Pest Megyei Hirlap, 1963. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-04 / 206. szám
Csattanós volt a megyei labdarúgó-bajnokság harmadik fordulója. Ritka eset ugyanis, hogy egyetlenegy vendégcsapat sem szerez pontot, no és nem mindennapos jelenség a csatárok olyan nagyfokú gólképessége, mint : amit most tapasztaltunk. A nyolc találkozón összesen negyvenegyszer zörgött a háló, £ ez mérkőzésenkénti átlagban 5,1-et jelent. Kevésbé örvendetes a küzdelmek másik csattanója, az itt-ott előfordult sportszerűtlenségek. Ez annál is furcsább, hiszen nincs tét. A mostani egyfordulós bajnok- íágban sem feljutó, sem kieső nincs, s így nincs mit kookáztatniok a részvevőknek. Persze ha lenne, akkor sem volna szabad olyan jelenségeknek előfordulniok, mint ! legutóbb. Az egyesületi veze- j tők nevelőmunkájára igen nagy szükség van a sportszerű légkör biztosítása érdekében. így búcsúztak Vecsésen Az eddigi Vecsés—Bag találkozók mindig arról voltak emlékezetesek, hogy igen sportszerű keretek között zajlottak le. Vasárnap azután ^megtört” a jég. Az utolsó negyedóra igen idegen hangulatban telt el, s a két fél egyikmásik játékosa pankrációnak nézte a labdarúgást. Amikor a mérkőzés befejeződött, a bagiak vonakodtak felsorakozni, majd a két fél sportolói taszigálni kezdték egymást, s csak az idejében közbelépő rendezőknek és rendőrnek sikerült a nyugalmat biztosítani. Az egyik bagi játékos pirosló fél arca és a vecsési középhátvéd dagadt bokája „fémjelezte” ezt a „tét nélküli” küzdelmet. Aki a pofont kópia A Dunakeszi Kinizsi intézője, Adorján Aladár elképesztő és felháborító esetről számol be. — A játékvezető többször felszólította a néhány méterrel kapunk mögött tartózkodó váci szurkolóidat, hogy hagyják el a körzetet. Azok úgyszólván tapodtat sem mozdultak.^ A 70. percben azután valaki odarohant kapusunkhoz és egy jól irányzott tenyerest helyezett el arcán. Tíz percig állt a játék, mi le akartunk vonulni, de a váci szurkolók egu része únuszólván „csatárláncot” alakítva nem engedett le bennünket a pályáról. Csodálkoztunk Hipp játékvezetőn, hogy ilyen körülmények között tovább vezette a mérkőzést. Barna Béla váci intéző a vendégek durva játékáról beszélt, s elpanaszolta, hogy 1:1- néJ a Kinizsi középhátvédie szándékosan fejbe rúgta középcsatárunkat. aki 5 perces ápolásra szorult. Feledékeny tököltek Kedvesebb epizód, amiről Bundies Péter tököli „mindenes” számolt be. — Először játszottunk Vj- hartyánnal és szerettük volna ünnepélyessé tenni a ismerkedést. Hogy — hogynem, a virágcsokrot elfelejtettük átPEST MEGYEI HÍRLAP , Ma2var Szocialista Munkásoári Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács Laoia. Főszerkesztő Bácskai László Kisdia a Hírlaokiadő Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lulza tér s Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—22( Gépírőszoba (hívható 20 őráisl 340—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest • I Index: 25 064 Terteszti a Maevar Posta. Előfizethető a helvi oosta- hivataioknál és kézbesítőknél ’ Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Csattanós“ forduló 99 adni, s ezt a mulasztást csak a vendégek távozása után vettük észre. Azért nem ment veszendőbe a csokor, mert szertárosnőnket köszöntöttük fel vele nevenapja alkalmából. Strupka György újhartyáni intéző elismerte a vendéglátók győzelmének jogosságát. — Sajnos Tunner, a csapat balösszekötője egy rossz lépésnél megsérült, az orvosi vélemény alapján kb. egy hónapig pihenőre kényszerült. A haraszti titok Lichtner Béla dunaharaszti intézőt érthetően letört hangulatban találtuk a monori súlyos vereség miatt. — Sajnos, még a mai napig sem derült ki, mi az oka a fiúk szív nélküli játékának. Ez elsősorban a védelemre vonatkozik, de a támadósor is rendszeresen ,jidós marad". A vezetőség még ezen a héten játékosértekezletet tart és ott tiszta vizet öntünk majd a pohárba. Nem engedhetjük meg, hogy ilyen nagy múltú egyesület sportolói immár másodszor akarás léikül játszanak. Érdekes viszont a mononak megállapítása, akik nem így vélekedtek vendégeikről. Szerintük, mint már tudósításunkban is beszámoltunk, a DMTK végig szíwel-lélekkel küzdött, nagy helyzeteket is összehozott, de a lövések nem sikerültek. Ezek után felmerül a kérdés: titok-e a haraszti titok? Túlzott fiatalítás Akárcsak Monoron, Abony- ban is 6:0-ra győztek a vendéglátók. Városi Ottó péceli szakosztályvezető a nagyarányú vereséget a csapat túlzott fiatalításával magyarázta. — Védelmünk a középhátvéd kivételével sokat bizonytalankodott és az abonyiak a második félidőben diktált óriási iramát nem tudta feltartóztatni. Sajnos, kapusunk is igen gyenge napot fogott ki, három gólban is ludas. A szakosztályvezető elismerően vélekedett a helybeli ötösfogat tervszerű összjátéká- ról. Szélsőből középcsatár A péceliekkel ellentétben Katona István gödöllői intéző amiatt örvendezett, hogy négy ifjúsági játékosuk egyre jobban megszokja a légkört és mérkőzésről-mérkőzésre jobban játszik. — Különösen Teller és Kaiser, (Kaiser játékvezető fia), a két összekötő teljesítménye töltött el bennünket örömmel. Az intéző elmondta még, hogy Jávorszky, aki korábban a jobbszélső posztján játszott, most kitűnően oldotta meg feladatát a csatársor tengelyében is. — Jól osztogatott és győztes gólunkat is ő szerezte. 1:3 után 3:1 — Nem meglepő a győzelmünk — emlékezett vissza Fazekas Tamás albertirsai intéző. — Tavaly ősszel ugyanilyen arányban kaptunk ki otthon Szigetújfalútól, így érthető, hogy a fiúk nagyon fenték a fogukat a visszavágásra és ez sikerült is. 1:3 után 3:1 következett, őszintén mondom a vendégék mezőnyben sokkal szebben játszottak, de a 16-os- ndl megfeneklett a tudományuk. Fazekas Tamás még egy érdekes mozzanatot elevenített fel: — A második félidőben az albertirsai Szuda félpályáról kapura küldött egy labdát. A szigetújfalui kapust a lövés váratlanul érte, s a labda válláról felpattanva csak centiméterekkel kerülte el a lécet. Emiatt elmaradt a „nagyobb- arányú” visszavágás. Pletser Béla szigetújfalui intéző a pálya rossz talaját bírálta és mint mondotta, csatáraik képtelenek voltak megbirkózni a hepehupás játéktérrel. Reitter—Fekete CSÚCSOK /NN£/V—ONNAN Blackpoolban az angol úszóbajnokság küzdelmei során Mogregor 54.1 mp-es új világcsúccsal nyerte a 110 yardos férfi gyorsúszást. A régi világrekordot is ő tartotta 54.4 mp-cel. Mogregor ezzel az eredményével megjavította a 100 m-es Eu- rópa-rekordot is. amelyet eddig a svéd Lindberg tartott 54.3 mp-cel. A hollandiai nemzetközi úszóversenyen vasárnap került sor a második napi küzdelmekre. Az eredmények közül kiemelkedik a holland Ada Kok új világrekordja a 100 méteres női pillangóúszásban. Ideje 1:0G.l perc. A régi világ, rekordot 1:06.5 perccel az amerikai Kathy Ellis tartotta augusztus 16-a óta. ★ A split! nemzetközi úszóverse- nyen az olasz Chiaffredo Kora 1:01.9 perccel új Európa-csúcsőt ért el a 100 méteres férfi hátúszásban. A régi Európa-rekordot ezen a távon a szovjet Barbier tartotta 1961 óta 1:02.1 perccel. * A soesti nemzetközi úszőverse- nyen vasárnap este még egy kimagasló eredmény született, a 200 méteres női hátúszásban a holland Korrie Winkel, 2:32.3 perccel új Európa-csúcsot állított fel. A régit a francia Christine Caron tartotta 2:35.5 perccel. A versenyen még több jobb eredmény született, a magyarok viszont csak két negyedik helyet tudtak elérni. Eredmények: Katona (400 m férfi gyors* és Lenkei (200 m férfi gyors) révén. TOTOTIPPJEINK 1. Komló—U. Dózsa 2. Dorog—Vasas 3. Ferencváros—Csepel 4. Győr—Debrecen 5. Szeged—Diósgyőr 6. Egyetértés—Ózd 7. Oroszlány—BVSC 8. Nyíregvh.—Szombathely 9. Szállítók—Győri MÁV DAC 1 x 2 X 1x2 1 1 1 2 1 1 X X 1 10. Miskolc—Budafok 11. Gyula—Békéscsaba 12. jászb. Lehel—Kecskemét Pótmérkőzések: 13. Szolnoki MTE—Bp. Spart. 14. Eger—Bp, Előre 15. Székesfehérvári MÁV— Traktorgyár 16. Pécsi Bányász—Veszprém x 1 1 x 2 1 2 1 X X 1 1 Három súlycsoportban csak ketten A nagykőrösi birkózók szerepeltek legjobban a megyei bajnokságon Pest megye 1963. évi felnőtt egyéni szabadfogású birkózó- bajnokságát Nagykőrösön a Kinizsi Sportotthonban bonyolították le. Sajnálatos, hogy három súlycsoportban gyér volt a mezőny, lepke-, félnehéz- és nehézsúlyban csupán ketten léptek szőnyegre. A pontversenyt a helyiek nyerték, a győztesek jutottak az Óvodás gyermekek gondozását egész napra vállalom. Érdeklődni Vecsés, Mária u. 1 /a. _______________ É M Szentendrei Betonárugyár azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat Modern munkás- szállás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34. sz. alatt. Felveszünk 18 éven felüli női és férfi dolgozókat konzervipari szezonmunkára Vidéki dolgozóknál tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkeztetést biztosítunk munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából: DUNA KONZERVGYÁR. Bp.. X.. Gém u. 4. Hétköznap 8—15 óráig. szombaton 12 óráig. Szentendrei Kéziszerszámgyár segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezés: Szentendre- Izbég. Lenin út 144. Telefon: 219. Felvételre sünk keregépészmérnököket és technikusokat, továbbá rézműves, esztergályos, festő, mázoló szakmunkásokat. daruvezetőket és 18 éven férfi felüli segédmunkásokat Jelentkezés: Vegyipari Gén- és Radiátorgyér Bp. X., Gyömröl út 76—78. Jó áUapotban levő 320 literes hordó eladó. Cegléd. IX. kér., Lajos utca 8, szám. Férfi és női segédmunkásokat azonnali belépésre keres, napi hétórai munkaidővel, folyamatos üzemeléssel. ebédelési lehetőség van. Budapesti Üvegfeldolgozó Gyár. Bp.. XI., Fehérvári út 71—73. Gyömrői vegyi üzemünkbe háromműszakos munkára vegyipari szakmunkásokat és segédmunkásokat nagy gyakorlattal felveszünk. Jelentkezés: Gyömrő. Viola utca 38. Mélyfúró Berendezések Gyára (Budapest, X. kér.. Fertő utca 8.) jól szakképzett esztergályosokat, lakatosokat, csőszerelőt keres felvételre. Budapesttől 70 km-en túl lakók is jelentkezhetnek. Vidékieknek tanácsengedély szükséges. Munkásszállót. korszerűen berendezve és napi egyszeri étkezést té- rttéssel biztosítunk. Két szoba, konyha, mellékhelyiséges, tor- nácos családi házat vennék, azonnal be- költözhetőt. Stromsz- ky Dénesné. Leányfa- lu. Kun Béla utca 35. Kétszemélyes reka- miék. garnitúrák, fotelágyak fizetési kedvezménnyel. Román kárpitos. Budapest, Nagymező 66. Kérjen díjmentes képes árjegyzéket; ___________ M egnyílt! Szentendre Járási Szolgáltató Ktsz rádió, televízió, háztartási kisgép javító és motortekercselő részlege. Szentendre, Marx tér 2. szám. Telefon' 323.___________ É pítőipari szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnal felveszünk a dolgozó kívánsága szerint, állandó munkára. vagy meghatározott időre. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk Tanácsi Igazolás szükséges. EM Báes- megyei Állami Epltő- loar) Vállalat. Kecske mét. Klapka u, 34. országos vidéki bajnokság mezőnyébe, amelyet szeptember 22-én Cegléden bonyolítanak le. Lepkesúly: X. Ócsai (Ceglédi VSE), 2. Budai (Nagykőrös). Légsúly: 1. Oláh (Nagykőrös), 2. Darányi (Ceglédi VSE), 3. Nyitrai (Monor). Pehelysúly: 1. Mányoki (Csepel Autó), 2. Alföldi (Csepel Autó), 3. Ronkó (Nagykőrös). Könnyűsúly: 1. Papp (Nagykőrös), 2. Balassa (Ceglédi VSE), 3. Németh (Csepel Autó). Váltósúly: 1. Bajkó (Csepel Autó), 2. Joszkin (Csepel Autó), 3. Gulyás (Nagykőrös). Középsúly: 1. Tóth-Szalkai (Nagykőrös), 2. Kovács (Abony), 3. Szilágyi (Csepel Autó). Félnehézsúly: 1, Bállá (Ceglédi VSE), 2. Asztalos (Monor). Nehézsúly: 1. Reznák (Ceglédi VSE), 2. Harczi (Nagykőrös). Sportkörök közötti pontversenyben: 1. Nagykőrösi Kinizsi 23, 2. Ceglédi Vasutas SE 21, 3. Csepel Autó 18, 4. Monori SE 4, 5. Abonyi TSZ SK 3. K. F. 100 %-osok már csak: Pilisi KSK, Maglód, Törökbálint és Budaörs Kialakulatlan formák, hullámzó teljesítmények jellemzik a területi la b da rúgó-ba i nokság o t. Keleten a harmadik forduló után két csapat megszerezte eddig valamennyi pontot, az újoncok közül kettő pontnélküli. A veretlenek maglódi rangadóját a hazaiak nyerték. Nagykáta úlabb veresége immár nem is meglepetés. Nyugaton, bár csak a második fordulóra került sor. szintén csupán két együttes nyújtott eddig százszázalékos teljesítményt. E csoportban az újoncok 1ó rajtot vettek: a negyedik, ötödik, hatodik helyen állnak. Annál feltűnőbb Veresegyház, a Fóti Vasutas és a Szentendrei Építők gyengélkedése. Keleti csoport Aszód—M ende 1:0. Ocsa—Nagykáta 3:0. Hévizgyörk—Nagykőrösi Építők 4:0. Maglód—KLskunlacháza 2:o. Ceglédi Honvéd—Ecser 1:1. Táborfalva—Örkény ©:L Pilisi KSK— Túra 5:2. Nyugati csoport Törökbálint—Érdi Traktor 4:0 (2:0). Érd. 200 néző. V: Bende. Negyedóra elteltével a vendégek átvették a játék irányítását, s bár szünet után fellángolt a Traktor, de csak egy kis időre, s így a vendégek ilyen arányban Is teljesen megérdemelték a győzelmet. G: Szántó (3), Kiss. Diósd—Ráckeve 5:4 (3:4). Diósd. 300 néző. V: Kabatek. Húsz percen át kitűnően játszott a vendégcsapat, s 4:l-re elhúzott. Am ezután fokozatosan feljöttek a hazaiak, a technikás ráckeveieknek nem ízlett a diósdiak kemény, néha durva játéka. S ennek köszönhető, hogy a hazaiak a második félidőben megfordították az eredményt. Jó: Szabó. ill. Szálé. Szigethalom—Kistarcsa 5:0. Fóti Vasutas—Budaörs 1:7. Felsőgöd— Szentendrei Építők 6:2, Pilfsvörös- vári KSK—Dunakeszi VSE 1:1, Szód—Veresegyház 7:1. 1. Pilisi KSK 3 3 — — 21: 3 6 1. Törökbálint 2 2 — — 5:0 4 2. Maglód 3 3 — — 8: 2 6 2. Budaörs 2 2 — — 922 4 3. Ócsa 3 2 1 — 11: 4 5 3. Szigethalom 2 1 1 — 6:1 3 4. Hévizgyörk 3 1 2 — 5: 1 4 4. Diósd 2 1 1 — 6:5 3 5. Kiskunlach. 3 2 — 115: 4 4 5. Sződ 2 1 — 1 8:3 2 6. Ecser 3 1 2 — 6: 4 4 6. Ráckeve 2 1 — 1 15:6 2 7. Aszód 3 1 2 — 4: 3 4 7. Felsőgöd 2 1 — 1 6:4 2 8. Cégi. Honvéd 3 1 1 1 14: 6 3 8. Pilisvörösv. 2 — 2 — 2:2 2 9. Túra 3 1 —2 7: 8 2 9. Kistarcsa 2 1 — 1 2:5 2 10. Örkény 3 1 — 2 2: 6 2 10. Érd 2 1 — 1 i:4 2 11. Nagykáta 3 — 1 2 2: 8 1 11. D.-keszi VSE 2 — 1 1 l:2 1 12. Táborfalva 3 — 1 2 2:14 1 12. Szt.-endr. Ép 2 — 1 1 3:7 1 13. Nagykőrös 3 — — 3 2:17 — 13. Fóti Vasutas 2 — — 2 1:8 — 14. Mende 3 — — 3 1:20 —■ 14. Veresegyház 2 — — 2 2M8 — Újabb magyar aranyérmek Porto Alegrében A brazíliai Porto Alegrében [ ben a főiskolai világbajnoki folytatódtak a III. Universiade ! címet Lengyelország szerezte versenyei. A világ legjobb főiskolás sportolóinak nagy találkozója a negyedik napon is további magyar sikereket hozott. Üszás. 4x100 m női gyors- váltó: 1. Magyarország (Frank, Egervári, Korányi, Madarász) 4:05.6 p. 100 m női gyors: 1. Madarász Csilla (magyar) 1:04.4 p Universiade rekord. 2. Frank (magyar) 1:05.3 p. 200 m férfi hát: 1. Csikány József (magyar) 2:19.9 p. 100 m női hátúszás: I. Bállá Mária (magyar) 1:12,7 p. Universiade rekord, 2. Korányi (magyar) 1:13.3 p. Vízilabda. Magyarország— Brazília 6:1; Szovjetunió— Dél-Afrika 12:12. Torna. Férfi összetett csapat: 1. Japán 175.35, 2. Szovjetunió 173.05. Férfi összetett egyéni: 1. Shunsuke Akneto (japán) 145.20. Női összetett egyéni: 1. Makrai Katalin (magyar) és Latinyina (szovjet). Lebonyolították a férfi tőrcsapat-versenyt. A magyarok az első fordulóban a második csoportban szerepeltek és Brazília, valamint Svájc legyőzésével a Szovjetunióval bekerültek a középdöntőbe, amelynek tagja volt még Franciaország, Lengyelország, Olaszország és az NSZK. A középdöntő részletes eredményeiről nem érkezett jelentés. A nyugati hírügynökségek csakany- nyit közöltek: végeredménymeg, míg a második helyen Magyarország, a harmadik helyen pedig a Szovjetunió végzett. Októberi sportutazások Az IBUSZ októberben két sport- utazást is szervez és pár napi? még mindkettőre lehet jelentkezni. így az október 12:19. közötti, a kassai nemzetközi maratoni versennyel kapcsolatos autóbuszutazásra, amelynek főbb állomáshelyei Kassa. Tátra, Zsolna. Dobsi- nai-barlang. stb. A 8 napos utazás részvételi díja 1580 forint. Ugyancsak van még néhány hely az október 5—7-1. a Jugoszlávia— Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzéssel kapcsolatban szervezett belgrádi kirándulásra is. A háromnapos út részvételi díja — az utazás vonaton történik — 1150 forint. Huszonkettőből kettő Szeptember 6—8-a között a Tatabányai Bányász rendezi a bányászok 1963. évi egyéni, csapat tekebajnokságát. A részvevő 22 csapat közül kettő Pest megyei, az NB IX-es Ceglédi Bányász, valamint a megyebajnokságban szerepelt Pilisi Bányász vesz részt a küzdelmekben. A múlt évi győztes Petőfibánya együttese volt. A Pest megyeiek szeptember 8-án lépnek pályái-a, a Pilisi Bányász a Borsodi Bányász ellen, míg a ceglédiek Oroszlányt kapták párul. Vasámao délután került sor az országos maraton futúbainokságra. A S3 főnyi mezőny a Csepel—MTK mérkőzés előtt rajtolt a stadionban a 42 195 méteres útvonal megtételére. Sütő. a Vasas versenyzőié végig vezetett, s több mint 5 neroes előnnyel érkezett a célba. Rabi hazautazott... Papp nem Az Énekes István ifjúsági ökölvívó emlékverseny utolsó napján csak tíz súlycsoportban avattak győztest. A tizenegyedik súlycsoport, a váltósúly küzdelmei elmaradtak, S ennek igen érdekes előzménye van. Mint korábban beszámoltunk, a 226 tagú mezőnyben Pest megyeiek is szorítóba léptek, s közülük négyen jutottak a legjobb nyolc közé. Ezután hárman elvéreztek. csupán Rabi (CVSE) jutott tovább, s szombaton este a döntőbe jutásért a kaposvári Panoal vette fel a küzdelmet. Bár megoszlottak a vélemények a ceglédi sportoló győzelméről. a pontozók azonban 3:2 arányban a Pest megyei öklözőt hozták ki győztesnek. A bemondó mégis azt hirdette: győzött a zöld sarokban levő Papp és a vezetőbíró Papp kezét emelte a magasba. A tévedést azonban nem helyesbítették. nem s^ólírk a változásról sem a két versenyzőnek, sem edzőiknek. Rabi tehát hazautazott, Papp pedig vasárnap megjelent a mérlegelésen. Ott tudták meg. hogy mi a valóság. Rabi távollétében a döntőt nem tarthatták meg. s erre csak jövő vasárnap kerül sor. Akkor már a váltósúlyban is győztest avathatnak, a Rabi— Krivák fMPSC) összecsapás után. Egyébként a legtechnikásabb öklözőnek járó díjat Rabi ellenfele. Panp (Kaposvári Dózsa) nyerte el. a csapatversenyben nedig a Beloiannisz végzett az élen. Az iffezheimi (NSZK) galoppá- lván vasárnap délután 6 ország 13 versenylovának részvételével rendezték meg ötödször a badeni nagvdíjat. Húszezer néző volt kíváncsi a küzdelemre, amely valóban magas színvonalú és érdekes volt. A győzelmet az angol Espresso szerezte meg. míg a kiváló magyar versenyló. Imperial, a 2. helyen végezett. Pekingben a baráti hadseregek kosárlabda-tornáján a 7—10. helyért folyó mérkőzések során a Honvéd együttese jó játékkal 91:73 (39:32) arányban győzött a Vietnami Demokratikus Köztársaság csapata ellen. A Honvéd így 3 győzelemmel 7. lett. ★ Tammerforsban vasárnap úlabb világbajnoki futamot rendeztek a motorkerékpáros gyorsasági versenyzők részére. A 125 kem-es kategóriában raith07 állt n magyar Szabó László is és gépén körhátránnyal a 4. helyen végzett. A győzelmet az újzélandi Hugh Anderson szerezte meg iapán Suzuki motorján. Az Egyesült Államok Forest HilLs-i nemzetközi teniszbajnokságán Gulyás István folytatta ió szereplését. A férfi egyes második fordulójában ötjátszmás küzdelemben 2:6. 6:3, 6:3, 4:6. 6:4 arányban győzött az amerikai Skogstag ellen. ★ Az októberben Tokióban megrendezésre kerülő nagyszabású nemzetközi sportversenyek szervező bizottsága hétfőn kérdést intézett az NSZK és NDK olimpiai bizottságához. hogv nem akarnak-e közös csapatot indítani a versenysorozaton. a szervezők remélik. hogy igenlő választ kapnak.