Pest Megyei Hirlap, 1962. március (6. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-07 / 55. szám
TOTÓTIPPJEINK 1. Ferencváros—MTK 1x2 2. Bp. Honvéd—Vasas x 1 2 3. Komló—U. Dózsa 2 4. Ózd—'Salgótarján x 1 5. Tatabánya—Győr i 6. Csepel—Pécs 1 x 7. Dorog—Szeged 1 x 8. Budafok—Szombath. x 2 9. Mosonmagy.—Székesfeh. 1x2 ló. Sopron—Budai Spart. 1 x 11. Juventus—Milan x Z 1 12. Róma—Fiorentina 1 x Pótmérkőzések: 13. Egyetértés—Miskolc 1x2 14. Borsodi B.—Láng 1x2 1$. Kecskemét—Szolnok i 18. Nyíregyháza—DEAC 1 x Linzhe érkezett a magyar labdarúgó-válogatott A magyar labdarúgó-válogatott kedden délután megérkezett Linzbe, s szerdán este hét órakor játssza a felsőausztriai városban igen nagy érdeklődéssel várt edzőmérkőzését a L.ASK ellen. Az NDK-ban vendégszereplő BVSC jégkorong-csapata a Karl- Marx-Stadt-i és az erfurti vereség után. hétfőn az esti órákban Drezdában 5:2 (3:2, i:0, 1:0) arányban győzött az SC Einheit együttese ellen. A stockholmi sakkvilágbajnoki zónaközi döntő küzdelmei során befejeződött az utolsó három függőjátszma is. Portisch—Bénik ő (amerikai) döntetlen, Guellar íko- kimbia)—Olaffson (izlandi) 0:1. Benkő (amerikai)—Bilek 1:0. Hétfőn a késő esti órákban fejeződött be a Bp. vörös Meteor- Földgép női asztalitenisz-rangadó, amely eldöntötte a bajnokság sorsát. a.z eredmény 9:9 volt, és a döntetlennel a Bp. Vörös Meteor hatodszor szerezte meg a magyar bajnoki címet. PEST MEGYEI HÍRLAP A. Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTH.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—44& Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Meglepetéseket, helycseréket hozott a megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi idénynyitása. Az SZTK a második helyre lépett előre, míg vasárnapi ellenfele, Monor, a hetedik helyről a tizedikre esett vissza. Szigétűjfalu lett az utolsó. Gödöllő, meglepő du- naharaszti győzelme következtében, [kilencedikből ötödik lett, annak ellenére, hogy gólaránya passzív. Egyébként ezt az eredményt értékelték a legmeglepőbbnek á hétfő esti szövetségi napon, no meg Pilis nagykőrösi pontrablását. Most már elhiszik ? A Gödöllői Vasas intézőjének, Paulovits Sándornak, sokan gratuláltak a meglepő győzelemhez. Elmondta, hogy indulás előtt kiadták a jelszót: nem sok gólt kapni. — Már az ifik nagy örömet szereztek, mert l:0-ra legyőzték a helyieket. Ez érthetően ösztönzőleg hatott a felnőtt- csapat tagjaira, és a DMTK szurlcolótábora hiába jósolt öt-hat gólt a gödöllői hálóba, körülményeskedő csatáraiknak semmi sem sikerült. A Vasas-játékosak réglátott lelkesedéssel harcolták ki a sikert. Odahaza nem akarták elhinni az eredményt, sokan azt mondták, hogy csak akkor hiszik el, ha a tudósítás kedden megjelenik a sajtóban. — Igen sportszerűen vették tudomásul vereségüket a hazaiak. A találkozó végén a vezetők, játékosok gratuláltak nekünk. Ez a gesztus tovább növeli azt a barátságos kapcsolatot, amely a két egyesület között már régóta kialakult. A „jégtörő“ vendégek Csak jelképesen értjük a jégtörést, hisz vasárnap. nem volt hideg. A pilisiek a Nagykőrösi Kinizsi hazai sikersorozatát törték meg, hiszen nem hogy nem vesztett még pontot otthon a csapat, de még gólt sem kapott. Vasárnap megtört a jég, amit az l:l-es eredmény mutat. SEESEESBSESEESSEEEBESSSBBSESEESEEBEBEEEBEE® NŐI FÉRFI- ÉS GYERMEKSZABÓ v.v.v.v.v.v.v.w.v.v.w.y.v.v.vAv.%v. ■■.v.vAv.v.v.'Av.y.v.v.v.,.v.v.v.v.v.v,w.y.,.y.V' I Régi ruháit megjavítja, , rendelésre újat is készít. Irányáraink: Férfi fazon: 250,—Ft-tól 400,— Ft-ig Női méretes felsőruházat: 60,— Ft-tól 200,— Ft-ig | Abonyi Ruházati Aszódi Vegyesipari Budaörsi Vegyesipari Ceglédi Vegyesruházati Dunabogdányi Szabó Érdi Vegyesipari Jászkarajenői Vegyesipari Nagykőrösi Szabó Péceli Textilruházati Pilisi Textilruházati Pilisvörösvár és Vidéke Vegyesipari Solymári Vegyesipari Szigetszentmiklósi Vegyesipari Sződliget és Gödi Vegyesipari Váci Szabó jjEEHäBEaElaHSaaSIgaggBjSSEEsaHHHHHHHBSssBBBHiSSi így kezdődött... Az abonyi ifjúsági birkózók szerepeltek a legjobban Egyébként a pilisi sportvezetők úgyszólván az egész szünet alatt nem mutatkoztak a szövetségben, s így nem sokat tudtunk felkészülésükről. Hétfőn Ványi Péter intéző örömmel újságolta, hogy időközben új vezetőség alakult Pilisen, akik nagy lelkesedéssel kezdtek munkához. A sportolók, látva az új elnökség eredményes, lelkes fáradozását, elhatározták, hogy ezt a pályán viszonozzák. Több régi játékos. így Jánosi, Tóth és Földvárszky csatasorba állt és az ígéret első beváltása vasárnap Nagykőrösön volt. A figyelmetlenseg ára Pintér József szigietújfalui edző elpanaszolta, hogy már bemelegített a csapata, amikor észrevették, hogy az együttes főerősségének Strohmayer- nek orvosi igazolása nincs rendben. Mint kiderült elnézte az érvényességi dátumot. Természetesen nem játszhatott. — Ennek ellenére, különösen az első félidőben jobbak voltunk, mint a bogiak, de a csatároknak semmi sem sikerült. Eag a második félidő elején megszerezte a vezetést, ugyanis Könczöl labdáját a kapus kiejtette és a szemfüles Kékesi II nem hibázott. A 75. percben 11-esbői növelték előnyüket a hazaiak. — Hogy balszerencsénk teljes legyen, a befejezés előtti percekben a hazaiak egy távoli szabdrúgását kapusunk elnézte és ez végleg megpecsételte sorsunkat. Most fordítva történt Ősszel Cegléden Vecsés játszott jobban, és 1:1 állásnál a hazaiak bizony kiegyeztek volna a döntetlenben. Végül is a 89. percben egy váratlan góllal győzött az Építők. Most vasárnap Vecsésen megismétlődött ez az eset — de fordítva, azaz most is a hazaiak javára. Ez alkalommal a ceglédiek álltak közelebb a győzelemhez, és mégis, befejezés előtt hét perccel a szemfüles Müller, a vecsési piros-fehérek számára biztosította a két pontot. Mint Papp Józseftől, a VMTK új edzőjétől hallottuk, nem tudta a tervezett csatársort szerepeltetni, és ez bizony éreztette hatását az ötösfogat játékán. Megjegyezzük: akárcsak a szigetújfaluiaknál az egyik vecsési játékosnál is baj volt az orvosi igazolással, és emiatt nem állhatott csatasorba az előkészületi mérkőzéseken oly kitünően szerepelt Siszler. Megismételt büntető Érdekes, és egyben tamulá- gos eset történt Fóton. 11-est ítéltek a hazaiak javára, és hogy ezután mi történt, arra Kaiser játékvezető így emlékezett vissza: — A helyiek már elhagyták a büntető területet, csupán egy játékos bandukolt lassabban. Azt hittem, hogy ő rúgja majd a 11-est, de nem így történt, egy távolról nekifutó játékos vágta a hálába a labdát. Természetesen újra rú- gattam a 11-est és a labda ekkor már szabályosan táncolt benn a hálóban. Azért kellett „ismételni”, mert a játékos csak a körön belülről indulhat a büntető elvégzéséhez. Néhány helyi szurkoló, aki reklamálta az ítéletet, most bizonyára megérti majd az ismétlés okát. Gábor József üllői intéző elbeszélte, hogy nem a legjobb előjelekkel utaztak Fótra. — Négy játékosunkat kellett nélkülözni különböző okok miatt. Így például Győri azért nem játszhatott, mert nem volt rendben az orvosija. A tartalékok nagy akarással küzdöttek, örülünk az egy pontnak és annak, fiogy rinezés folytatja ősszel mutatott teljesítményét. Sok nehéz labdát mentett. Egyébként a labda többször vágódott a kapufára, a fótiak háromszor, mi pedig kétszer találtuk el a lécet. Akik jobban állták a sarat Soós Gábor játékvezető Így vélekedett a szigetszentmiklósi mérkőzésről. — A pálya nagy részén sár- tenger volt. A választás Mo- nornak kedvezett és az első félidőben a vendégcsatárok az aránylag szárazabb térfélen játszottak. Ezt az „előnyt” viszont nem tudták kihasználni. A hazai csapat szünet után jobban bírta a sarat, s ezzel nyert. — Dicséret illeti mindkét fél labdarúgóit, hogy ezen az irreális talajú pályán nem történt említésre méltó durvaság, szabálytalanság. Ha tovább tart a játék A Váci Vasutasban már helyet kapott a Váci Petőfiből átigazolt Frick és Konrád is. Az első félidőben olyan jól ment a játék a helyieknek, hogy az eredmény akár kétszámjegyű is lehetett volna javukra. Fordulás után, különösen a hajrában csaknem teljesen Összeroppant Vác, az utolsó három percben 4:1-ről 4:3-ra szépített a jobb erőben levő Pécel és ha tovább tart a mérkőzés, akkor nemhogy kiegyenlít, de minden bizonynyal a győzelmet is megszerezte volna az éllovas, nem szakad meg veretlenségi sorozata. | Ez nemcsak a találkozót megtekintő Vezényi Gyula játékvezető véleménye volt. A I péceliek szerint a négy gól j közül kettőben kapusuk is lu- | das. Mintha tét lett volna A ceglédberceli csapatnál Jenei Ferenc helyett Jénei István veszi majd át az intézői tisztet, s az „intézőgya- kornok” a CVSE II elleni mérkőzésről így nyilatkozott: — A salakos, rossztalajú edzőpályán került sorra a mérkőzés. A helyiek fülkémé nyen játszottak és ennek következtében Macskási megsérült, méghozzá úgy, hogy betegállományba kényszerült. Szóhoz jutott a berceli együttesben a Ceglédi Vasutasból átigazolt Palásti, akit régi játékostársa, Kovács, igen sportszerűtlenül felvágott és ezért Kovácsot a bíró ki is állította. Mindenesetre nem értem, hogy miért játszottak ilyen keményen a helyiek a tétnélküli mérkőzésen. Hozzáfűzte még, hogy a berceli csapatnál javulás mutatkozik, s a DMTK ellen a legjobb tizeneggyel állnak majd ki. Node, ez már nem a kezdet, hanem a folytatás. Vasárnap tartották Nagykőrösön a megyei ifjúsági szabadfogású egyéni birkózóhaj- nokságot. Hét egyesület 58 versenyzője lépett szőnyegre és színvonalas küzdelmek során döntötték el a helyezéseket, illetve hogy ki képviseli megyénket, mint első, az országos vidéki bajnokságon. Különösen pehely- és kiskö- ■zépsúlyban volt erős a mezőny, e két súlycsoportban indultak a legtöbben. Lepkesúly: 1. Öcsai (Ceglédi VSE), 2. Komáromi (Abony), 3. Király (Abony). Légsúly: 1. Darányi (CVSE), 2. Gál (Csepel Autó), 3. László (Monon SE). Pehelysúly: 1. Fu ferenda (Dunakeszi 201. sz. ITSK), 2. Zsuffa (Nagykőrösi Kinizsi), 3. Gulyás (Abony). Könnyűsúly: 1. Sánta (Nagykőrösi Kinizsi), 2. Németh (Dunakeszi Vasutas). A megyei &aWk-csat>atbtajnoksás küzdelmei során vasárnap az utolsó előtti fordulóból elmaradt mór- kő zést látszottak le: Dunaliarasz- ti MTK—Pécel (>'5:3.5. A bajnokság állása az utolsó forduló előtt: 1. Nagykőrösi Kinizsi 58. 2. Váci Petőfi 57. 3. Duna- haraszti MTK 56.5. 4. Gödöllői ASC 54. 5. Nógrádverőcea Traktor 49,5, 6. Péceli MÁV AC 45,5. 7. Pilisi Bányász 46, 8, Szentendrei Építők 40.5, 9. Vecsési MTK 39. 10. Szobi Vasutas 20. ii. Aszódi Vasas 26. Az utolsó fordid óban Gödöllő szabadnapos, míg a három éllovas közül a papírforma alapján a Nagykőrösi Kinizsinek van a legkönnyebb ellenfele. Aszód ellen játszik a fővárosban. A Váci Petőfi Nógrádverőcére, míg a Dima- haraszti MTK Vecsés re látogat. ■k Megyei egyéni bajnokság. VII- forduló: Dózsa dr.—Fodor 0:1. Peiler—Gaszner 1:0. Selmeczy—Gá- borházi o:i Rá ez—Wetzel 1:0, Kerfcay—Stnoro® Szabó 0:1. Horváth—Kun 1:0. A Lugosi—Török találkozót elhalasztották, a Schaffer dr.—Szíván találkozó Szíván betegsége miatt maradt éL Függő játszmák eredményei: Horváth—iLuigosi 0 rk Kim—Schaffer 1:0. Sinoros Szabó—Peller 0:1, Wetzel—Selmeczy 0,5:0,5. A bajnokságban a vezető SziKisváLtósúly: 1. Németh (Csepel Autó), 2. Szeles (Dunakeszi 201. sz. ITSK), 3. Láng (Dunakeszi Vasutas). Nagy váltósúly: 1. Many oki (Csepel Autó), 2. Jágri (Abony), 3. Kupái (Nagykőrösi Kinizsi). Kisközépsúly: 1. Sárközi (Ceglédi VSE), 2. Alföldi (Csepel Autó), 3. Falusi (Abony). N agy középsői y: 1. Skufréti (Abony), 2. Bajkó (Csepel Autó), 3. Bodzsár (Nagykőrös). Félnehézsúly: 1. Gulyás (Nagykőrös), 2. Matejcsik (Abony), 3. Aranyosi (Dunakeszi 201. sz. ITSK). Nehézsúly: 1. Kovács (Abony), 2. Báli (Dunakeszi 201. sz. ITSK). Az egyesületi pontverseny végeredménye: 1. Abonyi TSZSK 22 pont, 2. Csepel Autó 19, 3. Ceglédi VSE 15. vannak betegsége miatt már két elmaradt játszmája van. míg az őt követő Pellem-ek csupán egy. A bajnokság állása a VII. forduló után: l. Száván 5 (2 elm.), a. Peller 4.5 a elm.), 3. Horváth 4, 4. Lugosi 5.5 a elm.), 5. Rácz 3.5 (1 függő). 6. Gáborházi s (2 dm., 1 függő). 7. Sinoros Szabó 3 (1 függő). 8. Fodor 3. 9. Selmeczy 2.5 (i függő). 10. Wetzel 2.5. 11. Török 2 (2 elm.. i függő). 12. Kún 2 (1 elm., 2 függő). 13. Dózsa dr. 2 (i elm.. i függő), 14. Gaszne^ 1.5 a függő). iS. Schaffer dr. 1 a elm., 1 függő), 13. Kerkay i (l eim.. i függő). Csütörtökön függőa&p lesz, még szombaton a következő találkozókra kerül sor: Schäffer dr.—Fodor. Peller—Dózsa dr.. Seumeczy— Szíván. Rácz—Gaíízner. Kerfcay— Gáborházy. Horváth—Wetzel. Lugosi—Sinoros Szabó. Török—Kun. Exeter angol mártd, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) elnöke, legutóbb Lausanne-ban kijelentette, hogy április 3-án Zürichben hivatalos megbeszélések lesznek az NDK és az NSZK atlétikai szövetségeinek képviselőivel. a belgrádi Burópa-bainoksá- gon résztvevő közös német csapat kialakítása ügyében. Az Erdei Termékeket Feldolgozó Vállalat nógirádverőcei üzeme felvesz szalagfűrész gépmunkásokat, valamint gatterfűrészhez értő fűrészüzemi szakmunkásokat, azonnal. Reitter—Fekete Eladó ingatlanok az érdi kirendeltség területén. Diósd: 2 szoba, 2 konyha, 2 speiz, nyárikonyha, fáskamra, 250 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 80 000 Ft. Érd: Szoba, konyha, nyitott terasz, fásikamra, ól, villany van. Beköltözhető. Ara 46.000 Ft. 204 n.-öl telek. Ara 10 000 Ft. Tárnok: 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, speiz, mellékhelyiségek. Beköltözhető. Ara 95 000 Ft. Érdliget: 2 szoba, összkomfort, 139 n.-öl telekkel, gyümölcsfákkal. Beköltözhető. Ara 110 000 Ft. 208 n.-öl telek. 30 db termő fával. Ara 13 000 forint. ükamajor: 400 n.-öl üres telek. Ara 3000 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, V., Érd, Diósdi u. 34. Kisgyermek gondozását 1 évestől iskolásig vállalom. Megkeresést ..Gondos” jeligére ceglédi hirdetőbe kérem. Postafiók 86. Cegléd. Állami Ápolónőképző Iskola 2 éves tan folyamot indít folyó év április hónapban, elsősorban Pest megyei lakosok részére bentlakásos ‘elhelyezéssel. Felvételi feltételek: 8 ált. iskola, 17—32 év korhatár. A kérvényeket a Pest megyei Tanács Eü. Osztályhoz (Bp. Városház u. 7) kell küldeni, határidő március 15. Kérvén r- hez csatolni kell. iskolai. születési, orvosi, vagyoni bizonyítványt, önéletrajzot. 2 db igazolvány fénykénét. r^|fänn-''-^'-^rrnrrnnv’rr''^tnqi*|g HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! ESElíiaJlüSEEESESS millió forint! Ennyit fizetett ki a múlt évben az Állami Biztosító a mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek az általános vagyonbiztosítás alapján. A biztosítás alapján teljes értékben megtérülnek « Ti ÍZ- (ri Hamvsa pás, robbanás. vihar, földrengés hä- äs földomlás), a JÉG-. as Á ZZ A TKÁ ROK. as ÁRVÍZKÁROK JO%-a. A kertészeti növények közül a paradicsom, paprika, zöldborsó, uborka, tök és saláta termésének 15% (százalékáig) primőr áron nyújtunk kártérítést! A biztosítás a kétmenetes gépi úton (rendrevágó géppel) aratott, renden fekvő gabonaneműeknek az aratást követő 6 napon belüli jégkáraira is kiterjeszthető A nagyüzemi módon tenyésztett baromfiállomány biztosítását is vállaljuk. MI RIZTOSITO Nagykőrös az esélyes - Szíván beteg
