Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-30 / 124. szám
UJ TAROLOK PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA VII. ÉVFOLYAM, 124. SZÁM 1963. MÁJUS 30, CSÜTÖRTÖK Munkában, szórakozásban Százharminc fiatal az állami gazdaságban A négy titkár: Pécsi Ambrus szákszervezeti titkár, Go- ,dó János csúcstitkár, Borsos József, a feketei alapszervezet párttitkára és Kecskeméti László, a KISZ csúcstitkára egymástól veszi át a szót, hogy a KlSZ-esek életéről és munkájáról szóljanak. A fiatal szakmunkások körében a termelésben, a kultúra és sport területén igen komoly megmozdulások tapasztalhatók. A kemény és hosszú tél miatt a munkák összetorlódtak. A 130 KISZ-ista szakmunkás önkéntesen vállalta, hogy amíg a munkálatokkal utói nem éri magát a gazdaság, nem nyolc órát, hanem 12—14 órát fognak dolgozni. Még ünnepnapokon is! Különösen a szőlészetben és a kertészetben voltak nagyobb lemaradások. Az ígéretet betartották. Bár a munkát társadalmi munkaként vállalták, a gazdaság az érte járó munkadíjat kifizette nekik, s a fiatalok kollektív kirándulásokra használják fel az összeget. Kemény munkájuk mellett még a kultúrával is tudnak foglalkozni. Táncokat, apróbb tréfákat, színdarabokat tanulnak. A‘közelmúltban egy ilyen házi előadásra a gazdaság vezetőségét is meghívták. A jövőben úgy tervezik — a közeli termelőszövetkezetekbe is ellátogatnak egy-egy műsorral. Saját tánczenekart is alakítottak, és elég jól játszanak. Legutóbb a dolgozók általános iskolai záróünnepélyén már ez a kis tánczenekar szórakoztatta a megjelent közönséget. SPORT KOSÁRLABDA NŐI NB II. BEAC—Nagykőrösi Kinizsi 54:52 (25:24). Nagykőrös, 100 néző. Vezette: Hável, Tarcsafalvi. A Kinizsi jól kezdett, a 3. percben 5 pontos vezetésre tett szert, de előnyét nem tudta tartani az egyébként igen gyengén játszó .éllovas ellen. Fordulás után fej-fej melletti küzdelemben hol az egyik, hol a másik kosár forgott veszélyben. Ez a váltakozó játék a 28. percben 32:32-re állt. Innen a BEAC elhúzott és a 35 percben 48:36-ra vezetett. A helyi csapat a hajrában erősített, közel állt az egyenlítéshez, de döntő pillanatban hibáztak a bedobok. A Kinizsi kis szerencsével győzhetett volna a rossz napot (férfi) Kinizsi, a nőit a Gimnázium csapata nyerte. Kinizsi—Gimnázium 68:54 (33:35). , Kosa'.'dobok: Zsákai 24, Bar- ta 21, Papp dr., Szálka 6—6, Matuska 5, Brinkus 4, Kovács 2, ill. Szűcs 21, Járvás 13, Kállai 14, Varga 6. Az elmúlt heti GEAC—Gimnázium mérkőzés 192:47 (74:17) arányú eredménnyel végződött, a Kinizsi—Váci Gimnázium mérkőzést későbbi időre halasztották. Gimnázium—Kinizsi II. (női) 37:24 (22:6). Kosárdobók: Irházi 13, Horváth, Máté 10—10, Molnár, Pá- hán 2—2, ill. Vilcsák, Istári, Szarka 6—6. Ábrahám 5, Paul 1. Múlt heti eredmény: Gimnázium—GEAC 36:31 (9:11). A május 19-i FŰSZERTA városban megalakult a MEDOSZ sportkör, s tagjainak 70 százalékát az állami gazdaság KISZ-fia- taljai teszik ki. A Kecskeméti úton, a Dózsa Termelőszövetkezet területén felépül egy új sportpálya, amelynek munkálataiban az állami gazdaság KlSZ-fiatal- jai is részt vesznek. Jelentős társadalmi munkát vállaltak. Az építési munkálatokhoz a városi tanács közlekedési osztálya is hozzájárult. A Dózsa Termelőszövetkezet több más munka mellett a gyepesítést is elvégzi. Meg kell még említeni, hogy az állami gazdaságban megalakult a társadalmi tűzoltóság, amely már 1962-ben is egy tűzoltó versenyen elsőnek került ki a mezőgazdasági szektorok közül. 1963-ban is részt vesznek a járási versenyen. Tagjai egytől egyig KISZ-fiatalok. —fehér— ! Az asszonyok örömére: Vasárnap is nyitva tart a 150 es bolt Szeptember 16-ig minden vasárnap 6 óra 30 perctől 9 óra 30 percig nyitva tart a 150-es bolt (Szabadság tér). Ugyanakkor szerdán II órá- téi 14 óráig zárva van az üzlet és ez alatt az idő alatt a 35-ös bolt (Széchenyi tér) tart ügyeletet, illetve 7 óra 30 perctől 14 óráig van nyitva. konzervgyár II. telepén javítják, illetve bővítik a zakuszka számára a tárolókat (Godány felvétele) Gazdaságosabb és üzembiztosabb az energiaellátás Kibővített ík a kultúrtermet az állami gazdaságban Az állami gazdaság kultúrtermét 230 ezer forintos költséggel kibővítették. Színpadot és klubszobát létesítettek. Presszó is helyet kapott ott, amelyet a földművesszövetkezet rendezett be. A mindenféle édességet, fagylaltot, feketét és üdítő italokat árusító presszót a Bagi Hona'leánytábor megnyitásával egyidőb’en, július 2-án adják át.' A kibővített új kultúrterem felavatását augusztus 20-ra tervezik. A 300 személyt befogadó új teremben hetenként egyszer mozielőadás lesz. A klubhelyiségben helyet kap a KISZ 600 kötetes könyvtára. Az 1963. év folyamán kezdődő dolgozók esti iskoláját is a kultúrteremben tartják meg. A rendőrségről jelentjük: Elítélték a munkakerülőt Raffael József néhány hónapja gondolt egyet, s otthagyta családját Kunszálláson, eljött Nagykőrösre szerencsét próbálni. Utolsó állandó jellegű munkahelyét a Közlekedési Építőipari Vállalatot 1982 november 10-én önkényesen elhagyta. Azóta sokfelé járt, de állandó jellegű munkát nem is keresett. Városunkban Kolompár István cigánybíró többször felszólította, hogy dolgozzon, de nem hallgatott sem a jó tanácsra, sem a figyelmeztetésre. Az utóbbi időkben már alkalmi munkát sem vállalt, s így családját nélkülözésnek tette ki. A rendőrség közveszélyes munkakerülés bűnténye miatt 30 napi elzárásra ítélte. — A szegedi szabadtéri játékok előadásaira jegyek a művelődési ház irodájában igényelhetők. Egy-egy előadásra kellő jelentkezés esetén autóbusz-különjáratot indít az IBUSZ-iroda. Nagykőrös város villanyhálózatának fejlesztéséről Kaposvári István, a DÁV üzemviteli osztályvezetője készségesen adott lapunknak tájékoztatót. Nagykőrös villamosítása 1908-ban kezdődött, és 1912- ben befejeződött. Az akkori villanytelepre telepített, ösz- szesen 3 generátor összteljesítménye 720 kilowatt volt, 3150 volt kapocsfeszültség ■mellett. Ez a teljesítmény az 1920—1930-as években nemcsak Nagykőrös város energiaszükségletét fedezte bőségesen, de még felesleg is maradt, amit egy távvezeték építésével Lajosmizse községben értékesítettek. A város területén megépített .elosztóhálózat az akkori körülményeknek, illetve követelményeknek teljesen megfelelt, sőt felszabadulásunk után az államosításokig zavartalanul és számottevő veszteségek nélkül kielégítette a fogyasztók igémét. Az 1950-es évektől kéz-., dődően rohamosan kezdett növekedni az energiaigény a város területén és egy-két év alatt sem a gépek teljesítménye, sem pedig az elosztóhálózat keresztmetszete nem tudta azt kielégíteni. Egy távvezeték megépítésével először Kecskemétről, később pedig Városföldről biztosították azt a teljesítményt, amit a város hirtelen megindult fejlődése megkövetelt. Ezenkívül szükségessé vált az elosztóhálózat rekonstrukciója is. Az elosztóhálózat rekonstrukciója sem tudott együtt haladni a fejlődéssel, ezért, valamint a gazdaságosabb és biztonságosabb üzemeltetés miatt a vállalat műszaki fejlesztési osztálya, .valamint az üzletigazgatóság műszaki vezetői elkészítették a város 20 kilovoltos ellátásának terveit. A terveknek megfelelően az építési osztály ebben az évben elkezdte s az első félév folyamán be is fejezi a városi 20 kilovoltos körvezeték és a leágazó vezetékek,' az új 20 kilovoltos ti'anszformátorállomások és a város központi részében a 20 kilovoltos átlós kábel szerelését. A megépített körvezeték és az öt transzformátorállomás üzembe helyezése áprilisban történt. Ezzel a város fogyasztóinak mintegy 35—40 százaléka van már 20 kilovoltról ellátva, amíg a körvezeték másik fele a hozzá tartozó transzformátorállomásokkal együtt május hó '! <'soil'll' felében került üzem ....A----feszültségí:í. . •' egy régi és súlyos műszaki problémát megoldott mV re sikerült a gazdasáf o; V üzembiztosabb energ.; _i-aun. i s megoldani •— fejezte be tájékoztatóját Kaposvári István. F. Sz. Tf-TMíTt M. Kovács Laci pész szeretnék lenni — mond-; ja M. Kovács Laci. — Szeret- \ nék a termelőszövetkezettel \ szerződést kötni, ahol dől- j goznék, a gyakorlatot meg-\ szerezném, és évenként há-\ rom hónapig iskolába jár- \ nék, ahol a szükséges elmé-l leti anyagot megszerezném. \ TERVEK, álmok. Szülők- \ nek sok álmatlan éjszaka. Mi \ lesz a fiamból, lányomból? \ Hogyan állja meg a helyét', az életben? Gond a szülők-1 nek, gond a nevelőnek. A végén azért minden si-i kerül. Mindenki megtalálja \ a helyét az életben. (Torna) mesterség megvalósul. Ez kőműves lesz, az boltos, a másik órás vagy konzervipari szakmunkás. Lesz olyan, aki a lakatos szakmát választja, vagy traktort, gépkocsit vezet. A lányok varrónők, fodrászok lesznek. A hangácsi iskolában jártam. Harsányi András, a külterületi iskolák igazgató- helyettese mutatott két tanulót. Egy lányt és egy fiút. Mert politechnika óra volt, a lányt a nyúlitatóvályú csiszolásában állítom meg, a másikat a krumpliárasztás- ban, locsolásban találom, s faggatom a jövőről, a tervekről. — Barkó Júlia vagyok, nyolcadik osztályos. Eddig kitűnő tanuló voltam, úgy gondolom az év végén is az leszek. örülök, hogy vége az iskolának, bár sajnálom itthagyni.. Nem, nem akarok továbbtanulni. Ipari tanuló szeretnék lenni. Szeretném, ka a földművesszövetkezet áruházába fölvennének tanulni. Es ha nem? Édesanyám a termelőszövetkezet tagja, ha nem vesznek fel ipari tanulónak, akkor termelőszövetkezeti tag leszek és ott fogok szakmát tanulni. — Én mezőgazdasági géNAPOK, szinte órák hiányoznak már a vizsgákig. Ki táborba, ki dolgozni megy. Sokan otthon maradnak olvasni, játszani. Nagy vakáció! Év közben eltervezett játékok megvalósításának ideje. Persze ezek csak azokra vonatkoznak, akik jövőre is visszamennek még az iskolába. Azok, akik nem akarnak tovább tanulni, készülnek az életre. A sokszor megálmodott i Az élet küszöbén Mezőgazdasági gépész szeretnék lenni! ben 47:18 arányban alul ma- I radtunk. Asztaliteniszben és sakkban i a kollégium ellen 3:0, illetve j 2:1, a technikum ellen pedig j 2:1, illetve 3:0 arányban győz- : tünk. Ezek az erolmánvek bíztató- ] ak a szombati, Nagykáta eile- : ni mérkőzéseinket illetően, s : reméljük, hogy a jó eredmé- i nyék nem maradnak el. Kecskeméti Gábor 1 A múlt hét szombatján az 1 Arany János fiúkollégium asz- i talitenisz, sakk és kosárlabda sportágakban mérkőzéseket ví- : Vott a ceglédi fiúkollégium, ; Illetve technikum ellen. í Kosárlabdában először a 1 kollégium ellen mérkőztünk is 41:27 arányban győztünk. ‘ Második mérkőzésünk nem i #ok örömet hozott számunkra: i •> technikum csapatával szemA kollégium sport sikerei Cegléden kifogó 1 óvárosiak ellen, ehhez azonban hiányzott a kosár alatti határozottság, erő s az erélyesebb védőjáték. A lepattanó labdákat rendre a valamivel magasabb vendégjáté- kosok szerezték meg, ebből nemegyszer pontokat értek el. Komáromit néhány kosárral végződő alakítása dicséri, de sokat hibázott is.' Varga igyekezett elől segíteni, a védekezést kissé elhanyagolta. Mol- námé többször jól indított, a ikosárradobásra is gondot fordított. A fiatalokból hiányzott a lendület és a helyzetfelismerés. Kosárdobók: Komáromi 28, Málnámé 13, Varga 5, Vilcsák 4, Koroknai 2. A BEAC legeredményesebb dobói: Fekete, Vágner 15—15 és Andri 10. Megyei bajnokság Szombat délután került sor a férfi és női helyi rangadóra. A csapatok osztozkodtak a sikerben. A férfi rangadót a Kinizsi NB Il-es mérkőzésről,, nincs értesülésünk, csupán £ annyi, hogy a Kinizsi veresé-^ get szenvedett. ASZTALITENISZ Megyei bajnokság Nagykőrösi Kinizsi—Duna- \ keszi Kinizsi (férfi) 10:8. Dunakeszi Kinizsi—Nagykő rösi Postás (női) 8:2. Május 19-i J eredmények: Kinizsi—CVSE; II. (férfi) 11:7. Postás—CVSE J (női) 5:5. RÖPLABDA Megyei bajnokság: Érdi j Traktor—Kinizsi 3:0 (—8, —10,! —10). Kinizsi—Váci Traktor í 3:2 (május 19-i eredmény), j SAKK: Az Épitők sakkcsapata Bu- | dapesten játszotta le a Béke: Kupa vigaszversenyét Buda- j kalász ellen. A csapat javuló; formát mutatott. Tehát 6:0 az Építők javára j a végeredmény. így tovább jutottunk és 1963. í VI. hó 9-én a Keményfém í sakkcsapatát fogadjuk. — Különböző típusú lemez* játszók érkeztek a KERA- VILL-üzletbe, kaphatók már 3100 forinttól. — A gépjavító és faipari szövetkezet az elmúlt évi eredményes munka eredményeképpen 233 300 forint nyereségrészesedést fizetett ki a dolgozóknak. — A Szabadság Termelő- szövetkezetben 95 marhát állítottak hízóba szerződésre, amelynek egy részét októberben, másik részét pedig januárban adják át az Állatforgalmi Vállalatnak. — Dobos László 100 forint tanuló-balesetbiztosítási kártérítést kapott az Állami Biztosító helyi fiókjától. — A Pest megyei Tanács 1963. évre 855 616 forint beruházási összeget biztosít termelőszövetkezeteink gépi felszereléseinek kiegészítésére. — Sertéseit szabadon engedte a száj- és körömfájás zárlata alatt, s ezért 300 forint bírságot fizetett a szabálysértési hatóságnak Szatmári László Bántős Bánom dűlő 47. szám alatti lakos. — Örás mosógépek érkeztek a KERAVILL-üzletbe 1600—1700 forintos árban. MIT LÁTUNK A MOZIBAN? Május 31—június 1-én: New York árnyal. Amerikai filmdráma. Főszereplő: Kirk Douglas. Csak 18 éven felülieknek! Előadások kezdete 6 és 8 órakor. Pénztárnyitás 5 órakor a művelődési ház előcsamoká- )an.
