Pest Megyei Hirlap, 1962. június (6. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-29 / 150. szám

1962. JÜNIUS 29, PÉNTEK

'"“K/Círlap

S

HORÁNY, SZENTENDRE, VISEGRÁD, NÓGRÁDVERŐCE

Megkétszereződött a külföldi turisták száma a Dunakanyarban

TÁBLÁS HÁZAK MINDENÜTT

A szentendrei sátortáborban három pesti kislány: Varsa Kriszti, Bőd Veronika és Vöneki Ágnes ismerkedik egy japán vendég kislányával, Ekivel

Dr. Nagy Gyula, a Pest megyei Idegenforgalmi Hivatal vezetője szerint az eddigi eredmények a Dunakanyar idei idegenforgalmában igen kedvezőek. A szezon tulajdonképpen május közepén kezdődött és az első hat hét eredményeiben szinte nyoma sincs a kedvezőtlen időjárásnak. Sőt: imitt-amott a forgalom túlszárnyalta az optimista várakozást is.

A legjobb példa erre talán Horány, amelynek szállodáját az Idegenforgalmi Hivatal az idén házi kezelésbe vette, hogy negyvennégy szobáját a Dunakanyar idegenforgalmának szolgálatába állítsa.

— Horány április 15-én nyílt meg az idén — mondja dr. Nagy Gyula — és június 1-ig már 3518 vendégnapja/ volt

Horány szobái iránt nagy az érdeklődés. Az eddigi foglalások azt jelentik, hogy szeptember közepéig a vendégnapok száma eléri a 12 308-at.

örvendeteséh növekszik külföldi vendégeinek száma. Cseh és lengyel turisták, akik turnusokban három-három napot töltenek Horányban, június 4. és szeptember 5. között eddig 4500 vendégnapot kötöttek le. Az első csoportok már elutaztak és bár június első felében elég hűvös volt az idő, kijelentették: nagyon jól érezték magukat! Vendégeinknek körülbelül hetven százaléka egyéni üdülő volt, kiránduló csoportokból adódott a harminc százalék. Horánynak a cseheken és a lengyeleken kívül igen sok bolgár és olasz vendége is volt.- A~horányi vendégek ellátásáról a négyszáz, személyes étterem gondoskodott, mégpedig az elmúlt évekhez viszonyítva lényegesen jobban és kulturáltabban. A budapestiek is újból felfedezték ezt a kellemes kirándulóhelyet, amire nyilván az adott lehetőséget: hogy

közvetlen vízibuszok szállítják a fővárosból Korányba a kirándulókat.

Szentendre szerepében az idén nagy változás történt. Április közepén megnyílt a hatvan személyes turistaszálló a Pap-szigetre néző hegyoldalon, az Antonik-villában, amelynek kertjét is rendbehozták, a szobákat pedig igen ízlésesen szerelték föl. A turistaszálló már eddig is igen kapósnak bizonyult, májusi forgalma 1250 vendégnap volt. A Pap-szigeten épített camping május 20-tól nyitott és június 1-ig 1800 vendégnapot könyvelhetett el. Vendégei között voltak finnek, angolok, franciák és igen kellemesen érezték magukat a festői környezetben.

A sátortábor iránt olyan nagy az érdeklődés nemcsak a belföldön, hanem a külföldön is, hogy csúcs- forgalomra lehet számítani, bár tulajdonképpen a tábornak az idén van az első szezonja.

A Dunakanyar idegenforgalmának legfontosabb állomása természetesen Visegrád, amelynek három turistaszállójában és campingjében egyszerre 310 vendég kaphat naponta hajlékot. Áz érdeklődés már a szezon előtt is óriási volt Visegrád iránt. Áprilisban a vendégnapok száma meghaladta a 4000-et, májusban az 5400-at és így. igen szerénynek tűnik az a számítás, amely szerint az idén a szezon végéig a vendégnapok száma 22 000 lesz. Ezek az adatok csak a turistaszállók és a camping forgalmára vonatkoznak, a Vár Szálló forgalma nincs bennük, pedig ez az igényes szálló is telt házzal dicsekedhet.

A nógrádverőcei Express Ifjúsági Tábor is egyre fontosabb szerepet tölt be a Dunakanyar idegenforgalmában. Az

Express Ifjúsági Utazási Iroda sokat tett a tábor fejlesztéséért és igen szép eredményeket ért el ezen a téren. A táborban ma már 250, egyenként négyszemélyes vikendház áll a korszerű sátrakon kívül, szép, új bejárat épült a táborhoz az országút felől, cementlapokkal burkolt úttal, a tábor területének parkosítása is befejezéshez közeledik és rövidesen elkészül az új strandmedence is.

A táborban egyszerre 1000 —1200 fiatal turista üdül, a nyári hónapokban főleg külföldiek, csehek, lengyelek, németek

és valamennyien áradozva beA Földművelésügyi Minisztérium növényvédelmi szolgálata a HUNGAROFRUCT Vállalat anyagi támogatásával az idén is megrendezi a tsz-ek export gyümölcstermelési versenyét. A verseny szervezését es irányítását a megyei növényvédelmi bizottság végzi, a járási, községi szervek és a növényvédő állomás közreműködésével.

Pest megyében téli alma-, őszi és kajszibaracktermelési versenyt szervezünk, azonkívül a Pest megyei tsz-ek benevezhetnek az országos szilvatermelési versenybe is.

A verseny alapfeltétele, hogy a megtermelt gyümölcs legalább 95 százalékban pajzste- tűmentes és legalább 92 százalékban egyéb kártevők fertőzésétől mentes legyen. A gyümölcsszüret idején szövőlepkefertőzés a tsz területén nem fordulhat elő. Az őszi- és kajszibarack, továbbá a szilvatermelési versenyben részt vevő tsz-ekben versenyfeltételnek keli tekinteni az alma-, barack- és szilvamoly elleni védekezést.

A versenybe valamennyi tsz csakis teljes termő gyümölcsterületével, a szilvatermelési versenybe pedig teljes szilvatermő területével nevezhet be. Jutalmazásra csak az a tsz számíthat, amely a gyümölcsfajtákból a megtermett meny- nyiségnek legalább 60 százalékát exportra értékesítette.

A Pest megyei téli almá-, őszi- és kajszibaracktermelő tsz-ek versenyének díjai a következők:

Az első helyezett díja: Ra- pidtox II. permetező-porozógép (71 269 forint), a másodiké Ra- pidtox III. permetező-porozógén (36 156 forint), a harmadiké Rapidtox III. permetező-porozógép (36 156 forint), a negyedik helyezetté: saraglvás permetező-poro^ógép (12 621 forint), ötödik helyezett díja.: saragl.vás permetező-porozó- gép (12 621 forint).

Az országos szilvatermelési verseny díjai a következők: Első helyezett: Rapidtox III oermetező-porozógén (36156 forint!, második helyezett: Rapidtox TIT. oermetező-porozó- gép (36 156 forint), .harmadik

szélnek arról, hogy milyen jól érezték magukat Nógrádverőcén.

A folyton emelkedő forgalom természetesen nagy feladatok elé állítja az idegen- forgalmi szerveket. A legfontosabb köztük az elszállásolás problémája. Ezért fejlesztették tovább a fizetővendégszolgálat hálózatát is, amely igen jól bevált és szintén táblás házzal működik. A végleges megoldást természetesen csak az jelenti majd, ha egykét motel is épül a Dunakanyarban és lehetőség nyílik újabb turistaszállók megnyitására.

m. 1.

helyezett: saraglyás permetező-porozógép (12 621 forint), negyedik helyezett: Kiss Bá- lint-féle permetezőgép (2683 forint).

Mind a megyei téli alma-, őszi- és kajszibaracktermelési versenyre, mind az országos szilvatermelési versenyre a járási és városi tanácsok mező- gazdasági osztályainál július 15-ig írásban lehet jelentkezni.

Bizonyítványosztás után befejeződött a beiratás a középiskolákban is. Ez a kétvarko- csos kislány, Kemencei Mária Nyáregyházáról utazott be Monorra a József Attila gimnáziumba, hogy beiratkozzék az első osztályba. Kezében az értesítő, telisded teli csupa ötössel. Mind a nyolc általánost kitűnő eredménnyel végezte el.

— Milyen politechnikai oktatásban akarsz részt venni? — kérdi tőle a beiratást végző tanárnő.

— Varrodába szeretnék járni, valamit már tudok varrni de szeretnék jobban megtanulni.

— És milyen nyelvet választasz?

— Latint.

— Mi akarsz lenni? — ezt már mi kérdezzük a kislánytól.

— Orvos feleli határozottan.

Ma Sopronban

sorsolják a lottót

A lottó 26. játékhetének nyerőszámait június 29-én, pénteken Sopronban sorsolják.

Sorsolással döntik el azt is, hogy a júniusi játékhetek közül melyik hét szelvényei vesznek részt a következő táfgynyeremény-hú- záson. (MTI)

Móricz Zsigmond hat színműve oroszul

Móricz Zsigmond prózai művei immár közismertek a Szovjetunióban. Most az Isz- kussztvo (művészet) kiadó gondozásában gazdagon illusztrált, díszes kiadásban megjelent orosz nyelven a nagy magyar író hat színműve: a Sári bíró, a Ludas Matyi, az Úri muri, a Légy jó mindhalálig, a Rokonok és a Kismadár. (MTI)

A házi kozmetika eszköze:

elektromos arcmasszírozó készülék

Sok dolgozó nő szívesen menne kozmetikushoz bőrének „felfrissítésére”, de nem jut rá ideje. A kozmetikai szalonok egyik kellékét most házi használatra is alkalmassá tette a Fémfeldolgozó Ktsz. Az elektromos masszírozó készülék súlya mindössze 20 deka, tenyérben is elfér, egyszerűen, könnyen kezelhető. Vibrátoros tárcsája, hengerei az arcbőrt üdítő „pofozgatást” gépesítik, a ráncok elsimítását, a krém „faedörzsölését” teszik lehetővé. A 110 és 220-as hálózati áramról egyaránt működtethető szerkezet ára várhatóan 300 forint lesz.

Az elektromos arcmasszírozó készülék gyártását jövőre kezdi meg a szövetkezet. (MTI)

Háromhónapi szünet után I

ismét megperdülnek az állam- I

*

Ha a gimnáziumiban is úgy megállja a helyét, ahogy az általános iskolában, négy év múlva ilyenkor már talán a sikeres felvételi vizsgán is túl lesz az orvosegyetemen.

kossuth-radiö

8.10; Reggeli hangverseny. 9.00; 'Tüskevár. 9.20: Népszerű együttesek műsorából. 10.15: Operarészletek. 11.00: Látogatás a vendeknél. 11.25: Verbunkosok, katonadalok. 12.15: Könnyűzene délidőben. 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15: Kamarazene. 14.00: A törzsfő. 14.20: Lakodalmas dalok. 14.40: Játszani jó! 15.10: Fényes Szabolcs operettjeiből. 15.30: Juhász Gyula hatszáz napja. 15.50: Szív küldi szívnek J szívesen, 16.20: Gyújtópontban: a papírgyárak. 16.40: A béke dalai. 17.15: ötórai tea. 18.05: A hidegháború történetéből. 18.20: Francia operettrészletek. 19.00: „Az Ember ügyében”. 19.30: Emil Gilelsz zongorázik. 20.25: Hangversenyfantá§#mainap

1962. június 29. péntek, Péter és Pál napja.

A nap kél 3.50, nyugszik

19.45 órakor.

A hold kél 2.04, nyugszik 17.03 órakor.

Várható időjárás péntek estig: kisebb felhőátvonulások, néhány helyen átfutó esővel. Hűvös idő. Mérsékelt, helyenként élénk északnyugati, északi szél.

— TIZENEGYEZER CSIRKE növekszik a nagykőrösi Dózsa Tsz-ben. Ebből négyezer a törzsállományt képezi majd.

— NÉMET ÉS CSEH egyetemisták érkeznek nyaralásra júliusban a szentendrei turistaházba.

— HÁROMSZÁZHATVAN KÖTETES kínai regényt találták a kelet-kínai Fucsao- ban. A 4 830 000 szavas mű címe: a A gránátalmavirág álma. A regényt a múlt században Li Kuei-jü asszony írta azokról a VIII. századbeli nőkről, akik megmentették hazájukat.

— A CEGLÉDI termelő- szövetkezetek 399 holdas másodvetésű tervüket 479 holdra, azaz 120 százalékra teljesítették.

— A FÖLDMOVESSZÖ- VETKEZETEK nagykátai járási központja Lőritnckáta, Tápióság és Tápióbicske könyvtárának három-háromezer forint értékű könyvet ajándékoz az alkotmány ünnepén.

— A DUNAKANYAR FO- TOKLUB újabb nemzetközi kapcsolatot teremtett: rendszeres katalógus- és tapasztalatcserébe kezdett a jugoszláv Fotokiub Beograd- dal.

rekei. Az Országos Takarék- pénztár június 29-én és 30-án rendezi a II., a III. és a IV. békekölcsön 1962. első félévi húzását. A sorsolásokat a Villamosgép- és Kábelgyár művelődési házában (X. kerület, Gyömrői út 103. sz.) tartják meg.

Az első napon, pénteken délután két órai kezdettel a II. Békekölcsönt sorsolják: 134 000 kötvényre 27 millió forintot. Szombaton déli 12 órakor kezdődik a húzás. Egymás után sorsolják a III. és a IV. békekölcsönt. A III. Békekölcsönből 172 000 kötvényre 47,1 millió forintot, a IV. Békekölcsönből pedig 125 000 kötvényre 28,9 millió forintot sorsolnak ki.

A pénteki és a szombati húzáson tehát a II-, a III. és a

IV. békekölcsönből összesen 431 000 kötvényre 103 millió forintot sorsolnak nyeremény és törlesztés formájában. A kihúzott kötvények beváltását július 6-án kezdik meg. (MTI)

zia. 21.00: Miért szép? 21.20: A zeneirodalom remekműveiből. 22.20: Tánczene. 23.18: Nászúton. 23.35: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Hangverseny.

0.10: Csárdások.

PETÖFI-RÄDIÖ

14.15: Részletek a Csipkerózsika című balettből. 15.10: Ausztráliai költők versei. 15.30: Japán hagyományos zenéje. 15.50: Balatoni ví- kend. 16.25: Könnyűzene. 17.15: Az Akropolisz árnyékában. 18.05: Magyar fúvószene. 18.20: Szilvássá László és Várkonyi Péter hangversenye a stúdióban. 19.10: Népdalcsokor. 19.35: A régi jó világ 19.55: Heti hangversenykalauz.

20.40: Falurádió. 21.05: Bemutató előtt. 21.20: Szórakoztató muzsika, j 22.00: Operarészletek.

— A BUDAI JÁRÁSI honvédelmi napot Pátyon a sporttelepen tartják most vasárnap. Az egésznapos műsor délelőtt 9 órakor kezdődik.

— MEGYVENEZER FORINTOT szavazott meg a megyei tanács végrehajtó bizottsága a gödöllői Autó- és Gépjavító Vállalatnál a fürdő és az öltöző bővítésére, valamint a porelszívó berendezés fejlesztésére.

— TŰZ VECSÉSEN. Kedden a kora délutáni órákban a budapesti tűzoltók vonultak ki Vecsésre, a Bajcsy-Zsilinszky út 68. számú házhoz. A házban gondatlanul végzett motorszerelés közben gyulladt ki a veranda és az egyik mellékhelyiség. A tűz oltásából a szomszédok is derekasan kivették részüket.

— SZOCIALISTA SZERZŐDÉST kötött a Prés- és Kovácsoltárugyár a Kőbányai Vas- és Acélöntődével. E szerint kölcsönös szállítási kötelezettségüket pontosan és maradéktalanul betartják.

— A VÁCI KÓRHÁZ vér- adóállomása a jövő hónaptól kezdve megkezdi a város környékén is a vérgyűjtést. Az akcióban mintegy kétezer véradó részvételére számítanak.

— BORRAL KÉSZÜLT HABARCS. La Mancha-ban, Don Quijote szülőhazájában egy templomépítésnél érdekes felfedezésre jutottak. Megállapították, hogy évszázadokkal ezelőtt a spanyol- országi templomok építésénél sokkal tartósabb kötőanyagot használtak, mint manapság. A laboratóriumi vegyelemzés kiderítette, hogy a habarcsot annakidején borral készítették. Ez nem volt valamiféle építészeti fogás, hanem egyszerűen azért történt így, mert azon a vidéken akkoriban a víz sokkal drágább volt a bornál.

— A BÉKEKÖLCSÖN- SORSOLÁS lebonyolítását irányító bizottság tagjai közé a pénzügyminiszter kinevezte Aranyvári Istvánt, az SZTK Pest megyei alközpontjának szakszervezeti titkárát is.

RÉSZEGEN MOTOROZOTT

Szerdán délután Dunakeszi és Főt között ittasan ült motorkerékpárján Hága Károly, 29 éves fóti segédmunkás. Miközben bizonytalanul karikázott, szemben vele egy autóbusz közeledett. Az autóbusz vezetője észrevette, hogy a motorosnál valami nincs rendjén. Ezért az út- kanyarulatban megállott és úgy várta, hogy a motoros elhajtson mellette. Az autó- buszvezető óvatossága azonban’ nem segített, mert a részeg motoros egyenesen belerohant az álló autóbuszba; A vizsgálat megállapította, hogy illuminált állapotában a megengedettnél jóval gyorsabban hajtott, s így nem tudott pontosan kanyarodni. Hága Károly felelőtlenségére csúnyán ráfizetett: életveszélyes állapotban szállították a budapesti baleseti kórházba, felépüléséihez alig van remény.

— JÜHGYAPJÜBŐL pénz. A tápiósági Kossuth Termelőszövetkezetben az első félévben 290 ezer forintos bevételre tettek szert a juhok gyapjúból. A húsbaromfi eladásából százezer forintos jövedelmük származott, közben kialakították az ezer darabos baromfitörzsállományt is.

— VÁC első üzemi női énekkara megalakult a Váci Kötöttárugyárban.

— JÚLIUS ELSEJÉN Pilisen országos állat- és kirakodó vásár lesz. Vészmentes helyről mindenféle jószág felhajtható.

— TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁJA: Stefanek

Sándorné megyei tanácstag szombaton 9-től 13-ig Ipoly- damásdon, Tóth András megyei tanácstag ugyancsak szombaton fél 10-től 12-ig Monorierdőn tart fogadóórát.

Az idén is megrendezik a tsz-ek export gyümölcstermelési versenyét

Értékes jutalmak a győzteseknek

Fehér Aladár,

növényvédelmi felügyelő

Az első lépés a gimnáziumban

Ma a II., szombaton a III. és a IV. békekölcsönt sorsolják

A kétnapos húzáson százhcirommillió forint jut

a szerencsés nyerteseknek

kölcsön-sorsolás szerencsekeA rádió mai műsora