Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-11 / 134. szám
VII. ÉVFOLYAM, 134. SZÁM' 1963. JÚNIUS 11, KEDD A JASZKARAJE.NOI VÖRÖSKERESZT szervezet az elmúlt évihez viszonyítva nagyarányú tisztasági mozgalmat kezdeményezett. A községet északi és déli részre osztották és a feladatok végrehajtását az a 24 fő irányítja, aki megfelelő oktatásban részesült. Bekapcsolódtak a járási tisztasági versenymozgalomba, de a verseny befejezése után továbbra is foglalkozik a szervezet a tisztaság ellenőrzésével, a betegek, idős, családtalan személyek egészségügyi problémáival, segítésével. Szervezik a községben az önkéntes véradást is, —gi il tantkcsülés /«t úhufß t/1ti as 1963. éves vúrespoliti inti tervet Rendkívüli érdeklődés mellett zajlott le Cegléd város tanácsának a városi művelődési ház emeleti nagytermében tartott nyilvános ülése. Az ülés napirendjén a népi ülnökök újraválasztásán kívül két nagy jelentőségű előterjesztés szerepelt. Ezek közül az elsőt Szelepcsényi Imre, a végrehajtó bizottság elnöke terjesztette elő. A korábbi gyakorlatnak megfelelően a végrehajtó bizottság már előre kiadta a tanács tagjai részére a várospolitikai program harminchárom oldalas tervezetét. A kiadott beszámoló és az elnöki kiegészítő után csak Fiatalok a ceglédi Kossuth Tsz-ben Az egyes üzemegységben Di- nyák Béla KISZ-titkár vezetett a fiatalokhoz. — Büszkék vagyunk a lány munkacsapatra — mondta. — Teljesítményük és szorgalmuk, minden elismerést megérdemel. Az országos ifjúsági versenybe is beneveztek. Vállalt területük 15 hold kukorica és 7 hold cukorrépa. Ezenkívül ahol munka van, készségesen mindig segítenek. Jelen pillanatban a szőlészetben dolgoznak. Emmer Imre üzemegységvezető szintén jó véleménnyel van róluk. Tőle tudjuk meg, hogy a répaegyelésben naponta személyenként 290—300 négyszögölet teljesítettek, ami 203 százaléknak felel meg. Répa saraboláspál a teljesítményük 131 százalék volt. A lány munkacsapaton kívül még 3 gyümölcs- és faiskolakezelő tanuló is dolgozik az üzemegységben: Sági Ilona. Illés Magdolna és Halmi Mária. Mindnyájan másodéves tanulók, akik jövő májusban tesznek szakmunkás vizsgát. Havi fix munkaegységet kapnak és egy hónap fizetett szabadság jár nekik. Mikor a KISZ-titkár elvtársat affelől kérdeztük, hogy megvalósítható lenne-e a tsz- ben a fiatalok készpénzben történő havonkénti kifizetése, elnevette magát: — Nemrég volt egy KISZ- taggyűlés — mondta —. ahol az elnök elvtárssal .nagylelkűen felvetettük ezt javaslatként. Hallani sem akartak róla. Azt mondták, jobban járnak, ha természetben, állami felvásárlói áron terményt kapnak az év végén. Természetesen meglepődtünk, s elgondolkodtunk azon, úgy látszik, nem mindenütt talál követésre ez az országos kezdeményezés. Mindenesetre örülünk, hiszen ez azt jelenti, hogy meg vannak elégedve a havi 15 forintos előleggel. Kép, szöveg: Mátray Két kép a fiatalokról úgy záporoztak a különböző felszólalások. Nem kevesebb, mint 20 tanácstag szólalt fel a várospolitikai terv vitájában. A felszólalók a végrehajtó bizottság által elkészített város- politikai tervet ugyan elfogadták, de számos új javaslatot, kérést és bejelentést terjesztettek a tanácsülés elé. Halasi Sándor az 53-as körzet nevében az Ujárok tisztítását és a gátak felújítását sürgette. Raffai Gyula, az 57- es körzet tanácstagja a Szeszfőzde körüli csatornát, Kiszely István a 91-es körzet küldötte a Mizsei úti házak villamosítását tette szóvá. Az út- és járdajavítással és az építéssel foglalkozott Farkas Károly, Balázs Sándor és még jó néhány tanácstag. Juhász Károly, Baranyi Józsefnéi Jászberényi Károlyné és Bíró Mihály a külterület fejlesztésére hívta fel a figyelmet. Joó Gusztáv, a városi pártbizottság titkára tartalmas felszólalásában hangsúlyozta, hogy a várospolitikai terv végrehajtása az egész lakosság együttes feladata. A tanácstagok megtisztelő teendője, hogy a várospolitikai tarv teljes egészében minden ceglédi lakoshoz eljusson. Varga Gábor és Bartus Szilárd tanácstagok a város iparosításának, az ipari beruházások kérdéseinek fontosságával foglalkoztak. Megszívlelendő dr. Kerekes Tamás tanácstag javaslata, amely szerint a végrehajtó bizottság a tervszerű fejlesztés érdekében négyéves út- és járdaépítési programot állítson össze. Többen sürgették a szennyvizek elvezetésének megoldását, az ároklefedések folytatását. Kiss András, a Hazafias Népfront-bizottság titkára felszólalásában rámutatott arra, hogy a város 600 éves évfordulójának ünnepségeire időben készüljünk fel. A felkészülés lényeges szempontja, hogy a parkosítások gyorsabb ütemben haladjanak. Ebben a tekintetben alapvető változást hozna, ha a helyes kezdeményezéseket követve az utcák lakói saját maguk is összefognának a virágos szegély megteremtéséért. A felszólalók elismeréssel tették szóvá, hogy népgazdaságunk 57 millió forintot lordít az idén különböző mezőgazdasági, ipari, városrendezési beruházások megvalósítására, s ezenkívül több mint 17 millió forintot az ipari, kereskedelmi, egészségügyi és művelődésügyi szerveink és üzemeink a meglevő építészeti és gépi felújításokra használhatnak fel. A tanácsülés második napirendi pontjaként Hegedűs József, a végrehajtó bizottság titkára terjesztette elő a város 1962. éves . zárszámadáséról szóló jelentést, valamint az 1963. éves tanácsi költségvetést. — Gazdálkodásunk folyamán igyekeztünk az államháztartási gazdálkodás városunkra jutó részét a legnagyobb körültekintéssel, a takarékosság, az ésszerű gazdálkodás keretében oly módon megoldani, hogy az a legeredményesebb legyen — mondta a jelen tés. Az 1963. évi városi költségvetés 44 269 090 forintos bevételi és ugyanannyi kiadási végösszeggel egyensúlyban van. A teljes összeg 37,7 százalékát irányoztuk elő a kulturális ágazat és 42,3 százalékát a szociális és egészségügyi ágazat célkitűzéseinek megvalósítására. A tanácsülés mind a zár- számadási, mind az 1963. éves költségvetési tervet elfogadta, jóváhagyta és megbízta a végrehajtó bizottságot hogy az év során a költségvetés végrehajtásáról maradéktalanul gondoskodjék. FÉNY ÉS ÁRNYÉK A kocséri Űj Élet Termelő- szövetkezetben komolyan vette a vezetőség az illetékesek felhívását a mezőgazdasági tanulóképzésre. Szívesen szerződtettek volna annyi tanulót, amennyit a közös gazdaság szakemberei lelkiismeretesen nevelni tudtak volna. Két év telt el az első tanuló- szerződés megkötése óta. Érdemes néhány szóban elsorolni a két év eredményeit. Először Fehér János szerződött le két évvel ezelőtt kovácsipari tanulónak és az ő SPORT MINDKÉT CSAPAT FÖLÉNYESEN GYŐZÖTT A Ceglédi Kossuth Építők mindlkét férfícsapaita Vecsés- sel játszott bajnoki mérkőzést hazai pályán. Az ifjúsági csapat friss, élénk játékkal verekedte ki a 20:6 arányú győzelmet. Érdekesen kezdődött a felnőtt férficsaipaitok mérkőzése. Az első gólt a vendégcsapat dobta, sőt perceken keresztül mintha vecsésj fölényt is érezhettünk volna. A ceglédi fiúk azonban bírták erővel. Lassan, fokozatosan átvették a vezetést és a második félidőben a már hagyományossá vált viharos ceglédi roham valósággal legyűrte az ellenfél minden próbálkozását. Ragyogó össz- játék, páratlanul szellemes ötletek kápráztatták a közönséget és megérdemelt, nagy taps jutalmazta a 27:16- os végeredményt. szerződtetése feltétlenül nyeresége a közös gazdaságnak. Szorgalmas a mindennapi munkában, az elméleti oktatásban is megállja a helyét. Biztosan megtalálta jövőjét a termelőszövetkezetben. De nem úgy Bretus László, aki 1 évvel ezelőtt szerződött le hogy szakmunkásképesítést nyerjen a szőlészetben és a gyümölcstermelésben. Baj van a mindennapi munkájával, de nem jeleskedik a tanulásban sem. Elismerés illeti a kertészet három mezőgazdasági tanulóját: László Editet, Király Piroskát, Csáké Annát. Elsőévesek, kitűnően megállják a helyüket a munkában és az elméleti oktatást igen jó eredménnyel végezték. Amit már megoldottak Dánszentmiklóson 1963. február 24-e, a tanács- választások óta már eltelt több mint három hónap, sgy egész negyedév. A régi és az újonnan megválasztott tanácstagoknak egyaránt alkalmuk volt megkezdeni a megtisztelő feladat végrehajtását, választóik problémáinak, ügyes-bajos dolgainak megoldását, javaslataik, kéréseik képviselését a tanácsüléseken. Vajon hogyan fogtak munkához, mit tettek az elmúlt negyedév alatt ők, a bizalom birtokosai? Ragadjunk ki egyet közülük. Dánszentmiklás község, lies választókörzet. Tanácstagnak jelölték és — tegyük mindjárt hozzá — egyhangúan meg is választották a körzetben Bercsényi Bélát, a helyi állami gazdaságok dolgozóját. — Új tanácstag, de máris sokat tett — mondják róla a község vezetői. — Számtalan kisebb-na- gyobb problémát tettek szóvá a jelölő gyűléseken és a választások óta a tanácstagi beszámolók alkalmával a körzet választói — mondja ő maga. — A sok közül is talán a legfontosabbnak tartottam — hiszen ez nemcsak a mi körzetünk, hanem az egész község problémája — a zöldség- és gyümölcsellátás megjavítá- tását Dánszentmiklóson. A probléma élénk visszhangra talált. Ennek — meg a végrehajtó bizottság sok utánjárásának — eredménye, hogy az fmsz központi készletéből fogja ellátni a községet zöldséggel és gyümölccsel. A napokban megnyíló zöldségbolt megszünteti ezt az égető problémát. Megoldásra — mégpedig sürgősen megoldásra — váró feladat azonban még így is marad bőven. Ha már az élelmiszerellátásnál tartunk, nem hagyhatjuk szó nélkül a község húsellátásának hiányosságait sem — mondja Bercsényi elvtárs. — Jelenleg Dánszentmiklóson nincs állandó húsbolt. Legjobb esetben hetente egyszer lehet húst kapni, amikor egy magánkereskedő hoz a községbe hentesárut. Ez bizony a felmerülő szükségletnek csak egészen kis hányadát képes kielégíteni. Itt az ideje, hogy az illetékesek végre érdemben is foglalkozzanak ezzel a kérdéssel — mondja a tanácstag. Íme, a megoldott után egy újabb, sürgősen megoldásra váró probléma! Nem egyszerű, de a község választói bíznak tanácstagjaikban. Remélik, hogy újabb negyedév elteltével már ez a probléma is lekerül a napirendről. A valóban eredményes munkához mi is további sikereket kívánunk Bercsényi Bélának és a többi dánszentmik- lósi tanácstagnak. Békési László — A vendéglátóipari vállalat 18 fiatalja vesz részt a szakma ifjú mestere mozgásomban. Az értékelés 1964. áprilisában lesz. — Jarábik Ferenc Cegléd, Sugár u. 27. szám alatti lakos Cegléden a Petőfi utcán a gyalogjárdán közlekedett kerékpárral. A szabálysértési hatóság 300 forintra bírságolta. — A Cifrakerti Állami Gazdaság 11 dolgozója levelező tagozaton végzi a mezőgazda- sági technikumot. A hallgatók lelkesen készülnek a vizsgára és a gazdaság vezetősége 9 nap tanulmányi szabadsággal segíti őket; — Vígh István ceglédberceli lakos az Egyetértés Termelő- szövetkezet tagja 2 elhullott hízójáért 800—800 forint kártérítést kapott az Állami Biztosító ceglédi, járási fiókjátóL Nevezettnek havi 180 forintos háztáji biztosítása van. — A Villamosipari Gyár köszörűgépet vásárolt a székes- fehérvári Könnyűipari Gépgyártól 300 ezer forint értékben. — 13 szocialista brigád dolgozik a Cifrakerti Állami Gazdaságban és 8 munkabrigád harcol a „szocialista’* címért; — A Fodrász Ktsz a tanács épületében levő 4. számú részlegét korszerűsíti. Folyóvizet biztosítottak az üzlet számára és a belső berendezést teljesen kicserélik. — A falu kulturáltabb ellátása érdekében a ceglédi Fodrász Ktsz férfi-női részleget létesít Csemő községben. Az új részlegben a Fodrász Ktsz sajátnevelésű szakembereit foglalkoztatja; TÜRELEM ROZSAT TEREM A Kocséri Földművesszövet- kezet központjának 12 tagú kollektívája két éve makacsul és szívósan próbálja szerencséjét a lottón. Két héttel ezelőtt szerencse kísérte a ko- csériak próbálkozását: beköszöntött a régen várt 4-es találat. Az 52 ezer forintos nyereményen 12-en osztozkodtak, úgyhogy személyenként 3500 forint jutott. Fortuna tréfája Egy találat az öt közül ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Miskolczi József, Baranyi Attila, Tenozi Julianna, TÖ- rőcsik Tünde, Vida László, Amb- rózi László, Szaniszló Zsuzsánna, Birinszki Csaba, Bukos József, Fü- leki Klára, Bugyi István, Farkas József, Hering Éva, Kaptás Csaba, Szabó Julianna, Fekete Klára, Szabó Erika, Ecsegi Erika, Földi Tibor Zoltán, Tóth Károly, Abonyi Mária, Kreisz Ferenc, Szatmári Attila, Bárány Veronika, Bicskei Pál, Darányi Csilla, Eszter, Hole Melinda, Irházi Gyula, Kis Lajos, Szi- 2ády Edit, Muki László József. Házasságot kötöttek: Csalyági Sándor és Osgyáni Eszter, Pro- hászka Ferenc és Sági Magdolna. Elhaltak: Zsófi Bálint Lajosné szül. Mezei Mária 74 éves, Nász József 56 éves, Dobi Imre 53 éves, Hegyesi Gáborné szül. Szekrényes! Mária Magdolna 71 éves, Telek Attila 4 hónapos. Bodor Joá- kim 61 éves, Rádai Iván 80 éves, Lángi Jánosné szül. Boldizsár Mária 69 éves, Víg Péter 42 éves, Csernus János 71 éves, Irházi Gyula háromhetes, Túri Józsefné szül. Micsinai Mária 71 éves. Vas Béla 86 éves, Nagy Sándor 72 éves. Ezúton mondáink hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, a Húsipari Vállalat vezetőségének é;s dolgozóinak, és mindazoknak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk: özv- Kurucz Ferencné, szül.: Zsilka Erzsébet temetésért, megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Kurucz Ferenc és családja Virág Zoltánná és családja Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű feleségem, édesanyánk, nagyanyánk és testvérem: Hegyesi Gáborné, szül.: Szekrény esi Mária temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. »Hegyesi Gábor és a gyászoló család Hálás köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen emlékű édesanyám, özv. Bánkuti Lst- vánné, szül.: Csáka Anna temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Dr. Bánkuti László, Csáka, Hász és Keresztúri család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjemnek és édesapámnak temetésén részt vettek és sírjára virágot és koszorút hoztak. Itt mondunk köszönetét a Dózsa Népe Tsz vezetőségének. Dobi Imréné és a gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága jó anyánknak, id. Biró Balázsiénak, szül.: Ondó Éva temetésén megjelentek és sírjára virágot, koszorút helyeztek. Biró Balázs és családja
