Pest Megyei Hirlap, 1962. július (6. évfolyam, 152-176. szám)
1962-07-17 / 165. szám
Bag—Maglód és Szigetéjfalu-Monor elődöntő lesz a megyei Szövetségi Kupában Vasárnap a megyei labdarúgó Szövetségi Kupa középdöntőit bonyolították le. Két találkozó a várakozásnak megfelelően végződött, meglepetés azonban, hogy a bajnok SZTK és a Váci Vasutas nem jutott tovább. Ez utóbbi együttes nem a pályán maradt alul, tulajdonképpen játék nélkül vesztett. A július 22-én — vasárnap — sorra kerülő elődöntő párosítása a középdöntők eredményei alapján: Bag—Maglód és Szigetújfalu—Monor. Bag—Abony 4:1 (2:1). Bag, 350 néző. V: Huszák. Az .első félidő csendes, borús Időben került sorra, s a 7. percben Nagy átadásából az újonc Gödör — aki Hévizgyörkről került Bagra — szerezte meg a vezetést. A 22. percben újabb gólt értek el Nagy révén a hazaiak, ám rá három percre szépített a területi bajnok. A gól után az addig alárendelt szerepet játszó vendégcsapat feljött, s kiegyenlített mezőnyjáték alakult ki. A 'második félidőre megeredt az 1 eső. Abony igen lelkesen játszott, j de nem tudott megbirkózni a ba- gi védelemmel, míg a hazai csatá- * rok: az 53. percben a balszélső Gódor, majd a 70. percben Kékesi révén újabb gólokat értek el. G: Gódor (2), Nagy, Kékesi, ill. Czigler. Jó: Katona I, Gódor, Deine I, Tóth, ill. Válóczi, Tóth, Molnár II, Czigler. Némedi Sándor Szigetújfalu—Kóka 2:0 (0:0). Kóka, 250 néző. V: Galda. A helyi csapat az első húsz percben hatalmas iramot diktált, s a gól a levegőben lógott. De a 16- oson mindent elpepecseltek csatáraik, nem lőttek eleget kapura. Ezután lanyhult az iram, s e félidőben már csak egy 11-es gyanús helyzet, borzolta a kedélyeket. Szigetújfalu egyik védőjátékosa a 16- oson belül elesett, s kézzel érintette a labdát. A játékvezető nem. adott 11-est, mivel az egyik hazai csatár buktatta a védőt. A közönség tüntetett. A második negyvenöt percre kifulladtak a kókaiak, s az 55., valamint a 61. percben jobbszélső- 1ük révén két gólt értek el a vendégek. Az újfalui csapat ezután lefékezett, és biztosan tartotta az eredményt. A mérkőzés végén, amikor a két csapat játékosai a pálya közepére vonultak, pár izgága néző befutott a pályára, s inzultálta a vendégcsapat játékosait, valamint a intézőjét. A helyi játékosok igen sportszerűen közbeléptek és sikerült megakadályozniok a nagyobb botrányt. A kókaiak az első félidőben meglepően jól játszottak, a mezőny legjobbjának kapusuk bizonyult. A vendégcsapatból a védelem játékát lehet dicsérni. Monor—SZTK 3:0 (1:0). Monor, 200 néző. V: Tihanyi. Szemerkélő esőben sportszerű találkozó folyt. A lelkesebb hazaiak megérdemelten győztek a fáradt benyomást keltő bajnokcsapat ellen. G: Szalai (2), Soproni. Jó: Soproni, Szalai, Szabó, Stettner, Fó- nyad, ill. Dávid, Majsai, Gere, Bonczi. Maglód—Váci Vasutas 1:1 (1:0). Maglód, 200 néző. V: Szórádi. A mérkőzést csak barátságosan játszották, mert a váciak nem hozták magukkal igazolásukat. így hát az eredménytől függetlenül minden bizonnyal Maglód jut tovább. A végig esőben lefolyt jóiramú mérkőzésen igazságos döntetlen született. A váci Takacs most is kitűnően védett. Három csapat - két győzelem A labdarúgó Nyári Kupa negyedik fordulójában mindhárom Pest megyei csapat otthon játszott. A Szentendrei Honvéd, s a Pilisi Bányász mindkét pontot megszerezte, a Ceglédi Vasutas azonban egyiket sem. Óbudai csoport: Pilisi Bányász—III. kér. TTVE 3:1 (3:0). Pilis vörösvár, 300 néző. V: Sebestyén. P. Bányász: Huj I — Markos, Nick II, Vízvári — Gechter, Szloj- kov — Viola, Nick I, Sodró, Huj II, Kimmel. Élvezetes, jó iramú mérkőzésen, bár a III. kér. játszott tets7~4ő- sebben, mégis a Bányász rúgta a gólokat. A vendégek az első félidőben két kapufát lőtteji. Végeredményben a hazaiak kapu előtti határozottsága döntötte el az eredményt, a gólarány kissé túlzott. A fővárosiak a befejezés előtti pereikben szépítéttek. G: Kimmel (2), Sodró. Jó: Huj I, Sodró. Kimmel. 1. Pilisi B. 4 4------14: 4 8 2 . Elektromos 4 2 115:45 3. Gázművek 4 2 — 2 7: 6 4 4. UFC 4 12 110:11 4 5. V. Dinamó 4 2 — 2 7:9 4 6. Esztergom 4 112 9:83 7. III. k. TTVE 4 112 13:12 3 8. Csillaghegy 4 — 1 3 5:16 1 Kőbányai csoport: Szentendrei Honvéd—K. Lombik 2:0 (1:0). Szentendre, 300 néző. V: Ter- nóczki. Sz. Honvéd: Vadnai — Kemerle, Stefancsik, Doroszlai — Gazdag, Meregya — Hajdukovics, Zsinka, Öcsai (Kovács), Rajna, Kuszenda. A honvédek teljesen új csapattal léptek pályára, az NB Ill-ban második helyen végzett állandó együttesből csak Rajna és Kemerle játszott. Az új gárda bemutatkozása várakozáson felüli volt. Az összeszokottság és a ccsapatjáték terén — érthetően — még sok a csiszolni való, de küzdőszellemből igen jól vizsgáztak a labdarúgók. Befejeződött az ifjúsági asztalitenisz Európa-bajnokság A jugoszláviai Bledben befejeződtek az ifjúsági asztalitenisz Európa-bajnokság küzdelmei. Szombaton délután, illetve vasárnap délelőtt az egyéni és páros versenyek során a magyarok elég mérsékelten szerepeltek. Férfi egyesben a négybej ütésért mérkőzve Giurgiuca (román) 2:0- ra győzött Kocsis ellen, aki ezzel kiesett a további versenyből. A döntőt Giurgiuca nyerte a szovjet Annelin ellen 2:0 (10, 7) arányban. A női egyes negyeddöntőben Papp 2:0-ra nyert a jugoszláv Krajger ellen, majd az elődöntőben a csehszlovák Luzovát győzte le 2:0-ra, a magyar lány így bekerült a döntőbe. Papp a döntőben nagy küzdelem után 2:1 (—15, 17) arányban vereséget szenvedett a szovjet Balaisitétől, s ezzel a második hellyel kellett megelégednie. A férfi páros döntőt a jugoszláv Vecko, Korpa-kettős nyerte 2:0-ra a román Réti, Giurgiuca ellen. Női párosban a Poór, Grigássi-kettős nem jutott a legjobb négyig. A férfiak Európa-bajnoki csapatversenyét Jugoszlávia nyerte, miután a döntőben 5:l-re győzött a Szovjetunió ellen. A női döntőben a Szovjetunió 3:l-re nyert a Csehszlovákia elleni mérkőzésen. Egy rekord —' és vereség Szombaton és vasárnap Wittenberg—Piesteritz-ben találkozott Magyarország és az NDK úszóválogatottja. A nemzetközi viadalt fölényesen nyerte az NDK, 128:95 arányban. Szombaton csupán Do- bai, Katona és a 4x100 méteres férfi vegyesváltó győzött (Dobai 100 méteres gyorsúszásban, Katona 400 méteres gyorsban.) Vasárnap a férfiaknál Csikány (200 méteres háton), Katona (1500 méteres gyorson) és a 4x100 méteres gyorsváltón diadalmaskodott. E mellett Lenkei a 200 méteres mellúszásban 2:39.7-es új országos felnőtt és ifjúsági csúccsal nyert, s megszületett e^ve^en rői győzelmünk is a 400 méteres vegyesúszásban Egerváry jóvoltcN-ól Bizony, az angolok ellen a múlt héten a Sportuszodában jobban ment \., PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága i és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felejős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A főszerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hi vatalokná. és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra li forint 18 ország 241 vívójának részvételével megkezdődött a világbajnokság A vívósport figyelme ezekben a napokban Dél-Amerika felé fordul, ahol július 16 és 28 között rendezik meg az 1962. évi világ- bajnokságot. A UPI amerikai hírügynökség jelentése szerint hétfőn 18 ország 241 vívójának részvételével megkezdődtek a világbajnoki küzdelmek. A VB-n induló országok a következők: Argentina, Ausztrália, Bolívia, Brazília, Franciaország, Japán, Magyarország, Lengyelország, Olaszország, NSZK, Románia, Szovjetunió, Svédország, Svájc, Chile, az Egyesült Államok, Uruguay és Venezuela. A legtöbb versenyzővel az argentinok indulnak, az európaiak közül minden számban a magyar és szovjet vívók szerepelnek. A legkevesebb részvevővel — egy- egy sportolóval — Chile és Svájc jelent meg a világbajnokságon. Hétfőn, a verseny első napján reggel a férfi tőr egyéni selejtezővel kezdődtek meg a küzdelmek. Az ünnepélyes megnyitóra délután került sor. Hdrom telitalálat a totón A vasárnapi totófordulóban három pályázó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 67 642 forint. 11 találatos szelvény 88, tíz- találatos 1117 darab akadt. Előbbiekre 2305, utóbbiakra 242 forintot fizetnek szelvényenként. Totóeredmények: 1, 1, 1, 2, 2, 1, 1, 1, x, 1, 2, x. Végeredményben Szentendre a találkozó túlnyomó részében fölényben játszva, biztosan győzött, sőt ennek aránya a helyzetek alapján nagyobb is lehetett volna. G: Hajdukovics, Rajna. Jó: Kemerle, Doroszlay, Hajdukovics, Rajna. 1. Szf. MÁV 4 2 1 1 11: 6 5 2. Szentendre 4 2 — 2 8: 6 4 3. Traktorgyár 4 2 — 2 8:13 4 4. K. Lombik 4 112 4:63 Dél-pesti csoport: Szegedi VSE—Ceglédi VSE 3:1 (1:0). Cegléd, 800 néző. V: Kovács B. Csupán az első tíz percben volt egyenrangú ellenfele a hazai együttes a vendégcsapatnak, amely teljesen megérdemelten győzött. A ceglédi csatársor szinte egyetlen gólveszélyes támadást sem vezetett, s a védelem sem bizonyult sziklaszilárdnak. G: Gyikó I (11-esből). Jó: Hamza, Mednyánszky. 1. Szegedi VSE 4 3 — 1 13: 4 6 2. EVTK 4 3 — 1 7: 4 G 3. Bp. Spart. 4 1 — 3 3: 7 2 4. Ceglédi VSE 4 1—3 4:12 2 DÉLELŐTT: GROSICS DÉLUTÁN: A TATABÁNYA DOMONYBAN Máté Gyula ceglédi olvasónk levélben azzal a kérdéssel fordult hozzánk, hogy Grosics Gyula tulajdoniképpen hány- s,soros válogatott, ugyanis háromféle tájékoztatást is olvasott erről. Lapunkban egyszer 89-szeres, másszor 87-szeres válogatottnak tüntettük fel, a Népsport július 2-i számában pedig 85-szörös válogatottnak írták. A legilletékesebbtől, magától .Grosics Gyulától kértünk felvilágosítást, aki vasárnap délelőtt Domonyban, a múlt héten felavatott művelődési otthonban tartott nagysikerű élménybeszámolót. Egy fogas kérdés — Kicsit fojis kérdés — mondotta a „fekete párduc” —, hiszen valóban többféle számadat látott napvilágot Úgy hiszem, a két moszkvai mérkőzés beszámítását, illetve be nem számítása okozza a differenciát. Szerintem a nyolcvanhétszeres válogatottságom a hivatalos. Vasárnap egyébként nemcsak kérdésekkel, hanem kérésekkel is meg kellett birkóznia a jeles kapuvédőnek. Amerre járt, gyermekek gyűrűje fogta körül, s a fiatalok autogramért ostromolták. A Tatabányai Bányász többi játékosának sem „kegyelmeztek”. Igaz, csak a tervezettnél későbben tudták elcsípni az NB I-ben kitűnően szerepelt labdarúgókat, ugyanis mintegy negyedórás „eltolódással” futott be a vendégek busza, amely, mint megtudtuk, Tatabányáról sem indult pontosan — Sátorira és Cser- naira vártak hiába — s Bicske táján pedig viharba keveredett Emiatt a vezetőnek lassítani kellett ag irarpűt. Népvándorlás Domonyba Domonyba a nagy eseményre valóságos népvándorlás inEladó ingatlanok a gyáli kirendeltség területén. Dabas; 2 szoba, összkomfort, kút, villany van. 600 n.-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ára: 100 000,_ Ft. Gyál: 2 szoba, konyha, fás- kamra, 125 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 45 000,— Ft. 2 szoba, konyha, melléképületek, 320 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 80 000,— Ft 1 szoba, konyha, nyárikonyha, speiz, kút, villany van. Beköltözhető. Ara: 55 000,— Ft 2 szoba befejezetlen. Beköltözhető. Ara: 40 000,— Ft. Bugyi: 1600 n.-öl szántó telek. Ára: n.-öle 20,_ Ft Érdeklődni lehet: PIK. vm. Gyál, Körösi u. 4. sz. Szentendrei Kocsigyár azonnali belépésre felvesz gépipari. Illetve közgazdasági technikumi végzettséggel legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező anyaggazdálkodót. Továbbá felvesz gyakorlattal rendelkező vasesztergályos szakmunkásokat Eladó 200 kem-es NSU motorkerékpár, vagy nagyobbért elcserélhető. Nagykőrösi Téglagyár. ÉM. 42. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre keres kubikosokat férfi segédmunkásokat és épület lakatosokat Jelentkezés: Bp. X. kér., Gergely u. 8. Kőműves, festőmázoló és hegesztő lakatos szakmunkásokat, illetve kisiparosokat felvesz a Gyömrői Építőipari Szövetkezet. Gyömrő, Rákóczi u. 45. Az É.M. Szentendrei Cementáruipari Vállalat váci telepére férfi és női munkásokat felvesz. Jelentkezés: Vác, Kisrét dűlő l. (Forte-gyár mellett.) Eladó egy fekete 250- es Pannónia motor- kerékpár oldalkocsival. Érdeklődni: Nagykőrös V., Achim A. 5. ________________ E ladó 5000-et futott 250 kem-es Jáwa motorkerékpár. Nagykő- rös, Ady E. u, 18. Eladó ház! II., Kárpát u. 64. szoba, konyha, kamra. (Beköltözhe- tően.) Nagykőrös. Egy pár új nylon harisnyát kap 30 Ft utánvéttel- a , Szentendrei Háziipari Szövetkezettől Petőfi u. 1. sz., ha 2 pár használt nylon harisnyát küld be. Eladó: bontásból gerendák, deszka, vályog, ajtók és ablak. Nagykőrös, VI., Balassa u. 5. Fehér Ambrus. Eladó Rákóczi utca 14. számú részben beköltözhető ház. Nagykőrös________________ K őműves, ács, festő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat építőipari szövetkezet budai munkahelyre azonnal felvesz. Felveszünk továbbá kőműves ipari tanulókat. Munkás- szállás nincs. Jelentkezés: Bp. XVIII., Hengersor u. 73. Munkaügy. 42-es villamos kispesti végállomásánál. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Épülőben levő ház, új vályog és épületanyag eladó. Kiss Ernő utca 17. __________ B oroshordók 7 darab 24 hektós, 7 darab 5 _7 hektós jókarban l evő eladó. Ady E. utca 3. _____________ P esti út 50. szám alatt épületanyag eladó. VII. kér. Ujvárosszél 51. számú azonnal beköltözhető ház eladó. Tokozott DANUV1A motorkerékpár eladó, in. kér., Vitéz utca 1. szám alatt, Tóthnál. Jókarban levő 2 szobás családi ház hosz- szú melléképülettel 200 n.-öl kerttel beköltözhetően eladó. TTL. Viola utca 3. Tégla, cserép, épületfaanyag eladó. Cegléd, VIII., Kertész utca 2. Értesítés! Ruhafestő és vegytisztító üzletemet Árpád utca 25. szám alól áthelyeztem Körösi út *5 izám alá. Mindennemű ruhafestést és vegytisztítást rövid időn belül vállalok. özv. Zakócs Já- nosné kelmefestővegytisztító. Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár, ösz- szekötő út 43. szám alatt. Azonnal beköltözhető ház nagy portával Bercsényi út 21. számú eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen, vagy a Bercsényi úti fodrásznál. Grosics Gyula az autogramkérők gyűrűjében Elcserélném Mátyás király utca 93. számú szoba, konyha, kamrás, udvari lakásomat hasonlóra. Cím: ugyanott. dilit. A környező községekből egymásután érkeztek a teherautók, motorkerékpárok, személygépkocsiik. Az érdeklődők tarka forgata, a népviseletbe öltözött lányokkal színesítve, fel-alá hullámzott. Volt, aki Rácz József népi zenekarának muzsikáját hallgatta, mások egy újonnan befutott csoport tagjaihoz szaladtak kíváncsiskodva. — Ilyen sportesemény még nem volt a községben — újságolta Udvardi Béla községi párttitkár és Kálmán Sándor, a helyi tanács vb-ednöke. — Ennyi nézőt még sohasem látott ez a pálya, de ilyen neves sportvendégeket sem. A bevétel bizonyára segít majd az egyesület anyagi helyzetén. Uj öltözőnk építését még télen kezdtük el társadalmi munkában, remélhetőleg egy hónapon belül teljesen tető alá kerül. Beszélgetésünk végén a község két vezetője sietett tovább segíteni a rendezőknek, akik bizony nehézen gyoztSk a szokatlanul nagy forgalmat. Hol van Tichy? Hol van Tichy? — kíváncsiskodtak a szurkolók. Ez a kérdés többször hangzott fel, a mintegy 1200 néző soraiból — miközben bevonultak a pályára a csapatok. A lapok beszámoltak arról, hogy a Tatabányai Bányász VIT-re utazó csapatában kölcsönjáté- kosként szerepel majd a Bp. Honvéd válogatott csatára is. Ö Domonyba nem jött el. Jövő vasárnap már ott lesz Örkényben, ahol a Helsinkibe utazás előtt még egy mérkőzést játszik a Tatabánya. A Galgamenti válogatott tagjai nem voltak ismeretlenek a szurkolók előtt, hiszen az NB I-es csapat ellenfele helyiekből, valamint az aszód —gödöllői összevont járási bajnokságot nyert hévízgyör- kiekből, s a második helyen végzett galgahévíziékből került ki. Tatabányai Bányász: Rapp (Géléi) — Törőcsik, (Hetényi), Polgár, Szepesi (Juhos) — Laczkó (Schédl), Szekeres — Kazinczy, Lahos, Rapai, Bíró, Pásztor. Galgamenti válogatott: Bár* di (Péli) — Vajgel (Pintér), Kovács L., Ungi (Bolbás) — Demcsák, Bakonyi — Farkas, Huszár, Mácsai (Angyal), Né- rer, Csorna. 13 gól A Kaiser játékvezetése mellett kezdődő mérkőzésen már az első percekben vezetéshez jutottak a vendégek. Igaz, Bárdi rajta volt a labdán, amely kezéről pattant a bal sarokba. Negyedszer Szepesi zörgette meg a hálót, közelről becsapva, „balra döntve” a kapust, a jobb sarokba lőtt. — Gyuszi, ezt még te sem védted volna — tréfálkozott a mérkőzés után Grosiccsal a kitűnő játékos. Szepesi egyébként még egy gólt lőtt, de a saját kapujába. Csorna szabadrúgásánál a labdát Rapp ki akarta kísérni, Szepesi azonban vissza akarta neki adni, így jutott a hálóba a labda. Érthetően nagy örömmel fogadta a szépítést a közönség, akárcsak a második félidőt bevezető Mácsai- gólt. Az első félidő 30. percétől a második félidő első negyedórájáig alaposan rázendített az eső, s ekkor bizony sokan a fák védő lombja alá menekültek. A találkozó végeredményben 7:l-es félidő után ll:2-es tatabányai győzelemmel végződött. A vendégek legeredményesebb játékosa Lahos, valamint Rapai volt, öt, illetve három góllal. Kellemes élményekkel gazdagodva indultak haza a tatabányaiak, mi így búcsúztunk tőlük: viszontlátásra vasárnap, ismét Pest megyében, Örkényben. Reitter László TEKE A TV-BEN Csak dicsérhető a kezdeményezés, nogy a televízió mind újaőo és újabb sportágak küzdelmeit mutatja be, s ezzel a kevésbé Ismert sportokat is népszerűsíti. Vasárnap délután például a Magyarország—Jugoszlávia férfi tekeviadalt közvetítették a Sashegy aljából, a Lejtő úti pályáról. Az igazsághoz tartozik, hogy a televízió nézői közül a többség bosszankodva vette * tudomásul, hogy a vasárnapi tv-sportműsor a tekézők küzdelméről fog beszámolni. A tekesport hívei azonban minden bizonnyal örültek, hogy reájuk irányul végre a figyelem. A helyes kezdeményezés azonban mindenképpen balul ütött ki. Ugyanis — bár a műsoridő engedte volna — csupán egyórás részletet láthattak a nézők a nemzetközi tekeviadalból. Azok tehát, akik nem ismerték e szép sportágat, miután megismerkedtek a szabályokkal és valóban élvezhették volna a küzdelem fináléját, „hoppon” maradtak. A magyar— jugoszláv fé^fi válogatottak ösz- szecsapásából a második párok versenyének végét, valamint az utolsó párok küzdelmének elejét közvetítették. Amikor kezdődhetett volna az izgalom, vajon elég lesz-e a hetven fás magyar vezetés a végső győzelemre, amely a jugoszlávok elleni „nyeretlenségi’* sorozatunk végét jelenthette, a *v a közvetítést befejezettnek nyilvánította. Ez körülbelül úgy nézett ki, mintha egy labdarúgó-mérkőzés második félidejének első 20 percét közvetítették volna. Miközben az egygólos hátrányban levő csapat veszélyesen küzd a kiegyenlítésért. Hisz a tekeviadal közvetítésének befedzése előtt pár perccel, épp a jugoszlávok legjobbja háromszor egymás után 9 fát dobott, s ezzel paprikássá tette a hangulatot. A tekesporttal most ismerkedők tehát nem melegedhettek bele a drukkolásba, míg a tekesport kedvelői jogosan bosszankodtak a hajrá izgalmaitól ^ megfosztott közvetítésért. Ha már helyes kezdeményezést „sugároz” a tv, akkor ilyen súlyos szépséghibákkal ne rontsuk le annak minden bizonnyal kedvező hatását, amelyet így „mintha elvágtak volna ... ” (alacs) Vasárnap a Földművelésügyi Minisztérium üdülőjének Lejtő utcai korszerű pályáján bonyolították le a Magyarország—Jugoszlávia nemzetek közötti férfi és női válogatott tekeviadalt. A női mérkőzést délelőtt, a férfi találkozót pedig délután rendezték meg. Női: Magyarország—Jugoszlávia 2449:2318, férfi: Magyarország—Jugoszlávia 5311:5233. A New York-i nemzetközi labdarúgó-tornán az MTK vasárnap a görög Panathinaicos együttesével mérkőzött, s 2:l-re kikapott.