Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-26 / 199. szám
1962. AUGUSZTUS 26. VASÁRNAP 9 ggr Nyugat-Berlinről A cél a szocialista világgazdaság egységes felépítése a Szovjetunió kormányának az a határozata, amely meg- Za szüntette a berlini szovjet helyőrségi parancsnokságot, élénk diplomáciai és politikai tevékenységet váltott ki, különösen a nyugati fővárosokban. Ez a döntés sietteti és közelebb hozza a nyugat-berlini rendellenes helyzet megoldását. A szovjet kormánynak ez a lépése tulajdonképpen a már kialakult való helyzetet tükrözi, hiszen a nyugati megszálló hatalmak a Németországgal és Berlinnel kapcsolatos egyezményéket több, mint másfél évtizede rendszeresen megsértették, s lehetetlenné tették az együttműködést a potsdami egyezményekben előírt közös feladatok elvégzése érdekében. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormánya Nyu- gat-Berlint már régóta előretolt N ATO-támaszponttá változtatta a szocialista országok ellen. Hogy leplezze Nyugat-Ber- lin NATO-támaszpont-jellegét, görcsösen ragaszkodott a „négyhatalmi megszállás” látszatának fenntartásához. Ezt a látszatot most megszüntette ez a rendelkezés. A Nyugat-Berlinnei kapcsolatos legutóbbi eseményekkel összefüggésben felvetődött kérdésekre válaszolunk az alábbiakban: nygét. A békét nem egész Berlin, hanem Nyugat-Berlin fenyegeti — ahonnan a békeellenes provokációk kiindulnak, a NATO tervei szerint. A helyzet nem egész Berlinben, hanem csők Nyugat-Ber- linben rendellenes. A demokratikus Berlin, ahol megvalósították a potsdami egyezmény alapvető rendelkezéseit, felszámolták a fasizmus maradványait és ahol már megszűnt a megszálló rendszer — a Német Demokratikus Köztársaság fővárosa és az NDK kormányának megalakulásától fogva székhelye. S az NDK fővárosának létéről éppm Mi a nyugat-berlini helyzet normalizálására vonatkozó szovjet és NDK- javaslptok lényege? Demilitarizált, semleges Nyugat-Berlin szabad város létrehozása megszüntetné a jelenleg fennálló rendellenes helyzetet Nyugat-Berlinben. A Hitler-ellenes koalícióban részt vett nagyhatalmak közös megállapodása értelmében Németországot négy (szovjet, amerikai, angol és francia) megszállási övezetre osztották. Berlin nem volt sem valami ötödik megszállási övezet, sem pedig egyik, vagy másik nyugati övezet tartozéka, hanem világosan a szovjet megszállási övezethez tartozott. Miután a nyugati hatalmak közreműködésével 1949 nyarán Németország három nyugati megszállási övezetének területén kikiáltották a Német Szövetségi Köztársaságot, s ezzel befejezett ténnyé tették Németország kettéosztását — nem volt más hátra, mint 1949. október 7-én á volt szovjet övezet területén megvalósítani a Német Demokratikus Köztársaságot. Mivel . pedig a Szovjetunió az NDK-ra ruházta mindazokat a jogokát erre így fogalmazzák: „A városon áthúzódó övezethatárt úgy kell védelmezni, mint állami határt.” Vagyis az NDK és a szocialista országok úgy tekintenek Nyugat-Berlinre, mint amely az NDK területén fekszik. Azonban míg a demokratikus Berlinben szociaúgy nincs mit tárgyalni, mint bármely más szuverén állam fővárosáról. A berlini szovjet városparancsnokság feloszlatása után már formailag sem hivatkozhatnak a nyugati kormányok a régen megszűnt össz-berlini négyhatalmi státuszra. A nyugati hatalmak Mit keresnek az amerikai tankok Nyugat-Berlinben. a Német Demokratikus Köztársaság határánál? Jelenlétükkel csak bátorítják a nyugat-berlini fasiszta rendbontókat és funkciókat, . amelyeket korábban, mint megszálló hatalom gyakorolt Németországban, következésképpen Berlin — egész Berlin! — az NDKlista társadalmi ^viszonyok uralkodnak, Nyugat-Berlinben kapitalizmus van. S az NDK nem Nyugat-Berlinnek a NéAmerikai katonai jeep-ek jogtalanul cirkálnak a demokratikus Berlinben. A Német Demokratikus Köztársaság védelmi szervei eddig csak azért nem akadályozták meg az amerikai katonák jogtalan és provokatív kelet-berlini utazását, hogy azzal ne gyakoroljanak kedvezőtlen hatást a szovjet—amerikai tárgyalásokra hoz tartozik, annak fővárosa. A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság azonban, figyelembe véve Nyugat- Berlinnek külön utakon történt fejlődését, nem veti fel Nyugat-Berlinnek az ND lehoz való csatolását. Csupán azt javasolta, hogy Ny ugat- Berlin legyen demilitarizalt, szabad város — NATO- támaszDont nélkül. Tekintve tehát, hogy Nyugat-Berlin az NDK területéhez tartozik, a város szabad várossá való átalakítására vonatkozó javaslat a Német Demokratikus Köztársaság részéről a béke megóvása érdekében felajánlott nagy engedményt jelent. r ~ Nyugat-Berlin tavaly augusztus 13-án történt „leválasztása” állami határvonalat jelent-e? Az NDK vezetői a választ met Demokratikus Köztársasághoz való csatolását, hanem demilitarizált, szabad várossá nyilvánítását követeli, ahol — a lakosság akarata szerint — fennmaradhat a kapitalizmus. A demokratikus Berlint Nyugat-Berlimtől elválasztó határok tehát állami határok. i , I Miért vonatkozhat a de- Lií' " militarizált, semleges szabadvárosi státusz csak Nyugat-Berlinre, nem pedig az egész városra? Mivel Nyugat-Berlinben kapitalista viszonyok uralkodnak, Kelet-Berlinben pedig szocialista rendszer — Berlin két részét nem lehet mechanikusan egyesíteni. S egész Berlin szabad várossá nyilvánítására vonatkozó tervek megkerülik a dolog léugyani s nyugat-berlini katonai parancsnokaiknak a szovjet városparancsnokkal való kapcsolatait és együttműködését is arra próbálták felhasználni, hogy ezzel fedezzék mesterkedéseiket, s az NDK belügyeibe való beavatkozási kísérleteiKik ellenőrzik a Nyugat- Berlimbe irányuló közlekedést? A Szovjetunió honvédelmi minisztériumának szerdai (augusztus 22-i) rendelkezése szerint az amerikai, angol és francia helyőrségnek Nyugat- Berlinbe irányuló, illetve onnan távozó személy- és teherszállítása ellenőrzésével összefüggő kérdések „ideiglenesen a németországi szovjet hadseregcsoport vezérkarának illetékessége alá tartoznak”. Nyugat-Berlin, mint ismeretes, az NDK területén fekszik, kereken 200 kilométernyire Nyu- gat-Németország határaitól. Ennek következtében Nyugat- Berlin és a külvilág közötti közlekedés és áruszállítás szárazföldön, vizen és a levegőben teljes egészében a Német Demokratikus Köztársaság területén, illetve területe felett bonyolódik le. Ennek a forgalomnak máris mintegy 95 százalékát (!) ellenőrzik az NDK hatóságai. Kivétel ez alól az USA, Anglia és Franciaország Nyugat-Berlinben állomásozó helyőrségei csapat- és áruszállításának ellenőrzése, amelyet az NDK és a Szovjetunió közötti megállapodás alapján ideiglenesen a Németországban állomásozó szovjet csapatok vezérkara lát el. Ideiglenesen. Mert a békeszerződés megkötése azt jelenti, hogy az NDK a területén levő közlekedési utakat teljes mértékben ellenőrzi majd, mint szuverén állam, a nemzetközi jog szabályainak megfelelően. Ez természetesen nem jelenti Nyugat-Berlin megközelítésének korlátozását. Az NDK hajlandó arra, hogy megfelelő megállapodásokban garantálja Nyugat-Berlin demilitarizált szabad város összekötő útjainak fenntartását. S. Tj két GD A Pravda vezércikke a Hruscsov-cikkröl i A Pravda szombati számának vezércikke méltatja Hruscsov szovjet kormányfőnek „A szocialista világrend- szer fejlődésének időszerű kérdései" címmel a. Béke és szocializmus című folyóirat szeptemberi számában megjelent cikkét. Hruscsov cikke behatóan jellemzi a szocialista országok gazdasági együttműködése fejlődésének új szakaszát, felveti a nemzetközi munkamegosztással, a szocialista országok termelésének kooperációjával és összehangolásával, anyagitechnikai bázisának *ovábbi erősítésével kapcsolatos kérdéseket. — A szocialista világrend- szer a rendszerhez tartozó országok minden vonalra kiterjedő együttműködése alapján fejlődhet csak sikeresen — írja Hruscsov. — A testvéri kommunista és munkáspártok, a szocialista világközösség kormányai, népei — folytatja a Pravda vezércikke — nemes célt tűznek maguk elé: megtanulni, hogy teljes mértékben kihasználják a szocializmus előnyeit, amelyek az új világrendszer létezésének tényéből fakadnak, bátran rátérni az ipar széles körű kooperálására, és maradéktalanul kihasználni a szocialista tervgazdálkodás előnyeit. — Közös célunk: a szocialista világgazdaság egységes komplexumként i való felépítése. E célt szolgálja a KCST-or- szágok népgazdasági terveinek összehangolása. Már megtörtént egyes tervmutatók összeegyeztetése 1965-ig. Most folynak a kölcsönös tanácskozások a legközelebbi 20 év terveire vonatkozólag. A gazdasági fejlődés kooperációja megtízszerezi minden szocialista ország és az egész szocialista világrendszer erejét. Az erőfeszítések egyesítése révén a szocialista országok még gyorsabb ütemben fejleszthetik a szocialista világgazdaságot, még gazdaságosabban és céltudatosabban, kevesebb munkaráfordítással és anyagi eszközzel folytathatják termelésüket. — A szocialista közösség országai előtt újabb hatalmas lehetőségek nyíltak meg, hogy befolyásolják a világ fejlődését. A szocialista világrendszer további erősödése, a szocialista országok politikai és gazdasági kapcsolatainak tökéletesítése A kubai forradalmi kormány közölte, hogy fegyveres hajók támadást intéztek Havanna ellen. A közlemény hangoztatja: „péntek éjszaka, helyi idő szerint 10.30 órakor fegyveres hajók ágyútűz alá vették Havanna Miremar nevű külvárosát. Egy szálloda, Havanna legnagyobb színháza és több lakóház megsérült”. A kalózhajók fél mérföldMohamed Khider, az FLN politikai bizottságának főtitkára sajtóértekezleten jelentettei be, hogy a politikai bizottság „az egyre nagyobb méreteket öltő katonai zendülés miatt képtelen megfelelni feladatának". Közölte, hogy a bonyolult belpolitikái helyzetre való tekintettel a politikai bizottság elhalasztja a szeptember 2-ra kitűzött nemzetgyűlési választásokat, amíg a valódi béke feltételei létre jönnek Algériában. „A választások előestéjén ismét súlyos veszély fenyegeti hazánkat. A négyes számú Vila ja fanácsa fegyvereinek erejére támaszkodva abszolút hatalmat akar teremteni Algír- Ban" — mondotta Khider a sajtóértekezleten, amelyen Ben Dowling, az Egyesült Államok bonni nagykövete, tüntető látogatást tett Nyugat-Berlinben, s találkozott Brandt nyugat-berlini polgármesterrel. Lapjelentések szerint Dowling biztosította Brandtot arról. hogy az amerikai megszálló csapatok és a nyugatmég inkább fokozza a marxista—leninista eszmék vonzóerejét — írja befejezésül a Pravda vezércikke. nyire tartózkodtak a kubai partéktól ős a sötétség leple alatt elmenekültek. „A kubai kormány véleménye szerint a Kuba ellen irányuló új gyáva támadásért az Egyesült Államokat terheli a felelősség. A kormány megtett minden szükséges lépést, hogy szembenézzen egy közvetlen amerikai támadás veszélyével." Bella miniszterelnök-helyettes is jelen volt. Budiaf, a politikai bizottság tagja bejelentette, hogy ,„a súlyos helyzetre és az esetleges várható fordulatokra való tekintettel” lemond a bizottságban viselt tisztségéről. Khiderhez intézett levelében elhatározását a többi között azzal indokolja, hogy a választások elhalasztása következtében a politikai bizottság bizonytalan ideig folytatja működését, a forradalmi tanács ülése pedig automatikusan elhalasztódik. Budiaf, aki korábban szemben állt Ben Bellával, csak azzal a feltétellel lépett be a politikai bizottságba, hogy az csupán meghatározott ideig, a forradalmi tanács (a parlament) üléséig gyakorolja hatalmát. berlini lakosság között a „hagyományos baráti légkör megváltozásáról szó sem lehet”. Mint ismeretes, a legutóbbi nyugat-berlini provokációk idején nyűt összetűzésekre is sor került a provokációk részvevői és amerikai katonák között. Steel angol nagykövet is hasonló tüntető látogatást tett a napokban Nyugat-Berlinben. E látogatások arról tanúskodnak, hogy a NATO-orszá- gok vezető körei hangsúlyozni kívánják szolidaritásukat a „frontváros” vezetőivel. IT Thant Moszkvába érkezett U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára szombaton látogatásra Moszkvába érkezett. Lemondott az ecuadori kormány Pénteken lemondott az ecuadori kormány. Az AP tudósítója Quitóból jelenti: a kormány lemondását a bank- tisztviselők általános sztrájkja következtében létrejött feszült helyzet idézte elő. Újabb amerikai nukleáris robbantás Az Egyesült Államokban a nevadai kísérleti telepen újabb két nukleáris föld alatti robbantást hajtottak végre. Ez volt a 48. és 49. robbantás a mostani föld alatti kísérletsorozatban. A kambodzsai államfő tiltakozik a dél-vietnami agresszió ellen Norodom Szihanuk kambodzsai államfő, kijelentette, kormánya visszahívja képviselőjét Szaigonból, ha Dél-Viet- nam nem szünteti be a Kambodzsa elleni agressziós cselekedeteket. HÁZTÁJI ÜSZŐKIHELYEZÉSI AKCIÓ MÁV ALKALMAZOTTAKI TSZ-TAGOKI Állami vállalati dolgozok! Akik megfelelő takarmánnyal rendelkeznek, igényelhetnek a Tenyészállatforgalmi Gazdasági Iroda Pest— Nógrád megyei kirendeltségétől, Budapest V., Október 6 u. 22. 7—8 hónapos vemhes üszőt, melynek vételárát a szaporulatával, kihelyezéstől számított 3 éven belül kell törleszteni. A kiadott vemhes üsző és szaporulatának bebiztosítása kötelező. Kalóihaják támadása Havanna ellen Elhalasztották az algériai választásokat Az angol és amerikai nagykövet tüntető látogatása Nyugat-Berlinben