Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-05 / 155. szám
n MOZGÓ BÜFÉ A HATÁRBAN Az Üllői Fmsz az aratás-cséplés ide}én mozgó büfét üzemeltet a határban. A most még V csak kísérletképpen üzembe helyezett büféskocsin, jégbehűtött üveges sört, bernit bit, szódavizet; Hí' cukrot, csokoláa- dét; zsemlét és májkrémet, valamint cigarettát árusít Baranyi József né fmsz-dolgozó és Farkas Illés tsz-tag. A továbbiakban a határban a dolgozó emberek igényeinek megfelelően fogják a mozgó büfé árukészletét összeállítani. Egy, a fentihez hasonló büféskocsin a péteri határban is fognak árusítani, közölte az Üllői Fmsz. — Ülnöki értekezlet lesz holnap 9 órakor a járási tanácson. Itt adják át a megbízóleveleket az újonnan megválasztott ülnököknek. — Tanácsülés van ma Gyomron. Beszámoló hangzik el a pénzügyi terv teljesítéséről, a kereskedelmi állandó bizottság munkájáról, a mező- gazdasági munkákról. — A bényei MHS-alapszervezet vasárnap (7-én) egész napos juliáJist rendez a Kisasszonyvölgyben. Ezen a napon rendezik meg az összetett honvédelmi versenyt. Jó műsor és jó tánczene szórakoztatja a megjelenteket. — A monori Uj Élet Tsz-ben is megkezdődött az aratás szerdán. Jelenleg két rendre- arató gép 60 hold őszi árpát arat, melyet a kombájnok a jövő héten fognak felszedni, elcsépelni. — Burgonyaexport. Üllőről kettő, Sápról pedig egy vagon kiváló minőségű gülbaba burgonyát szállítottak el külföldi megrendelőknek; — Közel háromszorosára nő a Vízgépjavító Vállalat vecsési üzeme. Az eddig 240 személyt foglalkoztató üzem az építkezés befejezése után — amely ebben az ötéves tervben történik meg — 600 személyt foglalkoztat majd. — Az aratási-cséplési munkálatok idején végzendő teendőiről tárgyaltak a tsz-ek ellenőrző bizottságainak elnökei szerdai értekezletükön, a járási tanácson. Vecsésen már teljesítették a községfejlesztési társadalmi munkák idei tervét Földet lapátolnak a messzi szaladó árokba a gyerekek Vecsésen, a Vöröshadsereg úti iskola előtt. Az árok mélyén ott nyúlik már a fehér cső, amely nemsokára errefelé is tiszta, friss vizet visz az út mentén ácsorgó kifolyócsapokhoz, később majd a házakba is. De ezt a munkát végzik most Vecsésen sokfelé, ki-ki a saját háza előtt. — Persze, mindez társadalmi munkában, minden anyagi ellenszolgáltatás nélkül — toldja meg Geringer János, a község fiatal tanácstitkára. Deák Imre már teszi is elém a társadalmi szerződéseket, terveket, képeket, bizonyítékokat: — 175 000 forint értékű társadalmi munka végzését terveztük erre az évre és ezt a vállalást már a félévi felmérésnél elértük. — Számok sorakoznak egymás alá és a számok szavakban nyernek értelmet: — 18 kilométerrel toldjuk meg az idén a vízvezeték-hálózatot, az árkok betemetését, döngölését a lakosság vállalta. Utak, hidak, árkok, parkok javításánál, tisztításánál, létesítésénél, készítésénél a 95 000 forintos vállalás legnagyobb részét már lerótták. A tavaszi ár- és belvíz- veszély alkalmával a Halmi telepen, a Küküllő utcában 200 méter hosszúságban 4 méter magas gátat építettek a környék szorgalmas lakói. Volt úgy, hogy 200 személy is csákányozta a fagyot, hordta a földet, lapátolta a salakot. Most ezt kiszélesítették és rendes, járható úttá vált, amely adott esetben árvízvédelmi célokat is szolgálhat, hiszen két és fél méter magas az út szintje. A Martinovics téri iskolánál egy tanterem, a telepinél pedig politechnikai műhely épül, teljes egészében társadalmi munkával. A sportolók sem tétlenkedtek, a lelátó magasításánál 150 köbméter földet mozgattak meg, a strandon pedig saját anyag felhasználásával tizenötször hatméteres fedett helyet készítettek, ahol esős idő esetén is vígan táncolhat a szórakozni vágyó fiatalság. A névadó és házasságkötő terem — amelyhez hasonló nincs a járásban — a Vegyesipari Ktsz kárpitosainak a munkaidőn túl végzett hathatós segítségével készült el. A Martinovics téri park a környékbeliek 300 órás önzetlen munkájának eredménye. Azóta is gondozzák, őrzik, locsolják, hogy még szebbé váljon. Akármerre jár, néz is az ember Vecsésen, látja a lelkesen végzett társadalmi munka eredményét. Persze, az eredmények ilyen mérvű eléréséhez a községfejlesztési állandó bizottság tagjai — Fürstenzeller József, Raszli János, Hesz János, Szlavó József, Magyar János — példamutató szorgalommal jártak elöl és nem csak az előrelátó, gondos szervezésből, hanem a munkák végzéséből is részt kértek. Kiss Sándor a Pest megyei Tanács végrehajtó bizottságának kereskedelmi osztálya megtette a szükséges intézkedéseket a két monori strandbüfé üzemeltetésével kapcsolatban, s erről levélben értesítette szerkesztőségünket. 1963. június 25-én a fent említett szerv helyszíni szemlét tartott az érintett helyeken és megállapította, hogy a strandbüfé üzemeltetésének sem gyakorlati, sem szakmai akadálya nincs. Ezért a ceglédi Vendéglátóipari Vállalatnak a területi illetékesség alapján kötelessége büfét nyitni. A megyei tanács kereskedelmi osztálya felkérte a vállalat igazgatóját, hogy az üzemeltetés megindítására azonnal tegye meg a szükséges intézkedéseket. Értesülésünk szerint az intézkedés eredményeként mindkét strandbüfé üzemel. Monori bosszúságok hírek a maglödi MICSURIN TSZ-BÖL: A korai ültetésű paradicsom szedését szerdán kezdték el, a jövő héten nagyobb mennyiséget szállítanak belőle exportra. A korai — hajtatott — burgonyaszerződésüket, amely 250 mázsa ez évre, a héten fogják teljesíteni. Egy holdon átlag 50 mázsa burgonya termett. A TEGI terven felül is kiválasztott 14 üszőt a tsz állományából, továbbtartás és eladás céljára, mivel az állomány minőségileg igen jó! MAI MŰSOR Mozik Monori Robinson család (széles). Vecsés: Kisvárosi Lady Macbeth (széles). A mostani nagy nyári hőségben megszaporodott a monori „halastó” fürdővendégeinek száma. Bizony elgondolkoztató, mennyi veszélyt rejt magában ez a tó. Piszkos, po- csolyás vize egészségtelen; iszapos, csúszós, mély talaja veszélyes. Naponként gyermekek egész hada vonul a halastóhoz. Ajánlatos lenne, ba a szülők nagyobb felelősséget éreznének gyermekeikkel szemben és nem sajnálnák a rábeszélést és azt a két forintot, amely elég belépődíjnak a monori strandra. Itt a fürdés fertőtlenített tiszta vízben és ami a legfontosabb: felügyelet mellett történik! ★ Sajnálatos tény, hogy akkor amikor napjainkban annyi szó esik a községfejlesztésről, községrendezésről, még mindig szembeötlő, szinte ordító hiányosságokat lehet találni. Példaként hozunk fel két dolgot, az egyik: a monori főtéren levő Kossuth-iskola és a mellette levő, de hozzá tartozó hősök emlékműve, valamint az előttük fekvő, korláttal elkerített, parknak szánt terület. Az elmúlt évben örömmel láttuk, hogy ezek a területek gondozás alá kerültek. Szebbnél szebb virágok, és üde pázsit jelent meg, köztük szép pirosra festett padokkal. De, sajnos, ez csak tavaly volt. Ebben az évben a virágok és pázsit helyén nyesetlen, kusza bokrok és térdig érő gaz látható. És minden a község közepén, a modem ívlámpák alatt. A másik, a már annyiszor szóvá tett Marx-liget. A monori nőtanács idén márciusban beszámolót tartott, múlt évben elért eredményeiről, és ott többek között büszkén említette, hogy a Marx-ligeíben gyermekjátszóteret létesített. Ez valóban szép kezdeményezés volt. De a folytatás a tanács részéről elmaradt. A liget továbbra is az clhagyatott- ság és a gondozatlanság képét mutatja! Darányi—Ajtai — A harmadik negyedévi hiteltervet tárgyalja hétfőn este 7 órakor — a helyi községi tanácson — sorra kerülő közgyűlésén a monori Uj Élet Tsz. Négyes névadó ünnepség Ülló'n Értekezletet tartottak a járás anyakönyvvezetői Üllőn, ahol — többek között — a családi ünnepek meghittebbé, külsőségeiben pedig díszesebbé tételéről esett szó. Az értekezlet befejezéseként ünnepélyes keretek között négyes névadó ünnepséget tartottak. Juhász János méltatta az ünnep jelentőségét, a névadó szertartást Galambos Mária anyakönyvvezető végezte. Lestár Jánosék, Tóth Imréék és Tóth Róberték álltak a csupavirág asztal előtt és a névadó szülőkkel egyetemben megfogadták, hogy a gyermekeket a szocialista erkölcs szellemében nevelik hű fiaivá hazánknak. Az úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a szülőknek, Juhász János pedig a tanács és a tömegszervek ajándékait nyújtotta át. Nyáregyházi nyár -1963 Szénát kazlaznak a Béke Tsz dolgozói. A munkába belesegít Papp József, a gépállomás traktorosa is, aki a képen az exkavátor mellett látható. alkatrészek nélkül küldte ki a rendfelszedő gépeket, hogy miért, azt talán csak. ők. tudnák megmagyarázni. A 30 hold rendirevágott őszi árpát nem tudták emiatt felszedni. A két rendrevágó gép sem működött jól, illetve csak az egyik üzemelt, mert a Szuda János vezette gépnek kis pelyvát hajtó hengere felmondta a szolgálatot. Ilyen körülmények között valóiban nehéz, sőt nem is lehet úgy dolgozni, hogy az aratás optimális időben nyerjen befejezést, a fenti állapotok a gabona tárolásánál is bonyodalmat okozhatnak. Hörömpő Jenő és Hrutka János képes riportja ^\\\\\\\\\\\\\\\\\\TO\\\\\\\\\\\\\\\\\\^ ft f A hőmérő higanyszála f ^ plusz 30,2 Celsiust mutat, ^ f, árnyékban. A nap füzétől % £ olvad a bitumen az úttes-% f ten, a hőség rekkenö! Az % $ utcán látszólagos csend 'f f honol, néha feltűnik egy- 'f $ egy jármű, amely gyors % $ tempóban elrobog szemünk % $ előtt — a kószáló mezítlá- ^ bas gyerekek is szaporáb- % % ban szedik a lábukat, mert ^ $ a napsugaraktól felmelegí- J ^ tett homok forrón égeti. % ^ Hogy az élet ritmusa mi-í lyen ütemben lüktet Nyár- 'j | egyházának egy ilyen nyá- i íri napján, erről kívánunk f beszámolni riportokban, % ^ képekben. Aratni szeretnének — de rosszak a gépek A tsz-nek összesen 735 hold aratni való területe van, amiből 130 hóidat kézzel, a többit géppel szeretnék learatni, viszont a munkába álló gépekkel sok a probléma, sok a baj. Egy SZK—3-as és egy SZK—i-es kombájn mozdulatlanul állt a hét elején a tsz felső-nyáregyházi üzemegységének központjában. Mindkét gép rendfelszedőjének a tengelye, tárcsája és ékszíja hiányzott. Boros Lajos és Kürti Ferenc, a két gép vezetője elmondta: a gépállomás a fenti szerénykedik az Omladozó vályogház — régi örökség — amiben eddig laktak. Faj ka István OTP-fcölcsönnel épít — 50 ezer forintot kórt — amire fizetése a fedezet. — Az ablakokat is behelyezték már — mondja —j az őszi esőzés előtt készen szeretnénk lenni és az építésre a sízáraz, nyári napok a legalkalmasabbak. Huzatot csinál a postás — Nyomasztó a meleg, a levegőnek nincs mozgása a posta helyiségében. Huzatot kell csinálni, hogy a napi munka — amiből álcád bőven — könnyebben menjen, mert még így is sokszor elbágyad, elálm.osodik az ember — mondja Demjén András postavezető. Forgalmas a posta, a nagy meleg ellenére is vendégek jönnek, mennek: az egyik bélyeget vesz, a másik a békekölcsön nyereményjegyzékét nézegeti szorongva és a többi vendég is sok különféle kéréssel, igénnyel ostromolja Demjén Andrást, aki mindenkit egyformán, előzékenyen és udvariasan szolgál ki. Krizsán Jánosné 15 000 forintot . vesz ki a takarékbetétkönyvéből. Építkeznek: padlót és egyéb anyagot vesznék ezért az összegért. — Még 8000 forint azért biztonsági alapnak jó, ha benn marad, mondja a takarékos asszony, majd elsiet. FAGYI A SLÁGER — A május havi 30 000 helyett júniusiban 37 000 forint volt a forgalmuk, pedig autóbaleset miatt két esetiben sört sem kaptunk. Rendkívül sok a vendég és főleg szomjas. Hetente 90—100 kiló fagyi, 600 üveg sör, sok hűsítő ital fogy el, ahogy a meleg fokozódik, a fogyasztás is úgy nő — mondja Palkó Sándorné, a cukrászda vezetője. Kettes fagyit és málnaszörpöt kérek! Ide is egy nagyot! Egy üveg sört legyen szíves, nagyon megszomjaztam a falrakásnál! így hangzik el naponta sok „szomjas kérés”, Palkó néni alig győzi a kiszolgálását, szombaton és vasárnap két kislány is segít neki, mert ekkor csak a fagyiból, naponta 60 kiló fogy el. A Fő utca végén emberekkel találkoztunk ösz- sze, akik a hídátereszek lerakásán dolgoznak. A barnára sült vállakon megfeszült az izom. Salamon Pál és Dan- ka István társaikkal eddig 210 folyóméter hídgyűrűt fektettek le, s még 90 hátra van, 30 ezer forintot fordít erre a tanács! Kiss József szódás naponta mintegy 300—400 üveg szódát hord széjjel Nyáregyházán, hogy az emberek ne szomjazzanak a nagy hőségben. Szénnel megrakott lovaskocsi gördül ki az fmsz TÜZÉP-te- lepéről. Börzsei János viszi haza a téli tüzelőjét, öt utalványra 44 mázsát. Homlokáról megtörli a verejtéket, s csak aztán feleli: — Biztos, ami biztos, nagyon fontos, hogy időiben a kamrában legyen a brikett! A nyáregyháziak gondos előrelátásáról beszélt Kátai István, az fmsz igazgatósági elnöke is: — Tanultak az emberek az elmúlt télen, s ennek következtében az idén. időiben szerzik be tüzelőjüket. A 70— 75 vagon évi tüzelőrnennyi- ségbői eddig 35 vagon szenet vittek el, ez az elmúlt év hasonló időszakát figyelembe véve, kétszeres mennyiség! Igaz, a szénkészletünk minősége is elsőrangú: van első- és másodosztályú brikett, bereute! dió, ajkai szenünk. Kátai elvtárstól megtudtuk még: az aratási munkák biztosításának elősegítése érdekében — a tsz-szel karöltve — mozgóbüfét üzemeltetnek: cigarettát, csokoládét és frissítő italokat árulnak. Sajnos, nem lehet kapni a faluban sört. Az ember lejárhatja a lábát a nagy hőségben, legfeljebb palackozott bort ihat, igaz, elsőrangút, de nem is olcsót: Még az sem lehet kifogás, hogy a sört szállító gépkocsi felborult és a nyáregyházi „fejadag” kárba veszett! Az aratás időszakában biztosítani kell a szükséges sörmennyiséget, ha máskén! nem: a pótkeretből! A TŰZVÉDELMET jól megszervezték a Béke Tsz-ben. Fiel Mihály tűzoltóparancsnok és helyettese, Nánási József vezetésével 8 tagú tűzoltóraj áll készenlétben. Bimbó Imre, Pethes László meg a többiek, alapos kiképzésben részesültek. Amikor ott jártunk, éppen elméleti oktatáson számoltak be a tűzvédelmet elősegítő, megelőző intézkedésekről: a tárolóhelyek lomtalanításáról, a víztartályok elhelyezéséről, a balesetvédelemről stb. Hiába ontotta perzselő sugarait a nap — a „Sugárirány egyenes, rajta!’’ — vezényszóra, 70 másodperc alatt szereltek a raj tagjai. Ez a tény maigáért beszél. A Nyári Pál utcában izzik a meleg. A kánikula sem tudja elriasztani Fajka István gépkocsivezetőt, hogy kis családi háza építésén ne dolgozzon. Segítenek neki barátai is. A szénen magasodó 2 szoba összkomfortos téglaház mögött, még ott Az óvodások az erdőbe menekültek a nagy meleg elől. Egy fa árnyékában tömörül 29 kis csöppség Freytag Margit óvónő körül. Az óvónő a kiskakas gyémántfélkrajcár járói szóló mesével szórakoztatja tanítványait. Köszönjük szépen a mesét! — mondják a végén a gyerekek, majd szétrebbennek az erdőben. Az összegyűjtött viráf gokból a lányok koszorút fonnak — Pál Évike a legügyesebb koszorúfonó. A fiúk katonásdit játszanak, Szabó Gyurkának már puskája is van, persze fából. Így töltenek el egy nyári délelőttöt, felszabadultan és vidáman: Farkas Ilonka, Sztahó Józsika, Vecserek Agika és a többiek. Cikkünk nyomán
