Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-24 / 197. szám

1963. AUGUSZTUS 24, SZOMBAT

rear

uecrci

T&űr!ap

Az iskola és a szülők

mat nap

A LOTTÓ NYERŐSZÁMAI

A Sportfogadása és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Hajdúszoboszlón megtartott lottósorsoláson a 34. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki:

1, 35, 59, 79, 84.

— Zöldborsókonzerváló

gépsort szállított hazánk a Szovjetunióba, amelyet magyar szakemberek szereltek fel. Az automata gépsor minden műveletet elvégez a borsó csépléstől, az üveg betöltéséig.

— A Nagykőrösi Konzervgyár 650 vagon paradicsomot vásárolt fel eddig a termelő- szövetkezetek által leszerződött területekről. A paradicsomfeldolgozást hamarabb kezdte a gyár a korai érés miatt. A termés is nagyobb az idén, holdanként 100 mázsa, 20 mázsával több a sok évi átlagnál.

— Országos tanácskozást tartott Vácott, a DCM-ben a Cement- és Mészipari Igazgatóság. Az értekezleten részt vettek az ország valamennyi cement- és mész- üzemeinek vezetői és megtárgyalták az iparág legfontosabb kérdéseit: a gyártás korszerűsítését, a szállítás meggyorsítását az építőipar jobb ellátottsása érdekében.

— A Váci Kötöttárugyár idei első félévi exporttervét, amelynek keretében ízléses kivitelű tréningruhákat és különböző meleg fehérneműket készített. — 6 százalékkal túlteljesítette.

— Száz hold űj na-rvüzeml szőlő telepítését kezdik meg idén ősszel a gombai Üj Élet Tsz-ben. A talaj forgatását a Monori Gépállomás két nehéztraktora rövidesen befejezi. A következő években háféffiKZSZ holdra kiterjedő új szőlőterület 20 százalékán csemesefa jtákat telepítenek.

— A Pest megyei Idegenforgalmi Hivatal az IBUSZ- szal karöltve olcsó üdülési lehetőséget biztosít a Dunakanyarban az őszi és a téli hónapokon is. A fizetőven- déffszolgálat útján szobákat bérelhetnek az üdülni szándékozók Vise prádon. 7!ebe- génvben és Nagybörzsönyben.

— Befejeződtek -a csatornázási. illetve kábelfektetési munkák a Diósdi Csapágygyárban. A KISZ-i sták vállalták, hogy társadalmi munkában elvégzik a csatorna- hálózat földvisszatöltését.

V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V’.'\\\\\\\\\\\\\\\\Í

Intcrvízió-közvctítés

Négy édes kis fecskefiók ül bent a fészekben; édesanyjuk, édesapjuk körülöttük rebben, körülöttük körözgetnek csaknem fáradásig — gondolva, hogy utánozza egyik, avagy másik.

A kicsinyek kihajolnak, szinte majd kiesnek; négy lakó bíz’ sok lakója a fecskefészeknek.

— Már-már szárnyat is próbálnak, de nem mennek útra. csivicsgélnek a nagyoknak — s visszabújnaSk újra.

Honnan tudja öreg fecske — és a kicsiny: honnan?!... Mikor lehet légi útra kiindulni onnan?!...

Milyen fecske-tudomány ez, nem tudja ezt senki...,

— Huss! egyszer csak a legbátrabb indul, tud repdesni!

És utána a többi is: szántják az égboltot; öreg fecskék is repdesnek, mindkettőjük boldog!

Dencsy Béla

GYERMEKREJTVENY

\A rádió és a televízió mai műsora-5=2Vastagabb pamuta.nyagból készült csinos nadrág kettős tűzéssel díszített, ferdén bevágott, villámzáras zsebekkel. A nadrágban hátul gumi van. A nadrághoz jól illik a vízszintesen csíkozott trikó. Politechnikai gyakorlatokra és kirándulásra egyaránt alkalmas lányka-nadrág rávarrott és bevágott zsebekkel. A mellényrészt kétsoros tűzés díszíti

MŰVÉSZEK

KITÜNTETÉSE

A Népiköztársaság Elnöki Tanácsa 60. születésnapja alkalmából, kiemelkedő művészi tevékenysége elismeréséül, a Munka Érdemrend kitüntetést adományozta Mikus Sándor, kétszeres Kossuth-díjas szobrászművésznek, a Magyar Népköz- társaság kiváló művészének. Több évtizedes művészi munkásságuk elismeréséül egy művészt Szocialista Munkáért Érdeméremmel, tizet pedig Munka Érdeméremmel tüntetett ki az Elnöki Tanács.

A kitüntetéseket Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke pénteken, az Országházban nyújtotta át. (MTI)

dalok. 19.05: Verbunkosok. 19.45: Orvosi tanácsok. 19.50: Bizet: Cai> men — ónéra. 20.45: Ambrus Ti* bor riportja. 39.50: Elbeszélés.

URH

18.40: Kamarazene. 19.53: Tánc- zene. 30.40: Zenekari muzsika. 33.00: Könnyűzene.

TELEVÍZIÓ

18.40: Hírek. 18.50: Hétvéej Jelentés a íöldekröl. 19.00: A klsfil* mek kedvelőinek: 1. Piramisok városa. Csehszlovák kisfilm. 3. Hihetetlen történet. NDK-bábfilm. 19.30: Hétről hétre 19.30: Tv-hír- adó 19.45: Szén álmokat, gyerekek! 19.55: Tv-nressó. 30.35: Plán- tus: Amnhitruo. Az Egyetemi Színpad előadásinak tv-változata ' •'nfelvétel-ö'. Vízviték 3 részben. Csak 16 éven felülieknek Kb. rz.ZO: Hírek. A tv-híradó ismétlése.

Joghurtból készíthető

Babett joghurt. Almát reszelünk, s gyorsan belekeverjük a joghurtba. Reszelt gyömbért és narancshéjat is adhatunk hozzá, í Joghurt feketekávéval. A 4 joghurtot 2—3 kanál erős, hi- 4 deg feketekávéval leöntjük. ^ Cukor nélkül is kitűnő üdítő. ^ Joghurt török módra. Két í és fél pohár' joghurtot egy 11- 4 tér húsfőzettel sima péppé ke- 4 verünk. Hat kanál vajat, 3U 4. csésze liszttel megpirítunk, a <! húsfőzettel vegyített joghurt- ^ hoz keverjük s rövid ideig 4f, főzzük. ízlés szerint sózzuk.

Joghurtos saláta. Fél pohár ^ joghurtot jól elhabarunk fél f kánál cukorral, egy kevés só- ^ val, citromlével és reszelt hé- $ jával. Jól ízesíthetjük vele a cékla-, zeller- és karalábésa- 4, látát.

^ Joghurtos gomba. 5 deka 4, friss gombát felszeletelünk és 4, olajban megpárolunk. Két ka- £ nál liszttel meghintjük, _ egy íj kanál vizet öntünk rá és 20 percig lassú tűzön pároljuk. ;i Két tojássárgáját három kanál joghurttal elhabarunk, s a 4. gombához keverjük. Megsóz- 4. zuk, megborsózzük.

j 1963. augusztus 24., szomj bat, Bertalan napja.

>

A nap kél: 4.51 órakor,

\ nyugszik: 18.41 órakor.

\ A hold kél: 9.59 órakor,

j nyugszik: 21.13 órakor.

í

{ Várható időjárás: felhőát- j vonulások, szórványos esők- 't kel. Mérsékelt nyugati, délj nyugati szél. Várható legma- j gasabb hőmérséklet 23—26 j fok között.

\ --------------E

ltemették

Kellér Andort

j Pénteken délben a Rákos- keresztúri-temetőben nagy j részvéttel helyezték örök nyu- j galomra Kellér Andor írót, új- ^ ságírót.

\ A ravatalnál az Esti Hírlap j szerkesztősége nevében Kelen í Béla főszerkesztő, Karinthy í Ferenc a Magyar Írók Szövet- 5 sége nevében, a Magyar Űj- j ságírók Országos Szövetsége j képviseletében Mátrai-Betegh j Béla búcsúzott a becsületes, j nemes eszményekért küzdő j újságírótól.

í A sírnál Gergely István, a \ Minisztertanács Tájékoztatási j Hivatala, Ritter Aladár az j elhunyt kortársai, szűkebb j baráti köre nevében mondott j búcsúbeszédet. A sírhantot el- j borították a kegyelet és az j emlékezés koszorúi.

í -------; — A faluvillamosítás bej fejezése után, az áramszol- ; gáltató vállalatok tovább ; folytatják az ország közsé- ; gelben és városaiban az j elektromoshálózat bővítését, j A jelenlegi felmérések sze- í rint_a következő tíz évben j • mintegy ~8Ö0<£-^9600 km -ve»"* : zeték és 1000 transzformá- í torállomás létesítésére van í szükség. Már az idén meg- ( kezdik a községeken kívüli í 30 ezer lakást érintő, jelen- j tősebb települések villamo- j sítását is.

í — A tápiósülyi Virágzó

; Tsz 88 tagja a jól végzett j munka, a cséplés befejezése í után kétnapos autóbuszki- í ránduláson vett részt a Ba- ! laton körül. A szövetkezet f vezetősége már tavaly is | szervezett hasonló kirándu- « lást, de feleannyi részvevő- ! vei. A költségeket idén is a ! szociális és kulturális alap- : ból fedezték.

Az Állami Népi Együttes augusztus 24-én Cegléden, 26-án Dunaújvárosban, 28tói szeptember 3-ig Észak- Magyarország városaiban lép fel, szeptember 6-án pedig Tatabányán tart előadást. Műsorukon a Fergeteges, illetve az Ecseri lakodalmas szerepel.

Szeptember 8-án délelőtt Badacsonyban az Első szerelem és a Szüreten című táncjátékot mutatják be. Az előadásról közvetítést ad az Intervízió. Délután pedig a balatoni hetek nagyszabású záróműsorában az együttes a Muzsikáló tájak című produkciójával szórakoztatja a balatoni víziszínház közönségét. (MTI)

Fecske^iskola

vol volt, elment ebédelni valamerre és a néptelen, hegyi utcában még nem tűnt fel alakja.

— No — mordult a kalapács —, már aludni sem

hagyják az embert... De aztán fülelni kezdett és mindent megértett.

— Hej, te zár — ordított a kapura — nyílj ki azonnal, mert széttörlek. Nem engeded ki mindjárt a kisfiúkat?

A zár azonban visszanyelvelt.

— Mit, te koldus! Nagy űr az én gazdám, mit mersz te nekem parancsolgatni?

Több se kellett a kőtörőkalapácsnak, szétzúzta a zárat, a kaput, a szolgákat és az uzsorást. Addig dongott le, fel az udvarban, míg a vénség háza is eltűnt a földről. A pincéből pedig

kiszabadultak a nehéz hordók és a penészes ezüstök. Kellették magukat a kisfiúknak, de azoknak nem kellett más, mint a labdájuk s úgy elszaladtak a környékről,

mintha sose jártak volna arra.

A kalapács pedig elindult a nagyvilágba, hogy megkeressen minden gonosz uzsorást. Ma is ott dübörög szerte a világban és amerre elcsattog, reszketnek a zárak, borzongattak a paloták. Darázs Endre

vénség, de egyszerre felderült. Az egyik fiúcska, a legkisebb, ügyetlenül rúgta a labdát és az éppen az uzsorás lábai elé esett a kerítésen át.

— Bácsi, adja vissza a labdánkat — rimánkodtak a kisfiúk, a ráncos arc pedig aljas mosolyra torzult.

— Persze, persze, fiacskáim, visszakapjátok, gyertek be.

A gyanútlan fiúk mögött nagyot csattant a kapu zárja. Foglyok voltak.

— Aranyat, gyémántot adjatok, akkor tiétek a labda!

Szegény kisfiúk kétségbeesetten néztek körül, de a kerítés magas volt, a kapu zárja erős. Könyörgésre fogták a dolgot.

— Neked adom az uzsonnámat — mondta az egyik kisfiú.

— Tied lesz a bicskám, csak add vissza a labdánkat —’ sírta a legkisebb.

Az uzsorás harsányan nevetett és hosszan füttyentett egy kis ezüstsíppal. Lomha mozgású, erős szolgák cammogtak elő.

— Úgy, úgy kincsecskéim. Szemetek gyémántja, hajatok aranya a pincémet gazdagítja.

j nagy kiabálásra a kart pu előtt felébredt egy, az árokban fekvő kötörőka- lapács. A mestere még tá}

! jy isfiúk labdáztak az ut- ! »V cdn. Kerítése mögül \ nézte őket az uzsorás irigy \ szemmel. A kisfiúk szeme \ csillogott az örömtől, mint \ a gyémánt, hajuk ragyogott l a napsugárban, akár az arany. í A gazdag ember sok-sok I hordó ezüstjére gondolt, ame- \ lyek egy vízzel elárasztott \ pincében penészedtek, zöl- \ dűltek meg.

\ Nagyon megkívánta a kis- j fiúk szemének, hajának fé- i nyét és odasúgott a szél- \ nek:

— Kap tíz ezüstöt, uram, j ha befújja kertembe a lab- \ dájukat. Akkor álkudozha- tom velük.

A szél nem hallgatott rá,- tovább rohant, gúnyosan füty- tyentve az uzsorás nagyothalló füleibe. Dühösen és tehetetlenül nézett utána a

LAKAT ÉS KALAPÁCS

sa gyermeke számára a nyugodt tanulás lehetőségét. Még az egyszobás lakásban sem lehetetlen feladat ez, csak — családi fegyelem kell hozzá. Az egészséges és tiszta családi élet igen nagv segítség a diáknak a tanulásban is.

VÉGEZETÜL: minden szülő okvetlenül jelenjék meg a tanévet bevezető szülői értekezleten. Ez a legjobb alkalom arra, hogy a pedagógus és a szülő között eleven kapcsolat keletkezzék. Legyen ez a kapcsolat őszinte, emberi és folyamatos. De főként őszinte. A szülő ne féljen attól, hogy „kiszolgálta tia" gyermekét a pedagógusnak. A pedagógus az őszinteséget azzal hálálja meg, hogy a gyermek hibáinak ismeretében — kettőzött gonddal végzi a nevelés és a tanítás nagy munkáját.

dr. d. p.

kezdve, rendszeresen és nem felületesen — kísérje figyelemmel az iskola munkáját. Mérhetetlenül sok izgalomtól, bajtól, késői bánattól kíméli meg önmagát, ha így cselekszik. Év elején, általában, ismételnek a diákok. Nagyon helyesen teszik a szülők, ha az év elején, legalább két héten át, fokozott odaadással ellenőrzik gyermekük tanulását. Ezalatt a szünidőben fellazult „diákfegyelem” ismét megszilárdul és a tanuló megint hozzászokik a rendszeres munkához. De ez a két hét azért is nagyon fontos, mert az ismétlésnek alapozó jellege is van, megkönnyíti az újabb feladatok eredményes megoldását. Különösen a gyengébb tanulók esetében jelentős ez az év elejei két hét.

A további legfontosabb feladat az, hogy a szülő biztosít„MINDEN KEZDET NEHÉZ" — tartja a közmondás. És e tény igazsága alól nem mentes az iskolai munka sem. Itt is adódnak nehézségek, s ezek az év elején néha még nyomasztóbbak, mint később, a tanév folyamán.

Elröppent a boldog vakáció. Helyes lett volna, ha a diák olykor-olykor elővette volna a könyveit a nyár folyamán is. Ezt a „fegyelmet” azonban a többség megszegte. A tanév kezdetén tehát átmenet nélkül lépnek át a boldog pihenésből a kemény munkába. A szükséges iskolai és tanulmányi fegyelem megteremtése nem könnyű feladat. Ehhez segítséget kell nyújtaniuk a szülőknek. Ezt az iskola joggal elvárhatja tőlük.

Abból kell kiindulni, hogy a gyermek tanítása és nevelése a szülő és az iskola közös ügye. Mind a kettőnek azonos, a célja: a képzett, érzelmi: egyensúlyban élő, kötelesség-1 tudó, boldog ifjú ember kiala-j kítása, akinek határozott élet-! célja van, s ezt igyekszik is el-! érni. Az iskolának és a szülői i háznak e közös nagy feladatai megköveteli az iskolai munka« és a szülői ház nevelőmunká-j jának egybehangolását és a| kapcsolatok állandósítását. Az< eredményekért egyaránt felel-1 nek.

Üjra meg újra ismételnünk; kell: a szülők segítsége nélkül' a pedagógus munkája sikerte-J len maradhat. Persze, a szülőij segítség igénylése nem a tér-! hek átadását jelenti. A szülői! segítség azzal kezdődik, hogy! még az iskolaév kezdete előtt J gondoskodik a szükséges köny- J vekről, tanszerekről és egyéb Í kellékekről. Értékes napok.; sőt. hetek veszhetnek el az is-J kólában, ha a diák hiányos J felszereléssel’* jelenik meg i az órákon. :

IGEN FONTOS, hogy a'{ szülő az első tanítási naptól '•