Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-17 / 113. szám
Tornászok gazda nélkül ASZTALITENISZ Szerdán történt A dánok ellen készülő magyar labdarúgó-válogatott várpalotán, az NB írl-bán szereplő Bányász ellen látszott ed zömért: főzést. A válogatóit—várpalotai Bányász 6:1 (2:1). 6000 néző. Nem tündökölt az etjzőmérkőzé- sen a válogatott csapat, a lelkes Várpalotai Bányász ellen nehezen lendültek látókba. A hátvédhármas Jól látszott, kitűnt Sipos is. a csatársorban egyedül Sándor dicsérhető. A magyar olimpiai labdarúgó válogatott keret Győrött úiabb nemzetközi mérkőzést iátszott ezúttal az osztrák Shctveeha't volt az ellenfele. Az olimpiások tói játszottak és fölényes. 7:l-es győzelmet arattak. Szerdán este a rotterdami Feije- r.oord-stadionban 40 000 néző előtt rendezték meg a harmadízben kiírt Kupagyőztesek Kuoáia döntő mérkőzését a védő spanyol Atle- tico Madrid és az angol Tottenham között. Az angolok bizonyultak lobbnak. s így a KK harmadik kiírásában úl győztest avattak. Tottenham—Atletico Madrid 5:1 (2:0). Oslóban látszották le a Lengyel- ország—Norvégia válogatott labdarúgó-mérkőzést. Szoros küzdelem után a lengyelek 5:2 (2:1) arányú győzelmet arattak. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTII.. Blaha Luiza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Génírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—ÜSS — Művelődési rovat: 141—238 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Megyei férfi ifjúsági bajnokság A magyar labdarúgó-válogatott 1902 óta 41 oTszággal játszott hivatalos, nemzetek' közötti mérkőzést. Soron következő ellenfelünk, Dánia, a ritka partnerek közé tartozik, a magyar csapat mindössze egyszer, 1955. május 15-én Koppenhágában találkozott velük, akkor 6:0 arányú fölényes győzelmet aratott. Dánia válogatottja Budapesten még sohasem szerepelt. A nyolc évvel ezelőtti koppenhágai találkozón a magyar csapat így állt fel: Lanka — Buzánszky, Lóránt, Várhidi — Bózsik, Szojka 7— Sándor, Kocsis. Palotás (Csordás), Puskás. Hidegkúti. A gólokat Sándor (3), Kocsis (2), és Palotás szerezte. Az akkori együttesből Szojka és Sándor jön számításba a vasárnapi összeállításnál. A magyar labdarúgó-válogatott fél év után játszik ismét a Népstadionban. A november 7-i Wales elleni utolsó hazai mérkőzés óta hivatalos találkozón Párizsban (3:2), Cardiff- ban (1:1) és Stockholmban (1:2) szerepelt. A magyar labdarúgó-válogatott eddig 393 hivatalos mérkőzést játszott, ebből 219 a győzelem, 79 a döntetlen és 95 a vereség. A gólarány 1100:665. A Moszkvai Dinamo fennállásának 40. évfordulója alkalmából május 18-t6I 25-ig nagyszabású nemzetközi férfi és női röplabda- tornát rendeznek. Az 1‘. Dózsa férfi és női csapata • május 18-án, az NDK 19-én, a lengyel, 70;,in a csehszlovák, 21-én a bolgár É3-án pedig a szovjet együttesekkel mérkőzik. Cegléd bereden történt május ötödikén. A megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi fordulójában a monoriaik ellen léptek pályára a berceliek, s végre szeretteik volna már győzni: 1963-ban. E találkozó 16. percében a berceli Mezei kitört a védők gyűrűjéből, a kapust is kicselezte, ám, gyengén kapura gurított labdáját a védők a gólvonal előtt utolérték s mentettek. A hazai közönség bosszankodott, Mezei a fejét fogta, s fogadkozott: — Soha többé! E Isihagyott gólhelyzet ellenére az utolsó előtti percben mégis megszerezték első tavaszi győzelmüket a berceli ds, s rá egy hétre a Pilisi KSK ellenében május 12-én ismételtek. Újból 1:0- ra győztek hazai pólyán. De nemcsak az egygólos győzelem ismétlődött meg... E találkozó 53. percében Mezei kicselezte a védelmet, a kapust is, s az üres kapu felé továbbította a labdát. Ám most sem volt erő a lövésben. A pilisi védők a guruló labda után vetették magukat, utolérték, s kivágták a mezőnybe. A hazai közönség bosszankodott, Mezei a fejét fogta, s fogadkozott: — Soha többé! A történethez tartozik, hogy a Pilisi KSK elleni találkozó egyetlen gólját azért mégiscsak Mezei szerezte. A tanulság pedig: ha Mezei üres kapura tartó labdáját a védők utolérik, nyugodtak lehetnek a hazai szurkolók, győz a csapatuk. Hisz’ a tavaszi elsp bét fordulóban Mezei ilyen „hibát” nem vétett: nem is győztek. * S valójában hogy is történt május ötödikén a Pilis—Ve- csés megyebajnoki mérkőzés után a vecsésiek csapatkapitányának, Trasszer Lajosnak és a játékvezető Császár Ferencnek találkozója? Május 8-án azt írtuk, hogy a helyiek a mérkőzés után uzsonnával kínálták a játékvezetőt. Ekkor bejött hozzá . Trasszer Lajos, s olyan megjegyzésekkel traktálta a bírót, hogy kénytelen volt kiutasítani őt. — Azonban nem Trasszer jött hozzám, hanem én kerestem fel a vecsési öltözőt és tettem szemrehányást, hogy miért kifogásolják a vendéglátók udvarias gesztusát, s az uzsonnát a vecsésiek öltözőjébe. küldtem — mondta Császár játékvezető. A sportiskolák feladata utánpótlást biztosítani a magyar sport, az egyesületek számára. Ez a cél vezérli a Vácott működő Pest megyei sportiskolát, de ezt c célt mégsem tudja maradéktalanul végrehajtani. Az a furcsa helyzet adódott elő, hogy „kiöregedett” női tornászcsapatát, amely szép eredményekkel büszkélkedhet, egyik helybeli szakosztály sem akarja átvenni. Először a Forte, majd az Izzó sportkörét kérték meg az átvételre, a Vasassal az a megállapodás született, hogy az ökölvívó (?) szakosztály megszűntével á Vasas lesz a tornászok gazdája. Pedig az új anyaegyesületnek igen kedvező feltételt biztosítottak. Tornászaik egy évig díjtalanul használhatták volna a tornatermet, szereket, s ez biMint tudósítónk jelentése alapján beszámoltunk, sportszerűtlen jelenetek tarkították Csömörön az NB Il-és megyei kézilabda- rangadót, a Csömör—Váci Fonó férfimérkőzést. Befejezés előtt nyolc perccel a viharos hangulatban, az öt percre kiállított, a pályáról lefelé haladó váci Su- lyánszkyt az egyik, magáról megfeledkezett néző bántalmazna, majd miután Su- lyánszky rögtön elégtételt vett magán, a békíteni aka„ Illegális“ Kétfordulós barátságos mérkőzést vívtak egymással a Ceglédi Vasutas és a Szigethalmi Vasas ökölvívók Először Szigethalom volt a vendéglátó, s Dunaharasztin 15:3-ra nyert. A visszavágón Cegléden 10:6-ra visszavágott a Vasutas. Szóvá kell tenni, hogy a CVSE a mérkőzés megrendezésénél szabálytalanul járt el. Bírót nem Pest megyétől, hanem Szolnokról kértek,, nem jelentettek be a találkozót, holott csak a szövetség beleegyezésével annak tudtával .lehet versenyt, mérkőzést tartani. Minden eseTotós megvesztegetés Angliában A bristoli rendőrség bűnügyi nyomozó osztálya a - Bristol Rovers labdarúgó-csapat több játékosát kihallgatta egy megvesztegetési üggyel kapcsolatban. Az angol sajtó értesülése szerint. a csapat két játékosa. Million és Williams bevallotta: 25 fontot fogadtak el személyenként, hogy elveszítsék a Bradford elleni mérkőzést. A játéktól mindkettőjüket eltiltották. Ugyancsak eltiltották Phitlipset. a Mansfield labdarugóját is. aki a közbenjáró szerepét töltötte be a két megvesztegetett bristoli játékos, valamint az üzletszerűen totózó banda között, amely ..a megvásárolt eredménnyel’» óriási haszonra tett szert, a fogadási irodák kárára, A bristoli rendőrség tovább folytatja a nyomozást és az iratokat rövidesen a közvád képviselőjéhez teszik át. zony jelentős könnyebbség anyagiak szempontjából a fenntartó egyesületnek. A „kiöregedett” versenyzők nem lettek hűtlenek sportjukhoz, továbbra is eljárnak az edzésekre, rendszeresen gyakorolnak. A PTST elnökségi ülésén, amelyen a sportiskola kérdését tárgyalták, felvetették azt, helyes lenne, ha a sportiskola minden szakosztályát egy-egy helybeli egyesület. patronálná, s a kiöregedett versenyzőket automatikusan átvenné. Így nem jelentkezne a tornászokhoz hasonló gond. Javasolták azt is, hogy a jövő évtől kezdve valamelyik váci egyesület számára biztosítson a PTST anyagiakat tomaszakosztály létesítésére. Ezzel elősegítenék azt, hogy Cegléd mellett Vácott alakulna ki a megye másik tornászcentruma. ró Marcsók váci intézőt is megrúgta. A nézőtéren verekedés tört ki, s a rendet csak nehezen állították helyre. A sport megcsúfolását jelentették ezek az események, az orvosi etika megcsúfolását pedig az, hogy a pályán lévő orvos nem volt hajlandó sem a váci játékos, sem a váci intéző vérző sebét kezelni, mondván, neki ahhoz semmi köze.., visszavágó mény rendezéséhez az Illetékes sportszerv jóváhagyása szükséges. Azelőtt gyakran jártak el ilyen szabálytalanul az egyesületek. A megyei ökölvívó szövetség véget akar vetni a „partizánkodásnak”, az illegális rendezvényeknek, amelyek bevétele általában titkos csatornába folyik. Jóllehet, most még nem nyúl a legszigorúbb büntető szankcióhoz — hiszen az érdekeltek nehezen szoknak hozzá az új rendhez — a jövőben ezután már nem tekint el a büntetéstől. AVI. szakasz után A Prága—Varsó—Berlin nemzetközi országúti kerékpáros békeverseny szerdai. VI. szakaszának magyar vonatkozású eredményei: Egyéni versenyben: 25. Aranyi; 29 Juhász. 39. Megyerdl. 55. Bala skó. Csapatversenyben: 9. Magyarország 14:39:36 ó. Az egyéni összetett versenyben Balaskó a 40.. Megy érdi az 53., Aranyi az 54.. Juhász pedig az 55. helven áll. Az összetett csapatversenyben: 12. Magyarország 79:29:20 ó. A május 30—június 2. között Szófiában sorra kerülő szabadfogású birkózó VB szervező bizottsága ülést tartott. Bejelentették* hogy újabban az Egyesült Államok és Venezuela nevezése érkezett meg és ezzel a VB-n részt vevő országok száma 26-ra nőtt Eredmények innen-onnan Az NB n. férfi Gárdos-csoport- jában a Ceglédi Vasutasok vasárnap a fővárosban álltak asztalhoz. Ceglédi VSE—Adócsőgyár 9:9 A Pest megyeiek Gergyét ismét csatasorba állították, s a pihenés úgy látszik jót tett neld. hisz a legtöbb győzelmet ő szerezte a CVSE csapatának. Gyors leütései igen jól érvényesültek vaiameny- nyi találkozón. Hogy mégsem sikerült a Pest megyeieknek győzniük. ez a párosok gyengébb szereplésének köszönhető. Remélhetőleg, legközelebb már Erlich is csapata rendelkezésére állhat, s ez tovább növeli majd a VSE játékerejét. Gergye 3, Farkas. Dervaderics dr. és G. Biró 2—2 győzelmet szerzett. ATLÉTIKA Két napon át tartottak a daba- si. járási négytusa bajnokság küzdelmei. a leányoknál 14. a fiúknál 13 csapat mérte össze tudását. s különösen a fiúknál néhány figyelemre méltó eredmény született. A leány egyéni összetett bajnokságot Farkas Teréz (Gyál) nyerte 246 ponttal 2. Tóth Mária tócsa) 232. 3. Kínál Zsuzsanna (Dabas) 224, 4. Somogyi (Ócsa) 211. 5 Seregély (Gyál) 209. 6. Szűcs (Újlengyel) 207. A leány összetett csapatverseny győztese: Gyál 1044, 2. Öcsa 1023, 3. Bugyi 944. 4. Uihártyán 891, 5. Inárcs 838, 6. Újlengyel 876. 60 m: 1. Turcsán Katalin (Táborfalva) 9.1, 2. Márton (Uihartyán) 9.3. <3. Nagy (Bugyi) 9.3. Magas: 1 Tóth Mária (Öcsa) 120 2. Farkas (Gyál) 120, 3. Szabó (Bugyi) 120. Kislab da hajítás: 1. Kinál Zsuzsanna (Dabas) 45.40. 2. Pósa (Dabas) 43.70. 3. Tóth (Öcsa) 42.80. Távol: 1. Farkas Teréz (Gyál) 406. 2. Turcsán (Táborfalva) 398. 3. Surányi (Alsónémedi) 392. A fiú egyéni összetett bajnokságot Langmajer Balázs (Hernád) nyerte 313 ponttal, 2. Hubert József (Gyál) 286, 3 Monostori Tamás (Öcsa) 264 . 4. Márta (Gvá!) £60. 5. Török (Bugyi) 257. 6. Márton (Uihartyán) és Jaczina (Hernád) 232 ponttal. A fiú összetett csapatverseny Bryóztese: Gyál 1223. 2. Öcsa 1160 S Bugyi 1115. 4. Hernád 1097. 5. Ujhartyán 1035. 6. Inárcs 1014. 60 m: 1. László Béla (Gyál) 8.1, 2. Langmajer (Hernád) 8.2. 3. Monostori (Öcsa) 8 3. Magas: i. Monostori Tamás tócsa) 148, 2. Langmajer (Hernád) 145. 3. Hubert. (Gyál) 140. Kis Labdahajítás: 1. Benkovits László (inárcs) 72 m. 2. Langmajer (Hernád) 71,40 3. Holczmann (Bugyi) 69 m. Távol: 1. Langmajer Balázs (Hernád) 496. 2. Hubert (Gyál) 490. 3. László (Gyál) 430. KÉZILABDA Területi férfibajnokság 1. Kartal 6 4 1 1 46 : 57 9 2. Göd EAC 5 4 — 1 80: 39 8 3. Túra 4. v. Híradás 5. Nagyk. Sp. 6. Cs Auto 7. Erdőkertes 8. Szigeth. 9. Örkény 10. Bag 11. Kerepes 12. Galgah. 13. HévizgyÖrk 4 4 4—1 3 2 — 3—3 2—3 1 1 4 1—3 1 — 5 1—4 1 105: 54 8 1 95: 50 8 99: 60 8 83: 68 8 73: 90 6 83: 83 4 76:104 3 19: 29 2 63: 91 2 Go:lÖl 2 32: 91 — 1. Budakalász 6 5 1 — 55:35 11 2. Dunakeszi 6 5 — 1 48:37 10 3 Tököl 6 4 1 1 39:35 9 4. Üllő 5 4 — 1 71:39 8 5. Ceglédi Ép. 6 3 1 2 48:52 7 6. V. Kötött 5 3 — 2 36:37 6 7. Abony 6 2 1 3 49:57 5 Gödöllői V. 6 2 1 3 40:48 5 9. Ráckevei G. 6 2 — 4 35:59 4 10. Vecfiés 6 1 1 4 33:55 3 11—12. Nógrádv. 6 — — 6 0: 0 — 11—12. Váci SO. 6------K OSÁRLABDA 6 0: 0 — NB II. férfi Nyugati csoport: Pécsi EAC—Csepel (3i8:39). Autó 65:84 I. Csepel Autó 15 12 3 1924:844 27 2. SMAFC 14 12 2 1033:738 2« 3. MTK 15 11 4 967:790 26 4. Pét 15 8 7 877:854 23 Hogy volt! ?! NB II. női. Keleti csoport: Nagykőrösi Kinizsi—Kecskeméti Egyetértés 35:49 (14:16). NB tartalékbajnokság. Férfi- mérkőzések: Csepel—Csepel' Autó 76:59. BEAC—Csepel Autó 62:47. LABDARÚGÁS Aszód—gödöllői összevont járási bajnokság: Váckisűj falu—Gödöllői EAC n. 1:4. Csömör—Gödöllői Vasas n 23). G alga hévíz—Kartal II. 5:0. Mogyoród—Nagytarcsa 2:2, Aszódi Honvéd—Zsámbok 1:0. Túra—Domony 4:1, Dány—Szada 11:0. 1. Aszódi Honv. 19 14 3 2 66:15 31 2. Göd. EAC H. 13 13 4 1 56:22 30 3. Zsámbok 19 12 3 4 49:28 27 4. Túra 19 11 3 5 64:35 25 5. Csömör 19 9 5 5 50:40 23 6 Dány 18 9 3 6 47:33 21 7. Galgahéviz 18 8 3 7 44:3119 8. Domony 17 7 3 7 26:20 17 9. Mogyoród 18 5 2 11 39:53 12 10 Nagytarcsa 17 5 2 10 16:36 12 11. Kartal II. 17 5 1 11 31:48 11 12. G. Vasas H. 19 3 4 12 29:47 10 13. Váekisújf. 19 5 — 14 18:55 10 14. Szada 19 2 —17 7:76 4 Dabasi járási bajnokság tavaszi eredményei: Sári—Öcsa H. 2:3, Bugyi—Alsónémedi 3:1 Dabas— Gyón 0:3. Hernád—Kadcucs 1:2, Inárcs—Táborfalva 2:3. Öcsa n.—Táborfalva 0:2. Ka- kucs—Inárcg 1:2. Gyón—Hernád 4:3. Dabas—Alsónémedi 4:2, Sári-1- Bugyi 1:3, Inárcs—öcsa U. 9:0. Táborfalva—Hernád 5:2. Kakucs—Dabas 2:2. Gyón—Bugyi 3:0, Alsónémedi—Sári 3:0 Barátságos mérkőzés: Újpesti Dózsa—Fóti Vasutas 10 :i (5:0). Megyeri út. TEKE NB n. férfi. C se pel—Cégi édi (2542:2413). 1. ÓZdi Kohász 2. Z. Danuvia 3. KTSTEXT 4. Ceglédi B. Keleti csoport: Bányász 6 dl 8 21137 40 8 29 339 38 « 20 560 38 8 20 313 38 VÍZILABDA Az OB I-ben — a vasárnapi számunkban közölt eredmények mellett —. még a következő eredmények születtek: U. Dózsa—Bp. Vasas 4:0. Bp. Spartacus—Izzó 4:4. A bajnokság állása: 1. U. Dózsa 2. BVSC 3. FTC 4. Szolnok 5. Csepel A. 6. Eger 7. Bp. Honvéd 8. Bp. Vasas 9. Izzó 10. Bp. Spart. 5 — 5 — 1 — 19: 7 9 1 1 17: 9 7 3 — 14:11 7 1 1 20:17 7 1 16:18 6 2 13:14 5 3 13:15 3 3 11:19 3 3 12:21 2 4 11:16 1 Eladó ajtó és kira- katredőny. Abony, IV., Zalka Máté u. 20. sz. alatt. Érdeklődni lehet a jelzett címen. Eladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén. Gödöllő: Három szoba, konyha, speiz, zárt veranda, fürdőszoba, előszoba, pince. 299 n-öj telek* kel. Beköltözhető. Ára: 120 ezer Ét. Két szoba, konyha, speiz, istálló, nyári konyha, sufni, 250 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 100 ezer Ft. Pécei: 284 n-öl telek. Ára: 4000 Ft. Kis tárcsái 243 n-öl üres, kerítet- len telek. Ara: n-öle 25 Ft. Érdeklődni lehet: PIK VII., Gödöllő, Dózsa Gy. u. 12. ____________ T rabant személygépkocsi eladó. Vác, Aranka utca 11. szám alatt.__________________ 1 3 ezer km-t futott 500-as BMW R—51/2- típus eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Ménesi út. Pozsár Lászlónál. Eladó Kőröstetétlenen 16 m cserepes istálló lebontásra. Érdeklődni: Nagykőrös, Kecs- kernéti u, 36. _____ E ladó jó állapotban levő IZS-motorkerék- pár, Duna-oldalkocsj- val. Csemő, I. Járás, 48. Donáth-tanya. Kombinált szekrény, sezlon, asztal, székek eladók. Vak Bottyán u. 33._________________ T elek víkéndháznak eladó. Érdeklődni: Al- sógöd. Sallai Imre u. 10.________________ H ázrész, azonnal beköltözhetően, 35 ezerért eladó. Vác, Árpád utca 106. Sikkötőgép eladó Cegléd. Déli út 68/b. Eladó 250-es nagy kerekű Jáwa és 125-ös Csepel. Nagykőrös, Bállá Gergely utca 33. Berva^moped eladó. Nagykőrös, Sallai Imre U. 4. Esztcrházi hajtókocsi. gumis és vasráfos kerékkel, kétkerekű határjáró kordély és egy négytonnás gumis kocsi bizományin át is eladók. Kispest, Eötvös u. 9.______________ N agyméretű szecskavágógép. meghajtásra 13 alkalmas. eladó. Cegléd. I. kér.. Ady Endre u. 14. Kőműveseket, ácsokat. villany- és vízszerelőket. festőket, férfi és női segédmunkásokat budai munkahelyekre, azonnal felvesz a Buda- oer.tj Építő és Elem- gvártc Ksz Jelentkezés a 42-es villamos kispesti végállomásánál. XVin. Hengersor u. 73. Bőrdíszműves szakmunkásokat. önálló mint.akészítőket és túzokét azonnal felvesz kistarcsai üzemébe kézműipari vállalat. Jelentkezés: ..Gyakorlott 18 613” jeligére Bp., Felszabadulás téri hirdetőbe kérjük. A Láng Gépgyár (elvételre keres budapesti telephelyére horizontál és csúcsesztergályosokat. marósokat, villanyszerelőket, daru vezet ölle t. géplakatosokat, lemezlakatosokat, csőszerelő lakatosokat, mechanikai műszerészeket, villany- és autogén- hegesztőket és segédmunkásokat. Vidéki szerelésekre géplakatosokat csőszerelő lakatosokat, hegesztőket, szerkezeti lakatosokat és segédmunkásokat felveszünk. A vidéki szerelésekre felvett dolgozóknak szállást biztosítunk. Jelentkezés a Mun- kaerögazdálkodá- son, Bp. Xin.í Váci út 152. A Láng Gépgyár felvételre keres műszaki fejlesztési feladatokhoz építészt gépészmérnököket, elektromérnököt üzemmérnököt és gépésztechnikusokat Jelentkezés a személyzeti osztályon, Bp.. xm.. Váci út 152. Autó belső és külső huzatokat, hozott és rendelt anyagokból 6 nap alatt készítünk. Pest megyei Vegyí- és Kézműipart Vállalat, Bp. IX., Tompa u. 80. (Páva u. sarok.) Telefon: 138-805. Azonnal felveszünk — a dolgozó kívánsága szerint — állandó munkára vagy meghatározott időre kőműves, ács és villanyszerelő szakmunkásokat, valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Kéthetenként szabadszombat. Tanácsi igazolás. kézi szerszám és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Cegléd, Puskin u. 4. vagy Nagykőrösi Konzervgyár építkezésen. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét. Klapka utca 34. ____________ A Diósdi Csapágygyár felvételre keres technikusokat és mérnököket laboratóriumi és szerkesztési munkakörbe. Érdeklődni lehet: 258—880 telefonon.______________. A Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat Szentendrei Iró- szerüzeme felvesz azonnal nagy gyakorlattal rendelkező szer- számszerk. mérnököt, szerszámszerk. technikust, szerszámkészítő esztergályost, szerszámkészítő lakatost. Jelentkezés: Szentendrei Irószerüzem, Dózsa György út. Férfi méretes és egyenruha szabóságba gyakorlattal rendelkező szakmunkásokat szövetkezeti tagnak felvesz a Váci Szabó Ktsz. Jelentkezés: kedd és csütörtök: Vác, Széchenyi utcn 21. Telefon: 215. A Szentendrei Kocsigyár azonnali belépéssel felvesz férfi segédmunkásokat. faipari szakmunkásokat (asztalos. bognár. gépmunkás) vasesztergályos szakmunkásokat és nagy gyakorlattal rendelkező szerszámkészítő lakatosokat. Jelentkezés a vállalat osztályán. ÉM Szentendrei Ce- mentáruipari Vállalat azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat. Munkásszállás van! Szentendre. Dózsa Gv úf 34. Vizsgázott fűtőt, vagy hűtőkompresszor kezelőt állandó munkára felveszünk. Váci Tejüzem. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Eladó tízméteres istálló, cserepes, lebontásra. XIV. kér. 405. Bónafika. Koncsik Ferencnek _______________ M agányos dolgozó asz- szony 63—68 éves magányos férfi ismeretségét keresi házasság céljából, kinek lakása van. Vagy idős gondozását vállalná, Nagykőrös, Bukros- dűlő 55. szám. Magányos asszony jeligére. Vaskapu, üvegtető, teraszrácsozat készítését vállalja Lévai lakatos. Százliteres villanybojler. százliteres szőlőprés eladó. Vé- csei utca 47. __________ B elterületen, Téglagyár-dűlőben két hol^ termő szőlő, villaszerű épülettel. megosztva is eladó. Cegléd Bercsényi út 41._________ Ui villanyberendezést. tűzhelyberendezést, tetőtartó-szerelést készít Szakter . Imre. villanyszerelő, Szolnoki út 6. Eladó nyárfa rönkök, szecska vágó., két lóra való szerszám, ezer n- öl szántó, 100—300 n- öl porta, csézakocsi, két hintó. Cegléd. Dobó utca 4. szám. Könnyű, póniló után való tábláskocsit keresek. Cím a Ceglédi Nyomdában. _________ E ladó szép fehér hálS. fonott garnitúra, külön két fotel, két szék, drapp, mély gyermekkocsi. egy cimbalom. Malom üteg 16. Eladó egy darab egyszemélyes rekamié. három fotellel. Körösi út 17.___________ Sürgősen eladó leválasztott különbeláratű fé] ház. X. Nefelejcs 1. ________________ S zoba-, épület- és bútorfestést jutányosán, részletfizetésre Is vállal. Szabó József, IX. kgr. Bezerédi utca 25. szám (volt Dob utca). Eladó Felhó z utca 61. számú ház azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet ugyanott. Hordók, prések el- adók. Kisfaludy u. 42. Bejáratott fekete Pannónia új állapotban eladó. Érdeklődni 18 —19 óráig. Cegléd. IX, kér,. Zrínyi u. 33. Eladó ASP vízszívó- motor szivattyúval egybeépítve, vascsővel és tömlővel. Cegléd, Körösi ut 42. Beköltözhető ház eladó, két szoba, kony- hás, több mellékhelyiséggel. Cegléd, Trombitás u. 3. Vágóhíd mellett. Megtekinthető szombat déltől vasárnao egész nap.______ B ERVA-MOPED jó állapotban eladó. Ker- tész utca 31 alatt. Azonnal beköltözhető ház eladó H. kér.. Virág utca 9, ugyanott porta kb 240 n-öl, építési anyaggal, engedélyei. Eladó nyolcezer vályog. III. kér.. Deák tér 5 'a. Érdeklődni lehet este 6 után és vasárnap Nem az ő feladata?
