Pest Megyei Hirlap, 1962. október (6. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-23 / 248. szám
Nagykőrös elvesztette veretlenségét, vecsési siker Vácott A megyei labdarúgó-bajnokságban a vendégek közül csupán Ceglédbercel és Vecsés tudta mind a két bajnoki pontot elhozni, míg három találkozó döntette niU végződött, a két meglepetés: a bagiak győzelme Nagykőrös felett és a szi- getújfaluiak biztos diadala a Gödöllői Vasas ellenében. Dunaharaszti—Abony 2:2 (1:1) Dumaharaszti, 200 néző. V: Szó- rádi. A ÖMTTK kezdeményezett többet, de támadásai rendre sikertelennek bizonyultak, mivel csupán a jobboldalt fogLalkoztatták. A 22. percben azonban mégis sikerült megszerezni a vezetést, melyre az újonc vendégek a 38. percben válaszoltak. Fordulás után kiegyensúlyozott játék folyt, az edzéshiány és a túlzott fiatalítás megérződött a hazaiak játékán. Feljött vendégcsapat és több veszélyes helyzetet teremtett. A 72. percben mégis a DMTK jutott újból vezetéshez. Befej ezés előtt három perccel, kapu előtti kavarodásból egyenlítettek a vendégek. Igazságos döntetlen, a mezőny legjobbja: Szórádi játékvezető. G: Bogdán (2, egyet ll-esből), 111. Gönczöl (Z). Jó: Bogdán, Zug- nói, Kőszegi, 11L Szűcs, Kocka, Gönczöl. Cziegler. — Lichtner — Vecsés—Váci Vasutas 2:1 (1:0) Vác, Fetőfi-pálya, 300 néző. V: Bende. Jóiramú. változatos, kemény küzdelemben, a Vasutasnak több gólhelyzete akadt az első félidőben, de ezeket nem tudta kihasználni. A vendégek a 40. percben szerezték meg a vezetést. Fordulás után kiegyenlített küzdelem folyt, a vendégek pontosabban, de lassabban szőtték támadásaikat. Az 55. percben egyenlített a Vasutas, hatalmas küzdelem alakult ki a győztes gólért, melyet a 72. percben Vecsés ért el. Befejezés előtt 10 perccel a játékvezető a vecsési Csernyit kiállította. Az utolsó percekben a Vsulas elkeseredetten harcolt az újbóli egyenlítésért, de hiába. A játékvezető mindkét fél terhére sokat tévedett. G: Jámbor, Mercz, ill. Báfoi. Jó: Nyári (a mezőny legjobbja), Trasszer. Jámbor, Sászler, ill. Bor- zák. Bábi. Frick. Pál János Albertirsa—Tököl 4:2 (3:1) Albertirsa, 7üü néző. V: Halász. Már a 3. percben góllal fejeződött be a hazai támadás, s ez megnyugtatta az irsaikat. Több formás támadást vezettek ezután, a tököli védelem eléggé bizonytalankodott, A 12. percben, majd a 25. percben újból zörgött a tököli háló. A félidő utolsó percében szépítettek a vendégek, sőt. a második félidő elején a lesre álló hazai védelem mellett újabb gólt értek el. Irsának ezután több helyzete akadt, de csak a 73. percben sikerült bebiztosítania győzelmét. A helyzetek alapján nagyobb arányban is győzhetett volna az irsai együttes. G: Kukucska (2, egyet ll-esből), Prazsák, Nagy, ill. Márton. Plau- sin. Jó: Kiss. Szuda. Sinkovics, Nagy, ill. Gergényi, Török, Josz- kin. Fazekas Tamás Ceglédbercel—Pilisi KSK 5:3 (3:1) Pilis, 600 néző. V: Kőhalmi. Az első negyedórában erősen rohamoztak a hazaiak, ám később Bércéi 2:0-ra elhúzott. Szünet után már-már úgy látszott, hogy sikerül egyenlíteni a hazaiaknak. de 3:2 állásnál egy reménytelennek látszó labdát a ber- celi jobbszélső, Pünkösd, elcsípett, beadott, s a. belső csatárok nem hibáztak. Ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa, A pilisiek csak befejezés elő-tt, egy szögletrúgásból szépítettek. G: Prudovics. Macskás! (2—2), Kövesdi, ilj. Bereczki. Farkas, Királymezei. Jó: Brudovics. Aradi, ül. Bereczki. Üllő—Pécei o:0 Üllő, 700 néző. V: Császár. Az első negyedórában több veszélyes támadást vezetett a hazai csatársor, de a péceli kapus mindent hárított, a 18. percben lesgólt értek el az üllőiek. A 35. percben az üllői Bánhegyi megsérült, s bár szünet után visszatért a pályára, de az 50. percben végleg lement. A tíz főre olvadt Üllő továbbra is többet támadott, ám a szélsőket nem foglalkoztatták. s a középen pergő támadások rendre visszapattantak a péceli védőfalról. A lelkesen védekező vendégek megérdemelték az egyik pontot, a végig sportszerű találkozót Császár kitűnően vezette. Jó: Viczkó. Melis Győri TI.. I aczkó. ill. a közvetlen védelem és Holló. Varga János Ceglédi Építők—Monor l:i (1:0) Cegléd, 150 néző. V: Horányi. Végig erősiramú, kemény, színvonal nélküli, csapkodó mérkőzésen, a hazai csapat a 30. percben ll-esből szerezte meg a vezetést. A vendégek a- 70. percben egyenlítettek. A M. percben a cégiért* Hegedűst és a monori Szabót ,,rugdalod zásért’’ a játékvezető kiállította. G: Hajdú (ll-esből), ill. Stettner. Jó: Hajdú, Anka. 111. Fónyad II., Sáránsziki. Diimof. Bag—Nagykőrös 4:2 (2:1) Bag, 300 néző. V: Kelemen. A vendégcsapat sokkal techni- kásabban játszott. A lelkes, hajrá- futballt bemutató hazaiaknak azonban szinte minden sikerült, míg a körösieknek úgyszólván semmi. A 10. percben a bagiak szerezték meg a vezetést, melyre nemsokára válaszoltak a vendégek. Ezután három hazai gól következett. A körösiek csak a befejezés előtt öt perccel szépítettek, a sportszerű, jó játékvezetés mellett lefolyt mérkőzésen. G: Kékesi (2), Aszódi, Berla, ill. Csikós I.. Torieska. Jó: Katona (a mezőny legjobbja), Adám, Varga. Kékesi. Berla. ill. To'ricska. Beitek!. Puhl Sándor Szigetújfalu—Gödöllői vasas 3:0 (0:0) Sziget új falu, 250 néző. V: Schuck. A hazai csapat nagy akarással, szinte egy kapura játszott. A 20. percben a helybeli Tóth gólját megadta, majd visszavonta a bíró. Fordulás után feljöttek a vendégek, s néhány nagy helyzetet kihagytak. Később ismét Szigetújfalu vette át az irányítást, a ’73. percben megszerezte a vezetést. A 74. percben Vig Béla „fautolt”, s a bíró, nagy meglepetésre, ezért kiállította. Ez szinte felvillanyozta a helyieket és fergeteges gyors lefutások után, az utolsó tíz percben újabb 2 góllal biztosították győzelmüket. Az igen sportszerű és nagyiramú mérkőzést, a javuló formát mutató Szigetújfalu ebben az arányban is megérdemelten nyerte. G: Vigh Béla Koroknál. Jó: (ll-esből), Tóth, Schneck l„ Schneclc n.. Tóth, Cseresznye, Laukó. ill. Maczkó, 1. Nagykőrös 9 7 1 1 19:11 15 2. Vecsés 10 6 2 2 26:15 14 3. Szigetújf. 10 6 2 2 20:12 14 4. Ceglédbercel 10 7 — 3 21:18 14 5. Üllő 9 5 2 2 17:12 12 6. Bag 10 5 1 4 19:18 11 7. Abony 10 4 3 3 21:20 11 8. Albertirsa 10 4 2 4 18:17 10 9. Gödöllő 10 4 2 4 16:18 10 10. Tököl 9 4 1 4 16:13 9 11. Pécei 10 3 2 5 10:15 8 12. váci VSE 10 3 1 6 17:22 7 13. Monor 9 2 3 4 13:17 7 14. Ceglédi Ép. 10 2 1 7 15:22 5 15. Dunahar. 10 2 1 7 8:16 5 16. Pilisi KSK 10 1 2 7 14:24 4 LABDARUGÓ NB I Újpesti Dózsa—Szombathely *:0, (2:0). Szombathely, 12 ezer nézó. MTK—Vasas 3:2 (1:0). Hungária út, 15 ezer néző. Szeged—Győr 0:0. Szeged, 14 ezer néző. Tatabánya—Salgótarján 1:0 (0:0). Tatabánya, S ezer néző. Komló—Dorog 1:1 (j:l). Komló, 6 ezer néző. Pécs—Ferencváros 3:3 (2:2). Üllői út, 30 ezer néző. 1. U. Dózsa 10 5 5 — 27:10 15 2. Szeged 10 6 2 2 10: 9 14 3. Bo. Honvéd 9 5 3 1 25:12 13 4. MTK 10 4 4 2 14:16 12 5. Dorog 10 4 3 3 18:13 11 6. Győr 10 4 3 3 12:12 11 7. Ferencváros 10 3 4 3 16:15 10 8. Vasas 10 3 3 4 14:13 9 9. Tatabánya 8 3 2 3 11: 7 8 10. Komló 10 1 6 3 12:15 8 11. Salgótarján 10 3 2 5 10:14 8 12. Debrecen 9 1 5 3 8:14 7 13. Pécs 10 1 5 4 7:15 7 14. Szombaíh. 10 1 1 8 6:25 3 Csak a Szentendrei Honvéd győzött Vigli sérülése után — vereség A Csepel Autó együttese Moson- magyaróvárott már-már győztesnek látszott, amikor egy sajnálatos sérülés tíz főre csökkentette a Pest megyei együttest, s így a hazaiak az utolsó pillanatban meg tudták fordítani a mérkőzés sorsát. Az „öreg’’ Raduly mellett most vasárnap mutatkozott be a Csepel Autó színeiben a volt válogatott csepeli csatár: Tóth II. MOSONMAGYARÖVÄR— CSEPEL AUTÖ 2:1 (0:1) Mosonmagyaróvár, 1700 néző. V: Szegedi B. Cs. Autó: Kovács — Vigh, Kreisz, Hochrein — Hauser, Rátkai — Tóth II, Kiss, Stáhl, Kerekes, Raduly. Az első félidőben a Csepel Autó irányított. Biztosított védelemmel, nyugodtan, átgondoltan játszott, s végig mezőnyfölényt harcolt ki. A 25. percben Raduly elfutott a jobbszélen. visszagurított, Stáhl a bal sarokba lőtt. A Pest fnegyeiek góljára ellen- támadásokkal válaszolt a hazai együttes, ám az autós védelem mindent hárított. A 30. percben újabb gólhelyzet adódott az MTE kapuja előtt, de Kerekes leadását Kreisz jó helyzetből a kapus kezébe ívelte. Majd Raduly szögletét Kiss centiméterekkel fejelte a léc fölé. A második félidő első negyedórájában szorongatták a hazaiak, később újból kiegyensúlyozottá vált a játék. Hauser tíz méterről, hatalmas gólhelyzetben. a kapus kezébe gurított. Mezőnyjáték folyt, mikor a 75. percben Vigh izomszalkadást szenvedett. Emiatt zavar támadt az autósoknál; a hazai balszélső elfutott, beadását a jobbszélső leshelyzetből fejelte a hálóba. A csonka Pest megyeiek ellen a 86. percben végül is szerencsés góllal győzött Mosonmagyaróvár. A döntetlen igazságosabb lett volna. G: Stáhl. Jó: Kreisz, Rátkai, Stáhl. 1. Cs eoel 11 s 2 1 20: 6 18 2. Székesfeh. 11 7 3 1 22: 5 17 3. Szállítók 11 6 2 3 16: 9 14 4. Dunaújv. 11 5 4 2 23:14 14 5. BVSC 11 6 2 3 18:19 14 6. Zalaegerszeg 11 5 2 4 18:19 12 7. Oroszlány 10 3 5 2 18:15 11 8. MÁV DAC 11 3 5 3 13:14 11 9. EVTK 11 3 4 4 12:11 10 :0. Mosonm. 11 3 4 4 15:15 10 11. Búd. Spart. 11 4 2 5 13:16 10 12. Budafok 11 3 3 5 9:14 9 13. Pécsi VSK 10 3 2 5 9:14 8 14. Csend Autó 11 3 1 7 13:19 7 15. K. Lombik 11 3 1 7 10:21 7 15. F-nosvár 11 — 2 9 7:25 2 A Nyugati csoport további eredményei: Szállítók—Székesfehérvár 0:0 Zalaeger- s-cn—Erzsébeti VTK 1:0, Kaposvár—Budai Spartacus 1:2, Budafok—Csepel 2:2, Győri MÁV DAC—Dunaújváros 1:1, BVSC—K. Lombik 3:1. A Keleti csoport eredményei: Láng—Miskolc 2:1, Egyetértés—Nyíregyháza 0:3, Diósgyőr—Borsodi Bányász 0:0, Bp. Spartacus—Kecskeméti Dózsa 2:1 Debreceni EAC—Ganz-MÁVAG 3:2, ,Ózd—Szolnok 1:0, Eger— Szegedi VSE 3:1, Salgótarjáni Kohász—Bp. Előre 0:2. 1. Diósgyőr 2. Ózd 3. Miskolc 11 7 11 7 11 6 4 — 17:5 18 2 2 17:7 16 3 2 17:8 15 A bajnokság 10. fordulójának legeredményesebb játékosa az U. Dózsa válogatóit játékosa. Benő Ferenc volt, aki hat gólt lőtt Szo mbat'nelyen. s ezzel a góllövőlistán Tichy mögé. a második helyre került. A listavezető Tichy is szerzett egy gólt. pillanatnyilag 13 gólos, a többi ..gólzsák” — Machos, Gör öcs. Albert — vaséroao nem volt eredményes. A góllövő lista élcsoportja: 13 Tichy (Ro. Honvéd), io: Bene (U. Dózsa). 8: Machos (Vasas). 7: Göröes (TJ. Dózsa). Nemes (Szeded', 6: Albert (Ferencváros). 5: Kertes fDorog). Povázsd (Győr). Bödör (Mmo. 4: Iván (Komló). Garai (Komló). La- hos (Tatabánya). A PTST agit.-prop. bizottsága ma délután 4 órakor értekezletet tart a megyei sporttanács helyiségében (XI.. Karinthy Frigyes út 3.). A téli időszak tennivalóit beszélik meg az összejövetelen. Az olaszországi Sienában rendezett nemzetközi atlétikai verseny második napján Varjú Vilmos 18.60 méterrel szép győzelmet aratott a súlylökésben. A gerelyhaji- tást az olasz Rodeghiero nyerte 74,08 méterrel, 2. Kulcsár 70,46 méterrel. TIZENNÉGY TELITALÁLAT Az e heti totófordulóban 14 te- lltalálatos szelvény akadt, nyereményük egyenként 23 233 forint. 11 találatot 293-en, H> találatot 3108- an értek el. Előbbiekre 1103, utóbbiakra 339 forintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos totószelvény a következő: l, 2, x, x, 1. x, x, x, 1, U !• au A Bp. Honvéd vasárnap délelőtti ifjúsági versenyén Gyulai István (Bp. Honvéd) 4« mp-re javította a 400 m-es ifjúsági síkfutás országos rekordját. A Pilisi Bányász szombati veresége után (az Izzóval szemben a fővárosban 2:l-re maradt alul) a vasárnap sem hozott sok sikert a Pest megyeiek számra. Csupán a Szentendrei Honvéd győzött otthonában. meglepően fölényesen a volt NB H-es Pénzügyőrökkel szemben, míg a váciak, ceglédiek és a szigetszentmiklósiak erejéből csupán döntetlenre telt. Kartal folytatja balsikeres szereplését, újabb vereséggel. Délkeleti csoport: Szarvasi SC—Ceglédi VSE l:i (0:0) Szarvas, 1400 néző. V: Csák II. Ceglédi VSE: Hamza — Pákozdí, Me dny án s zky, Császár — Juhász, Oláh — Pintér, Kubinyi, Gyikó I„ Nagy, Gyikó II. A sereghajtó otthonában nem ment a játék a CSC Hédié lenek, végülis örülhettek az egy ponínak. 1. Gyula H 7 2 2 21:11 16 2. Szolnok 11 6 3 2 20: 8 15 3. Mezőhegyes U 6 3 2 21:15 lő 4. Ceglédi VSE 11 5 4 2 15:11 14 5. Békéscsaba 11 4 5 2 24:15 13 6. Szeged 11 3 7 1 10: 7 13 7. J. Lehel n 4 3 4 18:15 11 8. Orosháza 11 4 3 4 11:13 11 9. Martfű .11 5 1 5 15:19 11 10. Hótímezőv. 11 4 2 5 18:21 10 11. J. Vasas 11 2 5 4 10:14 9 12. Törökszenfm. 31 4 1 6 12:21 9 13. Makó 11 1 7 3 10:19 9 14. Csongrád 11 3 2 6 12M5 8 15. Kecskemét 11 3 1 7 7:14 7 16. Szarvas 11 1 3 7 6:18 5 A csoport tovább! eredményei: Eladó ingatlanok az érdi kirendeltség területén. Támokliget734 n.-öl 14 m hosszú téglaház, gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 66 000,— Ft. Érd: 2 szoba, konyha, előszoba, speiz, 400 n.-öl gyümölcsössel. Kút, villany van. Beleöltözhető. Ára: 120 000 Ft. 2 szoba, konyha, éléskamra, nyári konyha, melléképületek, 240 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 75 000,_ forint. 1 szoba, konyha, speiz, nyári konyha, 160 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 65 000 forint. 206 n.-öl telek (üres). Ára: 15 000.— Ft. 300 n.-öl üres telek. Ára: 8000,— Ft. Érd-Liget: 255 ri.-öl telek, 4x4 m szoba, konyha, éléskamra, istálló, vízvezetékkel. Beköltözhető. Ara: 60 000, __ Ft. É rd-Parkváros: 1 szoba, konyha, speiz, kút, villany van. 317 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 70 000. —Ft. Érdeklődni lehet: PIK. Érd, Diősdi utca 34. rz. Eladó Losonci utca 62. számú ház két részben is, Nagykőrös X., Hősök tere 6. sz. Azonnal felveszünk kőműves, ács, szobafestő, villanyszerelő, vasbetonszerelő szakmunkásokat, valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Tanácsi igazolás szükséges. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Azok a dolgozók, akik Bács-Kis- kun megyében vagy Pest megye déli részén laknak, de nem itt dolgoznak, azok a keresztbe utazás csökkentésére vonatkozó ÉM-határozatra hivatkozva kérhetik áthelyezésüket a vállalatunkhoz — nép- gazdasági érdekből. F.M Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka utca 34. Azonnal beköltözhető ház eladó Nagykőrös IX. kér. Tetétlen u. 6. szám. ___________________ N agykőrösi Faáru és Dohányzócikk Gyártó Vállalat, Nagykőrös, körtefa derekakat átvesz és megvesz minden mennyiségben. Eladó 1 szoba, konyha mellékhelyiséggel 150 n.-öl kerttel beköltözhető ház. Nagykőrös X., Zrínyi utca 33. szám.______________ B eköltözhetően eladó Nagykőrös VI., Kasza utca 3. szám alatti ház. Érdeklődni naponta 17^-20 óráig. Terta gyártmányű magnetofon eladó. Nagykőrös, Kasza utca 3. szám. A Csemői Földműves- szövetkezet igazgatósága pályázatot hirdet 2. sz. boltjának boltvezetői és eladói állásának betöltésére. Pályázatot a Csemői Földművesszövetkezet igazgatóságának címére kell beküldeni. Teljesítmény elszá- molót azonnali belépéssel felveszünk. Közlekedési Építő Vállalat, Szolnok, Rákóczi út 6. ___________ E gy pár új nylon harisnyát kap: 36,— Ft utánvéttel a Szentendrei Háziipari Szövetkezettől, Petőfi u. 1. sz., ha 2 pár használt nylon harisnyát kimosvá beküld._________ R ekamiék, sezlonok, fo-telágy, mindenféle új és átdolgozott, prima kárpitozott vaságy olcsón kaphatók. Kárpitos munkát vállalok, háznál és házon kívül. VI. kér. Zichy Jenő utca 33. Nagymező u. sarkán. Telefonhívó: 319—532. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! CEGLÉDI APROHIRDETESEK Gyula—Martfű 3:0, Orosháza—Békéscsaba 0:0, Kecskeméti TE—Makó 0:0, Jászberényi Lehel—Szegedi Építők 1:1, Törökszentmiklósi— Hódmezővásárhely 1:0, Mezőhegyes—Csoiigrád 3:0, Szolnoki Máé—Jászberényi Vasas 3:1. Északközép csoport Szentendrei Honvéd—Pénzügyőrök 2:0 (1:0) Szentendre, 300 néző. V: Antal. Sz. Honvéd: Vadnai — Kemerle, Stefancsik, Doroszlay — Tisza, Kovács s. — Ilajtíukovies, De esi, Popov, Rajna. Kuszenda. Nemcsak javuló formában játszott a Szentendrei Honvéd, de lelkesedésből is jelesre vizsgáztak a labdarúgók. Mindkét félidőben sokkal többet támadott a Honvéd. A 9. percben nehéz szögből Decsi szerezte meg a vezetést, majd három hatalmas helyzetben védett bravúrosan a vendégek kapusa. A 65., majd a 77. percben újabb gól esett. 3:0 után még két kapufát is elértek a honvédek. A hajrában adódott a Pénzügyőrök egyetlen helyzete, ám Vadnai ki- tomászta a léc alól a veszélyes lövést. G: Decsi, Rajna. Popov. Jó: Kemerle. Kovács S., Rajna. A 1áték- vezetőhármas igen jól bíráskodott. SZTK—Traktorgyár 2:2 (2:0) Szigetszentmiklós, 1500 néző. V: Stadler. SZTK: Dávid — Német, Gere. Majsai — Bonczi, Pető — Antal, Csősz, Egresi II., Egresi I., Kecskés. A hazaiak léptek fel támadólag. A 8. percben Gere 20 méteres szabadrúgása a a sorfalról lepattant, s a befutó Kecskés a hálóba vágta a labdát. A 17. percben 2:0 lett. A 37. percben Csősz kapáslövését a vendégkapus a léc fölé tolta. A 48. percben Egresi I. kiugrott, de lövését a kapus szerencsésen lábbal mentette. Fokozatosan átvették a vendégek az irányítást, ennek ellenére a 65. percben még az SZTK-nak nyílt Kecskés révén gólszerzési lehetősége, de a Traktor-kapus védett. A 69. percben kapu előtti kavarodásból szépítettek, majd a 77. percben egyenlítettek a fővárosiak. Az első félidőben az SZTK támadott többet, s több gólt is lőhetett volna. A második félidő a Traktorgyáré volt. A kemény, de végig igen sportszerű mérkőzést a pécsi bíró igen jól vezette. G: Kecskés, Egresi II. Jó: Dávid, Gere, Majsai, II., Kecskés. Pető, Egresi 1. Hl. k. TTVE 10 6 3 1 18: 8 15 2. Elektromos 10 6 3 1 23:14 15 3. Traktorgyár 10 6 2 2 34:11 14 4. Tokod 10 5 3 2 14: 9 13 5. Nyergesújf. 10 5 2 3 17:15 12 6. Pénzügyőrök 10 5 — 5 19:15 10 7—8. Esztergom 10 2 5 3 10:11 9 7—8. Sárisáp 10 3 3 4 10:11 9 9. SZTK 10 2 5 3 14:16 9 10. Kerámia 10 2 5 3 8:10 9 11. UFC 10 3 3 4 15:20 S 12. Annavölgy 10 3 3 4 17:30 9 13. Izzó 10 3 2 5 11:15 8 14. Ercsi 10 2 3 5 18:19 7 15. Szentendre 10 3 — 7 13:20 6 16. Pilisi B. 10 3 — 7 9:26 6 PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—22* A főszerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitika) és sportrovat: 340—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalokná’ és kézbesítőknél Előfizetési díj l hónanra lt forint A csoport további eredményei: Elektromos—Kerámia 2:1, Nyergesújfalu—UFC 4:1* in. kér. TTVE—Sárisáp 1:1, Annavölgy— Tokod 2:2, Esztergom—Ercsi 2:1. Északi csoport Nagybátony—Váci Petőfi 1:1 (1:0) Nagybátony, 1000 néző. V: Leblanc. Vác: Nyéki — Pindes, Csitán, Kreidl — Neugan, Madár — Balogh, Vasvári, Jónás, S-teidl, Varga. Jóiramú mérkőzésen, nemcsak a lelkesedés, de a technika is a váciak oldalán volt. Szerencsétlen góllal, a 3.' percben a hazaiak szerezték meg a vezetést. Hiába játszott az első félidőben tervszerűbben a vendégcsapat, egyenlíteni nem tudott. Fordulás után a veszélyes, volt salgótarjáni csatárt. Csákit, nem Csitári fogta, hanem Varga, Jónás is hátrahúzódott, míg Csitári előre. A 73. percben Neugant is a csatársorba állította edzője, s rá három percre egyenlítettek is a Pest megyeiek. G: Balogh. Jó: Neugan (a mezőny legjobbja), Nyéki, Pindes. A jövő vasárnap, mivel nincs bajnoki forduló, a Váci Petőfi- az NB I-es MTK-t fogadja, délelőtt fél 11 órakor. Autó taxi—Kar tali Kinizsi 4:2 (0:0) Pestújhely, 4óo néző. V: Cserjés. Kartal: Podlaviczky — Braun, Gáoor, Munár — Tasnádi dr.# Varga — Rózsavölgyi, Nagy J., Huszár, Nagy z., S zalai. Az első félidőben változatos játék folyt, mindkét kapu egyformán forgott veszélyben, de komoly helyzet nem alakult ki. Szünet után megváltozott a mérkőzés képe. Kartal erőteljesen támadott, s az 50. percben megszerezte a vezetést. A következő percben egy szabadrúgást Podlaviczky kiejtett, s a labdát a berohanó helyi csatár a hálóba vágta. Továbbra is a vendégek támadtak. s a 60. percben ismét vezetéshez jutottak. Az ujolsó 10 percben a Taxi igen jól hajrázott, 3 perc alatt három gólt lőtt. jól kihasználva a Pest megyei védelem megingását. A bíróhármas kitűnően működött. G: Nagy J., Tasnádi dr. Jó: Braun, Nagy J., Huszár. 1. Tehertaxi 10 7 2 1 Sz. J 19: 6 16 2. Bagiyasalja 10 7 2 1 17: 7 16 3. Nagybátony 10 7 1 2 19: 6 13 4. Ikarus 10 7 — 3 17: 7 5. Vác 10 5 4 1 19:11 14 6. KISTEXT 10 6 1 3 17: 8 r 7. Statisztika 10 5 2 3 21:12 8. Sashalom 10 5 1 4 19:1'! 9. Petőfibánya 10 4 2 4 11:14 10 10. Kisterenye 10 3 3 4 13:11 9 11. Z. Építők 10 3 1 6 8:19 12. Hajógyár 10 1 3 6 9:19 13. Autótaxi 10 2 1 7 13:28 14. Dinamó 10 1 3 6 8:19 15. Kartal 10 1 2 7 6:22 ■1 16. Chinoin 10 — 4 6 5:18 A csoport további eredményei: Statisztika—Peiőíibánya 4:1, Te- hertaxi—Hajógyár 1:0. Sashalom— Chinoin 4:1, Baglyasal ja—Ikarus 1:0, Zagyvanálfalví Énítők—Dinamó 1:0, KISTEXT—Kisterenyc 1:1. Régen nyilvánult meg olyan hatalmas érdeklődés asztaliteniszverseny iránt, mint vasárnap délután a Sportcsarnokban, a tizek bajnokságának utolsó napján. Négy órára, a harmadik nap rajtjára, már úgyszólván teljesen megtelt a nézőtér, s rövidesen zsúfolt ház előtt zajlottak le a mérkőzések. A közönség ezúttel sem csalódott, mert. elsősorban ^ férfiaknál, magas színvonalú, izgalmas, változatos találkozók' láthatott. A férfiaknál Faház?. * nőknél Földiné veretlenül let első. Eladó 800 n.-öl föld lakható épülettel XII. kér. Kisteleki iskola dűlő 219. szám. Értekezni lehet Wesselé- nyi köz 3. szám. Rádió eladó Kender utca 5. szám alatt. Bejárónői állást és főzést is vállalok. Cím; Cegléd O Nagy József né, Csolnak utca 34. Cegléd, Bajcsy Zsilinszky út 45. számú ház azonnal beköltözhető. sürgősen eladó 75 000 Ft. Érdeklődni lehet hétköznap a leértékelt. edényboltban, vagy vasárnap reggel 3—4-ig. Eladó körpáncélos, páncéltőkés rövid fekete zongora. Cegléd, Jókai utca 1. alatt. Sürgősen eladó egy Singer varrógép, egy I kétajtós szekrény, egy sportkocsi, egy használt konyhaszekrény. Érdeklődni a kórház portálán. Figyelem! Betegápolónak elmennék város belterületén. Cím: Kiss Erzsébet, Cegléd. VI., Dózsa György ufca 48. 28-os férfikerékpár eladó. Bercsényi u. 10/a. FONTOS KÖZLEMÉNY Értesítjük az ellátási területünkhöz tartozó ruházati iparcikk kiskereskedelmi ’• 'Halatok, rrhá’sti föld->üv**''"’8v kezeti boltok és az állami áruházak vezetőit, valamim összes ügyfelünket, hogy a düftinnel bélelt, selyem csúsztatóval ellátott SERTÉSBÖRKABATOK 1600,— FORINTOS ÁRBA* raktárunkba érkeztek és forgalombahozatalát folyó hó 23-án megkezdjük FÉRFIRUHA NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT