Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-04 / 181. szám
VII. ÉVFOLYAM, 181. SZÄM 1963. AUGUSZTUS 4, VASÄRNAP HOLNAP KEZDŐDIK A SZEZON él KIÁRUSÍTÁS Bőséges készletek a boltokban Bár a naptár szerint a nyár közepén vagyunk, a kereskedelemiben már vége a szezonnak és holnap megkezdik a szezon végi kiárusítást. Vajon mit kínál a kereskedelem a kiárusítás idején? — Halló, földművesszövetkezeti áruház? — Igen! — A szezon végi kiárusítás felől szeretnénk érdeklődni. Milyen termékek árát szállítják le a kiárusítás idejére? — A fehérnemű közül a lánykanadrágot, a női pizsamát, a nylon és selyem rövidujjú férfi- és fiúingek árát szállítja le a kereskedelem 30 százalékkal. — Kötöttáruknál is lesz kedvezmény? — Pamutáruk közül fiú-, lányka- és női pulóvereket, gyapjú fiúmellényeket, lányka gyapjú ruhát, női és férfi gyapjúpulóvert és kardigánt tudok ajánlani olcsóbb áron. — Egységes a 30 százalékos árcsökkentés? — igen. Általában minden termék árát 30 százalékkal csökkentették a kiárusítás idejére. — A konfekciós termékek közül milyen árunak szállítják le az árát? — A rövidujjú férfiingek, delén női kombinék és hálóingek, gyermek- és férfiköntösök, férfi ingkabátok, zakók, pantallók, női nyári ruhák és blúzok, ezenkívül a fürdőruhák ára is csökkent. — Cipőknél is lesz árleszállítás ? — A férfiszandálok és a férfi velúr falsőrészű cipők, a női és gyermekszandálok ára csökkent a szezon végi vásár alkalmával. — Milyen készlettel várja az áruház a szezon végi vásárt? — Nyoilc-kilencszázezer forintos készletünk van jelenleg, de újabb szállítmány érkezését várjuk a vásár ideje alatt. ★ — Méterárubalt? — Igen. Szeleczky János boltvezető beszél. — Milyen készlettel várják a szezon végi kiárusítást? — Félmilliós készlettel nézünk a vásár elé, ez az összeg szinte minden nyári anyagunkat magában foglalja, a nyakkendősalyemtől a nyomott kartonokig. — Hány százalékos a leszállítás? — Harminc százalék minden nyári anyagnál. A kiárusítástól függetlenül, van egy jó hírem. Augusztus 1- től méteres és kész ágyneműre, méteres és kész függönyre 2—3 ezer forintos tételben hitelakciót indított az OTP. — Meddig tart ez az akció? — Folyamatosan, tehát nem szezon jellegű. — Mennyi időre szól a hitel? — A vásárló igényétől és fizetésétől függően, 6—9—12— 18 hónapra kölcsönöz az OTP. Lehet tehát vásárolni! Választék van bőven, most már csak élni kell az alkalommal, holnaptól egészen augusztus 17-ig! Ma: asszonytalálkozó a Cifrakertben Négyszáz vendég jelentette be részvételét a ma délelőtt 10 órakor kezdődő asszonytalálkozóra. Cegléd város és a ceglédi járás 25 termelőszövetkezetéből érkeznek vendégek. Az ünnepi nagygyűlés szónoka: Széles Imréné, aki a moszkvai nő-világkonferencia részvevője volt. A közös ebéd után délután 3 órakor divatbemutatóval egybekötött műsoros délutánt tartanak a részvevőknek. LEVELEINKBŐL Köszönet az élményekért A csillebérci nagytáborban töltöttem tíz napot. Számomra felejthetetlen volt ez a tíz nap. Sok-sok élménnyel tértem haza. A lapon keresztül szeretnék köszönetét mondani az iskola vezetőségének, hogy lehetővé tette számomra a csillebérci táborozást, Fleischmon János VIII. oszt. tanuló Három éve együtt a brigád Ismét börtönben Feltételes szabadsága alatt is lopott a megrögzött kerékpártolvaj Hatvani Károly (Kossuth u. 7.) az idén májusban szabadult ki a börtönből, ahol nyolcrendbeli kerékpárlopás miatt töltötte a büntetését. Feltételes szabadsága csak szeptember 22-én telt volna le. Még két hónap sem telt el a szabadlábra helyezése óta, amikor lakószomszédja, Hatvani József feljelentést tett ellene. Hatvani Károly —.miután tudott arról, hogy Hatvani József kerékpárját be szokta adni a konzervgyári megőrzőbe — a járműt ellopta és eladta. Július 19-én a ceglédi piacon ténfergett Hatvani Károly. A járőr igazoltatta, majd az igazoltatás során elfogta és előzetes letartóztatásba helyezte. Bizonyítást nyert az, hogy a birtokában levő kerékpárt július 18-án este huszonegy óra tájban Kecskeméten, a vasútállomás melletti kerék- páriartóból emelte el. A hatóság mindent elkövetett a tulajdonos személyének felderítésére. Közlést is helyezett el a Petőfi Népe című lapban, de a kerékpár tulajdonosa mai napig sem jelentkezett. A nyomozás a továbbiakban megállapította, hogy Hatvani Károly édesapja kerékpárját is eltulajdonította és azt július 16-án Jászkarajenőn értékesítette. Kanalas Sándor vásárolta meg a kerékpárt és még aznap továbbadta Kanalas György újszászi lakosnak. Haitvani Károly ceruzával írt, primitív fogalmazású adásvételi szerződést adott Kanalas Sándornak. Július 18-án Szűcs Ambrus békésen dolgozott az Esed dűlőben. Ezer forint értékű kerékpárját egy óvatlan pillanatban Hatvani Károly ellopta. Azonnal felpattant a járműre és még aznap Kecskeméten, a vasútállomás előtt ismeretlen embernek kétszázötven forintért értékesítette. Saját bevallása szerint ennek a vevőnek is kézzel írt adásvételi szerződéssel „kedveskedett”. A nyomozás megállapította, hogy a kecskeméti vevő Her- czeg Lajos volt, aki végül is — mivel felesége ellenezte a vásárlást — továbbadta egy kerelcegyházi fiatalembernek a kerékpárt. A nyomozók most a kerekegyházi fiatalembert keresik. Hatvani Károly előzetes letartóztatásban várja a bírósági tárgyalást, amelyen a városi ügyészség magánokirathamisítás és lopás bűntettével vádolja. A konzervgyár I-es göngyölegtelepére akár télen, akár nyáron megyünk, mindig megtaláljuk a három minőségi átvevőbrigád egyikét, a Petrezselyem-brigádot. — Most azonban éppen nincsenek itt, üveget raknak ki vagonból — hívja fel a figyelmünket Módrai Istvána telep vezetője. Míg visszajönnek, munkájukról, teljesítményükről váltunk egy pár szót. A telepvezető szerint jól dolgoznak, a legnagyobb elismerést is megérdemlik, semmi panasz nincs rájuk. Ilyen előzmények után mentem oda hozzájuk. Közben Petrezselyem Jó- zsefné brigádvezető megbeszélte további munkájukat a telepvezetővel. Horváth Ferencné és Mozsár hászlóné már hozza is az első ládát. Utána a többiek is igyekeznek, hiszen 12 fillért kapnak egy láda üveg elhozásáért. Nem hordják messze, velük megyek az úton, beszélgetünk. Petrezselyemné hét éve brigádvezető, s Hor- váthnéval a brigád legrégebben itt dolgozó tagjai, már 10 éve a konzervgyár munkásai. Télen-nyéron a szabadban vannak. Télen a pufajka és a mackó, nyáron pedig a hűsítő az időjárás ellenszere. Közben szaporodik az üveg, elkezdik a gúlázást. Patonaí Eva zsineget köt az üvegekre, Dobóczi Ferencné pedig gondosan gúlába rakja, hogy össze ne dőljön. Mesélik, hogy legutóbb Kaszala Dénesné volt közülük szabadságon, de ő sem nagyon élvezte a távollétet, vágyott társai közé. Hiába, már három éve, mondhatni mindennap együtt vannak, ismerik egymás gondolatát is. Zetor áll meg mellettünk. Csorba üveget hoztak, ezt is lepakolják a brigád tagjai. Odajön hozzánk Újlaki Ambrusné is, a dolgozók adatgyűjtője, hogy a tegnapi keresetről tájékoztassa őket. Tavaly érettségizett. s azóta itt dolgozik. Nagyon lelkiismeretesen és figyelmesen végzi munkáját. Közben pedig felépül a gúla. Kezdik az újat, addig, míg csak két órát nem jeleznek a gyárban. Aztán másnap folytatják ott, ahol abbahagyták. — szentpéteri — Ki visel kalapot? — 103 ezer kilogramm zöldbabot vásárolt fel városunkban a M ÉK-kirendeltség június végéig. — Ezen a helyen, a Kecskeméti utca nyolc számban több, mint nyolcvan esztendeje készülnek kalapok — mondotta hangjában egy kis re- zignációval Patay Dezső kalaposmester. — Édesapám, Patay Károly a maga idejében megyeszerte ismert kalapos volt. Jómagam is több mint ötven esztendeje dolgozom ebben a mesterségben. — Édesapám idejében még nevezetes ipar volt a kalaposság. Heten voltak vagy nyolcán. Ma már egyedül vagyok és ki tudja, jön-e utánam valaki. Mert ma már egyre kevésbé divat a kalap. A városi ember, különösen a fiatalság, nemigen hord kalapot. Ha hord is, gyári kalapot vásárol és bizony nagyon kevesen törődnek ma már a kalap tisztításával, vasalásával. — Valamikor a fiúgyerek valóságos ünnepnapja volt, amikor szülei a búcsúban vagy a vásárban megvásárolták neki az első kalapot, amelyen szép, piros toll ékeskedett. — Mindenkinek saját divatja szerinti kalapja volt. Meg lehetett ismerni a kalapjáról a juhászt, az erdészt, a vadászt. El se tudom mondani, micsoda nagy divat volt a Habsburgok idején a Kossuth-kalap, ami egy kicsit politikai tüntetésnek is számított az akkori rendszer ellen. — Látom, mester, gépe il van. — Hát vagy huszonöt esztendeje megvan, dehát már nem sok hasznát látjuk. A nagyja munkát úgyis kézzel csináljuk. Kézzel gyúrjuk az anyagot, gőzöljük, vasaljuk. Nem sok szükség van már a masinára. — A jövő? — Megszűntek a vásárok. Abból élünk, hogy néha egy- egy tisztítást vállalunk. Van itt kalap raktáron, csak az emberek nem nagyon keresik. — Pedig ha tudnák, hogy micsoda kalapokat csinálunk. Valamikor latra mérték a kalap anyagát. Még azt is megnézte a vevő, mennyit nyom a kalap. A juhász harminc latnál könnyebb kalapot nem vásárolt meg és amikor minden stimmelt, akkor letette a földre, ráállt. Ha nem horpadt be, akkor fizetett. Dehát ez csak emlék. Megöregedtünk, még eldolgozgatunk egy kicsit. A gyerekeket szárnyukra engedtük, azt a keveset, ami nekünk kell, azt meghozza az ipar. — R — Minek higgyünk? Kis dolognak tűnik, a járókelők többsége észre sem veszi, mégsem mehetünk el mellette szó nélkül. Már többször megfigyeltem a Szolnoki úti 88-as önkiszolgáló bolt falán a postaláda felírását: „Elviszik 12—13 óra között.” Augusztus 1-én is láttam a felírást, de nem találtam benne semmi különöset, hiszen délelőtt volt. Délben gondoltam, most viszik el a levelemet, megnéztem, de még mindig ez volt olvasható, sőt délután három órakor sem változott a felírás. Pedig, ha jól tudom, a délutáni órákban ennek kellene ott állni: „Elviszik 18—19 óra között.” Ebből azt a következtetést vonhatjuk le, hogy vagy nem vitték el a leveleket vagy pedig elfelejtették kicserélni a tájékoztató lapocskát. A minap a Kossuth Lajos utca sarkán levő gyógyszer- tárnál dobtam be egy levelet, ott pedig semmilyen felírást nem láttam. Így legalább senki sem ellenőrizheti, hányszor ürítik ki naponta, „esetleg” kétnaponként. Mindezt nem szőrszálhaso- gatásnak vagy kákán csomókeresésnek szántam. De rend a lelke mindennek, és szeretnénk, ha leveleink időben a címzetthez érnének. Sz. Z. — 72 ezer forintot fordít a tanács a házasságkötő terem ünnepélyesebbé tételére. — 270 hízósertést értékesít ebben az évben az Arany János Termelőszövetkezet. — 20 ezer forint laboratórium kialakítására. Szeptember elsejei határidővel vállalta az Épület- és Lakáskarbantartó Ktsz, hogy a piactéren kialakít egy laboratóriumi épületet, ahol a higiénikus szakállatorvos ellenőrzi a piacra szánt termékeket. — Az lllatszerbolt első féléves tervét 112 százalékra teljesítette. — Czeczon Dénes 400 forint kártérítést kapott az Állami Biztosítótól balesetéért. — 36 ezer forintot fordítottak a városfejlesztési alapból a zeneiskola felújítására. A kiváncsiak MIT LATUNK A MOZIBAN? Asszony a telepen. Magyar film. Főszereplők: Ruttkai Éva, Schweiz András f. h„ Halász Jutka f. h. és Benkő Gyula. MATINÉ Délelőtt 10 órakor: Zó ja. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. Pénztámyitás az előadás megkezdése előtt egy órával. DINNYEHEGYEK Fa Petőfi Termelőszövetkezet II. üzemegységében tályozzák a beérett dinnyét (Fehér felv.) oszmrkas néni a szomszédunk. Jól benne tipeg a nyolcvanban, de azért csak megvan valahogy, örökké beteg. Lábai reumásak, két karját alig bírja, dereka majd leszakad, a szíve szapora, a feje csupa szúrás. Szóval szegény olyan, mint az egyetem folyosóján a grafikon, amelyen az ember minden betegsége megtalálható. Ennek ellenére megvan. Sokat nyög, rengeteget jajgat. Az étvágya kitűnő, ebéd után nagyokat és jóízűen delel és azt hiszem, nagyon sokat köszönhet annak a fiatal doktornak, akinek a nevét csak azért nem írom le, mert nagyon szerény ember. — Halljátok-e, már szinte félig meg is gyógyulok, ha csak rámteszi a kezét. — így mondja ezt Farkas néni és bizonyosan így is van. Mert akármilyen baja van, mindig azt a kedves doktort hivatja és sohasem hiába. No, a napokban aztán FarA G G Á LY kas néni megint megbetegedett. Az „influenza” lefektette az ágyba. Krákogott, a melegség is elöntötte. Aludni nem tudott, csak törte magát az ágyon. — Hamar a doktort, mert nem tudom, mi lesz velem. Az orvos megjött, már nyitotta is a táskáját. Elővette a hallgató szerszámot. Végigtapogatta a beteg mellét. Megmérte a lázát, közben lágyan simogatta a néni karját, homlokát és beszélt, beszélt azon a kedves hangján, ami a néninek szinte orvosság. Mikor az orvos már asztalnál ült és a recepteket kör- mölte, mi is beóvakodtunk a szobába és résztvevőén álltunk Farkas néni ágya mellett. — Ebből naponta háromszor egy szemet. A kanalasbői minden négy órában egy] evőkanállal. Hogy pedig na-] gyón jól és jóízűen aludjon,] ezekből a pasztillákból is] bevesz minden este kettőt. ] A táska már a hóna alatt] volt, búcsúzott. Farkas néni elsóhajtotta: magát a dagadó párnák fcö-; zött: — Meg is halok én nem-] sokára, doktor úr! — Száz évig él, kedves] néni. Kereken száz évig! —\ nyugtatta meg az orvos, az-] zaj keresztüllépett a küszö- bőn. Mire utolértük a kapu-] nál. már kilökte a kerék-] párt az utcára. Frissen fel-] pattant rá. Farkas néni mosolygott, ] amikor beléptem a szobába. \ Megsimogatta két tenyéré-: vei a kövér dunnát és meg-] elégedetten morogta maga] elé: — Tudja, kedves szom-] szed, addig meg is vagyok] én, amíg a doktor úr él, ha-] nem aztán mi lesz velem? ] — SÍ r-r : — Mit gondolsz, nagyot fog csörömpölni? (Igler karikatúrája) SPORT Labdarúgás: A Kinizsi labdarúgó-csapata ma délután 5 í órakor előkészületi mérkőzést játszik hazai pályán a Ceglé- | di Honvéd csapatával, j Kézilabda: A Spartacus— iTura 21:19-re végződött mér- | kőzés újrajátszását elrendelte i a Kézilabda Szövetség játék- i vezetői műhiba miatt. Túra I veretlenül az első helyen áll. | Igen nehéz feladat előtt áll a I körösi csapat, győzelem ese- | tén megszerezhetné a második ] helyet. | Az elmúlt héten szorgalma- : san edzettek a körösi fiúk és í reméliü’k, kellő lelkesedésben ; sem lesz hiány s megszerzik ; a nagyon fontos két pontot. : A mérkőzés délelőtt 10 óra- ! kor kezdődik. : P. S.
