Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-25 / 120. szám

VI. ÉVFOLYAM. 120. SZÁM

1962. MÁJUS 25, PÉNTEK

Látogatás az Alkotmány Termelőszövetkezetben

Hétfőn a Dózsa Népe Termelőszövetkezet tagsága meglátogatta az Alkotmány Termelőszövetkezetet. Az elmúlt héten az Alkotmány Termelőszövetkezet tagsága járt a Dózsa Néipe Termelőszövetkezetben. A látogatókat az Alkotmány Termelőszövetkezet központjában fogadták, ahol Tóth József elvtárs, a termelőszövetkezet elnöke üdvözlő szávai után tájékoztatót adott a termelőszövetkezet kétéves küzdelmedről, eredményeiről. El- 'tnionid'ta. hogy gazdaságaik két ■:év alatt mit fejlődött. Elmondta, hogy a tagság álltai behozott szarvasmarhák, lovak, kocsik és egyéb gazdasági felszereléseken kívül a termelő- szövetkezet egy szerfás, kor- .SíZerű növend'ékmarhaistállót, egy darab 500 férőhelyes jiuh- hodályt, negyven férőhelyes lóistállót, nagy. korszerű gyümölcstárolót. 40 férőhelyes fi- aztatót, 150 férőhelyes hizlaldát és 3000 férőhelyes csibe- ‘'nevelőt épített.

Ezentúl telepítettek 40 ka- tasztrális hold gyümölcsöst, igazi nagyüzemi módon, öntözőhálózattal és teljesen bekerítve. Elkezdték a gazdaság gépesítését is. Vásároltak 1 darab UE 28-as nógykerék- meghaj tásos homoki traktort, 2 darab pótkocsival és egyéb

szükséges munkagépekkel. Egy darab RS 09-es minden munkát végző traktort, ehhez ötfajta munkagépet. Ezentúl egy darab gumikerekes vontatót, amivel a szállításokat nagyban megkönnyítik.

Panaszképpen mondta el Tóth elvtárs, hogy a tagság életkora igen magas, általában idős emberek. Erre szinte egyszerre többen jegyezték meg a Dózsa Népe Termelőszövetkezet tagjai közül, hogy az új termelőszövetkezetekben úgy szokott lenni és ez nem volt másképp az Alkotmány Termelőszövetkezetben sem. hogy a családok a család legidősebb tagját léptették be a termelő- szövetkezetbe, azzal a gondolattal, hogy csak tán nem kívánják el, hogy az öregek dolgozzanak a közösben. A fiatalokat igyekeztek más munkahelyeken elhelyezni. Megállapították azt is; mint ahogy az lenni szokott, hogy az öregek nem hagyták magukat, hozzáfogtak dolgozni, eközben építettek, telepítettek, szépítették gazdaságukat, most már a gépesítéshez is hozzáláttak. A gépek és egyéb korszerű mezőgazdaságban alkalmazott technikai felszerelések és az ezekkel termelt gazdasági eredmények visszahozták a termelőszövetkezetekbe a fiatalokat. A látogatók a gazdaság teljes megtekintése után elbeszélgettek az Alkotmány Termelőszövetkezet tagságával. A vérén megállapították közösen, hogy amennyiben hiányzik az Alkotmány Termelőszövetkezetnek a búzát, kukoricát és takarmányt termő terület, úgy hiányzik a Dózsa Népe Termelőszövetkezetnek dinnyét, a paradicsomot, a borsót, a gyümölcsöt és egyéb kertészeti árut termő terület.

A tagok beszélgetés közben fel is vetették, hogy jó lenne, ha a két termelőszövetkezet egy gazdasággá válna, mert akkor sokkal nagyobb lehetőségek volnának igazi nagyüzemi termelés kialakítására.

Azzal váltalt el a tagok egymástól, hogy ezeken a területeken kell élnünk, egymást segítve, támogatva és hogy jól éljünk, az rajtunk, tagokon múlik. A két tagság megegyezett abban, hogy jól akarunk élni, és ezért úgy alapozzuk meg a jövőnket.

Végül is úgy köszöntek el egymástól, hogy a mielőbbi viszontlátásra.

Radosza Miklós, a Dózsa Népe Tsz elnöke

Kedves vendégek a Kossuth

T ermelőszövetkezetben

Az egész esztendő során igen sokan fofdulnak meg a ceglédi Kossuth Termelőszövetkezetben. A népes tapasztalatcserékéin hol a gazdaság növénytermelését, hol a szőlő- telepét, gyümölcsösét, hol az állattenyésztést látogatják meg a különböző termelőszövetkezetek tagjai, mezőgazdasági szakemberei.

Ma egészen kedves vendégek érkezését várják a termelőszövetkezet vezetői. Bejelentették a gödöllői Agrártudomány Egyetem első éves hallgatóinak érkezését, akik a termelőszövetkezet vezetőinek irányításával és kalauzolásával a gazdaság 1-es üzemegységében tekintik meg a növénytermelést, szőlő- és gyümölcstelepet, az állattenyésztésben az itatásos bor- júnevelést.

Hogy szórakozásban se legyen hiány, a gazdaság üzemegységében levő labdarúgópályán barátságos mérkőzést játszanak az Agrártudomány Egyetem fiataljai a termelő- szövetkezet labdarúgó-csapatával.

Gyermeknapi program

1962. május hó 27-én délelőtt fél 10—11 óráig kerékpárbemutató a Szabadság téren.

11 órakor mesedélelőtt a MEDÖSZ-ban és a Vigadóban.

Délután 3—7 óráig gyermekből a volt Tetz-féle tánciskolában, ahová minden 4— 12 éves korú gyermeket szeretettel várunk.

* Belépődíj nincs.

Ingyen tombolasorsolás. I

Zenét a honvédség KISZ- zenekara szolgáltatja.

Szombaton minden óvodában megtartják a gyermek- ; napot, ahova a szülőket is szeretettel várják.

Üzemeink is megrendezik i a gyermeknapot. Az Élelmi- J szer Kiskereskedelmi Válla- j lat 27-én, vasárnap délután j három órakor a Kossuth Ét- j .teremben, fagylaltdélután keretében tartja meg, a Május 1 | Ruhagyár szintén vasárnap délután vendégeli meg az üzem gyermekeit. Termelőszövetkezeteink szombaton és vasárnap rendezik a gyermeknapot.

A gyógypedagógiai iskola a gyermeknap alkalmával tartja úttörő- és kisdobosavatását.

A Hámán Kató iskolában szombat délután öt órakor tartják a kisdobos- és úttörő- avatást és a KISZ-átadáist.

A nagy csoportos óvodások ismerkedésen voltak a Hámán Kató iskolában, ahol- az iskolások szeretettel fogadták őket.

Cegléd városi nőtanács vezetősége

Mi, a dánszentmikiosi Micsurin Termelőszövetkezet dolgozói, pártunk Vili. kongresszusa tiszteletére a következőket vállaljuk

A lakosság szolgálatában

végzi munkáját az Építőipari. Ktsz üveges és képkeretező részlege. Havonta átlag 180—200 négyzetméter üveget használnak el és mintegy 300 képet kereteznek be. Most még csak két szakmunkás és egy ipari tanuló dolgozik, de ősszel fejleszteni fogják a részleget és sokkal rövidebb idő alatt tudják majd elvégezni a szükséges munkákat.

Máté László részlegvezető új munkát vesz át. Az egyik iskola végzős diákjainak tablóját hozták kereteztetni

Füle Miklós üveges munka közben

200 katasztrális hold kukoricáról katasztrális holdanként 30 mázsa májusi morzsolt kukorica termelését vállaljuk. Eredeti tervünk 18 mázsa májusi morzsolt kukorica megtermelése.

142 hold tavaszi árpából holdanként 14 mázsa szemtermés megtermelését és betakarítását vállaljuk, ebből a nöBefejezés előtt áll a szennyvízcsatorna első részének kivitelezése

T.estánszki Éva és Kacsányi István május 26-ám délután 5 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban.

Bálógh Katalin és Csutár Ferenc május 26-án délután fél 5 órakor tartják ' esküvőjüket a nagykőrösi ref. templomban.

Papp Mária és Varga József

május 26-án délután 4 órakor tartják esküvőjüket a rám. kát. plébánia templomban.

Nagygyőr Katalin és Kubinyi Ferenc május 25-án délután 6 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban.

Vonnák Borika és Bugyi László

; május 26-án délután 2 órakor tartják esküvőjüket az újszilvási róm. kát. templomban.

Bata Margitka és Polónyi János

május 26-án délután fél 3 órakor tartják esküvőjüket az abonyl róm. kát. templomban.

Polónyi Erzsiké és Végh Dániel

május 26-án délután 5 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban.

Szélig Erzsébet és Mihály István május 26-án szombat délután 5 órakor tartják esküvőjüket a törteli róm. kát. templomban.

Burián Ilonka és Farkas István

május 26-án délután fél 7 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban.

A Jászberényi út hatalma» föidhalmai után most a Beloiannisz utca került sorra. A csatorna- és vízvezeték-építő vállalat 64. sz. építésvezetősége a Jászberényi úti részt készítette el. A továbbiak építését az I. sz. Mélyépítő Vállalat vette át. Amint a képen is látható, a nagyméretű betoncsövek beemelését darukkal végezték. Ezzel a módszerrel igen nagy fizikai munkát kíméltek meg és minimálisra csökkentették a csőtörések számát is.

A csatorna első része közel 6 millió forintba került, s ebből a 6 millió forintból őszig készen lesz az egész város további csatornáit befogadó főgyűjtő. Györösi József építésvezető büszkén emlékszik vissza a ceglédi építkezésre. Elmondotta, hogy mindig nagy öröm számára, amikor egy-egy városiban ilyen munkához kezdenek. Jogos az öröme, hiszen a csatornaépítés egy egész város további fejlődésének a meghatározója. Ahol elkészül a főgyűjtő, ott megindulhat a

lakásépítés, A csatornával rendelkező városok levegője tisztább, üdébb, s ez az építésvezetőség a mi városunkban kezdte meg annak a sok évszázados problémának a megoldását, amelyet eddig a szennyvizek és belvizek okoztak.

A képet érdemes az emlékezetünkben megőrizni, hiszen mennél előbbre haladnák a munkában, annál kevesebb látszik az egészből. Mire készen lesznek a munkával addigra a föld alá kerül minden.

Probléma azért van bőven. Az egyik legnagyobb annak a kis résznek a megépítése, amelyik a vasúti vágányok alatt vezet át. A legközelebbi hetekben a csatornaépítők elzárják a tejüzem kijáratát. Ekkorra rendbe kell hozni a Szőlő utcát, hiszen a tejszállítással egyetlen pillanatra sem állhatnak le. Az építésvezetőség dolgozói bíznak abban; hogy a közeli napokban kitűzendő műszaki átadáson munkájukat a város megelégedéssel veszi át.

vényféleségből eredeti tervünk 12 mázsa holdanként.

20 hold szőlőiskolában 2 200 000 sima vesszőből vállaljuk, hogy 70 százalékos gyö- kerezési eredményt fogunk elérni és biztosítani.

A 211 hold gyümölcsösünkben az állati és egyéb kártevők elleni védekezést úgy szervezzük meg, hogy gyümölcsösünk 96 százalékban mentes legyen mindenféle állati vagy egyéb kártételtől.

212 000 liter tejtermelés! tervünket. vállaljuk 50 százalékban túlteljesíteni.

600 darab sertéshizlalási tervünket 40 százalékban kívánjuk túlteljesíteni.

97 darab szarvasmarha-hizlalás! tervünket az év végére 200 darab meghizlalt szarvas- marhára fejlesztjük fel és a hizlalásban arra törekszünk, hogy a meghizlalt szarvas- marhák 90 százalékban exportra meghízott szarvasmarhák legyenek.

Kelemen György elnökh.

Pálinkás István

párttitkár Székely István

főagronómus

— A CEGLÉDI ÉPÍTŐK kézilabdázóinak legnagyobb próbája a vasárnapi Ceglédi Építők—Dunakeszi találkozó. A ceglédi csapat erős edzéssel készül a mérkőzésre és ennek során vasárnapi ellenfelükkel, az Abonyi TSZKSK kézilabdázóival játszottak igen kemény edzőmérkőzést.

A Dózsa Népe Termelőszövetkezetben 100 holdon végezték el ezen a héten a napraforgó kapálását. Ebből 50 holdat kézi erővel, 50 holdat pedig gépi erővel teljesítettek.

— MÁJUS 27-ÉN egésznapos városi kulturális szemle lesz a ceglédi Kossuth művelődési házban. A reggel-kilenc órakor kezdődő műsorban üzemek, vállalatok, a honvédség és a művelődési ház öntevékeny csoportjai: énekkarok, színjátszók, népi táncosok és bábosok, valamint szavaló művészek mutatkoznak be.

— A CSEMŐI TERMELŐSZÖVETKEZETEK az elmúlt évben 714 061 forint biztosítási díjat fizettek, ezzel szemben az Állami Biztosító 1961-ben Csemő községben a termelő- szövetkezetek részére állat-, vihar- és jégkár címén 2 017 000 forintot, fizetett ki. Az idén a csemői termelőszövetkezetek újból megkötötték a biztosításokat és ezáltal a vagyontárgyaik elemi csapásokkal szemben igen nagymértékben védve vannak.

— A TÖRTELI RÁKÓCZI Termelőszövetkezetben a brigádok munkaversenyében jelentős díjak várják az első helyezetteket. A brigádok közül az első 5000, a második 3<M)0, a harmadik 2000 forint jutalmat kap. A munkacsapatok helyezettjei közül az első hat 10C0-től 2000 forint jutalomra számíthat.

Tanfolyam a ceglédi fűtőlmzban

Hétfő reggel a ceglédi pálya- fenntartás kultúrtermében az Abonytól Vecsés állomásig terjedő szolgálati helyek szak- szervezeti bizalmijainak egynapos ismeretterjesztő tanfolyama kezdődött A 43 résztvevő szakszervezeti bizalmit a funkcionáriusok legfontosabb teendőire oktatták ki,

15 perccel megrövidül a menetidő Cegléd és Vezseny között

Május 27-ről 28-ra virradó éjszakán nyári menetrendet léptet életbe a MÁV. A Cegléd és Vezseny között közlekedő vonatok a ceglédi állomásfőnökség tájékoztatása Sizerint:

Ceglédről reggel:

5.33-kor (csak munkanapokon),

8.50-kor (mindennap), 13.08-kor (mindennap),

16.29-kor (csak munkanapokon),

19.27-kor (mindennap), Vezsenyről érkezik:

7.15-kor (mindennap), 10.33-kor (munkanapokon), 14.50-kor (mindennap), 18.11-kor (mindennap). 21.13-kor (munkanapokon). Minden héten hétfőn hajnalban munkásvonat indul jászkarajenőről 1 órakor és 2.32-kor érkezik Ceglédre.

— A CEGLÉD VÁROSI könyv barát-mozgalom a Hazafias Népfront támogatásával az ünnepi könyvhét során. Minden házból egy könyvet akcióval kívánja szaporítani a város területén levő könyvtárak könyvállományát.

— AZ ABONYI ÜJ VILÁG

Termelőszövetkezetben az idő szeszélye következtében 30 hold mákvetés elpusztult. A vezetőség nem sokat tétovázott és a tagság lelkes munkájával gyorsan pótolta a kiesést. Két nap alatt 20 hold cirkot és 10 hold cukorrépát vetettek.

— A CEGLÉDI JÄRÄS 22 termelőszövetkezetéből és a város 7 termelőszövetkezetéből a főkönyvelő az abonyi Lenin Termelőszövetkezetben egynapos tapasztalatcserén vettek részt, ahol a termelőszövetkezet önköltség-számítását tanulmányozták.

Ez úton mondunk hálás köszo- netet mindazoknak, a Iák szeretett jó édesapáink, nagyapánk; id. Do- mán Mihály temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

Domán Mihály és családja

Ez úton mondok hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak és mindazoknak, akik szeretett férjem: Papp Árpád temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

özv. Papp Arpádné

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk: id. Marii- csek István temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Dózsa Népe Tsz vezetőségének és tagságának.

Özv. Marticsek Istvánné és a gyászoló család

Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, jó barátainknak és mindazoknak a jó ismerősöknek, akik felejthetetlen jó férjem, szeretett édesapám és nagyapánk: Koncz István temetésén Törteién megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

özv. Koncz Istvánné és leánya családjával

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű édesapánk, nagyapánk: id. Tar Sándor temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

Szabó Istvánné férjével, Katona József né férjével és a gyászoló család