Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-24 / 119. szám

1962. MÁJUS 24. CSÜTÖRTÖK

rr.sr

MF.CY El

sMírkm

Hatvanöt mázsa babkávé fogyott el

A földmű vesízövetkezeti vendéglátóipar több mint 480 egysége biztosítja a falusi lakosság szórakozási igényeinek kielégítését. Az éttermek, cukrászdák és italbolt- falatozók nemcsak számszerűen szaporodtak az utóbbi

3—4 esztendőben, hanem csi- nosabbak és belső berendezésben korszerűbbek is lettek.

— Több mint 18 millió forintot fordítottunk egységeinknél beruházásra az utóbbi négy esztendőben — moitdotta Kreisz Lajos, a MÉSZÖV osztályvezetője. — Ebben az évben is

Bővül az ételválaszték, emelkedik a süteményfogyasztás a falusi vendéglőkben és cukrászdákban

Pest megyében — az 1958. évi | 43-mal szemben 69 cukrászdát tartanak fenn a földművesszö- vetkezetek. Számos községiben ; — mint Tápiósselén, Foton, ' Alsónémediben, Csömörön, \ Túrán — városi színvonalú be- : rendezés és szolgáltatás áll a ' vendégek rendelkezésére. Sa- | ját készítményű süteményeink

mintegy másfélmillió forintot költünk átalakítási és korszerűsítési munkálatokra. berendezések vásárlására.

Nagy közkedveltségnek örvendenek falun az italboltból kialakított falatozók, ahol kulturált környezetben, asztalok mellett szórakozhatnak a vendégek, némelyik új- rendszérű falatozóban egy tál meleg ételt is lehet kapni.

— Egyébként az a törekvésünk, hogy éttermeinkben és kisvendéglőinkben — a megye 38 községében és falujában — növeljük a meleg étel választékot, az üzemi étkeztetés kiterjesztésével tehermentesítsük a háztartási munkában a háziasszonyokat.

Saját készítésű ételforgalmunk a múlt esztendőben 27 és fél millió forint körül volt,

az összes forgalom 303 millió forintot tett* ki, közel 50 millió forinttal több, mint 1958-ban.

— Ma már hét üdítőitalellátó üzemet is működtetünk a megyében, termelésük a múlt évben meghaladta az egymillió palackot.

— Külön szeretnék megemlékezni falusi cukrászdáinkról.

_ ' elsőrangú cukrászok közremű■ ködösével kerülnek forgalom - i ba. Az olyan cukrászdák ré- j szőre, amelyek nem rendelkeznek megfelelő felszereléssel, úgynevezett termelő bázisüze- mefcbem készítik a jó minőségű süteményféléket.

A megye öt községében — Nagykátán, Veresegyházon, Biatorbágyon, Pilisen és Albertirsán működik ilyen bázisüzem,

amelyek a körzetükhöz tartozó egységeket ellátják friss cukrászsüteményekkel. Különösen jó híre van a túrái cukrászda készítményeinek, különböző megyei versenyeken és kiállításokon nem egy alkaTHJ ü Tü? IsF (fjQL JL iá, is. 3űa

lommal első helyezést nyertek az ott előállított tortaszeletek és más ínyencségek.

' — A cukrászdái forgalom , emelkedése bizonyítja, hogy j ezeket az egységeket megked- | velte a falusi lakosság, megkönnyíti a háziasszonyok dolgát is, mert a vasárnapi és ünnepi ebédhez, vendégeskedéshez késsen megvásárolhatják a házi készítésűvel vetélkedő, ízletes sütemény féleségeket.

— Mint érdekességet kívánom megemlíteni, hogy a föld- művesszövetkeaeti cukrászdák és falatozók

tavaly 65 mázsa babkávéból 2 millió 164 500 adag szimplának megfelelő bab- kávét mértek ki.

több mint 700 ezer adaggal többet, mint 1960-ban. s 600 ezer adag fagylaltot adtak el a nyári hónapokban. Itt is jelentékeny az emelkedés az 1960. évi 480 ezer adaggal szemben. Cukrászdáink felkészülten várják az új idényt is — fejezte be tájékoztatóját Kreisz Lajos.

mm nap

A rádió és a televízió mai műsora

KOSSUTH-RÄDI0 8.10: Könnyűzene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.45: Virágénekek. 10.10: Napirenden. 10.15: Zenekari muzsika. 11.00: Szabadegyetem. 11.25: Operettrészletek. 12.15: Zenés riportképek. 13.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. 13.25: Egy falu — egy nóta. 14.15: Tábori András

írása. 14.25: Kodály dal.iátékaiból. 15.10: Fúvószene. 15.35: Elbeszélés- kötet ismertetése. 16.00: Híres prímások lemezeiből. 16.25: Lányok, asszonyok. 16.40: Magyar szerzők kórusai. 17.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17.20: Szív küldi szívnek. 17.45: Mit olvassunk? 18.00: Tánczene. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.30: Fjodor Saljapin énekel. 19.10: Üdvözlet Afrikából. 20.25: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.05: Tanítók, tanárok fóruma. 23.10: Közvetítés a Bartók-teremböl. 0.10; Csárdások.

PETÖFI-RADIÖ

14.15: Könnyűzene. 15.10: Az Ifjúsági Rádió irodalmi műsora. 15.35: Tánczene. 15.15: Kamarazene. 16.40: 1000 szó oroszul. 18.50: Mezei csők or. 17,15: 17 év magyar novel la terméséből. 17.I10: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 19.05: Könnyűzene. 19.i.l: Riebentropptól Ade- nauerig. 19.30: Üj operaíemezomk- ből. 20.00: A zene világa. 20.25: Előszóval — muzsikával.

TELEVÍZIÓ

16.25: Kirándulás Moszkvában. A szovjet tv műsora. IS.00: Szentkút, magyar kisfilm. 18.15: Budapesti Ipari Vásár 1962. Helyszíni közvetítés. 18.43: Beszélgessünk oroszul, nyelvlecke haladóknak. 19.05: Telespovt. 19.30: TV Híradó. 19.45: A jövő hét műsora. 19.55: Ki mit tud? 21.45: Hírek. TV Híradó ismétlése.

1962. május 24. csütörtök, Eszter napja.

A nap kél 3.57 órakor, nyugszik 19.25 órakor.

A hold kél 23.46 órakor, nyugszik 8.18 órakor.

Várható időjárás csütörtök estig: tovább tart a változékony idő. Mérsékelt nyugati szél. Több helyen kisebb zápor, legfeljebb néhány, órás napsütés.

— VASÁRNAP NYITJÁK MEG a Pest megyei képzőművészek tavaszi tárlatát Vácott, a Vak Bottyán Múzeumban. A kiállításon, amelyet a Pest megyei Tanács művelődési osztálya, valamint a Magyar Képzőművészek Szövetségének megyei munkacsoportja rendez, huszonhét Pest megyei képzőművész alkotásait mutatják be.

— MA TÁRGYALJA a

Pest megyei Bíróság Jósvai János és felesége ügyét másodfokon. akiket korábban már a dabasi járásbíróság ifjúság elleni bűntett címén elítélt. Jósvai János és felesége ittasan jártak haza s nem gondoskodtak négy gyermekükről.

_ TAPASZTALATCSERE látogatáson vettek részt a napokban Inár csőn, a Március 21 Termelőszövetkezetben a fóti Vörösmarty Termelőszövetkezet gazdái.

— KÉSZÜLNEK az aratásra a Ceglédi Gépállomáson. Eddig az arató és cséplőgépek, valamint a kombájnok felét már kijavították, június 10-ig, a nyári gépszemle napjáig valamennyi üzemképes gép készenlétben várja az aratást..

— KOSSUTH Híradó címmel havonta megjelenő újság tájékoztatja a nyársapáti Kossuth Termelőszövetkezet tagságát. Az ötletesen szerkesztett sokszorosítván;? foglalkozik a tagok problémáival és a termelést szervező és irányító feladatokkal.

— JÖ ÜTEMBEN halad a gépesítés a vérségi Törekvő Termelőszövetkezetben. A gazdaságnak hét traktora van már és egy teherautója. A munka kilencven százalékát saját erőből, saját gépekkel végzi a termelőszövetkezet.

SZERELEM

jöf

— Várjál, hozok egy sámlit ...!

(Komádi rajza)

— TIZENHAT MÁSODPERC alatt üríti ki platóját a Csepel Autógyár legújabb D—455-ös billenő teherautója. AZ ipari vásáron nagy sikert arat a kiállított tehergépkocsi mintapéldánya.

— NAGY GONDOT FORDÍT a kertészkedésre a csömöri Haladás Termelőszövetkezet. Tavaly százötven kataszteri holdon paradicsomot termelt a gazdaság, az idén kétszázötven holdra ültetik ki a palántákat. Összesen négyszázötven holdon folytat szárazkertészkedést a termelőszövetkezet.

— MÁR AZ ŐSZI mező- gazdasági kiállításra feészül. nek a túrái Galgameníi Termelőszövetkezetben. Az állattenyésztők a legszebben fejlődő fehér hússertéseket küldik fel a pesti kiállításra.

— HAVONTA TÖBB mint egymillió forint értékű terméket készít a Palma Gumigyár váci telepe. Az üzemet a vidéki iparosítási terv keretében helyezték a fővárosból Vácra,

— BÉKÉIG YÜLÉST tart május 26-án a Hazafias Népfront csővári bizottsága.

— KÉTSZÁZ HOLD gyümölcsöst telepít 1963 végéig a váci Kossuth Termelőszövetkezet. Ebből a múlt év őszén nyolcvan holdon telepítettek, a tavasszal pedig húsz holdon.

— ÜRÖM KÖZSÉGBEN tart megyei tanácstagi beszámolót Pappert Ádám, megyei tanácstag május 25-én, 19.30 órákor.

— HÁ ROMMILLIO-HAT- SZÁZNEGYVENEZER forintot helyeztek el a takarék- szövetkezetekben a Budapest környékén működő termelőszövetkezetek tagjai.

— FOGADÓÓRÁT tart Sziráki József megyei tanácstag május 25-én Verseg községben. Garai Gyuláné megyei tanácstag május 25- én tanácstagi beszámolót tart Törökbálinton.

HÉTFŐ. MÁJÚ8 2«. Kossuth rádió:

8.10: Könnyűzene

9.00: Lányok, asszonyok . .

9.20: Zenekari muzsika 10.10: Az óvodások műsora 10.30: Népi zene 11.00: Présház a domboldalon. Elbeszélés 11.26: Smetana: g-moll trió 12.10: Operettrészletek 13.00: Napirenden 13,05: Heti zenés kalendá-- rium

14.00: Mariska házat választ.

Regényrészlet 14.20: Tánczene 15.10: üttörőhíradó,

15.30: Gyermekkórusok 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak

16.00: Szív küldi;..

17.15: Tánczene 17.55: Az Ifjúsági Rádió műsora

18.20: Bizet-müvek 19.10: A ,,látó vakok“. Riport. 19.25: üj magyarnóta-felvételeinkből

20.25: Viperafészek. Rádiójáték

21.35: Helyszíni közvetítés a Budapesti Ipari Vásárról

22.15; Sporthírek 22.20: a Berlini Kamarazene- kar hangversenye 23.30: Operettrészletek

Petőfi rádió:

14.15: Schubert-dalok 14.40: A Gyermekrádió műsora

15.00: Szórakoztató muzsika 16.05: A világ minden tájáról

16.15; Az álruhás kertészlány. Operarészlet 16.45: így volt!

17.00: Púvószene 17.15; Zenei műsor 17.25* Pábry Edit és Sík Olga, Erkel Tibor hangversenye.

18.05: Könnyűzene 18.30: A fekete arany története. Előadás 18.50: Soproni képek 19.10: Operettdalok 19.25: Mátyás korabeli művészet

19.45: Zenekari muzsika 20.55: Édes anyanyelvűnk 20.40: Falurádió 21.05: Népi zene 21.40: Kórusok 22.00: Tánczene

KEDD. MÁJUS 29. Kossuth rádió;

8.10: Operettrészletek

9.05: A Gyermekrádió műsora

9.20: a Gyermekrádió ének- szakköre

9.40: Hangszerszólók 10.10: Népdalcsokor 10.40: Lapozgatás új könyvekben

1L05: Bizet-müvek

12.15: Egy falu — egy nóta.

13.00: Otthon. Vers ’3.05: Tánczene

13.40: a gyöngyhalászok titka 14.00: Zenekari muzsika 15.10: Tömegdalok 15.25: Törvénykönyv 15.40: Cigánydalok 16.05: Megtudtuk — elmondjuk

16.25: Josephine Baker énekel

17.15: Szigeti József hegedül 17.30: Ismeretterjesztő előadás

17.45: Operettrészletek 18.00: Sport az irodalomban és művészetben 18.30: Tánczene 19.05: a Szabó család 19.35: Tiana Lemnitz énekel 20.25; Énekszóval — muzsi22.30: a falusi énekesnők.

Egyfelvonásos opera 23.25: Népi zene

0.10: Filmzene

Petőfi rádió:

14.15: Könnyűzene 15.10: Növénynemesítés sugarakkal

13.25: Kamarazene 16.05; Operett- és operahangverseny

16.45: ünnepi könyvhét 17.00: A Metronom-együttes

játszik

17.15: Időszerű nemzetközi kérdések

17.25: Fúvósindulók 17.40: Az Udvardy kamarakórus énekel 18.10: Magyar nóták 18.30: Rádióegyetem 19.05^ Operarészl’etek 19.35: Tánccsárdások 19.40; Falurádió 20.00: Közvetítés a Smetana Teremből

21.05: Irodalmi műsor 22.00: Könnyűzene

SZERDA, MÁJUS 30.

Kossuth rádió:

8.10: Reggeli hangverseny 9.00: Rádióegyetem 9.30: Szórakoztató zene 10.10: üttörőhíradó 10.30: Könnyűzene 10.55: Napirenden 11.00: Kórusok 11.25: a Szabó család 12.15: Könnyűzene 13.10: Válaszolunk hallgatóinknak

13.25: A falusi énekesnők.

Egyfelvonásos opera 14.20: 17 év magyar novellaterméséből 14.40: Népi zene 15.10: Offenbach operettjeiből

15.40; Ady Endre novellája 16.00: Kamarazene 16.30: Ütijegyzet 16.40: Fúvószene 17.15: Tánczene 18.05: Munkásklub 18.25: Zenekari muzsika 19.00; Randevú a Rába padján

20.25: Magyar tájak 21.10: Kopjások. Folytatásom rádiójáték, V.

21.40: Népi zene 32.20: Szimfonikus zene 23.40: Irodalmi műsor

RADIO ES TELEVÍZIÓ MŰSORA

lfKi2. május lílt-lól június 3-ig

ej luvjai _ m.ijí MU3uu.ma.v y

y ^

23.45: Könnyűzene 0.10; Sporthírek

0.15: Verbunkosok

Petőfi rádió:

14.15: Könnyűzene 14.40: Orosz nyelvlecke 13.00: Zenekari muzsika 16.05: Szórakoztató zene 16.40: Versek 16.55: Filmdalok 17.15: Az irodalmi műveltségért

17.30: Chopin-müvek 18.05; Népi zene 18.35: Rádió-szabadegyetem 19.10: Operetthangverseny 20.00: Debussy-est 20.45: Hangversenynaptár 21.45: Kossuth Duna-föderá- ciós tervéről 22.00: Tánczene

CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 31. Kossuth rádió:

8.10: Operarészletek 8.55: Édes anyanyelvűnk 9.00: Rádiójáték kicsinyeknek

9.45: Fúvószene *

10.10: Napirenden 10.15: Tánczene 11.00: Rádió-szabadegyetem 11.25: Operettrészlétek 12.15: Népek zenéje 13.00; Versek

13.10: Zenekari hangverseny 14.15: Automatizálás 14.25: Egy falu — egy nóta 15,10: a Gyermekrédió énekszakköre

15.30: Irány Helsinki 15.50: Könnyűzene 17.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete

17.20; A Magyar Állami Nép- Együttes műsorából. 17.45: Lányok, asszonyok . . 18.00: Tánczene 18.40: Ifjú Figyelő 19.00: Operarészletek 20.25: Könnyűzene 21.30; Zenei műsor 22.30; Könnyűzene 33.15: Szói ómüvek M5: Tánczene

Petőfi rádió:

14.15: Tánczene 14.30: ünnepi könyvhét 15.00: Operettrészletek 15.50: A külföldi sajtó hasábjairól

16.05: Zenekari muzsika I6*.5ü: 1000 szó oroszul 17.00: a Gyermekrádió műsora

17.18: Johannes mester vétke. Rádiójáték.

18.05: Népművelők negyedórája

18.20: Heti hangversenykalauz 19.05: Zenei műsor 19.40: Van új a Nap alatt 20.00: A zene világa. Előadás 20.25: Szimfonikus zene 21.50; Automatizálás és ipari fejlődés

22.00: Zenei műsor 22.20: Operarészletek

PÉNTEK, JÚNIUS 1.

Kossuth rádió:

8.10; Tánczene 9.00: .Lírai önéletrajz 9.10: Kamarazene 9.50: Kórusok 10.10: Napirenden 10.15: Könnyűzene 11.00: ünnepi könyvhét 11.20: Népi zene 12.15: Operarészletek 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág .mezőgazdaságáról 13.15: Táncmelódiák.

14.00: Novellák

14.30: Beethoven: Egmont — kísérőzene

14.40: A Gyerihekrádió műsora

15.10: Operettrészletek 15.30: ünnepi könyvhét 15.50: Szív küldi . . .

16.25: Periszkóp 16.40; Énekkarok 17.15: Tánczene 17.45: Rádióiskola 18.45: Virágénekek 19.00: illik, nem illik?

19.20: Schumann: IV. Szí ni; ■ nia

10.20: a oajadér

21.20: Zenés giccs-szemle

22.20: Könnyűzene 23.20: Kamarazene 0.10: Csárdások

Petőfi rádió:

14.15: Tánczene 14.40: Bartók-müvek 15.10: A horvát regényírás megteremtője 15.30: Mezei csokor 15.50; Riportműsor 16.05: Operafinálék 16.50: 1000 szó franciául 17.00: Túl a Pireneusokon. 17.45: Fúvószene 18.10; Operetthangverseny 18.45: Versek 19.05; Népi zene 19.40; Az egységes paraszti osztály. Előadás 19.55: Kének Bayreuth múltjából

20.40: Falurádió

SZOMBAT, JÚNIUS 2. Kossuth rádió:

8.10: Népi zene 8.50: Lányok, asszonyok . . . 9.10: Zenekari muzsika 10.10: Az óvodások műsora 10.30: Tánczene 10.55: Rádióiskola 12.15: Részletek a Vidróczky című zenés balladából 13.00: Az elefánt. Elbeszélés 13.15: Szív küldi . . .

14.00: Mit olvassunk?

14.15: Zongoramtivek 15.10: Élőszóval — muzsikával

16.50: Hét nap a külpolitikában

17.10: Könnyűzenei híradó 17.50: Gondolat 18.30: Zenes irodalmi összeállítás

18.50: Mai emberek 19.00: Zenekari muzsika >9.38: Fred Frohberg éneke; 30.25: Nyakig a habarcsban Rádióbohózat 31.13: Tánczene

Petőfi rádió:

14.15: Bélyeggyűjtők ötperce 14.20: Tánczene 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak

15.00: Operakalauz. Verdi: A végzet hatalma. Ismertetés

16.05: Karrier. Rádiójáték 17.0t: Fúvószenc 17.10: ünnepi könyvhét 17.25: Kárbaveszett szefenád 18.05: Orvosi tanácsok 18.10: Rítmuskoktél 18.35; Énekkarok 19.05: Nófcacsokor'

19.33: Szerelmes kalendárium 19.38: Igor herceg. Háromfel- vonásos opera 21.05: Kulturális krónika

VASÁRNAP. JÚNIUS 8. Kossuth rádió:

8.10: Sporthírek 8.13: Operettrészletek 9.00: Édes anyanyelvűnk 9.05: A pedagógusnapra 10.00: Tánczene 10.50: Arcképek rivaldafényben

11.05: Szimfonikus zene 12.55: Hétvégi jegyzetek 13.05; Népi zene 13.30; Százados szenzációk 14.00: Szív küldi...

14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp

15.00: Filharmonikus zene 15.10: Bemutatjuk Dietrich Fischer-Dieskau operaénekest

15.45: Olvasónaplómból 16.00: Könnyűzene 16.30; Új Zenei Újság 17.10: Kincse« Kalendárium

18.10; Tanczene 18.50: a zeneirodalom remekműveiből

19.15: ünnepi könyvhét 20.10: Országúton dűlöúton

20.20: Népi zene 20.20: Bástyasétány 77. —

Részletek az operettből

23.00: Zenekari muzsika 0.10: Sporthírek 0.13: Könnyűzene

Petőfi rádió:

7.30: A római katolikus egyház félórája

8.00: Mit hallunk a Jövő héten?

8.30: Miska bácsi lemezesládája

9.00; Magyar tájak 9.30: Az operaszerkesztö postájából

19.30; Láttuk, hallottuk . . 10.50; Gyermekkórusok 11.05: Irodalmi műsor 11.20: Szív küldi . . .

12.35: ünnepi könyvhét 12.55: Mű vészlemezek 14.15: Gazdaszemmel 14.30; Händel: d-moll concerto grosso

14.50: Pénteken este ...

18.10: Eszmék és hősök. Rádiójáték

19.12; Néger spirituálék 19,30. Vitorlával a Venusra Előadás

19.50: Zenekari hangverseny 20.25: Értelmiségiek falun 22.00: Zenei műsor 22.30^ irodalmi műsor

Kedd, májas 29.

17.45: Vele, vagy nélküle. Az ifjú házasok problémáiról

18.45: TV Híradó 19.05; Shakespeare: Romeo és Julia. Tragédia 3 fel- -vonásban

32.00; Hírek. A TV Híradó

ismétlése

Szerda, májú* 30.

18.30; ifjúsági híradó 18.45: Tanuljunk 'oroszul!

19.00: A láthatatlan anyag.

Csehszlovák film 19.30: TV Világhíradó 19.50: Májusi fagy. Magyar film

31.25: Kerekasztal beszélgetés pszichológusokkal 31.55: Hírek. A TV Világhír- adó ismétlése

Csü^jrtök, május 31.

18.00: TV Híradó 18.15: Telesport 18.40: a Jövő hét műsora 18.15: Beszélgessünk oroszul! 19.00; Verdi: Nabucco. Opera 3 felvonásban. 6 képben

23.00; Hírek. A TV Híradó ismétlése

Szombat, június 2.

17.35: Fiatalok motorversenye. Közvetítés Prágából

18.40: Hétről hétre . . .

19.00: Lányok, asszonyok . .. 19.30: TV Híradó 19.50: Szeged hires város ... ‘

1. Szegedi mozaik, tv- kisfilm. 2. „A Tisza . partján halkan ballagok .. 3. .Vidám

szegedi társasjáték...' 31.45; Az elnök felesége. Olasz film. — után*: Hírek. A TV Híradó ismétlése

Vasárnap, június 3.

9.15: Hétmérfóldes kamera Üttörőhíradó

9.30; Elfogtunk egy elefánt- bébit. Afrikai útifllm. 10.00: Mit tudunk bar 'nk- ról? Gyermekvete*kedö 11.30: Falusi emberek 16.25: 22. sz. Magyar Híradó 16.35: a Magyar Hirdető műsora

16.55: Tatabánya- Ajax nemzetközi labdarúgó-mérkőzés

19.15: TV Híradó.

19.45: Vasárnapi vers.

20.00: a norvég televízió műsorából

20.30: Ki mit tud? — első elődöntő — Utána: Te- iesport. — majd: Hírek (A Magyar Rádió és Televízió a míisorváltoztatág jogát fenntartja.)

U\\\\\\\\\^\\\\\\\V\\\V\\\\\\\Y»\VV\V\\\\\\\\\\\\\\VVVY\\^^^^