Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-16 / 139. szám

ff. A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS C E < jLéd város rész éré V U. ÉVFOLYAM. 139. SZÁM 1963. JÚNIUS 16, VASÁRNAP A tavaszi munkákat határidőre befejezték Crestmén t/esen dolgosnak a brigádok a ceglédi \ őrös Csillag TersnelősBÖretkesetben Termelőszövetkezetülik kül­döttközgyűlése ez év elején megtárgyalta az 1963-as évi termelési és pénzügyi tervet. A tagság az előterjesztett ter­vet jóváhagyta és elhatároza, hogy a terv teljesítése érde­kében lokozni kell az elért eredményeket. 1963. évi ter­vünk azt a célkitűzést tartal­mazza, hogy egész tagságunk életszínvonala megfelelően emelkedjen. E cél elérése ér­dekében a termésátlagokat nö­velni kell, a növénytermesz­tésben, szőlészetben, a kerté­szetben, az állattenyésztés te­rületén egyaránt. Célkitűzése­ink megvalósítása, valamint az évi tervünk teljesítése ér­dekében, tagságunk ez évben is szocialista munkaversenyt szervezett. A munkaverseny célja ami­nél jobb és magasabb termés­hozamok elérése, ami vala­mennyiünk közös érdeke. A munkaverseny jelentőségét, szükségességét, szövetkeze­tünk tagsága megértette és mindent elkövet, hogy az idő­szerű munkákat időben és jó minőségben elvégezzék. Mi sem bizonyítja ezt job­ban, mint az, hogy szövetkezetünk tagsága a * tavaszi munkákat határ­időre és jó minőségben el­végezte. Nagy körtiltekinléssel, külön­böző tényezők figyelembe vé­telével, a versenybizottság ér­tékelte az április 1-től május hó 31-ig végzett munkáltat. Az értékelő bizottság megállapí­totta. hopp esc értékelési, meg­előző időszakban a brigádok a vállalt kötelezettséget telje­sítették, amivel hozzájárultak éves tervünk maradéktalan teljesítéséhez. A brigádoknál az alábbi sorrend alakult ki: 1. A II-es üzemegység 2. brigádja, 5,7 ponttal; 2. az I-es üzemegység brigádja, 4 ponttal; 3. II-es üzemegység brigádja, 3.8 ponttal; 4. iíl-as üzemegység 2. ftídja, 3,4 ponttal; * 5. I-es üzemegység gádja, 2.8 ponttal; 6. III-as üzemegység 2. gádja 2.3 ponttal: 7. II-es üzemegység brigádja 2,2 ponttal; 8. I-es üzemegység 1-es bri­gádja 1,8 ponttal. A brigádok versenyének ér­tékelésénél az I főre jutó tel­jesítményt vette alapul az ér­tékelő bizottság. Tényként kell megállapítani, hogy a munkabrigádok a tavaszi munkák végzésében fej-fej mellett haladnak és minden lehetőség megvan arra, hogy a hátralevő növényápolási munkákat időben befejezzék. Tagságunk előtt ismeretes, hogy ez évben a késői kita­vaszodás károsan befolyásolta a feladatok teljesítését. Ezen túlmenően komoly károkat okozott a rendkívüli árvíz, amely szövetkezetünk területét sújtotta. Ennek tudható be. hogy a ta­vaszi kalászosokat, illetve a kapásnövényeinket későn tud­tuk csak elvetni. Ebből adódik, hogy a nö- vényápolási munkákkal egyes területeken lemaradtunk, amit hamarosan pótolni kell. Meg kell gyorsítani a kukorica gé­pi és kézi kapálását. Nagy feladat hárul a brigádvezetők­re és brigádelszámolókra, mert a rendkívüli időjárásból adó­dó lemaradást jó szervezéssel, irányító készséggel és jó mi­nőségű. gyors munkával lehet pótolni. Ismerve tagságunknak a munkához való jó viszonyát, az eddig végzett munkák alap­ján meg vagyunk róla győ­ződve, hogy a növényápolási munkáknál a lemaradást be fogják pótolni. Ezzel hozzájá­rulunk az általuk vállalt kö­telezettség teljesítéséhez és ez­zel évi tervünk maradéktalan teljesítéséhez.. Pásztor László párttitkár Vadászok, figyelem! Janik Pálné ceglédi olva­sónk a következő kéréssel fordult a szerkesztőséghez; Hívjuk fel a vadászok fi­gyelmét arra, hogy a Kos­suth Termelőszövetkezet ha­lastava környékén nagyon el- szapbrodtak a szarkák. Irtá­sukkal senki sem törődik, s a szárnyas ragadozók igen ko­moly károkat okoznak a ba­romfiak között. Janikné el­mondotta. hogy a közelmúlt­ban 150 kiscsirkéje közül 75-öt pusztítottak el a szarkák egy nap alatt. A . kérést tolmácsoltuk a vadászoknak, most már raj­tuk a sor. A szarkák nem­csak a csirkéket, hanem az apró fácánokat, foglyokat, sőt a kisnyulakat - is pusztítják. Igen jó lenne tehát azon a környéken sürgősen szarka­hajtóvadászatot rendezni. — A Csemői Állami Gazda- j Ságban befejeződött a lucerna ! első kaszálása. 800 holdon 15 I mázsás átlagtermést értek el. 3-as 3-as bri­2 bri­bri­1-es A tervezett terméseredmények elérhetők Helyzetjelentés a járás növénytermelési tervének jelenlegi állásáról A járási tanács vb mezőgaz-, dasági osztálya felmérte az 1963-as gazdasági év első öt hónapjának termelési eredmé- nj-eit. Az alapos, részletekre kiterjedő felmérés pontosan tükrözi azokat az eredménye­ket. amelyeket a járás közös gazdaságai ebben az évben el­értek. A felmérés eredményér fííl.''^'kertTÍrrtk:. tájékoztatást Zsiiffá Ervin osztályvezetőtől és Valent János főmezőgaz­dásztól. — Amikor a járás gazdasá­gainak eddigi eredményeit vizsgáljuk — válaszolták —, feltétlenül figyelemmel kell lennünk azokra az objektív körülményekre, amelyek ezek­nek az eredményeknek az ala­kulását döntően befolyásolták. Elsősorban a mostoha időjá­rásra, nevezetesen az idei ke­mény télre gondolok — mond­ta Zsuffa elvtárs. — A szokat­lanul hosszú és hideg tél, kü­lönösen az őszi kalászosoknál okozott tetemesebb kárt. Jel­lemző adat. hogy az őszi árpa ossz vetést erü­Abonyi szurkolók, hol a sportszerűség? Már sok szó esett az abo­nyi szurkolók egy részéről — tisztelet a kivételnek —, akik kézilabda- és labdarúgó-mér­kőzéseken egyaránt botrányos viselkedést tanúsítanak. Ez­zel nemcsak károsan befo­lyásolhatják a mérkőzések ki­menetelét, hanem elsősorban vétenek a jó ízlés ellen is, valamint a mérkőzésből sok­szor valóságos tömegvereke­dést csinálnak. Ök voltak azok, akik a va­sárnapi Ceglédi Építők— A bony labdarúgó-mérkőzésen teljesen jogtalanul sérteget­ték a játékvezetőt. Nem is kell mondani, nincs annál rosszabb érzés, mint amikor egy hibátlanul működő já­tékvezetőt igazságtalanul bán­talmaznak. Persze, minden­nek megvan az oka! Amikor Cegléd vezetett, nem hallot­tunk mást az abonyiak részé­ről, mint a „pfuj, bíró”-t. Né­hány perc múlva megfor­dult a kocka, s az abonyiak jutottak vezetéshez. Vártuk a „hattá Abony”-t. de sehol!! Annál inkább hallattak olyan megjegyzéseket és sportsze­rűtlen „tanácsokat”, amiket ■nyugodtan kitörölhetnének szótárukból, legalábbis a mér­kőzéseken. Még szerencse, hogy az abonyi labdarúgók nem említhetők egy napon szurkolóikkal, s néni fogad­ják meg az efféle tanácsokat! De hogy a szünetben se unatkozzunk, arról is az abo­nyi „méregkeverő kórus” gondoskodott. Néhány „ár­va” ceglédi szurkoló ücsör­gött a pálya szélén, ők vol­taik az áldozatok. Hála a ceglédi rendezők éberségének, a verekedés meghiúsult. Az abonyiak azonban így is le­vizsgáztak. Nemcsak a mi véleményünk, hogy ilyen jó képességű csa­pat nem ilyen szurkolótábort érdemel. Az ilyen viselkedés nem használ az abonyi csapat­nak. de még a magyar lab­darúgásnak sem. Jó lenne ezeket szem előtt tartani az abonyiak vezetőségének is, mert itt az idő a cselekvésre. Megjavulni mindenkinek joga van, még a „rossz szurkolók”- nak is. De jő lenne, ha egyszer, nem is olyan soká, ezeket ír­hatnánk az abonyiak mér­kőzéséről: az abonyi közön­ség példásan viselkedett! F. J. százalékát — tehát nem az egészet! — fedezi. — Burgonyából a tervezett 994 hold helyett 1084 hold ke­rült bevetésre. Ez a körül­mény részben lehetővé teszi, hogy az árugabonánál történt kiesést a tsz-ek a burgonya­többlet értékesítésével pótol­hatják. — Pozitív tényként kell megemlítenünk, hogy ebben az évben minden tsz nagy gondot fordított a palántane­velésre. A zöldségféléknél a palántázás miatt fennakadás sehol sem volt. A tsz-ek zöld­ségtermelői elegendő mennyi­ségű és zömmel kiváló minő­ségű palántát neveltek. ’ — A többi növényféleség­nél termésbecslést végezni még korai lenne. A jelenlegi állapotot figyelembe véve és kedvező időjárást feltételezve a tervezett terméseredmé­nyek elérhetőnek látsza­nak — fejezte be tájékoztatását a növénytermelés jelenlegi állá­sáról Zsuffa Ervin és Valent János. Békési László Korszerű, tágas, tiszta LÁTOGATÁS AZ ÚJ FELVÁSÁRLÓTELEPEN Hosszú évek óta sokat biztosítása mellett elismerés­bosszankodtunk azon, hogy a sei állapítottuk meg, hogy a Táncsics-iskolával szemben, az Szövetkezetek Pest megyei Eötvös tér szűk területén mű- Értékesítő Központja nem­A korszerű raktár ködik a Szövetkezetek Pest megyei Értékesítő Központ­jának ceglédi kirendeltsége. A felvásárlásnál sok volt a várakozás, az elhulló zöld­ség- és gyümölcsféléktől ren­geteg szemét, piszok kelet­kezett s a legyek stafétát jár­tak a napon romló hulladék gyümölcs és az iskola abla­ka mögött tanuló ifjúság kö­zött. Ez az állapot ma már a múlté. Megelégedéssel álla­píthatjuk meg, hogy az új MÉK-telep terjedelménél, el­helyezkedésénél fogva eleve biztosítja azt a légkört, amely a mai életben a felvásárló szervek tevékenységénél jog­gal elvárható. A vasútállo­más melletti új felvásárló kirendeltség műszaki átadá­sa megtörtént. A város kü­lönböző pontjain elhelyezett raktárakból a ládahegyeket át- hordták és befutott az első áru is az igazán korszerű raktárépületbe. Az első napon magunk is körülnéztünk a telepen. A felvásárlás szempontjainak csak a saját, hanem a város és a lakosság érdekeire is gondolt. Korszerű aszfaltutat építenek a telepen, készül­nek az épület és a főútvonal közötti területen a parkosí­táshoz szükséges előmunkála­tok. Ami pedig az egész épületet illeti, arról el kell mondanunk, hogy rendkívül ésszerű az az elhatározás, amely szerint a felvásárló kirendeltség dolgozói részére készített szociális létesítmé­nyek nemcsak a mai lét­számnak, hanem a további létszámnak is megfelelnek. Már a szociális létesítmények méretedből is biztosítottnak látjuk annak az ígéretnek a megvalósítását, amely sze­rint az eddig elkészült épüle­tek az egész telep építkezésé­nek csak az első ütemét je­lentik. Jövőre és a további években a mai többszörösét kitevő almatárolók készül­nek, $ ezzel a város ismét segítséget kap abban, hogy jelentős számú női dolgozó­nak állandó foglalkozást biz­tosítson. rí,XT.VT. "Xn — Az Abonyi Községi Ta­nács gazdálkodási csoportja 40 ház építési engedélyét ter­jesztette fel a járási tanács­hoz. — A DÁV ceglédi telepének 18 dolgozója Albertirsán a la­kosság jobb energiaellátása érdekében a hálózat rekonst­rukcióján dolgozik. — Az Iparcikk Kiskereske­delmi Vállalat önkiszolgáló jánműboltja júniusban eddig 92 kerékpárt, 11 Danúviát, 5 Pannóniát, 2 darab Duna ol­dalkocsis motorkerékpárt és 5 varrógépet adott el. Ezer birka kozmetikája Az albertirsai Dimitrov Ter­melőszövetkezet 1-es és 3-as üzemegységében befejeződött a birkák nyírása. Ezt követi minden esztendőben az álla­tok gondos fertőtlenítő fü- rösztése. Június 17-én kerül sor erre. Már meg is érkezett a két üzemegységbe a szüksé­ges fertőtlenítő anyag, és hétfőn a reggeli órákban megkezdődik ezer birka koz­metikája. leiének mintegy 20 száza­lékát kellett kiszántani és más növénnyel bevetni, ami érzékeny kiesést jelent a takarmányellátás terén. Ter­mészetesen a kényszerű ki- szántásokból eredő terméski­esés pótlására megvan a lehe­tőség, az új vetésre kerülő növények kiválasztásával. — Termelőszövetkezeteink összesen 11 304 hold búza ve­tését tervezték erre az évre, amiből fagy- és vízkár miatt 264 hold került kiszántásra. A területcsök'kenés miatt várha­tó terméskiesés kb. 2920 má­zsa. A szovjet, búzák járás- szerte sokat javultak, s min­den remény megvan arra, hogy ezeknek a búzafajtáknak a megnövekedett terméshoza­ma a kiesést pótolni fogja — Rozsból még kedvezőbb a helyzet, bár a tervezett 6356 holdból 184 hold itt is kiszárí­tásra került. Ám a kedvező terméskilátások nemcsak a ki­esés pótlását, hanem mintegy 23—30 vagonok termés lobbiét elérésének lehetőségét is ma­gukban hordozzák. Annál rosszabb a helyzet az őszi árpa terén. Őszi árpáink fagyalióság tekintetében bizony még messze elmaradnak a bú­zák és rozsok mögött. Ennek az eredménye, hogy a tervezett 3060 hold őszi árpá­ból 1035 holdat a tavasz fo­lyamán felszántottak. Ez a nagymérvű területcsökkenés elsősorban a takarmánykész-i letek felhalmozása terén je-; lenthet majd érzékeny veszte-; séget. Ennek pótlására java-] solta1 a mezőgazdasági osztály, ] hogy a kiszántott őszi árpái helyett termelőszövetkezeteink i kukoricát vessenek. A javas-\ lat megvalósítása terén dicsé-\ retes az Abonyi Kossuth és; Lenin, valamint az albertirsail Szabadság tsz törekvése: a ki-j szántott őszi árpa pótlásárai teljes egészében kukoricát ve-í tettek. Annál érthetetlenebb! az al'bertirsai Dimitrov, az! abonyi József Attila és a dán-í szentmik! ősi Micsurin tsz-ekj álláspontja. Ezek egyáltalán; nem, Vagy csak kis mérték-] ben pótolták a kiszántott őszi j árpa vetésterületét kukoricá-j val. Félő. hogy ezeknél a tsz-i éknél a várható kiesés az ál-i lattenyésztésben fog komo-í lyabb problémát ókozni takar-] mányhiány formájában. — A kukorica vetésterületei az előbbi körülmények folytán i jelentősen nőtt. A tervezett! 7622 hold helyett 8277 holdat! vetettek. A kukoricából mu-i tatkozó kb. 20 százalékkal ma-] gasabb terméshozam az őszi! árpa kiesésének mintegy 60; KELLEMES MEGLEPETÉS ért március végén, mikor a szakszervezeti bizottság közöl­te velem, hogy külföldi üdülés­re mehetek. Külön örömöt okozott, amikor megtudtam, hogy a Szovjetunióba szól a beutalás és Moszkvában tölt- hetek tíz napot. Bármily ne­hezen tettek is a napok, végre mégiscsak eljött az indulás ideje. Tele reményekkel és a várható élmények izgalmával útnak indultam. Heggel fél 7-kor volt a talál­kozónk a Keleti pályaudva­ron. ahol minden újonnan ér­kezőben utitársat véltünk fel­fedezni. A résztvevők az or­szág különböző részéről jöttek s foglalkozásukat tekintve volt köztük mezőgazdasági, ipari munkás és értelmiségi egy­aránt. Egy kivételével mind­annyian először látogattunk a Szovjetunióba. Délután két órakor átléptük a magyar határt, a hivatalos vámvizsgálat, s egy kis séta után folytattuk utunkat. El­helyezkedtünk a. ragyogó tiszta hálófülkékben, ahol min­den kényelem biztosítva volt. A vonat egyhangú robogásába egyszerre csak beleszólt egy hang: ,.Már látni lehet a Kár­pátokat”. Mindenki az ablak­hoz sietett és jobbra, balra te­kintve figyeltük a gyönyörű tájat. Hol egy legelésző nyáj, hol egy kis falu képe tűnt fel. Felejthetetlen látvány volt, mikor egy alagút után. havas hegycsúcsot pillantottunk meg. Lassan esteledett, de senki sem gondolt lefekvésre, az utolsó percig élvezni akartuk a táj szépségét. Voltak, akik megvárták, míg Lvov városába érünk, ahol a vonat megállt és egy pár percre kiszállhattak. Nagyon sajnáltuk, hogy Ki­\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V jevben csak 10 percet állt a vonat és csak az állomás épü­letét tudtuk megtekinteni. A vonat több száz kilométeren keresztül erdőn haladt át, amelyet csak olykor váltóit fel egy-egy kisebb falu vagy tisztás. Az állomásokon sok virágot és szebbnél szebb szob­rokat láttunk. Nagyarányú építkezésekben is gyönyörköd­hettünk. Kellemes meglepetés volt, amikor másnap Karakas György, a csoport vezetője kö­zölte, hogy mivel nekünk még nincs szovjet pénzünk, a SZOT vendégei leszünk. Már jött is a ‘kalauz fehér kabátban, s teával kínálta a csoport tag­jait. LASSAN TELTEK az órák, alig vártuk, hogy végre megér­kezzünk, s láthassuk az esti fényben úszó Moszkvát. Végre 36 órai út után — amelynek fáradalmait enyhí­tette a változatos szép táj —1 este fél 10-kor feltűntek Moszkva fényei. Magasan ki­emelkedett a Lenin-hegyen épült Lomonoszov Egyetem ki­világított épülete. Csak akkor vettük észre a vonat lassítását, amikor a város képét hirtelen felváltotta a pályaudvar csar­noka. Május 28-án, este 10 órakor, a vonat megállt; meg­érkeztünk Moszkvába telve kíváncsisággal és reménnyel, hogy a tartalmasnak ígérkező program szép élményekkel gazdagít bennünket (Folytatjuk) —EMLÍKEÍA/1 Mészáros Gyuláné, a Május I Ruhagyár ceglédi telepének dolgozója májusban a Szovjetunióban járt. Kérésünkre beszá- mol a 10 napos moszkvai út élményeiről olvasóinknak. Beszá­molóját folytatásokban közöljük.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom