Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-03 / 180. szám
színes szőttes Csütörtöktől vasárnapig tartott múlt héten: hét megye spartakiádvetélkedője megyénkben, kézi- és röplabdában, az országos döntőbejutásért. Gödöllői tudósítónk, Csiba József, a röplabda-„osztályo- zóval” kapcsolatban elmondotta, hogy ... a gödöllői rendező bizottság: Lencsés Rezső, Sorger Béla, Nádas Lajos, Krekács Oszkár, Lencsés György, Novak Lajos és Orosz Ferenc mindvégig feladatuk magaslatán állottak. __nemhiába érdeklődtek l egkorábban az idegenvezetőknél a nógrádi lányok a közlekedés iránt, ők ültek legkorábban vonatra, mivel igazolásaik nem voltak rendben, s így akarva-akaratlan „visszaléptek”. ... a nézők száma napról napra nőtt. ... volt ugyan egy röplabdaszurkoló, akit hiába igyekeztem csalogatni: „gyere Imre, nézzük meg a nőket”; Kun Imre, a gödöllői Ganz Áram- mérőgyár fődiszpécsere kate— távirati stílusban ii. sámap búcsú volt. Ugyanis az adácsi asszonyoknak már, a férji parancsszóra, a tűzhely mellett volt a helyük. ... a rajtnál majd mindenkinek fájt a foga a győzelemre, s azután nagy volt a forgalom a gödöllői 32. sz. gyógyszertárban. ... a sportolók igen becsületesek voltak. ... no, nem azért, mivel két röplabda elveszett. ... a Fejér megyei Fekete László és Ko<ncz Mihály, akik Sárszentmi'klósról érkeztek, aktatáskát találtak az Utasellátó kerthelyiségében, az egyik széken, benne 800 forint. Az aktatáska rövidesen gazdára talált, a veszprémiek hagyták el. ... ugyancsak Fekete László és Koncz Mihály még ugyanaz nap este az Erzsébet parki HÉV-megállónál szatyrot találtak, 1200 forinttal. Ezt azonban nem röplabdázá hagyta el, hanem Szigeti Fe- rencné kerepesi lakos. ... dicséret illeti az Utasellátót a röplabdáik ellátáRöplabda tanulmány-képek. A női mérkőzések színvonalára jellemző volt, hogy fotóriporterünk nem tudott hálójelenetet lencsevégre kapni. A Fejér—Győr találkozón a fenti jelenet már hálójátéknak számított górikusan kijelentette: „Nem megyek, mert otthon kikapok”. ... Kun Imre azonban „fehér hollónak” bizonyult. ... voltak, akik előre ittak a medve bőrére, mint a veszprémi lányok, akik péntek este jót mulattak, s azután csodálkoztak a szombat reggeli eredményen: Veszprém—Pest 1:3. ... az adácsi lányok búcsú nélkül már szombat délben elutaztak, mivel Adácson vaNem így a férfiaknál. Egy sikeres sánc a Fejér—Győr találkozón ... PEST MEGYEI HÍRLAP A Maevar Szocialista Munkásoárt Pest meavei Bizottsága és a mesyei tanács laola. Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hirlankiadő Vállalat Felelő« kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: BudaDest. VIII.. Blaha Luiza tér 3. Egész nan hívható központi telefon: 343—100. 142—220 GéDirószoba fhívható 20 órái a): 140—447 — Belpolitikai és soort- rovat: 140—44» — mari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budaoest Index: 25 064 Terjeszti a Maevar Posta. Előfizethető a helyi oosta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra u forint sáért, annak ellenére, hogy egy gödöllői lakos panaszkönyvi bejegyzése szerint az üzletvezetőt le kellene váltani, mivel a kerthelyiséget a röplabdátok rendelkezésére bocsátotta. ... hogy a szigetújfalui lányok sok kárt okoztak az akáclevelekben, menyasszony- módra ugyanis úton-útfélen letépték; jósolgattak maguknak: szeret, nem szeret. ... a Vácon történtekkel ellentétben, Gödöllőn sok tapsot kaptak nagyogó bíráskodásukért a játékvezetők: Dá- nóczi Rezső, Bányai József, Molnár Sándor, Lencsés Rezső és Juhász Sándor. :.. hogy a Pest megyeiek közül Eresei Éva a szép siker nyomán határozta el: röp- labdás lesz és nem kézilabdád ... a szintén Pest megyei Nagy Eszter a kollégium lépcsőjén nadrágfékkel közlekedett és ez kisebb balesetet okozott. ... Jutka néni szíve vágya teljesült; testvérével szere• • • s egy sikertelen (Koppány György felvételei) pelhetett Nagy Júlia óvónéni a csapatban. ... Sváb Xrénke már szombaton hazasietett, hogy vigye a győzelem hírét vőlegényének, az újfalui labdarúgó-kapusnak. :.. befejezésül köszönet a Gödöllői 1-es Postahivatal telefonszolgálatosainak. akik a röplabdaparádé napjaiban zavarmentesen biztosították a telefonvonalat, hogy olvasóink időben értesülhessenek az előző nap eseményeiről. Hivatalos értekezlet ntán - barátságos mérkőzés Az aszódi és gödöllői járási labdarúgó-játékvezetők ma délután 15.30 órakor Túrán „hivatalos” játékvezetői értekezletet tartanak, utána pedig a labdarúgópályán találkoznak, ahol 17 órai kezdettel barátságos találkozón mérik össze tudásukat. 92 + 5 + 4 s 1750 Kilcncvenkét lövészcsapat. öt lövészklub és négy HSE lövészszakosztály. összesen 1750 versenyzővel rendezte meg idei házi bajnokságait. Ezt követően folynak jelenleg a járási bajnokságok, melyen közel kétezer oéllö- vő vesz részt. A megyei céllövő-balnokságra augusztus 31-én és szeptember 1- én Gödöllőn kerül sor. az Agráregyetem lőterén. A megyei döntőn a járási bajnokságok győztes csapatai indulhatnak. valamint egyéniben a járások első öt helyezettje. Ez azt jelenti, hogy 18 férfi-. 13 női, valamint 13 férfi ifjúsági csapat küzd majd a bajnoki cím megszerzéséért. egyéniben pedig 210 versenyző. Ugyanebben az időben kerül megrendezésre a légpuskás megyei bajnokság: fiú- és leánycsapatok részére. Hat fiú- és ugyanennyi leánycsapat, valamint 22 egyéni versenyző „lép majd a leállásokba”. A korong- és futóőzlövés-bajnok- ságokon pedig 3 férfi és 1 női csapat mutatja majd meg. hogy mit tud. L. J. A PTST elnökségi üléséről A Pest megyei Testnevelési és Sport Tanács elnöksége péntek délelőtt elnökségi ülést tartott. Barna József beszámolóját Pest megye sportmozgalmának 1963. I. félévi munkájáról az elnökség elfogadta. Ezt követően a Kilián test- nevelési mozgalom 1963. 1. félévi állásáról szóló jelentést csak részben fogadta el (a félévi számszerű adatokról szólót). A jelentés többi részét, mivel nem volt kielégítő, az elnökség a következő elnökségi ülésen újból megtárgyalja. Harmadik napirendi pontként a megyei labdarúgó szövetség munkájáról szóló tájékoztatót a PTST elnöksége elfogadta és utasította a megyei labdarúgó szövetséget az őszi egyfordulós bajnokság kiírására és a sorsolás meg- ejtésére. Befejezésül a PTST elnökségének III. negyedévi munka- és üléstervét némi változtatásokkal fogadta el a plenum. Csak egy döntetlen Kedden és csütörtökön folytatódtak a megyei sakk csillagszerző. illetve első osztályra minősítő versenyek. A találkozók éles küzdelmeket hoztak, s közülük épp ezért csupán egy végződött pontosztozkodással. A csillagszerzőknél a következő eredmények születtek: Csikszen- ti—Szíván 0:1, Kácz—Wetzel L, 0:1, Fleck—Bárdi 0:1. Wetzel L.— Horváth 0:1, Bodó—Rácz 0:1 (játék nélkül, mivel Bodó nem jelent meg). A csillagszerzőknél szombaton az utolsó találkozókra kerül sor. a Wetzei L.—Fleck és a Csente- ritz—Magyar összecsapásokra, s ezzel be is fejezik csillagszerzésüket sakkozóink. A verseny állása: Széles 9,5, Horváth 8, Rácz 6, Bárdi 5, Wetzel L. 4,5 (1), Csente ritz 4 (1) Szíván 4. Magyar 3,5 (1). Bodó 3, Fleck 2,5 (1), Csikszenti 2,5. ★ A minősítőknél kedden, illetve csütörtökön, a következő eredmények születtek: Magyar—Papp 0:1, Sziebig—Hámory 0:1, Lipták—Hel- méczy dr. 0:1. László—Wetzel Gy. függő, Papp—Selmeczy 0:1. Magyar-Kun O,5:0,5. Szombaton a Magyar—Sziebig. Kun—Sinoros Szabó és a Schubert—Papp függői átszmákat fejezik be. A verseny állása: László 6.5 (1 függő). Papp 6 (l függő, 2 elmaradt). Wetzel Gy. 5,5 (2 függő) Ilelméczy dr. 5,5, Magyar 4, Há- mory 3,5, Sziebig 3,5. Körmöczi Zsuzsa és Gulyás István magyar teniszbajnokok augusztus 25-én a tengerentúlra indulnak, az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságára és további két versenyre. A sportág történetében ez lesz az első eset, hogy Forest Hillsben magyar játékosok szerepelnek az amerikai bajnokságon. Hat + kettő - egy A Magyar Labdarúgó Szövetség elkészítette az őszi egyfordulós labdarúgó NB III. csoportbeosztását. Az elmúlt bajnokságban megyénket hat csapat képviselte az NB IH-ban. s annak ellenére, hogy ezek mellé most kettő csatlakozott (az NB II-ből kiesett Csepel Autó és a megyebajnok Nagykőrösi Kinizsi), a most kezdődő bajnokságban összesen csupán hét csapatunk szerepei majd. Pedig hat meg kettő az nyolc. A furcsa matematikai végeredmény úgy jön ki. hogy a Szentendrei Szalvai Honvéd SE Békéscsabai Szalvai Honvéd SE-vé ..alakult át”, s miközben az Északközépből a Délkeleti csoportba kérte beosztását: megszűnt megyénk csapata lenni. Érdekessége még az NB HI-as csoportbeosztásnak, hogy a Nyergesül falui Viscosa csapata — bár az elmúlt hetekben lezajlott osz- tályozón csoportjában a második helyen végzett, s így kiesett — Imégis megmenekült, mert a Teher taxi—Autótaxi fúzió következtében egy hely i.megürült’?. A hat NB m-aR csoport közül a Pest megyeieket érdeklő ,,három” beosztása a következő: Északi csoport: Ikarus. Balassagyarmati Dózsa. VUci Vasas, Pe- tőfibánya. Sashalmi Elektronikus, Statisztika Petőfi, Autótaxi. Hajógyár. Zagyvapálfalvi Építők, Chinoin. Kartal, Gyöngyösi Spartacus. Rákoscsabai TK. Budapesti EAC, Salgótarjáni Kohász, Tűzoltó Dózsa. Északközép csoport: Pénzügyőrök, Elektromos. Ercsi Kinizsi, Tokodi Bányász. Szigetszentmik- lósi TK. Újlaki FC. Anna völgyi Bányász, Pilisi Bányász, Ceglédi VSE, Sárisápi Bányász. Kerámia. Csepel Autó, Magyar Acél. Goldberger SE. Siófoki Bányász, Nyergesúi falui Vi6cosa. Délkeleti csoport: Békéscsabai VTSK. Martfűi MSE. Jászberényi Vasas. Törökszentmiklósi Vasas, Kiskunhalasi MEDOSZ. Uíszegedi TC, Nagykőrösi Kinizsi. Mezőtúri Honvéd. Mezőhegyes MEDOSZ. Orosházi Kinizsi. Csongrádi Petőfi AK. Hódmezővásárhelyi MEDOSZ. Szegedi Építők. Makói Vasas. Kecskeméti TE. Békéscsabai Honvéd. Csütörtökön délután befejeződött a bukaresti nemzetközi öttusaverseny. Az utolsó számot. a 4000 méteres terepfutást, a román fővárostól 30 km-re. Saluga- ri község határában bonyolították le. meglehetősen nehéz. három emelkedővel ..tarkított” pályán. A nagy hőség miatt Móczár és Mó- na nem tudta kifutni formáját, viszont ragyogóan szerepelt Bal- czó. aki győzelmével végeredményben biztosítani tudta az ösz- szetett verseny első helyét. Az összetett csapatversenyben a várakozásnak megfelelően. több mint 700 ponttal Magyarország lett az első. Csütörtökön este a moszkvai Sportpalotában ismét hatalmas érdeklődés mellett került sor a Moszkvai CSZKA—Real Madrid férfi kosárlabda Európa Kupa megismételt, sorrendben harmadik. döntő mérkőzésére. 15 000 néző előtt, a szovjet csapat az első perctől kezdve a kezében tartotta a játék irányítását, és végeredményben 99:80 (48:32) arányban győzött és ezzel 1961 után másodszor nyerte meg az EK-t. Helsinkiben csütörtökön este került sor a labdarúgó olimpiai selejtező mérkőzések küzdelmei során, a negyedik csoportban, a Szovjetunió—Finnország visszavágó mérkőzésre. A második találkozón is a szovjet csapat nyert 4:0 (2:0) arányban (az első mérkőzést Kijevben 7:0-ra nyerte a szovjet olimpiai csapat). A szovjet olimpiai együttes legközelebb a Hollandia—Németország mérkőzés győztesével játszik. Tervezet — hétfőre A Pest megyei Labdarúgó Szövetség közli, hogy az 1963. évi őszi egyfordulós bajnokság megbeszélése és sorsolása augusztus 5-én, hétfőn délután 17 órakor lesz a Karinthy Frigyes út 3. sz. alatti „labdarú- góház”-ban. A megyei bajnokság 16-os mezőnye az új bajnokságban akként módosul, hogy a bajnok Nagykőrösi Kinizsi és az utolsó helyezett Pilisi KSK helyett a két területi bajnok: a Dunakeszi Kinizsi és Űjhar- tyán együttese szerepel. A területi bajnokságok 14— 14 csapattal Indulnak. A területi bajnokság mezőnyéből feljutott a két bajnok (Dunakeszi Kinizsi és Cjhartyán), kiesett a Keleti csoportból Tá- piószele, Isaszcg és Gyömrő, a Nyugati csoportból a Fóti SE, az Érdi Építők és a Váci Vasas II. A most következő bajnokságban a területi küzdelmekben szerepel a megye- bajnokságból kiesett Pilisi KSK, valamint a járási bajnokok: Diósd, Ráckeve, Men- de, Táborfalva, Túra, Szód (?) és a Nagykőrösi Építők. A megyei labdarúgó szövetség a hétfői megbeszélésen a következő tervezetet terjeszti elő a területi bajnokságok csoportbeosztására: Nyugati csoport: Dunakeszi VSE, Fóti Vasutas, Budaörs, Pilisvörösvári KSK. Veresegyház, Törökbálint, Érdi Traktor. Felsögöd, Kistarcsa, Szentendrei Építők, Szigethalom, Ráckeve, Szód (illetve a Váci- Szobi „járás” bajnoka), Diósd. Keleti csoport: Örkény, Nagykáta, Maglód, Ecser, Ocsa, Ceglédi Honvéd, Hé- vízgyörk Nagykőrösi Építők, Kiskunlacháza, Aszód, Pilisi KSK, Mende, Táborfalva, Túra. Az NB III-as csapatok tartalékgárdái nem a területi csoportokban szerepelnek, mert sok egyesületet kellene a területi csoportokból „kiejteni” a járásokba, másrészt, mivel az NB III-as csapatok többsége úgysem veszi komolyan tartalékcsapatának szereplését és így azok nem játszanak állandó formában. Az NB III-as csapatok részére külön kétfordulós bajnokságot ír ki a megyei labdarúgó szövetség. Hétvégi sportműsor Szombat EVEZÉS: Országos ifjúsági bajnokság (csepeli evezőspálya. 8.30, illetve 16.30). KAJAK-KENU: A VTSK országos jellegű felnőtt versenye (újpesti öböl. 15). LABDARÚGÁS: Nyári Kupa. Pesti csoport: Tehertaxi—Sziget- szentmiklósi TK (Tatai út. 17, Wolszki). SAKK: A megyei csillagszerző verseny fináléja és az első osztályú minősítő verseny függőnapja (Városház u. 7.. 15.3<h. TENISZ: Országos n., HI.. IV. osztályú egyéni verseny (Alsó- göd, 9 órától). Vasárnap ATLÉTIKA: A megyék közötti Béke Kupa csapatbajnokság második fordulója: Fejér megye- pest megye (Dunakeszi. 10 óra). EVEZÉS: Országos ifjúsági bajnokság (csepeli evezőspálya. 8.30. illetve 16.30). KAJAK-KENU: A VTSK országos jellegű felnőtt versenye (újpesti öböl 9. illetve 16 óra). KÉZILABDA: Férfi barátságos mérkőzés: FTC—Ga Iga hévíz, Túra vegyes (Galeahéviz, 13 óra). LABDARÚGÁS: Spartakiád megyei döntő: Maglód—Bugyi (Maglód. 17 óra). Nyári Kupa. Pesti csoport: Pilisi Bányász—Autótaxi (Pilisvö- rösvár. 17 óra. Klemm). Barátságos mérkőzések: Ferencváros II.—Galgahéviz (Galgahé- viz, 17), Túra—Kartal (Túra. 17). Vecsési Spartacus—Kőbányai Textil (Vecsés. 16.301. SAKK: A Dunaharaszti MTK villám csapatversenye (Dunaharaszti. 10. nevezés a helyszínen). TEKE: Országos egyéni kisgo- lyós bajnokság döntője (Szombathely, Kinizsi kisgolyós tekepálya. Söptei út 38.. 8). TENISZ: Országos II.. HI.. IV. osztályú egyéni verseny (Alsó- göd. 9 órától). Megnyílt! Szentendre Járási Szolgáltató Ktsz rádió, televízió, háztartási, kisgép javító és motortekercselő részlege. Szentendre, Marx tér 2. szám. Telefon: 323. Érettségizett, gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt ttikárnőnek keresünk. Jelentkezni lehet írásban és személyesen a Ganz Árammérőgyár személyzeti osztályán. Gödöllő. Verandaablakok, üveges ajtó. tokkal, ágyak eladók. Szentendre, Őrtorony u. 10. ÉM Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyár. most végzett vagy gyakorlattal rendelkező építésztechnikust azonnal felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán, Szentendre, Dózsa Gvörgy út 34. szám. Betonelemgyártó Papíripari Vállalat Szentendrei Papírgyára felvesz fiú és leány paoíriDari tanulókat. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. Elcserélném budapesti lakásomat szentendreivel (Visegrádi u. 21. II. em. 22. Szent István körúttól 2 perc), mely áll: egy nagy parkettás szoba, konyha. éléskamra (víz, gáz. villany). Érdeklődni: egész nap in. kér. Kolozsi téri piac. köszörűs bódéban (Óbudán). ______________ E ladó ingatlanok a nagykátai kirendeltség területén. Kóka: 3 szoba, konyha, fürdőszoba. kamra. 618 n- öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 160 ezer forint. Tápióblcske: 2 szoba konyha, mellékhelyiségekkel. 1600 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 25 ezer forint. Szentmártonkáta: szoba konyha és mellékhelyiségek. 1200 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 21 ezer forint. 110 n-öl házhelynek plkalmas telek. Ara: n-öle: io forint. Tápiószecső: 2 szoba, konyha, előszoba. nince. éléskamra. nyári konvha. 210 n-öl gvümöiesőssel. Beköltözhető. Ara? ezer forint. TápiószöIIös: 2 szoha. konyha, mellék áoflw, istálló. 800 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 45 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK tv.. N~"vkáta. Bajcsy Zs. u. 22. Vállalat Szentendrei Betonárugyár, azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat ás szállítómunkásokat Modern munkás- szállás és üzemi étkezés van. Szentendre. Dózsa György út 34. szám. Kőműves, ács es villanvszerel» szakmunkásokat, építőipari gcpkezrlőkrl, ku Ili kosokat, férfi és női segéd■nun kasokat továbbá fiatalkorú fiúkat azonnal felveszünk ceglédi, vagy nagykőrösi építkezésre Ebédet és szállást térítés ellenében biztosítunk. Tanácsigazolás szükséges Jelentkezés: Cegléd. Puskin u. 4., vagv Nagykőrös bérbáz építkezésen. ÉM BAGS MFOVE1 Állami építőipari vAiiai.at 230-es Csepel motorkerékpár sürgősen eladó. Nagykőrös, Losonczl u. 69._________ B MW személygépkocsi sürgősen olcsón eladó. Érdeklődni: Nagykőrös. Ládagyár, Várnainál. ____________ E lektromérnököt vagy technikust azonnal felvesz a Budapest Fővárosi Elektromos Művei szentendrei üzemosztálya. Dumtsa u 13.__________________ F elvételre keresünk gyakorlattal rendelkező munkaügyi dolgozót Budapesten székelő de vidéki hatáskörrel rendelkező kö- zéoirányító szerv. Fizetés megállapodás szerint. Részletes önéletrajzot kérünk: ..Megbízható 6610” jeligére Bp. Felszabadu- lás téri hirdetőbe. Bejárati aitó fölé való üvegtető 240x160 eladó. Cegléd. Bocskay utca 15. ___________________ É M Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Cementárugyár — váci telepe — azonnali felvételre keres, férfi segéd- és szállítómunkásokat. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet: Vác. Kisrét-dűlő 1. szám alatt. (A volt „ A * /vH -í n V í* . > Mozaikiap nagy választékban Szőnylnél, Monor, József Atflla ót 23. Egyfázisú szivattyú 220-as motorral. 3 HP villanymotor. 16 kala- náosos daráló eladó. Pilis. Mária-teleo, Csa- ba utca 32. Egy szoba konyhás ház beköltözhet óén eladó- Monor, Kalló es- oeres u. 5. A Váehartván és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet azonnali belépésre több éves gyakorlattal rendelkező könyvelőt és bolti .eladót keres. Jelentkezés: Váehartyán- ban a közönt! Irodában. Olcsón eladó híz ~3 szobás 400-as »elekkel, felerészben beköltözhető. Monor Mikszáth utca sn Érdeklődni lehet (gn-nhaj 60. Somodinénál.