Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-03 / 180. szám

A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VAROS RÉSZÉRE VII. ÉVFOLYAM, 180. SZÁM 1963. AUGUSZTUS 3, SZOMBAT Napirenden: a fürdőfejlesztés A városi tanács végrehajtó bizottságának üléséről Cegléd Városi Tanács vég­rehajtó bizottsága kedden tar­tott ülésén Halasi István, a pénzügyi osztály vezetője, be­számolt az 1963. évi adóbevé­teli tervek teljesítéséről. A pénzügyi osztály beszá­molója szerint, az adóbevételi tervek teljesítésében kismér­tékű lemaradás •van. A lakosság tényleges be­fizetései meghaladták az előirányzott adóbevételt és így a III. negyedévre most már megfelelő ütem­ben készülhetnek fel. Az adóügyi megbízottak ti­zenegyezer adóívet kézbesí­tettek ki. A pénzügyi osztály­hoz az I. félévben közel két­ezer ügyirat érkezett be. Az osztály munkájának felfejlő­dését bizonyítja, hogy a beér­kezett ügyek több mint 90 szá­zalékát már a beérkezés hó­napjában feldolgozzák. A végrehajtó bizottság meg­elégedéssel állapította meg, hogy mind a termelőszövet­kezeti parasztság, mind az egyéb magánosok részéről az állampolgári kötelezettségek teljesítésében példamutató a javulás. Csak egész ritkán fordul elő, hogy egy-egy kis­iparosnak vagy kiskereskedő­nek jelentősebb adóhátraléka gyűlik össze. A végrehajtó bizottság uta­sította a pénzügyi osztályt, hogy az adómorál megjavulá- sának elismerése mellett, kö­vetkezetesen járjanak el az­zal a néhány személlyel, akik kötelezettségeik teljesítésében indokolatlanul lemaradtak. Ugyancsak a mostani végre­hajtó bizottsági ülésen került a vb. tagjai elé az a jelentés, amelyben a pénzügyi osztály költségvetési csoportja. Király Zoltán, a főkönyvelőség veze­tőjének értékelése alapján be­számolt a városi tanács, vala­mint a közvetlenül a tanács irányítása alatt működő in­tézmények féléves gazdálko­dásáról. Központi szerveink a terve­zettnél fokozottabban támo­gatják a város gazdálkodását. Az év eleje óta több mint ÚTTÖRŐHÍRADÓ Tiz boldog nap Csütörtökön este háromne­gyed hétkor megérkezett száz­ötvennyolc ceglédi úttörő a balatonszárszói táborból. Eredmény: tíz boldog nap a Balaton mellett. Két egész na­pos kirándulás Tihanyba és Badacsonyba. Az őrsi és a csapatprogramban szerepelt a szárszói József Attila Mú­zeum, a balatonföldvári nem­zetközi motel és a nemzet­közi camping meglátogatása. * Varga Ferenc, a Széchenyi téri iskola és Farkas Zsuzsan­na, a kecskéscsárdai iskola út­törője a csillebérci nemzetközi úttörőtáborból küldtek üdvöz­lő sorokat. Mindketten mint kiváló úttörők jutalomképpen kaptak meghívást a táborba. ★ A kecskéscsárdai iskola út­törői jó barátságot tartanak a Lenin Termelőszövetkezet és a Kecskéscsárdai Állami Gaz­daság vezetőségével. A nyári táborozás költségeinek nagy ré­szét a fiatalok a gazdaságok­ban megkeresték. A Lenin Tsz-ben kukoricatuskót szed­tek, a kecskéscsárdai gazda­ságban zöldséget gyomláltak. Augusztus negyedikéai indul­nak Várkútra. ■k A szerdai napot Veréb Jó­zsef vezetésével jól felhasz­nálták -az öntevékeny csopor­tok. Az úttörők őrsi portyán gyűjtötték össze a tábortűz- höz szükséges rozsét. Este há-,, romnegyed kilenckcp- gyújtót- J ták meg a tábortüzet. A mű- J sor a balatoni csatakiáltássalJ kezdődött: Baia, Bala. Balaton, \ Badacsonyi hegyorom. Tihanyi félsziget szigete várj Előre, pajtás, előre hát! J Negyven szereplő lépett félj a műsorban, jelenettel, szava-J lattal, vidám konferansszal. A í kedélyes találkozó este fél ti- 2 zenegykor takaródéval ért vé- 2 get. J * É Két csoportban indulnak a J ceglédi úttörők Várkútra. J Augusztus negyedikén indul aj Hámán Kató iskola 4S úttörő-J je, a Széchenyi téri isko’ából; negyvenhatan mennek, húsz < részvevője Tesz a Mészáros Lő-} rinc iskolából, a gyógvpeda<ró-^ giai iskolából 17-en, és Kees- J késcsárdáról tizenhármán J mennek. Augusztus tizenhar- J madikán harmincnyolcán aj Földváry-isk»lából és buszon-J nyolcán a Tanévesből indul-J nak a várkúti táborba A vá-J rosí pártbizottság farmoforosj autóbuszokat bocsát a fiatalok J rendelkezésére. ! A ceglédieken kívül har­minckét ceglédberceli kisdo­bos népesítette be a tábort. A tábor kedvence az egyetlen külföldi vendég volt, Péter Lomm, csehszlovák úttörő, aki a budapesti csehszlovák nagykövetség ajánlására ti­zennégy napot töltött a tábor­ban. A vendég külön sátrat kapott és a táborparancsnok­ság beosztotta mellé Kisfa­ludy Pétert és Stringovics Gyulát. A három fiú barátsá­got kötött és minden játékban, kiránduláson együtt vettek részt. ★ — Most érkeztünk meg Ti­hanybái — írják a budai út­törők a szerkesztőséghez kül­dött levelezőlapon. — A hajón szovjet üdülőkkel utaztunk együtt. Nagyon hamar össze­barátkoztunk. ők orosz, mi magyar népdalokat énekel­tünk. A búcsúzáskor képes le­velezőlapokkal és jelvények­kel ajándékoztak meg ben­nünket. ★ UTTÖRÖK, FIGYELEM! Láthatjátok, hogy az Uttörő- rőhíradó szívesen ad helyet úttörőhíreknek, örömmel köz­lünk tábori élményeket, sőt a legsikerültebbeket könyvjuta­lomban részesítjük. Várjuk a városból és a járásból az út­törők színes írásait, beszámo­lóit; kétmillió forint értékű különböző fejlesztési célú póthitelt engedélyeztek. Ezek között szerepel többek között az orvosi rendelők fel­szerelésének pótlására biztosí­tott kétszázezer forint, a taná­csi kezelésiben levő épületek karbantartására engedélye­zett négyszáznegyvenezer fo­rint, az iskolai napközi otthonok részére juttatott ötvennégyezer forint, vala­mint a városi utak és járdák felújítására jutta­tott 333 ezer forintos póthitel. A főkönyvelőség jelentése szerint a költségvetés bevéte­li része a tervezetthez viszo­nyítva 102,8 százalékra ala­kult. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy a tanács szakosztályai és a különböző tanácsi intéz­mények gazdálkodása a városi kertészet kivételé­vel, az elmúlt évekhez vi­szonyítva, határozottan fejlődött. A végrehajtó bizottság elé kerülő egyéb javaslatok közül jelentős az a terv, amelyet az építési és közlekedési osztály terjesztett elő. A beterjesztett javaslat, valamint a vb. tag­jainak élénk vitája után ha­tározat született, amely sze­rint a végrehajtó bizottság a lakosság kívánságának megfe­lelően, saját erejéből Is bővíteni kívánja az idei szezonban oly szűknek bizonyult gyógyfürdőt és strandot. Éppen ezért ötszázezer forin­tot bocsátott a községgazdál­kodási vállalat rendelkezésé­re. azzal- a» előírással, hogy a vállalat ebből a jelentős ősz- szegből három medencét épít­sen a KVG kultúrotthonának a Lenin park felőli részén. A SZŰCS-TELEP EROEKEBEN A Szücs-telepi lakosság szó­ban és írásban sorozatosan megkereste szerkesztőségünket, adjunk tájékoztatást arról: ho­gyan áll a Szücs-telep ivóvíz- ellátása és mikorra számíthat­nak a régóta ígért járdaépítés megkezdésére? Olvasóink szóvá tették, hogy a Mozdony utcában már ré­gen kinn vannak a járdasze­gélyek. Sajnálattal tapasztal­ták. hogy egyes felelőtlen sze­mélyek az út szélén lerakott szegélyekből néhányat ellop­tak. Érdeklődésünkre a városi ta­nács vb építési és közlekedési osztályától a következő felvi­lágosítást kaptuk: A Szücs-telep ivóvízellátásá­nak megjavítása érdekében a beírna jori kútnál a városi víz­mű megépítette a szivattyú­házat. Jelenleg folynak a há­lózatfektetési munkálatok. Re­mélhetőleg a szivattyúházat a legközelebbi időben üzembe lehet helyezni. Ezenkívül ko­moly javulást ígér az a tény, hogy a Jászberényi úton, a Szücs-telep külső szélén kez­di meg üzemépítkezését a MÉH Vállalat. Az üzemhez vezető hálózatról valószínűleg újabb közkutat lehet majd megnyitni. A Mozdony utcai járdaépítéshez valóban kike­rültek a betonszegélyek. Azt kérik a Mozdony utcai lakos­ságtól, hogy ügyeljenek a ki­adott betonszegélyekre, mert az elveszett darabokat pótolni nem lehet. Azt ígérték, hogy a válasz leközléséig a járda­építést megkezdik. Remélik, a lakosság ax ígért társadalmi munkát maradéktalanul telje­síteni fogja. Amennyiben így lesz, a Szücs-telepen további járdaépítésre is sor kerülhet. — 14-én lesz a Hazafias Népfront városi bizottság kirándulása a szegedi sza­badtéri játékok megtekinté­sére. H OL MŰVELŐDJÜNK OL SZÓRAKOZZUNK A Vasutas Otthonban au­gusztus 3-án 8 órai kezdettel táncdaiest lesz. Aradi István fővárosi táncdalénekes köz­reműködésével. A városi művelődési házban 4-én 11 órakor ökölvívó-mér­kőzés lesz a Vasas Dinamó és a Ceglédi Vasutas ökölvívók szereplésével. A Szabadság Filmszínház­ban hétfőtől szerdáig A lány és az államügyész című nyu­gatnémet filmdráma kerül be­mutatásra. A Kossuth Filmszínházban augusztus 4-én és 5-én az Édes élet című díjnyertes olasz film lesz műsoron. A Dózsa Kertmozi augusz­tus 3-án és 4-én a Keserű sze­relem című francia filmet ABONY Augusztus 3-án és 4-én a Szélvihar című olasz—jugosz­láv filmet vetítik. TÁPIÓSZELE 3-án és 4-én a Senki nem tud semmit című csehszlovák filmet játsszák. TÖRTÉL 3-án és 4-én az Egy csepp méz című angol filmet vetí­tik. JÁSZKAR AJ ENÖ Szombaton és vasárnap az Utolsóelőtti ember című ma­gyar filmet mutatják be. CEGLÉDBERCEL 3-án és 4-én a Mid néni két élete című magyar filmet ve­títik. Holtomiglan, holtáiglan Szerdán délelőtt 11 órakor a városi tanács házasságkötő termében tartotta esküvőjét a szociális otthon két lakója, Czuczu György és Buzinkai Istvánné. A szociális otthon vezetősége ebből az alkalomból ebéden látta vendégül az új házasokat. Felvételünk a boldogító igen kimondása után készült — A ceglédi városi nőta­nács csütörtökön délután 5 órakor, az asszonyok klubja keretében megbeszélést tar­tott Mai lakás, mai ízlés címmel. — A város és a járás ter­melőszövetkezetei nagyon fe­lületesen kezelik a baleseti statisztikát, állapította meg a ceglédi városi és járási munkás- és egészségvédelmi tanács, ellenőrzései során. A hiányosságokra felhívták a tanácsok figyelmét és kérik a segítséget a mulasztások pótlására. — Az ifjúsági bolt dol­gozói elektromos főzőlapot használnak a kakaó melegí­tésére. Csütörtökön záráskor elfelejtették a készüléket áramtalanítani, énnek kö­vetkeztében a berendezésre szárítás céljából terített tör­lőruha meggyulladt. A ki­szivárgó füstöt észrevették és gyors beavatkozással a tü­zet eloltották. A kár jelen­téktelen. — Kőrösteíétlenen a köz­ségfejlesztési alapból 10 ezer forintot biztosítanak az utak portalanítására. A mai napig az összeget nem használták fel. — A szakmaközi bizott­ság munkás- és balesetvé­delmi tanácsának jelentése szerint a járásban, a mező- gazdaságban 1963 első felé­ben 119 baleset történt, ame­lyek közül kettő halálos volt. — Elkészült a Cegléd és környéke Kiskereskedelmi Vállalat egész hálózatára ki­terjedő, 1964. évi előzetes beruházási igényterv, amely szerint a vállalat 1964-ben közel 6 millió forintot for­dít új boltok, raktárhelyisé­gek beruházására. — A járás termelőszövet­kezeteinek a gabonacséplésen kívül 477 hold borsó, 50 hold baltacím, 164 hold lu­cerna és 63 hold len csép- lését is el kell végezni. A járás termelőszövetke­zetei a szőlő- és gyümölcs­telepítési programon belül 1963. év őszén és 1964. év tavaszán 477 hold szőlő és 63 hold gyümölcsös telepíté­sét tervezik. — A Cegléd és környéke Kiskereskedelmi Vállalatnak a Pest megyei Tanács ke­reskedelmi osztályán keresz­tül a Belkereskedelmi Mi­nisztérium négy modem elektromos önkiszolgáló hű­tővitrint utalt ki. — A ceglédberceli Egyet­értés Termelőszövetkezet a háztáji gazdaságokból eddig tíz bikaborjút vásárolt fel, hizlalás céljára. A tsz-tagok a közeljövőben még húsz nö­vendékmarhát adnak el ha­sonló célra. — 17 vagon paradicsomot szállított el eddig a a ceglédi Táncsics Termelőszövetkezet. E mennyiségből 127 mázsát piacon értékesítettek, a többit pedig exportra szállították. BIRKÓZÁS Váratlanul nagy öröm érte az Albertirsai Vasutas bir­kózó szakosztály versenyzőit, ugyanig 7:6 arányban le­győzték Manor birkózóit. 1957 óta a csapat győzelem­mel nem tudott levonulni, de most sikerült! Előző ered­ményeik egymás éllen az utóbbi évekiben: Albertirsa Monor 5:10, 2:17 és 6:10 ruárban a legkevesebb. Saj­nos, ebben az időben a tü­zeléssel kapcsolatban akad sok baleset. — Mit lehet és mit kell'; tenni a gyermekbalesetek el-; kerülése érdekében? — Mint az előzőkben már mondtam, a gyermekbalese-] tek nagy része megelőzhető.] Elsőrendű s talán legfontosabb] feladat a szülők felvilágosító-] sa, mert az ő gondatlanságuk\ idézi e(ő a legtöbb balesetet. \ Sokkal aktívabbá kell tenni! már az iskolában az okta-\ tást. A társadalmi szervek', felvilágosító munkája, a mired! nagyobb propaganda nagyon! sokat segíthet ebben. KÖZBEN ELKÉSZÜLT az\ előbb beszállított kisfiú ront-', genfelvétele. Dr. Anka PéterJ főorvos értékelni kezdi. Nemi is tartjuk fel tovább. A baleseti kórházban tett\ látogatás is azt igazolja, hogyJ sokkal jobban kell vigyáznunkJ legdrágább kincsünk, a gyer-% mek egészségére. J (Folytatjuk) MENTŐAUTÓ FÉKEZ, s tö­rött lábú kisgyereket hoz a ceglédi kórház baleseti osz­tályára. A baleset oka: ke­rékpározás, nem megenge­dett helyen. Mindennapi je­lenség, hiszen az ápoltak 25 százaléka gyerek, sokszor pe­dig úgy néz ki az osztály, mintha valamelyik gyermek- osztályon lennénk. Dr. Anka Péter főorvossal beszélgetünk a gyermekbalese­tekről, az előidéző okokról, a szülők felelősségéről. — Elvileg minden baleset megelőzhető, s különösen áll ez a gyermekbalesetekre. Az osztályon erre vonatkozóan sok példát tudunk dokumen­tálni, hiszen ide szállítják be a ceglédin kívül a nagy- kátai járás sérültjeinek egy részét is. — Melyek a leggyakrabban előforduló gyermekbalesetek? — A köztudattal ellentétben nem a közlekedési balese­tek, mert ezek összesen 20 százalékot tesznek id. Súlyos­ságuknál fogva ezek meg­előzése az elsődleges, ugyan­is ezek végződnek a leg­több esetben tartós rokkant­sággal és halállal. Sokkal több baleset fordul elő az úgynevezett házi balesetek kategóriájában. Ide tartozik a gyógyszermérgezés, vágás, ütés, esés, égés stb. — A szülők felelőssége? — Egy-egy baleset vizsgá­latánál mindig meg lehel állapítani a szülők, nevelők felelősségét és különösen a felvilágosító munka hiányát. — Hogy alakul a balesetek kor, nem és idő szerinti meg­oszlása? — HÁROM éves korig egyformán fordul elő fiú- és leánybaleset. Ezután a bal­esetek 65 százalékát a fiú­balesetek teszik ki. A balese­tek 6-tól 14 éves korig a leg­gyakoribbak. Nem egyforma a sérülések aránya az év kü­lönböző időszakaiban sem. Márciusban emelkedni kezd a gyermeksérültek száma, csú­csát ugrásszerűen a szünidő alatt, június, július és augusz• tus hónapban éri el. Utáni fokozatosan csökken. A tél szünettől eltekintve, decem■ berben, januárban és feb­A baleseti kórházban volt. Megtört a jég, és eb­ben nagy szerepe van Sza- lisznyó József edzőnek és a birkózóknak egyformán, mert önfeláldozó, önzetlen és lel­kiismeretes háromhavi mun­ka előzte meg ezt a részükre igen szép eredményt. Albert- irsán július 28-án az alábbi eredményt érték el: Úttörők: Győry (Monor) tussal győz Kosztalik (Al- bertirsa) ellen. Izmán pgy. ! (M) Kalocsay (A) ellen, Le- ! hóczky (A) tussal győz Hal>- í rik (M) ellen. Serdülők: • Zátrok tussal győz Varga Í(M) ellen, Varányi (A) tús- ; sál gy. Szűcs (M) ellen, Izmán ;(M) pgy. Kosztolik ellen. Ifik: i Nyitrai (M) tussal gy. Méhész : ellen. Horváth (A) pgy. Var- ; ga (M) ellen, Zátrok (A) tus- ; sal gy. Sztanov (M) ellen, Dá- i vid (M) tussal gy. Lehóczky i (A) ellen, Méhész pgy. László (M) ellen. Felnőtt: Lendvay (A) pgy. Hajdú (M) ellen, Dá­vid tussal gy. Huszár (A) ellen, Sóváry (A) mérkőzése elma­radt, mert Asztalos (M) sé­rülés miatt nem állt ki. Az est legszebb és legizgalma­sabb mérkőzését Lehóczky mutatta be, határozott, biz­tos fellépésével tussal győ­zött és megérdemelt közön­ségsikert aratott. Feltétlenül meg kell még emlékezni szép, lelkes birkó­zásuk miatt Zátrok, Varányi, Kosztalik, Horváth és Lend­vay sporttársakról. Az al- bertirsaiak Szalisznvó József edzőből még sok sikert vár­nak.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom