony (Üihartván, 14. Tabányi. Schuck. Breznai). Pécel—Bag (Pé- cel. 14. Krichenbaum. Sándor. Germany). Szigetúi f alu—DMTK (Szigetújfalu. 14. Horánvi. Bemát, Varga—Tóth). Gödöllői Vasas- Üllő (Gödöllő. 14. Császár. Boltos. Vemen, Monor—Albertire a (Monor. 14.15. Berta. Bobán. Csizmadia). Vecsés—Cegléd (Vecsés. 14. Pusztaszeri. lenatkó. Józsa). Megyei ifjúsági bajnokság. Monor—ALbertirsa (Monor. 12.45. Bobán, Csizmazia). A többi mérkőzés a fenti párosításban 12.30-kor kezdődik, a felnőtt találkozó első partjelzőjének bíráskodása mellett. Területi bajnokság. Keleti csoport. Ecser—Pilisi KSK (Ecser. 11. Petró. Kovács J.), Kiskumlaeháza -Túra (Kiskunlacháza. 14. Tóth L.. Vezényi). Nagykőrösi Építők —Táborfalva (Nagykőrös. 11, Károlyi. Feliker), Na.gykáta—Ceglédi Honvéd (Nagykáta, 14. Endes dr.. Budai). Ócsa—Hévízgyörk (Öosa. 14. Vincze dr.. Juhász), Aszód—Maglód (Aszód. 14. Pintér. Kozma). Mende—Örkény (Mende. 14, Maszlag. Szelepcsénvi). Nyugati csoport. Pilisvörösvári KSK—Szigethalom (Pil is vörös vár. 14. Oldal. Daru la). Érdi Traktor—Diósd (Érd. 10.30. Glózik. Cs anaki). Fóti Va sutas—Kis tarosa (Főt. 14. Gódor. Molnár A.). Szód —Szentendrei Építők (Sződ. 14. Herczegh. Sehwarczenberger). Veresegyház—Dunakeszi Vasutas (Veresegyház. 14. Frey. Szolnoki). Budaörs—Törökbálint (Budaörs. 14, Tihanyi, Balázs). Ráckeve— Felsőgöd (Ráckeve. 14. Nagy P.. Galda). Területi ifjúsági bajnokság. Ecser—Pilis (Ecser. 9.30. Petró). Nagykőrös—Táborfalva (Nagykőrös. 9.30. Károlyi). Érdi Traktor— Diósd (Érd. 9. Glózik). A többi találkozó a fenti párosításban 12.30-kos kezdődik a felnőtt mérkőzés partjelzőiének bísáskodása mellett. Bd. I. osztály, ül. csoport. GEAC—Csepeli Papír (Gödöllő. 10.30). LABDARÚGÓ NB I MTK—Vasas 2a (0:0). Hungária út. 10 OOö néző. Ferencváros— Pécsi Dózsa 5:i (1:0). Üllői út. 22 OOö néző. Rp. Honvéd—Debrecen 3:o (2:0). Kispest, lű 000 néző. Tatabánya—Diósgyőr 2:0 (0:0). Tatabánya. 5000 néző. Csepel— Üipesti Dózsa 3:1 (1:0). Csepel. 12 000 néző. Komló—Dorog 3:1 (2:0). Komló. 2000 néző. Szeged— Győr OK). Szeged. 6000 néző. 1. Komló 10 6 2 2 15:13 14 2. Ferencváros 8 5 3 — 25: 7 13 3. Győr 10 4 4 2 15: 6 12 4. U. Dózsa 10 5 2 3 16:13 12 5. MTK 10 4 4 2 14:12 12 6. Tatabánva 10 5 2 3 10: 9 12 7. Bd. Honvéd 9 4 2 3 14: 9 10 8. Cserei 9 4 1 4 12:14 9 9. Doroe S 3 2 3 9:12 8 10. Díósirvör 9 3 2 4 7:10 8 11. Vasas 9 3 2 4 8:12 8 12. Szeeed 10 2 3 5 5.TO 7 13. Pécs 10 2 — 8 18:25 4 14. Debrecen 10 1 1 810:26 3 A 10. fordulóban a Ferencváros ifjúsági válogatott csatára. Juhász volt a legeredményesebb, négy góliával mindjárt az élmezőnybe került. Raita kívül még a csepeli Kalmár talált kétszer a kapuba. 8 gólos: Tichy fBo. Honvéd). 7: Albert (Ferencváros), 6: Lacz- kó (MTK). Dunai n. (Pécs). Lutz (Komló). 5: Alaxai (Debrecen). Bene (Ü. Dózsa). Fenyvesi dr. (Ferencváros). Vári (Pécs). 4: Rákosi (Ferencváros). Juhász (Ferencváros). Kalmár (Csepel). Ünnepi futóverseny Gödöllőn Gödöllőn, a november 7 tiszteletére rendezett hagyományos háztömb körüli futóversenyen több mint százan indultak. A résztvevők a Szabadság téri szovjet emlékműtől rajtoltak és a befutó is itt volt. A férfi serdülőknél Fehérvári János (202. ITSK), az ifiknél Pintér Miklós (G. MEDOSZ), a felnőtteknél Gré- bel László (G. MEDOSZ) nyert, míg a lányoknál Kiss Anna (G. MEDOSZ) nyerte a serdülő viadalt. Csiba József Töltésnek való föld Ingyen kapható. Cegléd, Dózsa György u. 16. Eladó kerti vaskapu, modem, kicsi és nagy külön is, igényesnek. Hat méter nehéz húsfogas. Budapest, Vérmező u. 8. Kőműveseket és kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépésre, állandó bu_ dapestl munkára felveszünk. Munkásszállást, ebédet biztosítunk. Tanácsi Igazolás szükséges. Utazási költséget nem térítünk, csak a kedvezményes igazolást adtuk. Jelentkezés: „Április 4.” Magasépítő és Szerelőipari Ktsz. Budapest vili.. Auró- ra u. 23. Munkaügyi. Egyesült Villamosgépgyár 3. sz. gyára felvételre keres gépész- mérnököket (lehet kezdő is) és gyakorlattal rendelkező gépésztechnikusokat, szerkesztői és technológus! munkakörbe. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen a gyár munkaügyi osztályán, Cegléd. Külső Törtei! út 12. sz. Gyakorlott gyors- és gépíró adminisztrátort keres, budapesti székhellyel rendelkező megyei irányító szerv. Ajánlkozásokat életraj z csatolásával: „Sürgős 33185’* jeligére Bp. Felszabadulás téri hirdetőbe. Jó minőségű, színes mozaiklapok, modern és régi mintákkal. VL dékre is szállítok. Díjtalan minta kártya. Tel.: 280—042. 9—5-ig. Somogyiné. Bp. Pestlőrinc. Vöröshadsereg u. 163. Jawa Pionír eladó. Nagykőrös, dr. Técsy. Mentovich u. 7. Új sezlont megrendelésre 1087 forintos árban készít a PEST MEGYEI PATYOLAT és SZOLGÁLTATÓ VÄLLALAT kárpitos részlege. Ezenkívül mindennemű kárpitozott bútor szék, fotel, rekamié, sezlon, matrac stb.) javítását, felújítását készítését vállalja rövid határidőre úgy a lakosság, mint a közületek részére. Telefon: 268—791. Ügyintéző: Nagy. Budapest, XI. kér., Bartók Béla út 115. ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat Üzemi étkezés és modern munkás- szállás van. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre Dózsa György út 34. sz. alatt. Pianino bérbeadó, vagy eladó. Monor, Kossuth Lajos 72. Számológépek, összeadógépek, termelőszövetkezetek részére garanciával, készpénzért eladók. Telefon: 336—845. ______________ K özépdunavölgyi Vízügyi Igazgatóság Gépészeti Csoportja (Bp., XXI. kér. Kwassay- zsilip) felvételre keres lakatos, kútfúró munkásokat és segédmunkásokat. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Vidékiek részéről tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezni lehet a fenti cím munkaügyi előadójánál.___________ Fotelágyak. kényelmesek, fizetési köny- nyítéssel. Kérjen díjmentes árajánlatot. Román kárpitos. Bu- dnoest Nagymező 66. A Budapesti Konzervgyár (Bp. X Maglód! út #7.) női és férfi segédmunkásokat alkalmaz állandó munkára. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. „Munkaruhát, kedvezményes ebédet biztosítunk, munkásszállás nincs. Tanácsi igazolás szükséges.’’ Férfimunkaerőt 40 éves korig műanyag présmunkára, továbbá szerszámesztergályost, szerszámlakatost, maróst és gyalust azon- nalra felveszünk. Jelentkezni lehet a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat Iró- szergyára munkaügyi osztályán, Szentendre. Dózsa György út 36. szám alatt. Háromaknás, folyton- égő kályha, petrofo- rok. asztalok, székek eladók. Szentendre, Pannónia utca huszonhét, Kovács. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK A MÉH-vállalat megszüntette a toll-felvá- sárlást. azt csak földművesszövetkezetünk végzi, felvásárló helyiségünk: Cegléd, Zalka Máté u. 1. sz., ahol mindenféle toll- felvásárlást eszközlünk. Legmagasabb napi áron. Felkínálás esetén házhoz megy felvásárlónk. Lakást keresek megegyezéssel. Cegléd. Arany u. 25. _________ X III. kér., Bán-dűlői iskola szomszédságában Huszár-féle tanya eladó. Érdeklődni lehet: Jászberényi út 413. öze Imrénél. Eladó egy Berva motor. Bónácz György, Mizsei úti csordaháznál. Beköltözhető ház eladó két szoba konyhás több mellékhelyiséggel, Cegléd, Trombitás u. 3. Vágóhíd mellet. Megtekinthető szombat déltől, vasárnap egész nap, KÉSZÜLŐDÉS A MEGYEI KONFERENCIÁRA Ma összeül a megyei testnevelési és sporttanács A november 17-1 megyei konferencia előkészítésével foglalkoztak a PTST péntek délelőtti rendkívüli elnökségi ülésén. Megvitatták a beszámolót, és az egyéb kérdéseket. A konferenciára készülődés jegyében ül ma délelőtt össze a Pest megyei Test- nevelési és Sporttanács. Az első napirendi pontban a PTST elnökségének jelentését ismertetik a megye sportmozgalmának helyzetéről és az átszervezéssel kapcsolatos intézkedésekről. Ezután javaslatot tesznek a Pest megyei Testnevelési és Sportszövetség konferenciájának összehívására, november 17-re. A hozzászólások és a válaszadás után zú- rul az összejövetel, amely reggel 9 órakor kezdődik a Pest megyei Tanács dohányzójában (Bp. V. Városház u. 7. I. em.). A Pilisi Bányász nyerte a rangadót A labdarúgó NB sj| 111 csütörtökre elő- rSSSk ■ » fi rehozott fordulóiá- dgsHUkaunn ban megvet rang- 3ffTT| adó volt az Eszak- III közép csoportban. Ezen az ősszel gyengélkedő Bá- nyász győzött, az idegenben viszonylag iól szereplő Ceglédi Vasutas ellen. Többi csapatunk számára nem sok babér termett, legfeljebb a váciak fővárosi döntetlenje figyelemreméltó. Kartal meglepetésre pontot adott le otthonában az Autótaxinak. Nagykőrös pedig a sereghajtó pályáján maradt alul. Északkőzéo csoport Pilisi Bányász—Ceglédi VSE 2:0 (l:oi Pilisvörösvár. 200 néző. V: Vajda S. P. Bányász: Hal I. — Nick II. Hau, Krupp — Gechter. Vízvári — Markos. Nick I. Weiss- Sodró, Probst. Az első félidőben csak Weiss és Nick T. kapufája jelentett némi eseményt, jobbára, azonban unalmas mezőnyjáték volt. A 38. percben Gechter szabadrúgása lepattant a ceglédi sorfalról és Krupp 25 méterről a hálóba bombázott. Szünet után sem változott jelentősen a játék képe. A 80. percben állították be a végeredményt. G: Kruno. Sodró. Jó« Krupp. Gechter. Probst. Goldberger—Csepel Autó 3:0 (2:0) Bártfai u.: 300 néző. V: Saár. Cs. Autó • Kovács — Csor\ás, Kemény. Városi — Szerdahelyi, Rátkay — Bálint. Halász. Csősz. Fodor. Boltos. Már az első öt percben kimaradt. két óriási helyzet. Fodor mindkétszer az ötösön állva fölé lőtt. Hullámzó játék után a 20. percben 1 ütött vezetéshez a Goldberger. maid a 25. percben naav kapushibából — Kovácsot átugrotta egy előrevágott l„bda — növelték előnyüket a textilesek. A 28. percben egy összecsapásnál a hazai közópcsatárt kiállították. maid néhánv perccel később Rátkay. Kemény jutott erre a sorsra. Szünet után a két csonka csapat alacsony színvonalú mérkőzést vívott, s a 80. percben Szerdahelyi hibájából az ellenfél beállította a végeredményt. Jó: Városi. Szerdahelyi. 1. Siófok 13 7 4 2 19:14 18 2. Pénzügyőr. 12 7 3 2 31:13 17 3. K. Tűzálló 12 5 6 I 23:16 16 4. Ercsi 12 6 3 3 24:12 15 5. Üilaki FC 12 6 2 4 26:16 14 6. Tokod 12 5 4 3 19:13 14 7. Ceglédi VSE 12 5 3 4 15:14 13 8. Sárisáp 13 5 3 5 11:11 13 9. Elektromos 12 5 2 5 14:13 12 10. Goldberg. 12 5 2 5 10:15 12 11. Csepel Autó 12 5 1 6 13:19 11 12. M. Acél 12 4 1 7 19:23 9 13. Pilisi Bánv. 12 3 3 6 10:17 9 14. V. Dinamó 12 3 2 7 11:25 8 15. Anna völgy 12 3 1 8 15:29 7 16. Ny. Viscosa 12 1 4 7 8:19 6 További eredmények: Dinamó —Nyergesújfalu 1:0. Siófok-Kőbányai Tűzálló 2:2. Ercsi—Elektromos 1:0. Üjlaki FC—Magyar Acél 6:1. Anna völgy—Sárisán lOé Pénzügyőrök—Tokod 32. Északi csoport Kartali MEDOSZ—Autótaxi ** Kartal. 500 néző. V: Zentay. Kartal: Krubel — Braun. Szabó, Kisérdi — Demetrovics. Angyal — Huszár. Rózsavölgyi. Nagy J.. Mudri. Szalai. Igen jó iramú, változatos mérkőzés. Mindkét részről főleg a védelmek jeleskedtek. A hazaiak hiába támadtak 70 percen keresztül, a vendégek védelme nagyon Jó napot fogott ki. Jó: Braun. Kisérdi. Váci Vasas—Statisztika 2:2 (2:0) Mező utca. 200 néző. V. Krisz- tel. 1. Gyöngy. So. 12 8 1 3 16 T3 V7 2. Tűzoltó D. 12 5 5 2 26:10 15 3. Salg. KSE 32 6 3 3 22M2 15 4. BEAC 12 6 3 3 22T6 15 5. Kartal 12 7 1 4 15:13 IS 6. Váci Vasas 12 € 2 4 19:17 14 7. Ikarus 12 5 3 4 23:17 13 8. Petőfib. 12 6 1 5 23:23 13 9. Sashalom 12 6 — 6 22:22 12 10. Zagyvaoálf. 12 4 3 5 18:12 11 11. Rákoscsaba 12 3 4 5 15:16 10 12. Statisztika 12 4 2 6 21:25 10 13. Autótaxi 12 2 5 5 16:17 9 14. Balassagy. 12 3 3 6 14:25 9 15. Chinoin 12 3 3 6 10:26 9 16. Hajógyár 12 1 3 8 10:29 5 További eredmények: Zagvva- pálf alva—Chinoin 1:2. Salgótarjáni KSE—Petőfibánya 0:0. Gyöngyös-Hajógyár 2:1. Ikarus—Sashalom 5:1. Balassagyarmat—Rákoscsaba 2:2. Tűzoltó Dózsa— REAC 0:1. Délkeleti csoport Mezőhegyes! MEDOSZ—Nagykőrösi Kinizsi 1:0 (0:0) Mezőhegyes. 500 néző. V: Spí1>- zer. 1. Hódmezőv. 14 9 3 2 26! 9 21 2. Bcs. VTSK 14 8 2 4 25:17 18 3. Martfű 14 7 3 4 31:19 17 4. Csongrád 14 6 5 3 24:17 17 5. Jászberény 14 7 2 5 22:21 16 6. Kecskemét 14 6 3 5 20:16 15 7. Nagyk. K. 14 6 3 5 19:29 15 8. Kiskunh. 14 6 2 6 30:28 14 9. Makó 14 6 2 6 19:23 14 10. Bcs. Honv. 14 5 3 6 28:25 13 11. Szegedi Ép. 14 5 3 6 22:22 13 12. Orosháza 14 5 2 7 21:24 12 13. Törökszntm. 13 4 3 6 17:17 1.1 14. Üiszeg. TC 13 4 2 7 18:28 10 15. Mezőtúr 14 3 3 8 28:36 9 16. Mezőhegyes 14 2 3 9 16:38 7 További eredmények: Rékéscsa1- bai Honvéd—Szegedi Ép. 1:3. Békéscsabai VTSK—Kecskeméti TE 1:0. Makó—Csongrádi 1:0. Mezőtúr—Kiskunhalas 4:2. Orosháza-^ Hódmezővásárhely 2:0. Török«- szentmiklós-Martfü 3:1, Üjszegedl TC—Jászberényi Vasas 0:1. Törlesztés Tarjánban Ifjúsági labdarúgó válogatót- f tunk csütörtökön Salgótarjánban vendégszerepeit. A helyieket fűtötte a visszavágás vágva, mivel legutóbb Dunakeszin 4:0-ra kikaptak. <a még nem sikerült győzniük ellenünk. Most megtört a iég. törlesztették. Csapatunk — akárcsak az őszi első mérkőzésen a Fejér megyeiektől Gödöllőn, most Tarjánban a nógrádiaktól is kikapott Nógrád megye—Pest megye 4:1 (1:0) Salgótarján. 200 néző. V: Bódis. Pest: Csiszár — Suszter (Boda), Balog, Kölb — Bednarik, Eke (Bajnóczi) — Teliér, Bánfalvi, Jeszenszky (Gergely). Fekete. Kaiser. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest. megyei Bizottsága és a megyei tanács laola. Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelő« kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Luiza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—22( Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 — Ioari rovat: 141—402 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magvar Posta Előfizethető a helvl postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj l hónapra 12 forint. A Sal. BTC vörös salakos Pályáján az első félidőben főleg a széltől támogatott hazaiak rohamoztak és a 10. percben megszerezték a vezetést. A iáték második felében a Pest megyeiek is veszélyeztettek de lefutásaikban nem volt átütőerő. Szünet után elcsendesedett a szél. s ez most már nem segíthette csapatunkat, amely sokáig mezőnyfölénvben volt ugvan. de a lassan szőtt támadások csak 3:0 után hoztak szépítést. Végeredményben a képzettebbe egységesebb, gyorsabb hazaiak megérdemelten nyertek, a Pest megyeiek azonban némi szerencsével. a helyzetek iobb kihasználásával szorosabbá tehették volna az eredményt. G: Fekete. Jó: Fekete. Kölb. Bánfalvi. Kaiser. R. L. Területi labdarúgó-bajnokság Csütörtökön két elmaradt mérkőzést játszottak. A Keleti csoportban az Ecser—Maglód találkozót a vendégek nyerték 2:0 arányban, míg a másik csoportban a Ráckeve—Pilisvörösvári KSK összecsapás l:0-ás ráckevei vezetésnél félbeszakadt. Félidőben levonulás közben a ráckevei középhátvéd megütötte a vörösvári lobbfedezetet. s az ellenfél emiatt a második félidőre nem állt ki.