Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-16 / 191. szám

Vác győzött Komlón - A Forte-lányok pontot szereztek Tatabányán - 38 gólt dobtak a ceglédi férfi kézilabdázók Vasárnap kezdődött a kézilab­da NB II őszi idénye. A Pest megyei csapatok közül a Váci Fonó Komlón is győzni tudott, míg az erősen tartalékos Csö­mör vereséget szenvedett. Szép fegvertény a Forte-lányok tata­bányai pontszerzése. A megyei férfibajnokságban a Ceglédi Építők megyei gólcsúcs- csal nyert, de nagyarányú győ­zelmet aratott a Dunakeszi Vas­utas és a Váci Spartacus. Ve- csés pontot vett el Tőköltől, s a Ceglédi Honvéd is megszerezte őszi első két pontját. A Váci Kötött nem jelentette mérkőzé­sét, s az Abonyba kitűzött ta­lálkozóra sem utazott el. A nők­nél a Ceglédi Építők és a Bu­dakalász kétszámjegyű ered­ményt ért el. NB II férfi: Váci Fonó—Komló 19:15 (12:10). Komló, 600 néző. V: Faragó. V. Fonó: Török — Szikora, Vuk- lovszky, László, Sulyánszky, Bara- esi, Brellos. Csere: Petrányi, SteidI, Kalhammer, Hevér. Végig a váciak irányították a játékot, már 4:0-ra vezettek, de a hazaiak 13:13-ra egyenlítettek. Ez­után a vendégek Baracsi jól helye­zed lövéseivel biztosították győ­zelmüket. Váci Spartacus—Pécel 28:11 (15:6). Vác. V: Balogh. A Spartacus fiataljai igen Ötle­tesen és sportszerűen játszva biz­tosan győztek. G: Berczelly (8), Sasvári (7), Bu­davári (6), Vámos, Mogyoródi, Molnár (2—2), Perányi n, ill. Lo- sonszy (8), Fitos (2), Burai. .Tó: Berczelly, Sasvári, Budavári, ill. Verovszky, Losonczi, Burai. Ceglédi Honvéd—Ráckevei Gim­názium 15:13 (10:5). Cegléd. V: Fazekas. Végig változatos, jóiramú mér­kőzésen a Honvéd birta jobban a meleget, s megérdemelten nyert. G: Kovács (5), Szilágyi (4), Csin-. tálán, Apity (3—3), ill. Fegyó (10), Borkovits (2), Karczagi. Jó: Ko­vács, Csintalan, Betz, ilf. Fegyó, Borkovits. Dunakeszi Vasutas—Budakalász 27:12 (12:6). Budakalász. V: Barna. Dunakeszi megerőltetés nélkül nyert a tartalékos hazaiak ellen. G: Badó (10), Kiss (5), Borsos, Pityi, Viski (3—3), Schwarcz (2), Hé- nap, ill. Fodor (3), Klein, Her- czog, Balogfh, Kur&ics (2—2), Der- zsy. Jó: Badó, Viski, Kiss, ill. Balogh, Klein, Kampf. Váci Finomfonó—SZTK 7:0 (1:0). Szigetszentmiklós. V: Bognár. A váciak nehezen melegedtek bele, de azután biztosan húztak el. G: Starkné (7). Jó: Bartók, Starkné, Sebestyénné, Rák É., ill. Csenki, Róna. { Abony—Váci Sportiskola 3:3 (2:1). Abony. V: Eisen. A tartalékos Sportiskola' stüuso- i sabban játszott és megérdemel­ten vitte el az egyik pontot. G: Jagri (2), Szűcs, ill. Kerti (3). Jó: Jagri, Szűcs, ilb Kerti, Zé- man. Budakalász—Üllő 21:5 (10:1). . Budakalász. V: Magyar. Fáradtan mozogtak az üllőiek. G: Kurdicsné (13), Lengyel (5), Szalai (2), Kurdics M., ill. Hor­váth (3), Szőke (2). Jó: Szalai, Kurdicsné, Lengyel, ill. Horváth. 1. Cégi. Ép. 2. V. Finomf. 3. Budakalász 4. Fóti VSC 5. Abony 6. V. Sportisk. 7. Üllő 8. Albertirsa 9. V. Forte II 10. SZTK 10 9 1 — 135: 22 10 11 8 1 2 88: 24 17 11 8 1 2 115: 48 17 10 7 — 3 65: 48 14 11 6 2 3 69: 66 14 11 3 2 6 50: 53 7 10 3 — 7 45: 93 6 11 2 1 8 26:101 5 9 — 3 6 31: 79 3 10 — 1 9 14:104 1 Balogh Láséló Rosewall, Anderson, Segura és Buchholz a Kisstadionban Magyarországon első ízben vendégszerepelnek hivatásos teniszezők, akik szombaton és vasárnap a Kis-stadionban mutatják be kiváló képességei­ket. Két ausztrál versenyző, Ken Rosewall, Mal Anderson, az ecuadori Francis (Pancho) Segura és az amerikai Earl Buchiholz pénteken érkezik Budapestre és nem bemutatót tartanak, hanem profiszabá­lyaik szerinti komoly mérkő­zéseknek lehetnek majd szem­tanúi az érdeklődők. A mérkőzések mindkét na­pon 14110 órakor kezdődnek. A műsoron két-két egyes és egy- egy páros találkozó szerepel. Szombaton sorsolás szerint ta­lálkoznak egymással a ver­senyzők, vasárnap pedig a győztesek, illetve a vesztesek játszanak és a párosok min­den esetiben fordított összeál­lításban. A mérkőzéseket két nyert játszmáig bonyolítják le. G: Baracsi (9), Szikora (5), Vuk- lovszky (3), László, Sulyánszky. Jó: Török. Szikora, Baracsi. Hiradótechnika—Csömör 12:8 (7:5). Bocskay út, 300 néző. V: Mak­iári. Csömör: Mezöbukta — Ba­gyánszky IX, Bagyánszky I, Ta­más, Radocsányi, Solymár II, Ko- lipka. Csere: Gubek, Helembai, Littkey II. A Konczer dr. és Solymár I nélkül kiálló Csömör teljesen egyenrangú 'ellenfele volt a he­lyenként túlkeményen játszó Hír­adónak. Bár a csömöriek is több helyzetet teremtettek, a tapaszta­latlan fiatalok nem tudták a kí­nálkozó alkalmakat kihasználni. G: Tamás. Bagyánszky I (3—3), Helembai, Kolipka. Csak Mező­bukta dicsérhető. NB n női: Váci Forte—Tatabánya 5:5 (2:2). Tatabánya. V: Labányi. V Forte: Oly — Kovács, Kettler, Kalácska, Suiyánszkyné, Szak­szik, Ferencz. CíAre: Péter. Meglepetésre a Forte irányítot­ta a játékot, s 2:0-ra majd 5:3-ra vezetett. A Bányász csak az utol­só percben tudott egyenlíteni. G: Kovács (4), Suiyánszkyné. Jó: Kovács. Megyei férfi bajnokság Ceglédi Építők—Nógrádverőce 38:9 (17:8). Cegléd, 1000 néző. V: Tóth. A hét játékossal kiálló Verőcze ellen a listavezető váratlanul nagyarányú győzelmet aratott. G: Monori (12), Osváth (10), Tu- kacs (8), Vlncze (6), Irházl (2), ill. Magosin (4). Sípos, Erdővölgyi (2—2), Kován. Jó: Monori, Osváth, Vincze, ill. Magosin, Sípos, Ko­ván. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és á megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szérkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili., Blaha Lujza tér 3. Egósz nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 A főszerkesztő telefonja: 1st—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—440 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­űzethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dii 1 hónapra 11 forint Vecsés—Tököl 21:21 (9:13). Vecsés, 400 néző. V: Rátkay. Kezdetben a tököllek vezettek, de Vecsés fordulás után egyenlí­tett, sőt vezetést is szerzett. Tö­köl erősített, ismét előnyhöz ju­tott, s a hazaiak csak az utolsó percben tudtak egyenlíteni. G: Szopper Gy. (7), Horváth, Ko­vács, Körmöczi J. (4—4), Sárosi, Veress, ill. Rimóczl (8). Monostori, Krasznal (3—3), Takács, Füredi, Bánhegyi (2—2), Deák. Jó: Drabek, Szopper Gy.; Veress, ill. Rimóczl, Krasznal, Takács. 1. Cégi. Ép. 13 12 1 — 239:105 25 2. Dunakeszi 13 12 — 1 229:129 24 3. Abony 13 10 — 3 212:138 20 4. Tököl 13 9 2 2 224:176 20 5. V. Spart. 13 7 1 5 179:157 15 6. Vecsés* 13 6 1 6 201:186 12 7. N.-verőoe 13 4 2 7 154:205 10 8. V. Kötött* 13 4 2 7 192:194 9 9. Ráck. G.* 13 5 — 8 202:217 9 10. C. Honv* 13 2 — 11 119:195 3 11. Pécel* 13 1 1 11 123:237 2 12. Budakalász 13 1 — 12 115:250 2 * Egy büntetőpont levonva« Megyei női bajnokság Ceglédi Epitök—Albertirsa 30:1 (8:0). Cegléd, 600 néző. V: "Dévényi. Az irsaiak kapuját mezőnyjáté­kos védte. G: Gyikőné (16), Tukacsné (8), öcsainé (4), Csubirka, Varga, 111. Török. Jó: Gylkóné, Ocsainé, Tu­kacsné, 1U. Török. A területi labdarúgó-bajnokság őszi sorsolása Nyugati csoport I. forduló, augusztus 19: Pi3is­vörösvári KSK—Veresegyházi KSK, Érdi Traktor—Fóti Vasutas, Dunakeszi Kinizsi—Szentendrei Építők, Felsőgödi TK—Dunakeszi Vasutas. Fóti SE—Érdi Építők, Bu­daörsi SC—Kistarcsai SC, Váci Petőfi II—Törökbálinti TC. II. forduló, augusztus 26: Buda­örs—Vác II, Kistarcsa—Fóti SE. Érdi Építők—Felsőgöd, Dunakeszi Vasutas—Dunakeszi Kinizsi, Szent­endrei Építők—Érdi Traktor. Fóti Vasutas—Pilisvörösvár, Veresegy­ház—Törökbálint. III. forduló, szeptember 2: Pi- lisvörösvár—Szentendrei Építők. Érdi Traktor—Dunakeszi Vasutas, Dunakeszi Kinizsi—Érdi Építők, Felsőgöd—Kistarcsa, Fóti SE— Bu­daörs. Törökbálint—Fóti Vasutas, Vác II—Veresegyház. IV. forduló, szeptember 9: Fóti SE—Vác n, Budaörs—Felsőgöd. Kistarcsa—Dunakeszi Kinizsi. Érdi Építők—Érdi Traktor, Dunakeszi Vasutas—Pilisvörösvár, Szentend­rei Építők—Törökbálint, Fóti Vas­utas—Veresegyház. V. forduló, szeptember 16: Pilis­Ma utazik a spartakiádosok második csoportja Pécsre A labdajátékok selejtezőire már kedden elutazott a Pest megyét képviselő férfi, női kézilabda- és röplabdacsapat, míg a második csoport tagjai, az atléták és a tekézők ma kelnek útra a péntek-szombat- vasámap sorrakerülő országos döntőre. Atléták. Férfiak: Gáspár László, Sára Sándor, Kasza Miklós, Kovács István, Mihá­lyi József, Boros György, Rumpf Károly, Kiss László István, Magyar Béla, Pusztaffi László, Madarász József, Éh- ner Gábor, Hang György, Bor­széki Csaba, Szirtest Aba Zsolt. Nők: Römer Izabella, Szűcs Julianna, Szabó Erzsébet, Ra­dies Éva, Pölhe Erzsébet, Sza­bó Jolán, Tóth Sarolta, Gyur- csik Zsuzsa, Halász Teréz, Rózsavölgyi Klára. Visegrádi férfi tekecsapat: Schwandl Lipót, Szűcs János, Fábián József. Abonyi női te­kecsapat: Mészáros Lászióné, Baksa Erzsébet, Mucsányi Ilo­na. A sportolók ma reggel 5.20- kor gyülekeznek a Déli pálya­udvaron, majd 6.25-kor Saiga Lajos vezetésével indulnak Pécsre. Elkíséri a különít­ményt Goda Imre és Kirhof- fer József is. vörősvár—Érdi Építők, Érdi Trak­tor—Kistarcsa, Dunakeszi Kinizsi —Budaörs, Felsőgöd—Fóti SE, Ve­resegyház—Szentendrei Építők, Törökbálint—Dunakeszi Vasutas, Vác II—Fóti Vasutas. VI. forduló, szeptember 23: Fel­sőgöd—Vác II. Fóti SE—Dunake­szi Kinizsi, Budaörs—Érdi Trak­tor, Kistarcsa—Pilisvörösvár, Érdi Építők—Törökbálint, Dunakeszi Vasutas—Veresegyház, Szentend­rei Építők—Fóti Vasutas. VII. forduló, szeptember 30: Pi­lisvörösvár—Budaörs. Érdi Trak­tor-Fóti SE. Dunakeszi Kinizsi— Felsőgöd, Fóti Vasutas—Dunake­szi Vasutas. Veresegyház—Érdi Építők, Törökbálint—Kistarcsa, Vác II—Szentendrei Építők. vm. forduló, október 7: Duna­keszi Kinizsi—Vác II. Felsőgöd— Érdi Traktor. Fóti SE—Pilisvörös­vár. Budaörs—Törökbálint, Kis­tarcsa—Veresegyház. Érdi Építők —Fóti Vasutas. Dunakeszi Vas­utas-Szentendrei Építők. IX. forduló, október 21: Pilis­vörösvár—Felsőgöd. Érdi Traktor —Dunakeszi Kinizsi, Szentendrei Enítők—Érdi Építők, Fóti Vasutas —Kistarcsa. Veresegyház—Buda­örs. Törökbálint—Fóti SE. Vác II —Dunakeszi Vasutas. X. forduló, november 4: Érdi Traktor—Vác II, Dunakeszi Kini­zsi—Pilisvörösvár. Felsőgöd—Tö­rökbálint, Fóti SE—Veresegyház, Budaörs—Fóti Vasutas. Kistarcsa —Szentendrei Építők, Érdi Építők —Dunakeszi Vasutas. XI. forduló, november 11: Pilis­vörösvár—Érdi Traktor. Dunake­szi Vasutas—Kistarcsa. Szentend­rei Építők—Budaörs, Fóti Vasutas —Fóti SE, Veresegyház—Felsőgöd. Torokba 15 n t—Du n a Feszi Kinizsi, Vác II— Érdt Építők. XII. forduló, november 18: Pi­lisvörösvár—Vác II. Érdi Traktor —Törökbálint. Dunakeszi Kinizsi —Veresegyház. Felsőgöd—Fóti Vasutas, Fóti SE—Szentendrei Építők. Budaörs—Dunakeszi Vas­utas. Kistarcsa—Érdi Építők. XIII. forduló, november 25: Ér­di Építők—Budaörs. Dunakeszi Vasutas—Fóti SF. Szentendrei Épí­tők—Felsőgöd. Fóti Vasutas—Du­nakeszi Kinizsi. Veresegyház— Érdi Traktor. Törökbálint—Pilis­vörösvár, Vác II—Kistarcsa. H ex a ü jéf vegzedtá! NYÁRI IDÉNYVÉGI KIÁRUSÍTÁS A KIJELÖLT ALLAMI ARUHAZAKBAN, SZÖVETKEZETI ARUHAZAKBAN ÉS A SZAKÜZLET E K B E N >JOr~-de Megkezdődött az NDK körüli kerékpáros verseny. Az első na­pon 147 km volt a táv, a szakasz­győztes Ampler (NDK) lett 3:38:18 órával. 73 induló állt rajthoz, köz­tük magyarok és hollandok is. A magyar csapatból a legjobb helyezést Polonec2ky érte el, 28. lett. A ;,nagy mágus”. Stanley Matthews, 32. profiévét kezdi meg a rövidesen rajtoló angol labdarúgó-bajnokságban, a Stoke City színeiben. A 48 éves, elnyű- hetetlen Matthews az elmúlt év­ben cserélt egyesületet és ment át a Blackpoolból a második li­gás együttesbe. Glen Davis, Frank Budd és Jer­ry Tarr híres atléták profiszerző­dést írtak alá egy amerikai „lab­darúgó” csapathoz. Málta nevezésével 29-re nőtt a szeptember 12—16 között Belgrád- ban sorra kerülő atlétikai EB részvevőinek száma*. A meghívott 31 ország közül mindössze csak Albánia és Gibraltár nem neve­zett az Európa-bajnoki versenyre. A hollandiai Muidenban befeje­ződött a vitorlás repülő hollandi Európa-bajnokság. Az Európa-baj­noki címet az angol Wooderson szerezte meg 6387 ponttal. A ma­gyar Dominek. Galambos-együttes a 6. helyen végzett, 2877 ponttal. Megkezdődött a csillagszerző és az I. osztályra minősítő sakkverseny Kedden bonyolították le a megyei sakkszövetség csillag- j szerző és I. osztályra minő­sítő versenyének I. fordulóját. A részvevők névsora sorso­lási sorrendben, Csillagszerző viadal: Gáborházi József, Schäffer Iván dr., Szíván Já­nos (Pilisi Bányász), Csillag István (KISTEXT), Ormos Gaszton (FTC), Dobos Ottó (Bp. Postás), Illés József, Tóth Béla, Skripek József (Turbó), a 10. hely Peller Géza vissza­lépése miatt még nincs be­töltve, helyére új versenyzőt hívnak, Bárdi Gergely (KIS­TEXT), Vezekényi András (Gyógyszertárak), Hidy Árpád dr. (XIII. kér. Házkezelő SK), Dózsa János dr. (Pilisi Bá­nyász). I. osztályra minősítő ver­seny: Langmár György, Megy- gyesi Rezső, László Levente (Pilisi Bányász), Papp Sándor (Péceli MÁV), Horváth Ele­mér (Gödöllői EAC), Wetzel György (Budakeszi), Hámori Jenő (Váci Petőfi), Molnár I Mátyás (Vecsési MTK), Török István (Péceli MÁV), Kerkay Jenő (Dunaharaszti), Gaszner István (Pilisi Bányász). A 10. hely itt sincs még betöltve. , A csillagszerző viadalon az első fordulót kiegyenlített küz„ delmek jellemezték, amit a négy döntetlen is bizonyít. Gá­borházi—Dózsa dr. függő, Schäffer dr.—Hidy dr. függő, Szíván—Vezekényi függő, Csil­lag— Bárdi függő, Dobos—Skri­pek 0:1, Illés—Tóth 0:1. A minősítő versenyen Gasz­ner, szabadsága miatt nem jelent meg, s elmaradt László találkozója is, mivel egy hely még üres ebben a csoportban. Valószínűleg Rácz Zoltán lesz 10-es sorsolási számmal a ti­zenkettedik részvevő. Meggyest—Kerkay Vt'V* Papp—Török V» •' l/i, Horváth— Molnár függő, Wetzel—Há­mori 1:0. Ma délután fél hatkor ke­rül sorra a megyei tanáé« épületében a második forduló. Csillagszerző verseny: Dózsa dr.—Tóth, Skripek—Illés, Bár­di—Ormos, Vezekényi—Csil­lag, Hidy dr.—Szíván, Gábor­házi—Schäffer dr. I. osztályra minősítő ver­seny: Gaszner — Hámori, Mol­nár—Wetzel, Török—Horváth Kerkay—László, Langmár—» Meggyesi, Ráczf?)—Papp. BP. HONVÉD—KOMLÓ 2:2 (2:0) Kispesti pálya, 10 000 nézőt Góllövők: Tichy, Tichy, ill. Iván, Garai. A tavaly első ízben kiírt New York-i nemzetközi labdarúgó-tor­nát a Prágai Dukla együttese nyerte meg. Idén a második ki­írásban a brazil America együtte­se lett a győztes. A két csapat az elmúlt napokban Amerika bajno­ka címért két mérkőzésen talál­kozott. Az első mérkőzés 1:1 arányban döntetlenül végződött, vasárnap a második találkozón 20 000 néző előtt a csehszlovákok 2:i (1:1) arányban nyertek és ez­zel megszerezték a végső győzd- mot. AUGUSZTUS 6-TÓL 18-IG I A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEK RUHÁZATI BOLTJAIBAN aPBQjBgaaBgsBKg Eladó 150-es Zetka, Halápi Imre, Rákóczi Tsz. Nagykőrös. Eladó két család ré­szére is elosztható 3 szoba, konyha, mel­lékhelyiségekből álló ház beköltözhetően. Érdeklődni naponta: Nagykőrös, Nagy Sándor u. 8. Férfi, női segédmun­kásokat felvesz azon­nali belépésre a Közért Zöldség-, Gyümölcselosztó Vál­lalat, Jelentkezés: IX., Nagyvásártelep, II. 20. Felvételre keresünk gépészmérnököt és gépgyártótechnoló­gust. Jelentkezni le­het: a Magyar Hajó- és Darugyár váci gyáregység személy­zeti osztályán. Tele­fon: 223. Felvételre keresünk lemezlakatos és laka­tos szakmunkásokat, továbbá segédmun­kásokat. Jelentkezni lehet a Magyar Hajó- és Darugyár váci gyáregységénél, Vác, Derecskéi dűlő. Mun­kaügyi osztály. (Te­lefon: 223.) Kőműves, bádogos, villany-, vízszerelő, asztalos, festő és mázoló szakmunkáso­kat, valamint férfi es női segédmunkásokat építőipari szövetkezet budai munkahelyre azonnal felvesz. Mun­kásszállás nincs. Je­lentkezés: Budapest XVIII., Hengersor u. 73. Munkaügy. 42-es villamos kispesti vég­állomásánál. _________ É pítőipari technikust vagy mérnököt mű­szaki vezetőnek azon­nal felveszünk. Ceg­lédi Építőipari Ktsz. Cegléd. Achim And­rás u. 26.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom