Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-19 / 115. szám
A sok huzavona után végre megnyílt az új körzeti orvosi rendelő. Ugyancsak az új épületben került elhelyezésre a bőrgyógyászat is. A rendelési idő nem változott. A fekvő betegeket a 320-as teleíonszámon kell bejelenteni. | körül panaszok merülnek fel ! a lakosásg körében vízhiány és csökkentett vízszolgálta- I tás miatt. Kérdésünkre a városi vízműveket kezelő községgazdasági vállalat vezetősége az alábbi tájékoztatást adta: Szentendrén levő görög kéziratokról szóló tanulmány jelent meg F üves Ödön őr., egyetemi lektor, neohellenista: Neumás könyveknek és Za- virász György munkáinak kéziratai Szentendrén című tanulmányában, mely az Acta Antiqua című tudományos folyóiratban jelent meg; ismételten foglalkozik városunk kultúrtörténeti múltjával, értékeivel. Ezúttal a helyi püspöki könyvtár görögnyelvű kéziratainak fenti két csoportját dolgozta fel. A neumás könyvek, a fenti könyvtár unikumai, de ezenfelül is nagy értéket képviselnek országos viszonylatban is, miután Magyarországon ilyen kéziratos könyvek csupán az Országos Széchényi Könyvtárban és a Debreceni Kollégiumi Könyvtárban vannak. A szentendrei kéziratok különös jelentősége pedig abban áll, hogy köztük több darab Pesten készült, 1793—94. évben Kyriakidos Demetrios kéziratos munkája. Egyébként a neuma a bizánci hagyományokon ala- *pu!ó kotta jegy, s alatta van az ugyancsak kéziratos görög énekszöveg. A vörös és fekete betűk és neuma jelek váltakozása, a fényes, le- vantei papíranyag a középkor hangulatát idézik elénk. Zenetörténeti szempontból ezeket a kéziratokat Dévai Gábor zenetörténész dolgozta fel az említett folyóiratban angol nyelven. Füves Ödön által érintett másik csoport kéziratos könyvanyag Zavirász György (1744—1804) a magyarországi görögök szellemi vezére, szellemi terméke. Ezek között a tudomány számára több újdonságot képező művet tárt fel a kutatószak - ember. Ezek is, akárcsak több Pesten írott neumás könyvek, magyar szempontból rendkívüli beccsel bírnak, mert „Hungarica’-anyagot képeznek. Köztük van Pé- czeli József (1750—1792) magyar irodalmár „A görög nyelvről’“ írott munkájának görög, kéziratos fordítása. A tanulmányt számtalan utalás, jegyzetanyag és irodalmi áttekintés egészíti ki. Hivatkozik Füves Ödön Rimszki Péter (1800—1875) helyi pa- rcchus és történetíró művére: Popovics Dionysos életrajzára. Popovics és Zavirász kottásak voltak, mindkettőt a görög tudományos élet is nyilvántartja, a rájuk vonatkozó anyag itt Szentendrén, és a görögországi (macedóniai) Kozániban lelhető fel. Popovics és Rimszki ezenkívül helyet kap a jugo- szláv-bio-bibliográfiában is, A tanulmány hozzájárult ahhoz is, hogy városunk kul- túrkimesei nemzetközi vonatkozásban is megbecsülésre kerüljenek. i— u — ő — MAGVETŐ — Tudomásunk van a panaszokról, hiszen a panaszosok elsősorban vállalatunkat keresik fel, ha valami hiányosságot észlelnek. Köztudomású, hogy a vízmű 1949 decemberi üzembe helyezése óta tetemesen bővült, de a vizadó berendezés és a géppark ugyanaz maradt. Három fúrt kút tartozik a vízműhöz és két szivattyú működik. Mikor vállalatunk 1959 januárjában átvette a vízmű kezelését a Fővárosi Vízművektől, a csőhálózat hossza kereken kilenc kilométer volt, mélyet egy S'öO köbméteres tároló medence táplált. Azóta a csőhálózat 25 kilométer hosszúságra bővült, a meglevőn kívül még két víztároló medencét építettünk, így tárolási kapacitásunk, jelenleg 750 köbméter. Még ebben az évben további jelentős bővülés várható a campingtábor, a sportpálya bekapcsolásával és különféle üzem) építkezésekkel, becslésünk szerint újabb 1300 méterrel bővül a csőhálózat — A Petyinai Ivóvíztár- sulat is jelentős vízmennyiségre tart igényt, s mindezeken felül a magánosok házi vízbekötéseinek száma ma már meghaladja a hétszázat. — Hogy milyen rohamos tempóban emelkedik a napi átlagos vízfogyasztás, arra csak annyit hogy 1959. évben a legnagyobb fogyasztás 1404 köbméter volt 1960. évben 1500, 1961. évben 2047, Ebben az évben már észleltünk 1400, sőt 1700 köbméteres napi fogyasztást is, pedig hol vagyunk még a nagy nyárj melegektől? El lehetünk készülve arra, hogy nyáron tartós, napi 2009 köbméteres vízfogyasztás is fog jelentkezni, s éves átlagban az eddigi 1044 köbméteres átlag 1200-ra emelkedhetik. — Nem kell szakembernek lenni ahhoz, hogy beláthassuk: ehhez az óriási fogyasztáshoz szükséges vízmennyiséget a mostani szivattyúk képtelenek szállítani. Tavaly havi váltással egy szivattyút üzemeltettünk, naponta 12—20 órán át. De most már mind gyakrabban vagyunk kénytelenek mindkét szivattyút egyszerre üzemeltetni, napi 26— 32 üzemórán át, ha a vízállás ezt a kút eliszaposodásának veszélyeztetése nélkül megengedi. Ez a fokozott üzemeltetés nagy veszélyeket rejt magában, mert félő, hogy az amúgy is elhasznált szivaty- tyúk üzemképtelenné válnak, ami a város vízellátását alapjaiban rendítené meg. — Ezek a körülmények rendkívül sürgőssé teszik gépparkunk felújítását és további vízadó kutak fúrását, Ha sikerül a kellő pénzügyi fedezetet biztosítani, akkor két hónap alatt a kút megépíthető lenne, ami nagyban elősegítené a város folyamatos vízellátását. — Jövőre feltétlenül szükséges azonban még egy ötödik kút fúrása is és a meglevő szivattyúik kicserélése nagyobb kapacitásúakra. Ebben az évben a tartalékszivaíy- tyú helyére egy már megrendelt új szivattyú megérkezését és beszerelését várjuk. — A nagy fogyasztás miatt, sajnos, előfordul, hogy a város magasabban fekvő részei nem kapnak vizet, vagy a nyomás minimálisra csökken. Ezeket a panaszokat jelenlegi adottságaink mellett nem tudjuk orvosolni. A jelenlegi dunai vízállás mellett még tudjuk a két szivattyút üzemeltetni, de — mint az várható —, ha a Duna nyárára leapad, nem kockáztathatjuk kútjaink teljes eliszaposodását a szivattyúk erőltetett üzemeltetésével, ami gyakorlatilag a kutak használhatatlanná válását jelenti. — Háztáji öntözés csak 100 négyszögöl területig van engedélyezve. Aki ennél nagyobb területet óhajt öntözni, az köteles vállalatunknál a nagyobb vízfogyasztásra engedélyt kérni. Ez úton is szeretnénk felhívni a lakosság figyelmét arra, hogy a nyár folyamán a legnagyobb takarékossággal bánjon a vízzel. mert ha a fogyasztást nem sikerül ellenőriznünk és normális keretek között tartanunk, fentáll annak a veszélye is, hogy kénytelenek leszünk éppen a legnagyobb melegben vízkorlátozásokat életbe léptetni. Nem kell külön hangsúlyoznunk azt, hogy az ilyen intézkedések milyen kellemetlenül érintenék városunk lakosságát. — Rá szeretnénk még mutatni arra is, hogy a megelőző években a csőhálózat meglehetősen elhanyagolt állapotban volt, így gyakran megtörténnek váratlan csőtörések, melyek miatt — azonali intézkedésként — kénytelenek vagyunk a vízszolgáltatást a város egyes területein lezárni, anélkül, hogy a megfelelő szokás szerint a vízfogyasztó üzemeket előzetesen értesíteni módunkban lenne. Dolgozóink mindent elkövetnek, hogy ezeket az elkerülhetetlen hibákat a lehető legrövidebb idő alatt kiküszöböljék. Olyan esetben, mikor észlelt hiba kijavításáról van szó, természetes, hogy fogyasztó üzemeink előzetes értesítést kapnak. — Elismerjük azt, hogy fogyasztóink legtöbbször jogosan panaszkodnak a csökkentett vízszolgáltatás miatt, azonban ennek a részletes és őszinte helyzetjelentésnek ismeretében reméljük azt, hogy a lakosság érdekéit része belátja nehézségeinket, méltányolja erőfeszítéseinket és a vízfogyasztás önkéntes korlátozásával, a vízhasználatnak a köz érdekében történő mérséklésével segíti munkánkat a város zavartalan vízellátása érdekében; U. S. Munkában a mélyfúrók. Jelenlegi mélység: 150 méter. HÍREK a járás és a város életébői Diákok a ,,Tiszta iskoláért““ Ezzel az elnevezéssel indult be járásunk területén Is az ifjú-vöröskereszt szervezetek tevékenysége, melyet általános iskolánként a vöröskeresztes tanár-elnökök vezetnek és irányítanak. Különösen kiemelkedik a járás általános iskolái közül a szigetmonostori általános iskola, ahol hetekkel ezelőtt felsőbb intézkedést nem várva, öntevékeny formában indították el az iskola közegészségügyét előmozdító munkát. Lelkes tevé- vékenység hirdeti a visegrádi és dunabogdányi iskolák helytállását és szorgalmát is. A mozgalomban kitűnt diákok részére az iskolai évzáró ünnepélyeken munkaérmeket osztanak majd ki. Kíváncsian várjuk, melyik lesz az az iskola, ahol a legtöbb munkaérem talál gazdára? A VÁROS ügyeletes orvosa május 20-án dr. Gőllner Pál körzeti orvos. A FILMSZÍNHÁZ műsorán május 19-én és 20-án Lelkiismeret lázadása III. rész, május 2I-tőI 23-ig Suhog a pálca, az ifjúsági matiné műsorán május 20-án Torreádor című film szerepel. A JÁRÁS ügyeletes állatorvosa május 20-án dr. Kass Ferenc körállatorvos, Tahitó tfalu. EGY DARAB női kerék- ! pár keresi feledékeny gazdáját. Igazolt tulajdonosa a járási rendőrkapitányságon átveheti. Holnap kezdődnek a szentendrei kulturális napok Pirk János fametszete Immáron ötödször rendezi meg a városi tanács a szentendrei kulturális napokat. Holnap délelőtt 11 órakor kerül megnyitásra a „Szentendrei képzőművészek” kiállítása a Ferenczy Károly Múzeumban. 11 óra 30 perckor bélyegkiállítás nyílik, majd szintén a városi művelődési házban 11 óra 45 perces kezdettel nyitják meg a művelődési otthon képzőművészeti körének kiállítását. Délután fél négy órakor kerül sor a Központi Tiszthelyettesképző Iskola kultúrtermében dr. Solymossy Olivér zenés mesejátékának bemutatására „A róka, a medve és a favágó” címmel. Ugyancsak este 19 órai kezdettel a helyőrségparancsnokság kultúrtermében „Örök melódiáid’ címmel rendeznek hangversenyt. TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK Kovács Lajos, a 13. szórsz, választókerület tanácstagja f. évi május hó 21-én du. 5 órakor Templom tér 1. sz. a. lakásán; Sashalmi Lászlón«, a 17. sorsz. választókerület tanácstagja t. évi május hó 22-én du. 5 órakor a városi tanács épületében, földszint 5. sz. a. helyiségében; Seller András, az 55. sorsz. választókerület tanácstagja f. évi május hó 22-én este 7 órakor, Katona József u. 22. sz. a. lakásán választókerülete részére tanácstagi fogadóórát tart,, amelyre ezúton is meghívjuk az érdekelt választó- kerületek választóit. Tanács végrehajtó bizottsága A MÁJUS 25-i városi tanács napirendjét, a ktsz- ek munkáját tárgyalta tegnap délelőtt a városi tanács végrehajtó bizottsága. Különös figyelmet szentelt a tárgyalás során a lakosság igényeinek kielégítése kérdésére, a javító és a szolgáltató tevékenység fokozására, FIGYELEM! Robbantásból vizsgázik vasárnap Poniáz község kőbányájában az MHS járási vezetőségének műszaki köre. Felhívjuk a község lakóinak figyelmét, hagy fokozott gonddal ügyeljen a bánya körül. — A PILTSSZENTKE- RESZTI Általános Iskola úttörői is részt vesznek a hulladékgyűjtő versenyben. Ez ideig 142 mázsa vasat, 550 kg papírt és több mint 1500 kg rongyot gyűjtöttek. — GALINA NYIKOLA- JEVA: Űtközben című, nagysikerű regényének kétrészes szovjet filmváltozatát május végén mutatják be Pest megyében. Az első előadásokra Gödöllőn és Szentendrén kerül sor. Tanácstagi félévi beszámoló Kertész II. István, a 32. sorsz. választókerület tanácstagja f. évi május hó 19-án du. 6 órakor a városi III. sz. óvoda, Vasúti villáson épületében, választókerülete részére félévi tanácstagi beszámolót tart. Megnyílt az új körzeti rendelő A város vízellátása Jön-e a meleg víz?
