Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-30 / 124. szám

Dunaharasztin és Cegléd- bercelen szomszédvárak csa­patai találkoztak. Ez meglát­szott az érdeklődésen. Harasz- tin több mint ezer, Bercelen pedig 2000 szurkoló volt ki­váncsi a játékra. Nem szom­szédok, de régi vetélytársak küzdöttek Gödöllőn, itt is ezer néző figyelte a mérkőzést. Sajnálatos egyébként, hogy több helyen megfeledkeztek magukról a szurkolók, illetve a játékosok, s ennek meggát- lása sürgős intézkedést köve­tel. Ahol sportszerű volt a közönség... Császár Ferenc játékvezető a hétfő esti szövetségi napon elismeréssel beszélt a berceli szurkolók magatartásáról: — Pályafutásom alatt még nem tapasztaltam ilyen sport­szerű, baráti légkört. Bár a hazaiakat a kiesés réme fe­nyegeti, zokszó, minden meg­jegyzés nélkül vették tudo­másul az Albertirsától el­szenvedett nagyarányú veresé­get, bár a gólarányt túlzottnak tartom. ... és ahol nem A bagi közönségről nem volt ilyen jó véleménye Halász já­tékvezetőnek: — A pályán semmi baj nem volt, a helyi közönség azon­ban már az első perctől kezd­ve a legdurvább szavakat használva sértegetett, s a nagykőrösi játékosoknak is ki­jutott a díszes jelzőkből. A találkozó befejeztével bántal­mazni akartak engem, vala­mint a nagykőrösi Béltekit, s csak a rendezőknek és a hel:,i labdarúgóknak köszönhető, hogy ez nem történt meg. idSzabályos verekedésbe” kezd­tek, testi épségünk védelmé­ben, Valaki lefényképezte a botrányos jeleneteket, a bagi szurkolók ezt észrevették, az illetőt bántalmazták, a filmet kiszedték a gépből és össze­tépték. A botrány egyik oka az, hogy a bagi szurkolók nagy részének halvány fogalma sincs a legelemibb szabályok­ról sem. „Profi" szurkolók A gödöllői Pólyák István minden hazai mérkőzésen ma­ga köré toboroz 40—50 gye­reket, s karmesterként ve­zényli a kórust csapata biz­tatására. Jutalomként két- három kiló cukrot oszt ki kö­zöttük. — Ez az érdekes újítás ötletes, de van egy súlyos szépséghibája — vélekedett Szórádi Tibor játékvezető, aki a kórus közelében tartóz­kodott. — Egy-egy bírói íté­let után — amivel Pólyák nem értett egyet — kiadta a parancsot, most mondjá­tok.: fúj bíró! Az ilyen sportszerűtlen „ve­zénylés” a fiatalság körében bizony kedvezőtlen követ­kezményeket válthat ki, s a Gödöllői Vasas vezetősége mielőbb vessen véget az ilyesfajta szurkolásnak. Sport- szerűségből vegyenek példát Tóth Istvántól, a Ganz Áram- mérőgyár dolgozójától, aki a sérült Kovacsikot. a ve­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapia Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 1311—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—440 — Művelődési rovat: 141—256 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Szomszéűvárak rangadói csésiek ifi játékosát motor­kerékpárjával gyorsan a men­tőkhöz vitte. Ezért ez úton is köszönetét mond a VMTK vezetősége. — Az első gólnál kicselezve az egész péceli védelmet, kö­zépre húzódott és váratlan fordulattal a bal sarokba bom­bázott — emlékezett vissza ÄANCAGUA.... SANTIAGO.. VINA DEL „Pankráció" Cegléden Kunsági Kálmán, a Ceglé­di Építők intézője szerint Varga Ernő erélytelenül ve­zette az Üllő elleni mér­kőzést. s emiatt sportszerűt­len jelenetek játszódtak le a két fél' játékosai között. „Rugdalóztak” a mérkőzésem a szünetben, valamint a ta­lálkozó végén durva szitko­kat és fenyegető kijelenté­seket szórtak egymásra. Gábor József, üllői. intéző elpanaszolta, hogy a bíró nem vette figyelembe a partjel­ző jelzéseit. így egy alka­lommal a játékosok unszo­lására kérdezte meg a ha­tárbírót és vonta vissza a lesgólt. Népvándorlás Dunaharasztira Igen érdekes a DMTK és az SZTK eddigi egymás el­leni három mérkőzésének sta­tisztikája. Mindhárom alka­lommal — egy bajnoki és két kupameccsen — a szi- getszentmiklósiak nyertek, s a gólarány 12:1 az SZTK ja­véra. Vasárnap szereztek te­hát először pontot a harasz­tiak a szomszéd vár ellené­ben. — A közönség nagyobbik ré­szét vendégszurkolók tették ki, akik kerékpáron, motoron, s HÉV-en utazták a mérkőzés­re — mondotta Boltos László játékvezető, aki „civilben” lá­togatott át Harasztira. — A második félidő közepetáján Pető, az SZTK játékosa, rálőtt egy labdát, ami biztos gólnak látszott, de az a kaputól 5—6 méterre álló játékostársáról, Potemkin lábáról pattant visz- sza. A nagy tét miatt ideges hangulat jellemezte a kilenc­ven percet. A pilisiek üdvöskéje A pilisi felnőtt csapatban most játszott először a 17 éves Kolesánszki, aki igen jól mutatkozott be a nagyok kö­zött. Kaiser játékvezető. — A har­madik gólt is ő szerezte, még­pedig idős, tapasztalt játéko­sokat utánzó megoldással. Egy ldpattant labdát nem nagy lö­véssel, hanem nyugodtan „sé­táltatott be” a hálóba. A szur­kolók a két gól elismeréseként ütemes tapssal jutalmazták a fiatal sportolót. Gól a 91. percben Már szombaton sorra került a Váci Vasutas—Manor össze­csapás. amelynek sorsa az egy perc hosszabbítás során dőlt el. Szabadrúgáshoz jutott a Vas­utas az egyik monon játékos kezezése miatt, s a büntetőt Borzák nagy lövéssel küldte a kapuiba. — Fordítva ítélt a bíró — vélekedett Kubák Ferenc mo- nori edző —, hiszen az elle­nünk megítélt szabadrúgás előtt az egyik váci magasra emelt lábbal talpalt. Pál János váci tudósítónk szerint a tavaszi idény legér­dekesebb váci mérkőzése volt a szombati, s a látottak alap­ján a döntetlen jobban megfe­lelt volna a játék képének. Reitter—Fekete A területi labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulóját rekord gól­szüret jellemezte. Az Északi cso­port hét találkozóján 34 gól esett (ez 4,9-es gólátlagnak felel meg), délen még ezt is túlteljesítették a csatárok: hat találkozón 38 gólt lőttek (6,3-es átlag). A területi bajnokság 13 mérkőzésén tehát összesen 72 gólt értek el (gólátlag 5,5). Északi csoport: Érdi Traktor—Dtmabogdány 2:0 (Iá)). Érd, 600 néző. V: Pusztasze­ri. Mindkét félidő első húsz per­cében a vendégek -támadtak, de eredménytelenül, a hajrára pedig erősen visszaestek. G: Nagy Bé­la, Jehoda. Jó: Nagy Béla (a me­zőny legjobbja). Kovák. Zobor, ül. Lesinczki, Bonifert. Stein. Szigethalom—Veresegyház 3:1, Aszód—Túra 2:3. Dunakeszi Kini­zsi—Szentendrei Építők 9:0, Tö­köl—Isaszeg 9:0, Váci Petőfi II.— Felsőged 2:1, Kistarcsa—Kiskun- lacháza 3:0. Ma délután Chilében — magyar idő szerint este 8 órakor — négy mérkőzéssel rajtol a VII. VB 16-os dön­tője. Az első nap részletes műsora: Arica: Uruguay—Kolumbia (1. csoport). V: Dorogi (Magyaror­szág). Santiago: Chile—Svájc (2. cso­port). V: Aston (Anglia). Rancagua: Argentína—Bulgária (3. csoport). V: Gardazabal (Spa­nyolország). Vina del Mar: Brazília—«Mexikó (4. csoport). V: Dienst (Svájc). A chilei meteorológiai inté­zet jelentése szerint a V<3 ide­je alatt sok esőre lehet számí­tani. A santiagói stadionban azon­nal intézkedéseket tettek a ki­tűnő állapotban levő játéktér megóvására. Három, egyen­ként 4000 dollár értékű mű­anyag takaróval fedték be a gyepet és ezt csak akkor vet­ték le. amikor a nyugatnéme­tek edzésüket tartották. Vina del Marban és Ranca- guában nem rendelkeznek a gyepszőnyeget védő takaróval, a játéktér állapota össze sem hasonlítható a 48 órával ez­előttivel. Egyedül az Aricában mérkőző csapatok menekültek 1. Tököl 23 17 4 2 69:16 38 2. D.-keszi K. 23 14 4 5 57:22 32 3. Szigeth. 23 13 3 7 54:25 29 4. Érdi Trakt. 23 12 4 7 35:26 28 5. Kistarcsa 23 9 7 7 36:32 25 6. Aszód 23 9 6 8 44:48 24 7. Szt.-endr. É. 23 9 6 8 43:55 24 8. Veresegyh. 23 8 3 12 42:54 19 9. Dunabogd. 23 6 7 10 33:43 19 10. Felsőgőd 23 7 5 11 26:41 19 íi. Vác n. 23 8 2 13 48:5(2 18 12. Kiskunlach. 23 7 3 13 44:59 17 13. Túra 23 4 7 12 32:59 15 14. Isaszeg 23 6 3 14 29:60 15 A múlt vasárnap 4:S állásnál fél­beszakadt Váci Petőfi H.—Duna­keszi Kinizsi mérkőzést a pályán elért eredménnyel igazolták. Déli csoport: Törökbálint—Gyömrő 6:0 (1:0). Törökbálint, 300 néző. V: Horányi. Az első húsz perc a vendégeké volt, de csak egy kapufát értek el. Szünet után a gyömrfii véde­lem érthetetlenül összeroppant. G: Tóth, Szántó (2—2), Gelmár II. és gyömrői balhátvéd (öngól). Ujhartyän—Nagykáta 5:1 (2:1). Gólözön a „területin44 Serdülő birkózók a szakszervezeti kupáért* Dunakeszin rendezték meg a megyei szakszervezeti serdülő bir­kózóversenyt, 25 részvevővel. Saj­nos, több sportkör távolmaradt, így Nagykőrös, Albertirsa, Inárcs és a Bugyi Traktor. Lepkesúly: 1. Zoltán (Abonyi TSZ SK). 2. Antal (Abony). Légsúly: 1. Mráz (Csepel Autó), 2. Horváth (Abony). 3. Szojka (Dunakeszi 201. sz. ITSK). Pehelysúly: 1. Babcsányi (Abonyi 2. Rigler (Dunakeszi), 3. Kovács (Dunakeszi). Könnyűsúly: 1. Mészáros (Abony), 2. Parti (Abony), 3. Szij- jártó (Dunakeszi). Kis váltósúly: i. Antal (Dunake­szi). 2. Földi (Abony). 3. Herczeg (Dunakeszi). Nagy váltósúly: 1. Tímár (Abony), 2. Agics (Csepel Autó), 3. Mákos (Dunakeszi). Kisközépsúly: 1. Zöldi (Dunake­szi), 2. Zelenka (Ceglédi VSE). Nagyközépsúly: i. Koncsik (Abony). FóLnehézsúly: l. Pfalczer (Du­nakeszi). Nehézsúly: 1. Tóth (Dunakeszi). A Ferihegyi repülőtéren június 10-én sorrakerülő nagyszabású nemzetközi autóversenyen Európa legjobbjai állnak rajthoz. A ren­dező Magyar Autó Klubhoz egy­más után érkeznek a név szerinti nevezések. Csepel Autó sikerek a megyei teniszbajnokságon Ujhartyán, 400 néző. V: Pál. Ala­posan visszavágtak a hartyániak az őszi 3:0-ás vereségért, bár szü­net után az első negyedórában úgy látszott, hogy a vendégek a maguk javára fordítják a mérkő­zést. Am egy nagykátai öngól után biztosan győzött a hazai együttes. Az újhartyáni csapatból Svébis. Schenk, Rizmayer és Tóth játszott jól. Farmos—Ócsa 3:3 (2:0). öcsa, 400 néző. V: Püspöki, a vendégek győzelmet érdemeltek volna. Dunakeszi Vasutas—Érdi Építők 4:1, Budakeszi—Maglód 2:4 Ecser— Abony 3:6. 1. Abony 2. Budaörs 3. Törökbálint 4. D.-keszi VSE 5. Öcsa 6. Maglód 7. Nagykáta 8. Budakeszi 9. Érdi Ép. 10. Ujhartyán 11. Ecser * 12. Gyömrő 13. Farmos 22 17 — 5 72:32 34 21 14 3 4 513:21 31 19 12 3 4 58:27 27 21 11 3 7 40:33 25 21 10 4 7 45:41 24 21 8 4 9 48:43 20 21 8 3 10 50:56 19 20 8 1 11 44:39 17 21 6 5 10 38:49 17 22 7 2 13 47:52 16 21 8 1 12 40:62 15 21 6 1 14 24:64 13 21 4 4 13 29:65 12 Szombat-vasárnap Alsógödön került sorra Pest megye 1962. évi felnőtt és ifjúsági egyéni tenisz- bajnoksága, a tavalyinál több in­dulóval és magasabb színvonallal. Férfi egyesben 32. fiú egyesben 12 versenyző indult. Az esemény szépséghibája, hogy mivel csak két női versenyző jelent meg — mindkettő helybeli — női viadalt nem tartottak, s a férfiaknál a részvevők zömét a Csepel Autó és Alsógöd adta. Furcsa például a Dunakeszi Vasutas sportolóinak távolmaradása. Pest megye 1962. évi férfi egyes bajnoka: dr. Kausits Gyula (Cse­pel Autó). 2. Madár István (Cse­pel Autó). 3—4. László Gyula és Schmidt Imre (Csepel Autó). Pest megye 1962. évi fiú egyes bajnoka: Zimmermann János (Cse­pel Autó), 2. Aradi Sándor (Alsó­göd), 3—i. Nándori Ferenc és Nándori Csaba (Alsógöd). Pest megye 1962. évi fiú páros bajnoka: Nándori Ferenc. Aradi Sándor (Alsógöd). 2. Nándori Csa­ba. Végh András (Alsógöd). 3. Zimmermann. Szemanik (Csepel (Autó) A férfi páros döntője még hát­ra van. a Madár. Kerling és a 1 Schmidt, petüs kettős küzd majd a bajnoki címért, A 3—4. helyen a Bessenyői. Brestyánszki (Alsó­göd) és a Kausits. László (Csepel Autó) pár végzett. * = az Ecseri KSK csapatától két büntető-pont levonva. Értesítés! Értesítjük ügyfeleinket, hogy ve- csésen, Vöröshadse­reg u. 130. sz. alatt a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat iro­dát nyitott. Eladó in­gatlanát díjmentesen hirdetjük. Vevők ré­szére az eladó ingat­lanok címének közlé­se ugyancsak díj­mentes. Kérjük ve- csési ügyfeleinket, hogy az adás-vételi és csereszerződéseket a hivatalos becslési eljárás lefolytatása végett itt nyújtsák be. Adás-vételi és in­gatlanszerzési ügyek­ben ingyenes szakta­nácsadás. _ Félfoga­dás: minden kedden és pénteken 8_12 óráig. Eladó két szoba, konyha, speiz, fürdő­szobahelyiséges ház, nyárikonyhával, 600 n.-öles gyümölcsössel. Érdeklődni; Szent­endre, Cseresznyés út 4, du. 5-től. Idős nénit eltartásra vállalnánk házingat­lanáért. Cím: V. kér. Sarkantyú út 9. sz. Nagykőrös. Báthori u. 10. alatt ablakok és új fenyő tetőléc olcsón kap­hatód ______________ F űrészport vidékre v»-­gontéteiben szállít a Bútorlap . és Faáru Kisipari Termelő Szö­vetkezet. Bp. IV., Ta­vasz u. 39—4L Trabant Combi újsze­rű állapotban eladó. Abony, Görgey út 4. Hirdessen a Pest megyei Hírlapban meg „az égi áldástól”, a siva­tagszerű városban viszont az uruguayi, kolumbiai, szovjet és jugoszláv labdarúgók szívesen vennének már egy kis esőt... Az esős időszak több szak­vezető eredeti tervét áthúzta. A hírek szerint hat csapatnál várható más összeállítás az előre tervezettnél, pontosan az esőzések miatt. Walter Winter- bottom, az angolok szakveze­tője a következőket mondotta: — Ha folytatódik az esőzés, könnyen végzetes lehet a nagy esélyes brazil válogatott szá­mára, hiszen egész játékuk a száraz talajra épült. Anglia számára viszont ahogy több eső esik, úgy nőnek az esé­lyek. A latin-amerikai csapatok vezetői és játékosai körében az időjárás változása nem ho­zott jó hangulatot. A brazilok körében nyomban megjegyez­ték: — Nálunk nagy esőben nem játszanak bajnoki mérkőzése­ket, igen sok találkozó marad el eső miatt. A FIFA funkcionáriusai, amikor meghallották a brazi­lok aggodalmát, nyomban kö­zölték: a világbajnokságon az eső miatt szó sem lehet mér­kőzés-elhalasztásról. Herberger, a nyugatnémetek mestere csak ennyit mondott: — Csak essen, én nem ke­sergek miatta . .. ★ Még nem csendesült el a bí­róküldéssel kapcsolatos bo­nyodalom, A latin-amerikai bírók elkeseredetten háborog- nak, hogy az első forduló 24 mérkőzésén igen kevés szerep­lési lehetőséget kaptak. A 24 selejtező mérkőzésre a 17 la­tin-amerikai bíró közül négy kapott „főbírói”, öt pedig partjelzői szerepet. A többi helyet az európaiak töltik be. Estaban Marino Uruguay já­tékvezető nagy hangon közölte az újságírókkal: — Hallottam Stanley Rous- nak, a FIFA elnökének ama kijelentését, hogy jobban bízik az európai bírókban, mint a dél-amerikaiakban. ★ A legújabb jelentések sze­rint nem javulás, hanem in­kább rosszabbodás állt be a sérültek, illetve a betegek lis­táján. Herrera, a spanyol vá­logatott edzője örömmel kö­zölte, hogy Di Stefano boka­sérülése rendbe jött és az el­ső mérkőzésen már játszani fog, annál nagyobb gondban vannak más csapatok vezetői. Az AP és a Reuter jelenté­se beszámol arról is, hogy a magyar válogatottban a ko­rábban sérült Farkas . mellett a jobbszélső Sándor Károly is a sérültek listájára került. Az előkészületi mérkőzéseken ki­tűnő formát mutatott jobb­szélső, legutóbb bokarándulást szenvedett, angolok elleni sze­replése bizonytalan. ★ Az angol lapok tudósítói nagy számban vonultak ki a magyar csapat edzőmérkőzé­sére, ugyanakkor az angol labdarúgók a magyarok stí­lusát egy korábbi mérkőzés filmjén keresztül tanulmá­nyozták. Az angol lapok bő terjedelemben írnak a magya­rok edzéseiről. Az Evening Standard tudósítója idézi Barcs Sándor nyilatkozatát, aki a következőket mondotta: — Nem méltányos eljárás, hogy a negyeddöntőbe jutást esetleg eldöntő magyar—bol­gár mérkőzésre angol bírót je­löltek. Ragaszkodunk semle­ges játékvezetőhöz. A tudósító ugyanakkor fel­hívta az MLSZ elnökének fi­gyelmét, hogy ugyanazon a mérkőzésen az angol Bob Da­vidson partjelzőként szerepel. — Ez teljesen rendben van — mondotta Barcs — ez el­len nem emelünk kifogást. Három sportág eredményei GYEPLABDA NB I. Ceglédi VSE—BVSC II. 3:1 (2:ö). Népstadion, edzőpálya. G: Molnár (3). Bp. Építők I.—Gö­döllői Vasas 3:0 (0:0). Bp. Építők népligeti pályája. TEKE NB I. férfi. Cserző—Ceglédi Épí­tők 5:3 (5017:4927). 1. U. Dózsa 2. Győri ETO 3. Bp. Előre 4. Pápai Vasas 5. FTC 6. Ceglédi Ép. 9 45 670 45 9 46 251 44 9 46 309 40 9 45 316 38 9 45 524 37,5 9 45 998 37 VÍZILABDA OB n. Csepel AUtó—MTK 9:4 (1:0, 2:1, 3:1, 3:2). Sportuszoda. V: Brandy. G: Rusorán n. (3), Gera (3), Minarovits (2). Rusorán I. Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság Pilisi KSK—Pécei 5:0, Ceglédber- cél—Albertirsa 2:3, Gödöllői Va­sas—Vecsés 2:0, Dunaharaszti— Szigetszentmiklós 4:2, Váci Vas­utas—Monor 1:2, Ceglédi Építők— Üllő 6:0, Fóti SE—Ceglédi Vasutas 2:5, Bag—Nagykőrösi Kinizsi 1:4. A hét közepén, csütörtökön Prá­gába utaznak az U. Dózsa atlétái, akik a csehszlovák fővárosban szombaton és vasárnap részt vesz­nek a nemzetközi belügyi szparta- kiádon. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok egyéni és csapat atlétikai versenyeit ezúttal negyedszer bonyolítják le. TOTÓTIPPJEINK Schmidt Imre, a Csepel Autó teniszezője. (Gábor Viktor felv.) A stockholmi nemzetközi öttusa- verseny kedden befejeződött. Az utolsó számot, a terepfutást, az olimpiai stadion melletti hatalmas parkban bonyolították le. a té- repfutásban magyar siker szüle­tett. s Balczó András ezzel a győ­zelmével megszerezte az össze tett verseny egyéni első helyét is. A csapatgyőzelem is a magyaroké lett. 1. Bulgária—Magyarország 2, x 2. Kolumbia—Szovjetunió 2 3. Mexikó—Spanyolország 2 4. Német SZK—Svájc 1 5. Ferencv.—Dinamó Zágráb l x 6. Bp. Honv.—CZ Belgrád 1 rf 7. Bánik Ostrava—MTK 1 2 x 8. Spartak Trnava—Vasas 2 x 9. Hradec Kralove—Juventus 1 x 10. Partizán—Atal anta 1 11. Szlován Bratiszlava— Bologna 1, x 12. Vojvodina—Fiorentina x, 1 Pótmérkőzések: 13- Sopron—Szombathely 1x2 14. Oroszlány—Székesfehérv. 1 x 15. Traktorgy.—Pénzügyőrök 1x2 16. Búd. Spart.—Dunaújv, 1 z A szófiai nemzetközi atlétikai Versenyen vasárnap Szekeres 1500 méteren 3:50 perccel első lett. A súlylökésben Nagy 17,31 méteres teljesítményével a második helyet szerezte meg. Nemzetközi versenyre készülnek az íjászok, akik június 9-én és 10-én a népligeti Petőfi-pályán az NDK válogatott férfi és női „Nim­ródjait” látják vendégül. A két­napos küzdelmeket a Budanest- bajnoksággal együtt bonyolítják le. Az Észt SZSZK kosárlabda-válo­gatottja ma este a Sportcsarnok­ban mutatkozik be a hivatalos Magyarország—Észt SZSZK női és férfi találkozókkal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom