Pest Megyei Hirlap, 1962. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-03 / 78. szám
TEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKf w£/ r m KTtErlan AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI T A N Á C S LÁPJ A VI. ÉVFOLYAM, 78. SZÁM ÁRA 50 FILLÉR 1962. ÁPRILIS 3, KEDD A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1962 márciusi ülésének határozata a mezőgazdaság helyzetéről és a további feladatokról I Hazánk mezőgazdaságában döntően új és jellemző, hogy az ország szántóterületének 95 és fél százalékán állami gazdaságok és termelőszövetkezetek gazdálkodnak. Termelőszövetkezeteink idei zárszámadó közgyűlése 1961-nek, annak az évnek eredményeit vette számba,. amelyben már egész dolgozó parasztságunk új termelési viszonyok között, szövetkezetbe tömörülve dolgozott — ezzel lezártuk a fejlődés egy nehéz, dicsőséges korszakát. Alig több mint három esztendeje: 1958 decemberében a Központi Bizottság' közvetlen feladatként határozta meg a mezőgazdaság szocialista átszervezését és a mezőgazdasagi termelés ezzel egyidejű emelését. Ez a bátór elhatározás osz- tályellenségeinkből gúnyolódást és dühöt váltott ki. de nem kevés becsületes ember is kételkedett realitásában. Most Központi Bizottságunk, pártunk jelentheti az egész magyar dolgozó népnek, hogy az 1958 decemberében kitűzött célt a tervezettnél jóval hamarább elértük: hazánkban befejeződött a mezőgazdaság szocialista átszervezése, egész népgazdaságunkban osztatlanul uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok, és az átszervezés három esztendejében egyidejűleg emelkedett a magj-ar mezőgazdaság termelése is. A munkásfiatalom megvédése és megszilárdulása az ellenforradalmi támadással szemben, a szocialista népgazdaság fejlesztésében elért gazdasági eredmények általában és a mezőgazdaság szocialista átszervezése: ez a magyar nép 1956 novembere óta elért kiemelkedő, egymással összefüggő történelmi jelentőségű három győzelme. A mezőgazdaság szocialista átszervezése befejezésének különleges jelentősége abban van. hogy ezzel megerősödött népi demokratikus áliamrínk legfőbb politikai alapja, a munkásosztály és a parasztság szövetsége. Dolgozó népünk még szorosabb egységbe forrt össze, társadalmunk hatalmas lépést tett afelé, hogy a munkásosztály, a termelőszövetkezeti parasztság és az értelmiség egységes szocialista társadalmává váljék. őszi mélyszántás több mint egymillió holddal haladta meg az előző évit. Ugyanez évben termelőszövetkezeteink és állami gazdaságaink mintegy 25 ezer hold nagyüzemi szőlőt és gyümölcsöst telepítettek. Mezőgazdasági termelésünk az átszervezés három esztendeje alatt számottevően emelkedett és a belterjesség irányába fejlődött. Az 1939 —61. években az előző három évhez képest a termelés 8 és fél százalékkal nőtt, a felvásárlás pedig 1961-ben 13,3 százalékkal haladta meg az 1958. évit. Az elmúlt három esztendő alatt kereken 19 milliárd forintot fordítottunk mezőgazdasági beruházásra. Ennek eredményeként az egy traktoregységre jutó szántóterület 351 bőidről 172 holdra csökkent. Egy hold szántóra az 1958-as 43 kg műtrágyával szemben 1961-ben ill kg-ra nőtt a holdanként felhasznált műtrágya mennyisége. Az átszervezés három éve alatt a termelőszövetkezetek a közös állomány elhelyezésére felépítettek 550 ezer szarvasmarha-, 1,5 millió sertés- és 6,5 millió baromfifé- rőhdyet. A mezőgazdaság szocialista átszervezése egészséges voltának egyik döntő bizonyítéka, hogy az ország állatállománya ma nagyobb, mint az átszervezés megkezdése előtt volt. A Központi Bizottság mindezek alapján megállapítja, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezésével létrejött az a szilárd alap. amelyre építve a legközelebbi években megvalósíthatjuk a belső piacon a folyamatos, zavartalan ellátást és a népgazdasági, lag szükséges mértékben növelhetjük a mezőgazdasági k ivítolt. M esőgazdaságuruk még mindig magán viseli az ország felszabadd!®.? előtti elmaradói tságának nyomait. Ezt gyorsan lé kell küzdenünk, fejlődési ütemében mezőgazdaságunknak jobban fel kell zárkóznia szocialista iparunkhoz, ei kell érnie a korszerű mezőgazdasági termelés világszínvonalát, hatékonyan hozzá kell járulnia népünk életszínvonalának emelkedéséhez, szocialista hazánk általános fejlődéséhez. II. III. A mezőgazdaság szocialista átszervezése lendületes kibontakozásának és eredményes végigvitelének első és elengedhetetlen feltétele a Magyar Szocialista Munkáspárt marxista-leninista elveken nyugvó .politikája volt. A termelőszövetkezetek szervezése az önkéntesség lenini elveinek érvényesítésével, a fokozatosság figyelembevételével, céltudatos, ugyanakkor türelmes politikai felvilágos tó munkával folyt. Hatékonyan segítették az átszervezést a termelőszövetkezeti tagok személyes anyagi érdekeltségét biztosító intézkedések, a földjáradék fizetése, a betegségi és baleseti biztosítás bevezetése, és nem utolsósorban az öregekről való gondoskodás. Ugyanilyen irányban hatott az, hogy messzemenően érvényesült a szövetkezeti demokrácia a vezetők megválasztásában és 1 a gazdálkodás irányításában. Mindez együttesen eredményezte, hogy pártunknak a termelőszövetkezetek megszervezésére irányuló agrárpolitikája dolgozó parasztságunk egyetértésével és támogatásával találkozott. A mezőgazdaság szocialista átszervezésének feladatát sikerült egész társadalmunk közügyévé tenni, s az a dolgozó tömegek hathatós támoszereztek a szocialista eszme állhatatos falusi képviselői, s azok a városi munkásdk, értelmiségiek, alkalmazottak, kommunisták és pártonkívü- liek, akik- fáradságot nem ismerve, éveken át áldozatos munkával és türelmes felvilágosító szóval segítették a dolgozó parasztokat a szövetkezeti gazdálkodás útjára. A szocialista átszervezés sikerében nem kis szerepet töltöttek be a béke, a szocializmus szakadatlan, növekvő) erőinek nagy nemzetközi sikerei is. Hathatós gyakorlati segítséget kaptunk az átszervezés menetében a testvéri szocialista országoktól, mindenekelőtt a Szovjetuniótól, soron kívüli gépszállításokkal, kiváló minőségű vetőmagvak szállításával és sok más formában. A szocializmus ellenségeinek áskálódása és hollókáro- gása hiábavaló volt. Nem veszett kárba pártunk, munkásosztályunk, parasztságunk, népünk munkája, barátaink segítsége: az éppen • megszerveződött termelőszövetkezetek, a még fiatal szocialista magyar mezőgazdaság meggyőzően bizonyítják a termelőszövetkezeti rendszer fölényét, máris megmutatkoznak a szocialista nagyüzemi mezőgazdaságban rejlő nagy gatásával ment végbe. Kiemelkedő szerepet töltött be munkásosztályunk, amely az átszervezés éveiben a mezőgazdaságnak gépi erővel, műtrágyával, vegyszerekkel, hitellel és más módon támogatást biztosított a nagy szocialista cél eléréséért,. s a testvéri paraszti osztálynak nyújtott segítségként. A termelőszövetkezetek szervezésűben és megszilárdításában nagy érdemeket i erők. (. Jó eredményeket értünk el, j a. viszonylag kedvezőtlen feltételek ellenére, niár 1961- ben. A mezőgazdáság)"termelés, a súlyos aszály ellenére, összértékben az előző átlagos időjárású év szintjén volt, a kenyérgabona országos termésátlaga az eddigi legmagasabb szintet érte el. A felvásárlás több mint hat szá- | zalékkal meghaladta az előző 1 évit. Az 1961-ben elvégzett Mezőgazdaságunk fejlődésé- í ; ban most új fejezet nyílik; az j átszervezés befejeztével erőin- j két most már a mezőgazda- ; Ságban egyetlen fő feladatra, | a termelés gyors ütemű fej- i lesztésére fordíthatjuk. A terméshozamok, a termelékenység növelésével kell végérvényesen bebizonyítanunk a szocialista nagyüzemi mező- gazdaság fölényét a kapitalista és a kisárutermelő mező- gazdaság fölött. A szocialista mezőgazdaság alapjainak létrejöttével és j megszilárdulásával a fejlődést j akadályozó néhány lényeges ! ellentmondás feloldódott és í megszűnőben van. Uj a je- j. lenlegi helyzetben, hogy a ; i szocializmus általános érdeke, j I a munkásosztály és a pa- j I rasztság érdeke, az egyéni és < | a csoportérdek a mezűgaz- j f ságban is egy irányba, a ' termelés fellendítésének irányába hat. A termelés általános fellendítése, az árutermelés gyors növelése az egyes termelőszövetkezeti tagnak, a termelőszövetkezeti tagság I közösségének és az országnak egyaránt érdeke. A termelőszövetkezetek további megerősödése, és fejlődése szempontjából a politikai munka változatlanul' elsődle- ; ges és döntő jelentőségű. | Valamennyi politikai lépés I célja és hatása a termelőszövetkezet gazdálkodása eredményességének előmozdítása kell, hogy legyen. Ugyanakkor a termelőszövetkezetek gazdasági fejlődése, eredményessége az, ami politikai céljaink! megvalósulását a leghatásosabban mozdítja elő. A politikai és a térmelőmunka a legszorosabban összefügg egymással. Mezőgazdasági termelésünk növeléséhez még sohasem voltak a jelenlegihez hasonló kedvező feltételek, de az előttünk álló feladatok nagyok: Az ötéves terv részeként, lS82-’osn a mezőgazdasági tér-, meiést az előző évihez képest 9,2 százalékkal, a felvásárlást 11,5 százalékkal kell növelni. Az egész ötéves terv időszaka alatt, a megelőző, öt év átlagához képest, a mezőgazda- sági termelést 22—23 százalékkal kell növelni, a felvásárlást pedig olyképpen, hogy az 1965-ben 55 százalékkal legyen nagyobb, mint 1960-ban volt. A terv célkitűzései csak a hozamok, a munka termelékenységének állandó növelésével, a termelési költségek csökkentésével valósíthatók meg. | A mezőgazdasági J * termelés növelésének alapja a növénytermesztés fejlesztése, amelynek mértéke a mezőgazdaság általános fejlődését valamelyest meg kell ’ haladja. A kenyérgabona-szükséglet hazai termésből való biztosítása szükségessé teszi az előirányzott vetésterület pontos betartását, s azt, hogy 1965-re elérjük búzából országos átlagban legalább 13,5 mázsa betakarítását holdanként. Takarmánynövényeink termésátlagát jelentősen növelve, a növényi fehérjeszükség- l.etet hazai termésből fokozottabban kielégítve, szilárd takarmányalapot kell teremteni a fejlődő állatállomány számára.. Legfontosabb takarmánynövényünk, a kukorica átlagtermése a tervidőszak végére országosan érje el a holdanként 18 mázsát, s már ebben az évben legalább a holdanként 14 és fél mázsát. Ennek egyik legfontosabb feltétele már most megvan: (Folytatás a 2. oldalon) ÚJ KIVÁLÓ ÉS ÉRDEMES MŰVÉSZEK A Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadulásának 17. évfordulója alkalmából a szocialista kultúra fejlesztése terén szerzett kimagasló érdemeik elismeréséül a Magyar Nép- köztársaság kiváló művésze kitüntető címet adományozta Várkonyi Zoltán, kétszeres Kossuth-díjas színművész, rendezőnek, a Nemzeti Színház tagjának, a Színház- és Filmművészet Főiskola tanárának, a Magyar Népköztársaság érdemes művésze kitüntető címet, Gábor Miklós Kossuth- díjas színművésznek, a Madách Színház tagjának. Lázár Mária színművésznőnek, a Madách Színház tagjának, Bóth Bélának, a Madách Színház igazgatójának, Bi- licsi Tivadar színművésznek. a Vígszínház tagjának, Kormos Lajos színművésznek, a szegedi Nemzeti Színház tagjának, Gárdonyi László színművésznek, a győri Kisfaludy Színház tagjának, Kiss Manyi Kossuth-díjas színművésznőnek, a Madách Színház tagjának, Simándy József Kossuth-díjas operaénekesnek, az Állami Opera- ház tagjának, tír. Szilágyi Dezsőnek, az Állam; Bábszínház igazgatójának, Langer Kiára fotóművésznek. Gádor ; István Kossuth-díjas keiért! ;kus-mű vésznek, Teván Margit Munkácsy-díjas ötvösművésznek. A kitüntetéseket hétfőn délelőtt Dobi István, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke, az Orszégház épületében nyújtotta át. Dobi István a kitüntetéseik átnyújtásakor beszédet mondott. Méltatta hazánk felszabadulása történelmi jelentőségét, majd így folytatta: — Fogadják úgy a kitüntetést, mint dolgozó népünk elismerését, háláját és köszönetét a színházakban végzett magasfokú színészi alakításért, rendezői tevékenységért. a gyermekek boldog kacagásáért. amelyet a művészi bábjáték vált ki, az iparművészeti remekekért, amelyek szebbé teszik otthonunkat, környezetünket, a művészi fényképeként, amelyek hűen örökítik meg szép hazánkat, gazdagodó életünket. — Ez alkalommal sokkal több művészeti terület képviselője részesül a mages kitüntetésben, mint eddig bármikor. Ez azt bizonyítja, hogy a párt és a kormány az önök kitüntetésével nemcsak kiemelkedő egyéni teljesítményeiket. hanem az egész magyar művészetet elismerésben részesíti, nagyra értékeli valamennyi művészeti ág tevékenységét. Kérem önöket, dolgozzanak továbbra is lelkesen, fáradhatatlanul kulturális forradalmunk továbbfejlesztéséért, egyre magasabbra emelve a követelményeket önmagukkal szemben is, hazánk és szocializmust. építő népünk javára — mondotta befejezésül Dobi István. Az új kiváló és érdemes művészek nevében Várkonyi Zoltán mondott köszönetét a kitüntetésért. (MTI) Koszorúzási ünnepségek Hazánk felszabadulásának j 17. évfordulója'alkalmából hát- i fő délelőtt a Rákoslige-ti teme- | tőben koszorúzási ünnepséget | rendeztek a Magyarország fel- ; szabadításáért vívott harcok- ! ban elesett román 'hősök sír- ! iánál. Ugyancsak ünnepélyesen megkoszorúzták a solymári angol katonai temetőben nyugvó angol és lengyel hősök sírját, a fasizmus elleni harcokban elesett amerikai hősök emlékművét a Budaörsi úton, a bolgár hősi emlékművet Harkányban. valamint a jugoszláv hősök sírját Pécsett. Április 4-én is szántanak, vetnek a szobi járásban j Eperjesi Lóránt elvtárs, a Szobi Járási Tanács főag- ronómusa telefonon jelentette szerkesztőségünknek, hogy a szobi járás termelőszövetkezeteiben és termelőszövetkezeti csoportjaiban április 4-én is dolgoznak a tagok. A járásban befejezik a mák és a borsó vetését és ezenkívül 600 hold tavaszi árpát vetnek el. A kedvező idő kihasználásával biztosítják. .hogy a tavaszi árpa vetőmag e hét végére valamennyi közös gazdaságban földbe kerüljön. Javul a főváros környéki közlekedés Húsz új „repülöüléssel" ellátott MÁVAUT-autóbusz kapcsolódott be a forgalomba, tartalék HEV-szerel- vények várják a turistákat A kirándulásra csábít a tavasz s erre felkészült a MÁ- VAUT is. Már vasárnap is több mint száz különjárat indult az ország legszebb tájaira, a Mátrába, a Dunakanyarba, a Bakonyba és a történelmi emlékekben gazdag vidéki városokba, Pécsre, Sopronba, Egerbe, Veszprémbe. A következő hetekben még ennél is több különjárat indul. Forgalomba állítják a héten Budapest—Vác között az első csuklós MÁVAUT-autó- büszt. amely egyszerre 130 személyt szállít és naponta hat-nyolc ízben fordul. Húsz új „repülöüléssel’’ ellátott, luxus kivitelű Ikarus-autó- buszt is járat a MÁVAUT vonalain. A HÉV április 4- én, s azt követően minden vasárnap sűríti a szentendrei1 vonalon a járatokat, hogy a kirándulók kényelmesen jussanak el a ..zöldbe”. Szükség esetén tartalékszerelvényeket is forgalomba helyeznek.
